Békés Megyei Hírlap, 2001. február (56. évfolyam, 27-50. szám)
2001-02-10 / 35. szám
SZOLGÁLTATÁS 2001. FEBRU.ÁR 10-11., SZOMBAT-VASÁRNAP —11. OLDAL tRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Kalendárium Horoszkóp Február 10., szombat Napkelte 6.58 — Napnyugta 17.00 órakor Holdkelte 19.53 — Holdnyugta 8.28 órakor Névnap: Elvira. Nyugati gót eredetű név, jelentése: vidám, nyájas. Védőszentje: Szent Elvira, 3. századi szűz és vértanú. Virága: a pálma. Február 11., vasárnap Napkelte 6.56 — Napnyugta 17.01 órakor Holdkelte 21.11 — Holdnyugta 8.55 órakor Névnap: Bertold. Germán eredetű név, jelentése: pompával uralkodó. Védőszentje: Szent Bertold Karmel-hegyi remete. Egyházi ünnepek Február 10., szombat A katolikus liturgikus naptárban Szent Skolasztika szűz napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Karalamposz vértanú napja. Február 11., vasárnap A katolikus liturgikus naptárban megemlékezés Szűz Mária lourdes-i megjelenéséről. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Vlásziosz papvértanú napja. Évfordulók Február 10., szombat E napon született: 1898-ban Bertold Brecht német drámaíró, költő, kritikus, színházi rendező, 1912-ben Darvas József író. 1926-ban Lehel György (t 1989) Kossuth-díjas karmester, kiváló művész. E napon hunyt el: 1846-ban Vajda Péter író, költő, műfordító, 1890-ben Hollósy Kornélia operaénekes. Február 11., vasárnap E napon született: 1811-ben Teleki László politikus, 1840-ben Abafi Lajos író, 1898-ban Szilárd Leó fizikus. VÍZÖNTŐ (L 21—II. 20.), 06-90-230-361. Kellemes hétvégi napokra számíthat. Menjen el a meghívott társaságba szórakozni. Élvezze a természet minden örömét. Használja ki a téli sportok lehetőségeit. Síeljen, szánkózzon, játsszon a gyerekekkel. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Remek hangulatban van, mindent élvez, amit tesz. Egy kis időre megfeledkezhet munkájáról, pihenhet, és szórakozhat. Legyen nyitott az új dolgokra, amelyek megkönnyítik életét. Sportoljon, mozogjon, töltődjön fel új energiákkal, ff KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Otthonában kellemes a légkör, sikerül újult energiával feltöltődnie. Szerelmi élete fellendül, ha egyedülálló, kapcsolatba kerülhet egy izgalmas személlyel, ha párkapcsolatban él, szerelmük újból fellángol. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Valaki megpróbálja lerontani az önbecsülését és jogos büszkeségét. Ám Ön rendelkezik annyi bölcsességgel, hogy alig veszi észre a gonoszkodókat. Szerelmi élete válaszút elé ér, döntenie kell a folytatásról. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Figyeljen másokra, de ne vigye túlzásba a törődést és a gondoskodást. Tartson egészséges egyensúlyt életében. Egy kellemes utazás igen hasznosnak bizonyulna. & RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Ha meg tudja oldani, enyhítsen napi gondjain. Fújja ki magát és ne furdalja a lelkiismeret! Nézzen kirakatokat, vásárolgasson, tervezgessen vagy gyönyörködjön kedvenceiben. Ha nem lazít, egészsége látja kárát. P* OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Ön hajlamos arra, hogy valamilyen betegséget beszéljen be önmagának. A médiákban sokat emlegetett betegségek jellemző tüneteit véli magán felfedezni. Ezúttal is téved, de tévedését csak akkor fogja belátni, ha orvos nyugtatja megJ SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Egy nyugodt hétvége. Régi ismerőseit most (kedvezményes tarifával) visszahívhatja, az elromlott vízcsapot megjavíthatja. Ideje foglalkozni a külsejével. Tegye fel a kérdést, mikor látta Önt fodrász és fogorvos? MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Noha szombaton is dolgozik, este kitűnő program várja. Találkozások, kaland, sikerélmény, jó zene és tánc között válogathat. Partnere örül sikerének és büszke Önre, feltéve, ha nem feledkezik meg róla. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Kissé túlsúlyos, de lelkileg kitűnően érzi magát, amihez hű társa kedvessége és ragaszkodása is nagyban hozzájárul. Mégis őszintén gondolja végig, nem tartja-e túl természetesnek partnere ragaszkodását? NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Szellemes társalgásával, jó megjelenésével egy vidám társaság középpontjába kerülhet. Kiváló tánctudásával és sziporkázó humorával emlékezetessé teheti asztaltársasága számára is ezt az évadot. Vasárnap lesz ideje kipihenni a bál ,fáradalmait”. f BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Nagymértékben felpezsdül társasági élete, ahol az egyénisége legjobb oldalát mutathatja. Ha teheti, látogasson el gyógyfürdőbe, válassza az egészséges pihenés lehetőségét, ahol esetleg szauna, uszoda is rendelkezésére áll. Az akarok lenni, aki akkor voltam, amikor az akartam lenni, aki most vagyok! Tini telefonos lelkisegély-szolgálat ® 447-750 Ingyenesen hívhatod hétköznapi6.30—19.30-ig Anyakönyvi hírek Telefondoktor „Internet-szenvedély” címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól február 11-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Időjárás Nyugat felől időnként kissé megnövekszik a felhőzet, de ebben a térségben eső nem várható. Több-kevesebb napsütésre is számíthatunk. A szél északira fordul és gyakran megélénkül. A tegnapinál kicsit hűvösebb lesz, de a sokévi átlagnál jóval melegebb. Gyenge hidegfronti hatás kezdődik. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 13 Szarvas: 12 Gyula: 13 Szeghalom: 13 Orosháza: 12 Sarkad: 13 BÉKÉSCSABA Születések: Kónya Mihály és Király Edit fia Máté Mihály, Németh Norbert és Nagy Anikó fia Dániel, Hudák Péter és Szilágyi Edit leánya Fanni Ramona, Szöllősi Sándor és Domokos Éva Erzsébet leánya Virág (Murony), Bálint Attila és Krajcsovics Krisztina fia Attila (Szarvas), Kertész Béla és Balogh Ágnes leánya Kinga (Mezőberény), Boldizsár Károly és Nagy Erzsébet leánya Brigitta (Köröstarcsa). Halálesetek: Dr. Bukovinszky Istvánná Laczkó Mária (1945), Káposzta Mihály (1920), Schultz Mártonná Braun Julianna (1909), Német István, Palánki József (1914), Szenteszky László (1917), Medve Józsefné Szűcs Eszter (1919, Békés), Kelemen József (Nagykamarás), Molnár Gábor (1909, Kamut), Benyovszki Judit (1940, Mezőberény), Seres Gáborné Pankotai Eszter (1913, Békés), Pardi Kiss Istvánná (Békés), Klement János (1966, Köröstarcsa), Nádas Ádám (1923, Mezőberény), Kocsor János (1920, Mezőberény). _____Helyi rádiók és televíziók műsora IN FÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) © 66/463499 FM ItÁBIÓ ALEGZENÉSEBBADÖ START F4 óráig CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 214-186 Szombat CSABA TV 00.00-24.00 Képújság Vasárnap CSABA TV 00.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.25 Szín-tér (magazin) 19.00 Hírmix 19.25 Sporthírek 20.00 Hlrmix 20.20 Harlem fekete rózsája (amerikai film) 21.55 Hírmix 22.10 Sporthírek 22.35 Képújság Uccu neki a vásárba... A rövidítések jelentése: oák = országos állat- és kirakóvásár, ok = országos kirakóvásár, kjv = közútijármű-vásár, osk = országos sertés- és kirakóvásár. Február 10.: Dunapataj, Jászberény, Kiskunmajsa, Ózd - oák; Miskolc, Pécs — ok. Február 11.: Gyomaendrőd, Jászalsószentgyörgy, Pásztó, Pécs, Szekszárd — oák; Miskolc, Pécs, Szolnok, Zalaegerszeg - av; Dombóvár - ok; Szeged- Cserepes sor - kjv. Február 12.: — Február 13.: Zalaegerszeg - oák. Február 14.: Csorna, Mező- csát - oák; Makó - oá; Miskolc - osk. Február 15.: Szeged-Cserepes sor — ok. Február 16.: Miskolc — ok. (Összeállításunk a jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján készült. Az esetleges változtatásokért felelősséget nem vállalhatunk.) Jövedelemigazolás Január közepétől szerezhető be a megyei egészségbiztosítási pénztárnál (MEP) az a nyomtatvány, amelyen a munkáltatók igazolják az ellátások megállapításánál figyelembe vehető jövedelmeket. A MEP számos nyomtatvány forgalmazásával foglalkozik, ezért lényeges, hogy az ügyfelek ismerjék a kért irat elnevezését, amely az új nyomtatvány esetében: „Jövedelemigazolás az egészségbiztosítási ellátások megállapításához". _________w Sp ort és hit Év végén a sportvisszatekintőben büszkén emlegettük a legutóbbi olimpián helyezéseket, érmeket szerzett sportolóinkat. Az aranyérmek közül számunkra az egyik különösen fényesen csillog. Nagy Tímeáé, aki a riporternek a siker hogyanját firtató kérdésére nemes egyszerűséggel azt válaszolta: fölülről jött a segítség. Mennyi minden van ebben a néhány szóban! Nincs egyedül ezzel a megnyilatkozással! Decemberben egy profi kosárlabdacsapat játékosai, vezetői jártak Rómában. A klub hetvenöt éves fennállását ünnepelve a pápának ajándékoztak egy 75. számú mezt és köszönetét mondtak Istennek a sikerekért. Éppen egy éve a Magyar Televízió által is közvetített brazil labdarúgó Mercosur- kupa döntőjében - melyet a Vasco Da Gama és a Palmeiras csapata játszott - a Palmeiras hosszabbításban szerzett egygólos győzelme után a szurkolók a lelátón hatalmas transzparenst emeltek a magasba: ,,A te győzelmed Jézus” volt a felirata. Néhány évvel ezelőtt Fléví- zen a Fradi labdarúgói a csapatkapitány, Telek András vezetésével (a szurkolóktól kísérve) bevitték a Fradi-zászlót a katolikus templomba, győzelmeket az Úrnak ajánlva, vereségeik elviseléséhez pedig segítségét kérve. Mennyire mély, őszinte hit kell ahhoz, hogy egy olimpiai bajnoki dobogó csúcsáról lelépve, egy jeles évfordulót ünnepelve vagy éppen egy kupagyőzelem után a tomboló arénában megvalljuk a hitünket. Mint tudjuk, a sport nemesíti a testet. A hit pedig a lelket. Szpisják János, Békéscsaba Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tisz- szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők teleiben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. $ AFiT/ #1 ..su£üü használtautó-kínálata Típus Évjárat Suzuki Swift 1.3 GL 1997. Suzuki Swfit 1.0 GL 1997. Suzuki Sedan 1.3 GL 1993. Suzuki Swift 1.0 GLX 1997. Fiat Regata 75 S 1986. Toyota Carina 2.0 D 1987. Opel Kadett Combi 1983. Wartburg 1.3 1989. Ford Fiesta 1979. Nissan llrvan 1988. Hitel: 30% előleg befizetésével, futamideje 12-60 hónapig térjedhet. Kezelésiköl tség-mentes, 70% befizetéstől casco-mentes. Cím: 5700 GYULA, Csabai út 9. Tel: (fii) 362-887.06 (31) 9735-570. Nyílva: hétfőtől péntekig 8.30-16.00-ig, szombaton 8.30-12.00-ig. 'Ricsl/\ /^mtókéíz CUC) márkakereskedés és szerviz Laqa 5630 Békés, Cseresznye u. 8. Tel./fax: (66) 417-009. AUTÓKÍNÁLATUNK: Honda Civic 1.2 Ford Sierra 4x4 2.8 Mercedes 240 D 2.4 Volkswagen Golf 1.6 Toyota Corolla 1.3 Renault 9 TSE 1.4 Ladák 1.2-1.5 Nivák 1.6-1.7 ’87-es ’83-as ’81-es ’83-as ’84-es ’82-es 1981-2001. 1983-2001. Hitel, lízing, tartós bérlet. Autóbeszámítás! Mozgáskorlátozott-utalványok beszámítása. -4m]. ííIlE^-FLOll CEF1lE3 (Fl. HASZNÁLTAUTÓ-TELEPE Békéscsaba, Gyulai út 94. (Gabonaműzeummal szemben) Haszongépjárművek nagy választékban, kedvező feltételekkel. Bizományos értékesítés, gépjármű beszámítása, hitel, lízing, tartós bérlet, mozgáskorlátozott-utalvány beszámítása. Teljes körű gépjármű-ügyintézés. Tel./fax: (66) 528-050. Mobil: 06 (20) 9388-777, 06 (30) 9456-687. AUDI A6 2.0 1994. 11., fehér, ABS, digit klíma, szervokormány, légzsák, rádiós magnó, kp. zár, el.ablakok és tükrök, szervizkönyves, tempómat. Ár: 3 390 000 Ft. Opel Vectra CD 2.5 V6 1995. 09., metálzöld, bőr kárpit és automata váltó kivételével, teljes felszereltség. Ár: 1 990 000 Ft. CITROEN C 25 1987., dobozos, vonóhorog, műszaki vizsga: 2002. 10. Ár: 650 000 Ft + áfa. SEAT Toledo 1.8i 1994. 07., villámpiros, szervokormány, riasztó, rádiós magnó, színre fújt lökhárító. Ár: 1 390 000 Ft. FORD ESCORT 1.3 C 1995. 12., központi zár, riasztó, benzin-gázüzem, vonóhorog, fehér, friss műszaki. Ár: 1 490 0(H) Ft, hitelre is! DAEWOO Racer 1.5i 1995. 02., metálzöld, rádiós magnó, indításgátló, friss műszaki vizsga, m.o.-i szervizkönyv. Ár: 1 090 000 Ft. Crysler Stratus 2.0 16V 1995.07., fekete- cseresznyemetál, 96 000 km, dupla légzsák, szervo, klíma, 4 el. ablakv kp.-i zár, riasztó, gyári hifi, mo.-i szervizkönyv Ár: 2 490 ÖOO Ft DAEWOO LANOS 1.5 SE 1997. 05., 44 000 km, sötétzöld-metál, szervokormány, el, ablak, központi zár, vonóhorog, színezett üveg, m.o.-i szervizkönyv. Ár: 1 590 000 Ft. Nissan Primera 1.6, 16y SLX, 1998. 03., metálzöld, 2 légzsák, szervokormány, el. ablakok és tükrök, riasztó, rádiós magnó, m.o.-i szervizkönyv. Ár: 2 390 000 Ft. CITROEN ZX 1.4i Miami 1996. 06., ezüstmetál, 39 000 km, központi zár, riasztó, el. ablakok, rádiós magnó, m.o.-i szervizkönyv. Ár: 1 590 000 Ft. AVIA A 314 NSJ 1985. 09., élénkkék, dobozos, Ár: 360 000 Ft + áfa. DAEWOO Espero 1.5 GLX 1996. 02., fehér, klíma, szervokormány, el. ablakok, kp-i zár, immobiliser, m.o.-i szervizkönyves. Ár: 1 940 (KM) Ft. És további 70 db autóból választhat telepünkön.
