Békés Megyei Hírlap, 2001. január (56. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-04 / 4. szám (3. szám)
6. OLDAL - 2001. JANUÁR 4., CSÜTÖRTÖK G A Z D A S Á G Kevés a lakás, sok az igénylő A kis jövedelmű bérlők még a megállapított bérleti díjat sem tudják fizetni A kormány a közelmúltban hozott rendeletében támogatási lehetőséget biztosított az önkormányzatok számára a bérlakásállomány növelésére. Ehhez a központi költségvetésből különböző jogcímeken igényelhető pályázati támogatás. VÉLEMÉNY Mennyibe kerül a fodrász? Ha a Körös-Sárréten egy férfinek 100 ezer forintja van — s szeretné megajándékozni magát ennyi pénzért egy húszéves használt Ladát vagy más, öreg keleti kocsit vásárol. A fővárosban viszont nem ritka, hogy a pénzes lovag azzal lepi meg magát, hogy átvari- áltatja felesége vagy barátnője külsejét. A „bankójankó” szeretett asszonyát hajhosszabbító fodrászhoz küldi. S ha fővárosi „emberünknek” szerencséje van, akkor ezt a frizurakalandot ő is „megússza” 100 ezer forintból. A budapesti hölgyek rövid hajukból pár óra alatt vállig érő dús sörényt varázsoltathatnak. A Hongkongból származó valódi haj használatával az ügyes fodrász könnyed mozdulatokkal derékig érő-frizurát készít. A „gyorshajnövesztő” nők többsége a ragasztós (amikor a hajszobrász a tincset fenyőgyantával a üncshez ragasztja) változatot kedvelik a legjobban, mert az három hónapon át bírja a strapát. A másik alkalmazott módszer (ami úgy két hónapig állja a használatot) szerint az eredeti hajtincset befonják, és abba varrják bele damillal a póthajat. Bármelyik lehetőséget választják a hölgyek, egyik sem olcsó mulatság. Az efféle szórakozás - ami nagyban függ a „felvitt” haj mennyiségétől és milyenségétől - 100 ezer forintba is belekerülhet. (A Körös-Sárréten van olyan fodrász, aki ennyi pénzért száz női frizurát is átvariál hagyományos módon.) Igaz, a fővárosi vendéghajért csak egyszer kell fizetni. Az később újra és újra felvarr- ható, felragasztható. Felénk Mari néni haja is jócskán megérett már egy fodrászati beavatkozásra. S ezzel Jani bácsi is egyetért. Persze a derék férj nem hajhosszabbításra ösztökéli élete párját. A két öreg szerény nyugdíjából jó, ha egy hagyományos hajvágásra és egy szolid festésre futja. Hisz' Jani bácsi nem „bankójankó”. Ő „csak” egy tisztesség- ben megöregedett férfi... ______________________ magyari barna Kö zalapítvány segítségével Felénk száz frizurát készítenek ennyiért. RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. január 3.) Borsodchem 6490Ft & Fotex 257 Ft O Matáv 1070 Ft ű Mól 4750 Ft ű OTP 15095 Ft ű Rába 2 515 Ft ű Richter 15 850 Ft 0 Zalakerámia 2315 Ft ___Q BUX: 7507,79-1,26% eltérés az előző záróértékhez képest BUX INDEX XII. 23-1. 3-IG TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2000.49. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 110-111 Tartott Tartott FOB francia k&ötó Kukorica 90-97 Mérséklődő Tartott FOB MexikMSböl Tak.-árpa 103 Erős Erős FOB európai klkötö Napraforgó 364 Lanyha Lanyha Ex tank európai kfeötö Szójadara 232 Tartott Erősödő 46 %CF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 417,14 Cseh korona 7,51 Euró 264,72 Német márka 135,35 Osztrák schilling 19,24 Lengyel zloty 68,07 Svájci frank 173,89 Szlovák korona 6,02 USA-dollár 277,37 Meghosszabbították A gyomaendrődi képviselő-testület pályázatot írt ki a városi tulajdonú ENCI-irodaház, szociális épület és üzlethelyiség értékesítésére, továbbá az endrődi piaci pavilonok használatba adására, illetve a piacon második ütemben építhető üzletházak területeinek értékesítésére. Miután a tavaly augusztus végi határidőre senki nem adott be pályázatot, a legutóbbi testületi ülésen a határidőt 2001. január 31-ig meghosszabbították. iri Mezőkovácsháza Mezőkovácsházán a családi házak építése az 1970-1980-as években mondható intenzívnek, melyhez a lakásépítési kölcsönök nyújtottak kedvező hátteret. A hitelkamatok ugrásszerű emelkedésével a rendszerváltást követő 8-9. évben visszaesett az építési kedv, s Kovácsházán a stagnálás jelei mutatkoztak. Az építkezéseket a minőségjavítás, bővítés és korszerűsítés jellemezte. A településen az elmúlt tíz évben önkormányzati szociális lakás nem épült. Mivel a kormány által felkínált pályázat igen kedvező, ezért a képviselők áttekintették a helyi lakáskoncepció átdolgozásának lehetőségeit. A kimutatások szerint az ön- kormányzati bérlakásokból máig 67-et értékesítettek. A jelenlegi állomány 95 lakás. A tömblakások száma 55, melyből nem értékesíthető 24 lakás. A szolgálati lakások megoszlása: 7 orvosi, 14 rendőrségi és 7 egyéb (pedagógus, köztisztviselő). Ez utóbbiból 4 lakás bérlőkijelölési jogát átadták a megyei önkormányzatnak, a gimnázium részére. A bérlakások 80 százaléka tömb- szerűen a város központjában található 50-60 négyzetméter alapterületű, komfortos ingatlan. Az önkormányzatnak csak egy szükséglakás áll rendelkezésére, mely jelenleg is lakott. A lakások bérletéről szóló helyi rendeletA kulturális intézmény közművelődési megállapodás alapján történő üzemeltetése a város vezetése szerint beváltotta a hozzá fűzött reményeket. A kultúrház a gyermekeknek, az ifjúságnak és a felnőtteknek egy sor színházi előadást, illetve szórakoztató rendezvényt szervezett. A kiállításoben meghatározott alacsony jövedelemhatár miatt igen tág a jogosultak köre. Évek óta 15-20 a várakozók száma. A jogosultak elhelyezése - a lakásépítés hiánya mellett - azért ütközik nehézségekbe, mert a jelenlegi bérlőknek a közeljövőben sem várható a kiköltözése. Az értékesítéskor a lakásokat a jobb anyagi helyzetű bérlők vásárolták meg, így többségében a szociálisan hátrányos helyzetűek maradtak az ingatlanban. Társadalmi problémaként jelentkezik, hogy a fenntartási költségek rdhamos növekedésével az alacsony jövedelmű bérlők még a megállapított bérleti díjat sem tudják fizetni. Következményeként a lakók részéről mintegy 1,7 millió forintos díjhátralék mutatkozik. A hátralékosok közül 8 család az, kon számos helyi alkotó mutatkozott be és ismeretterjesztő tárlatok is voltak. Az intézmény részt vesz a felnőttképzések szervezésében és kiszolgálásában, továbbá helyet adott több rangos városi ünnepségnek, karitatív rendezvénynek. A vállalkozásra való átállás nem befolyásolta az intézmény és a benne működő civil közösségek kapcsolatát. Az inaitól már-már megfizethetetlen- nek tekinthető tartozás halmozódott fel. Ezen bérlők aránya a fizetők 8,6 százaléka. A kötelezettségek érvényesítése (végső soron a kiköltöztetés) a szociális problémák halmozódását jelentené, ezért a testület további lehetőséget igyekszik keresni a megoldásra. A képviselők a lakáskoncepció kidolgozásánál ezért úgy döntöttek, hogy a lakásállomány növelésére vásárlás és felújítás jogcímen pályázatot nyújtanak be a központi támogatásra, és a programhoz szükséges 5 millió forint saját erőt a lakáscélú tartalék terhére biztosítják. Az inflációra figyelemmel a lakbéreket 10 százalékkal megemelik, viszont a tartósan hátralékosok részére elengedik a tartozás 50 százalékát úgy, hogy a fennmaradó tőke és kamatainak kifizetésére megállapodást kötnek az érintettekkel. tézmény a közösségeknek számos térítésmentes szolgáltatást nyújt. A művelődési házat üzemeltető kulturális vállalkozónak az ügyviteli és szervezési munkában egy érettségizett fiatal van a segítségére. A nagyrészt naponta ismétlődő pakolási, fűtési és karbantartási munkákat egy takarító és egy fűtő-karbantartó végzi. Amikor a helyzet megkívánja, alkalmi bedolgozók is besegítenek. _______ ___________________15! Me zőkovácsháza képviselőtestülete decemberi ülésén tárgyalta a város intézményhálózati és feladatellátási tervét, melyben egyik régi-új tevékenységi köreként a nevelési tanácsadás is szerepelt. M EZÖKOVÁCSHÁZA A nevelési tanácsadó korábban, a tanácsrendszer idején kezdte működését. Az önkormányzati rendszer kiépülésével a város intézményei közé sorolták. Az első négy évben néhány település együttműködési megállapodást kötött, és anyagilag is finanszírozta az intézményt. 1993-ban a fenntartó a tevékenységi kört kibővítette a családsegítő feladatokkal. A nevelési tanácsadó továbbra is körzeti feladatokban járt el, míg a családsegítő városi ellátást biztosított. Az intézmény 1995-től vezető és alkalmazottak nélkül maradt. A pályáztatás a szigorú szakképesítési követelmény miatt eredménytelen lett, ezért a képviselő-testület megszüntette az intézményt. Az elmúlt években a közoktatási törvény előírásai alapján elkészült megyei fejlesztési tervben (1997-2003) viszont Mezőkovácsháza is szerepel, mint pedagógiai szakszolgálatot ellátó potenciális körzetközpont. A szerepkör kiépítésére 1999-ben az önkormányzat intézményfenntartó társulást kezdeményezett a térség önkormányzatainál, melyre azonban nem volt fogadókészség. A helyi testület mégis úgy döntött, hogy az önkormányzat nem kötelező körzeti pedagógiai szak- szolgálatot ellátó intézményét, a nevelési tanácsadót újraindítja, amit a megyei oktatási közalapítvány pénzügyi támogatásával sikerült megvalósítani. A város saját erőből biztosította a helyiséget és a tárgyi eszközöket. Az igények növekedésével időközben az is bebizonyosodott, hogy a tanácsadó működésére szükség van. h. m. HALASI MÁRIA Vállalkozás ingyenes szolgáltatásokkal A gyomaendrődi Katona József Művelődési Központ 1999 februárja óta működik vállalkozásban. Gyomaendrőd Támogatással A gyomaendrődi városi képtár alapítványa tavaly a települési civil alapból százezer forintot kapott a képtár udvarán felépített filagória költségére. Mivel ez a pénz és a további támogatások nem fedezték a teljes építési költséget, az intézmény ismét a város segítségét kérte. A képviselő-testület úgy döntött, a 2001. évi civil alap terhére további 125 ezer forinttal támogatja a kerti házikó megépítését. ________iri Sz ennyvízberuházás Kaszaperen, az egészséges ivóvízellátás mellett, a vízbázis védelmére és a lakosság jobb ellátására tavaly megvalósult a szennyvíz- beruházás. Kaszaper A településen kiépített szennyvíztisztító telep és csatornahálózat bekerülési költsége 600 millió forint. A beruházás jelentős, pályázatokon nyert állami támogatással valósult meg. A lakosság belépése a víziközmű társulat megalakításával történt, mely a helyi szervezettség mellett szükséges volt a központi támogatások igényléséhez. Kevés település mondhatja el, hogy alig egy év alatt sikerült ekkora nagyságrendű beruházást tető alá hozni. A községben jelenleg a próbaüzem folyik. ________ili Fe lmondtak az üzemeltetőnek Ha a vállalkozó jól dolgozik, a térség se járjon rosszul! A Káptalanfüreden közel három évtizede működő Sárréti Ifjúsági Tábor az észak-békési térség közös tulajdona. A tábort az utóbbi három évben egy vállalkozó üzemeltette. Az Észak-Békés Megyei Önkormányzati Térségfejlesztési Társulás nemrég felmondott a vállalkozónak, s az üzemeltetésre új feltételekkel pályázatot ír ki. A tábor működtetése iránt eddig tízen érdeklődtek. Körös-Sárrét A körös-sárréti polgármesterek az utóbbi hónapokban többször foglalkoztak a Balaton közelében található táborral. A településvezetők úgy vélik: egy-egy nyáron (májustól szeptemberig) 20 hétig üzemeltethető a tábor. Ha a tulajdonos települések csak 6 hétre veszik igénybe a tábort, akkor joggal várják el, hogy a többi időszakra az üzemeltető szervezzen vendégeket, s ebből az önkormányzatoknak valamilyen hasznuk legyen. Azaz lehetővé kell tenni: ha a vállalkozó jól dolgozik, komoly haszna származzon belőle, s ebfl SÁRRÉTI IFJÚSÁBI TÁBOR ÚJ ÜZEMELTETÉSE összes hasznosítás: a térség által igényelt táboroztatás: a vállalkozó szabad kapacitása: a vállalkozótól kért összegek: 2001- ben 2002- ben 2003- ban negyedik-ötödik év a pályázat benyújtásának határideje: a tábor vállalkozásba vétele: ims tot olyan feltétellel írta ki, hogy az üzemeltetőnek (akivel öt évre kötnek szerződést) 2001-ben 1 millió forintot, 2002-ben 1,25 millió forintot, 2003-ban 1,56 millió forintot kell fizetnie a tábor használatáért. Az üzemeltetés negyedik-ötödik évben pedig azt szeretné elérni a térség, hogy a hat hetet ingyen vehessék igénybe a körös-sárréti települések. A pályázatok beérkezésének határideje január közepe, s a nyertes pályázó március 15-ével kapja meg a Káptalanfüreden található Sárréti Ifjúsági Tábort.- A káptalanfüredi tábor üzemeltetése iránt eddig tízen érdeklődtek, s közülük többen személyesen is megtekintették táborunkat. Minden érdeklődő működtet tábort Kápta- lanfüred térségben, így már konkrét elképzelésekkel rendelkeznek. Például van olyan érdeklődő, aki nálunk nem is működtetne konyhát, hanem a másik táborból szállítaná át a kész ételt - közölte Balog Károlyné, térségfejlesztési menedzser az Észak-Békés Megyei Önkormányzati Térségfejlesztési Társulás közelmúltban tartott tanácskozásán. ___________________________________(MAGYARI) 20 hét/év 6 hét/év 14 hét/év 1 millió forint 1,25 millió forint 1,56 millió forint ingyen biztosítsa a térség által igényelt 6 hetet 2001. január 15. 2001. március 15. (öt évre) Tervezzük meg a kertet! Az év első napjaiban sem volt még hópaplan a jól megerősödött gabonán. A sokéves átlaghoz viszonyítva enyhe az időjárás. Sajnos, a talajban még mindig jelentős a vízhiány. Ezért is fontos a veteményes leendő ágyásait — amelyekben a földet már ősszel fellazítottuk (levegőhöz juttattuk) — megfelelő módon takarni a kipárolgás ellen. Mulcsozásnak is nevezik a talajtakarást. A legcélszerűbb erre az érett komposzt, valamint az istállókból kialmozott szalma. Zöldségesekben különböző mennyiségű szerves trágyára van szükség — a talajtípusoktól függően. A humuszban gazdag, jó minőségű, fekete földbe általában minden harmadik évben szokás hektáronként 50 mázsa istállótrágyát bedolgozni. Homoktalajba - a kimQsódás miatt - 70-80 mázsát, agyagtalajba pedig 40-et. Ev elején a gazdák rendszeresen megtervezik, mit hová fognak vetni tavasszal. A legtöbben két „aratásra” számítva úgy terveznek, hogy a másodvetés is beérjen. Hazánkban szakemberek is javasolják, a biogazdák pedig nagy előszeretettel alkalmazzák a hároméves vetésforgót. Ennek az a lényege, hogy négy vetőágyat jelölnek ki. Három zöldség- termesztésre szánt parcellának mindegyikébe három-három konyhakerti veteménycsoportot terveznek. Ezek a zöldségcsoportok évente egy ágyrésszel odébb kerülnek, és csak a negyedik évben térnek vissza eredeti helyükre. így csökken a talajfertőzések veszélye, és jobb lesz a tápanyag felhasználás. Az „A” ágyásba vessük a burgonyát, a sárgarépát, a céklát, a hagymát és a fokhagymát, a paradicsomot, a tököt, a cukkinit, a zellert, a padlizsánt, a paprikát, az uborkát, a dinnyét, a petrezselymet és a feketegyökeret. A „B” ágyásba kerüljön a borsó, a bab, a díszbab, a szója, a csemegekukorica, a spenót, a mángold, a fejes saláta, a cikória, az endívia és a zsázsa. A „C” ágyat tartsuk fenn a káposztaféléknek, valamint a reteknek, a „D” ágyat pedig a csicsókának, a rebarbarának, az articsókának, a spárgának, a gyógy- és fűszernövényeknek. Ez utóbbi a pihenőágy, amelyet lucernával is bevethetünk. ■ bői a térségnek is éreznie kell(ene) valamit. Ezért az észak-békési társulás a tábor működtetésére a pályáza-