Békés Megyei Hírlap, 2000. december (55. évfolyam, 281-304. szám)
2000-12-06 / 285. szám
SZOLGÁLTATÁS 2000. DECEMBER 6., SZERDA - 7. OI.D.u Kalendárium Napkelte 7.17 — Napnyugta 15.53 órakor Holdkelte 13.35 - Holdnyugta 0.58 órakor Névnap: Miklós. Görög eredetű név, jelentése: néplegyőző. Egyházi ünnepek A római katolikus, az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Miklós, a kis-ázsiai Myra városa püspökének napja. Évfordulók E napon született 1812-ben Louis Cabat francia festő, 1889-ben Fröhlik Pál fizikus. E napon hunyt el 1926-ban Claude Monet francia festő. SZÍNHÁZ Békés Megyei Jókai Színház December 6-án, ma 15.00 órakor A KERTÉSZ KUTYÁJA Justh Gy.-bérlet 19.00 órakor A KERTÉSZ KUTYÁJA József A.-bérlet Ha valami baj van, ha nem tudja kinek elmondani, ha úgy érzi, hogy minden összejött, hívjon minket! Telefonos lelkisegély-szolgálat » 441-300 Hívható minden nap 0—24-ig A hívás az egész megye területén ingyenes! (A 68-as körzetből is) Horoszkóp NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Tehetsége kiállja a próbát. Megváltozott körülmények között is tudott produkálni, eredményt felmutatni. Nem csoda, hogy továbbra is számítanak Önre, mégpedig nem is akármilyen szerepkörben. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Munkája sok figyelmet követel, és gondolatai a karrierje körül forognak. Van annyi megtakarított pénze vagy jól jövedelmező befektetése, hogy kedve szerint vásárolhat szeretteinek ajándékot. jfc VÍZÖNTŐ (1.21-II. 20.), 06- 90-230-361. Nincs megelégedve jövedelmével, különösen most, hogy a karácsonyi készülődés, az ajándékvásárlás több kiadással jár. Ne veszítse el jókedvét, inkább legyen ötletes, kreatív. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Tele van energiával, aminek ’nagy részét a munkája emészti fel. Az anyagiakat tekintve nyugodtan lehet nagylelkű szeretteihez, s akár egy téli utazás is beleférne a keretbe. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90230-351. Alkotókedve töretlen. Tevékenysége jelentős anyagi forrássá válik. Tehetségét még iri- gyei sem vitatják. A boldogság megérinti és magával ragadja. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Találékonyságával ügyesen kikerül a legkényesebb helyzetekből is. Nem tér ki a nehéz feladatok elől, viszont megfontolja, mit tesz. Végül is frappáns megoldást talál. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Bolygója pénzt és gazdagságot ígér. Minden újdonság kíváncsivá teszi és tiszteletben tartja az ismeretlen helyzeteket. Váratlan, de kellemes utazás vár Önre. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. A mai nap kedvez terve megvalósításához. Ne zavarja, hogy nem tud teljes erőbedobással dolgozni, a fő, hogy bízzon magában. Ne felejtse el fel- köszönteni Miklós nevű ismerősét! OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Jó lapra tett, ha komoly, nehéz feladatokat tervezett a hét közepére. Ma különösen kreatív. Most érdemes belefogni bármiféle haszonnal vagy előnnyel kecsegtető üzletbe, vásárlásba vagy egyéb befektetésbe. Legyen hát ugrásra kész! J[ SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Érdekes javaslatot tesz, mely elgondolása szerint könnyebbséget hoz a munkában. Legyen óvatos, ne fedje föl valamennyi kártyáját, mert lehet, hogy valaki magához kívánja venni a kezdeményezést. Pedig a vitathatatlan eredmény az Öné! ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Csendes, kellemes nap várható. Munkáját szokásához hűen szépen, pontosan, a Mérlegtől megszokott precizitással végzi. Környezete ingerültsége ma elkerüli Önt. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ne várjon ma zűrös kalandokat, kiemelkedő eseményeket. Csendes, nyugodt, megfontolásra alkalmas nap a mai. Adjon időt magának, hogy átgondolja a közelmúlt eseményeit. Érdekes, új gondolatok juthatnak eszébe. Telefondoktor „Hepatitis B” címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól december 10-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. 2000. December 6., Szerda - Televízió-műsor ml RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel (benne: 6.30: Körzeti híradók: 8,00 Körzeti híradók), 8.30 Ezredforduló, 8.35 Mindent a szerelemért (brazil sorozat), 9.30 Naprakész magazin, 12.00 Híradó délben (benne: 12.10 Körzeti híradók), 13.00 Hrvatska krónika, 13.25 Ecranul nostru, 13.58 Hírek, Időjárás, 14.00 Millenniumi filmtár - Készült 1938- ban, 14.10 Filmhíradók 1938-ból, 14.30 Fekete gyémántok (magyar film), 15.50 Ezredforduló, 15.58 Hírek, Időjárás, 16.00 Einblicke (középfokú német nyelvtanfolyam), 16.30 A Pünkösdi Misszió, 17.00 Mikulás (rajzfilmösszeállítás), 17.25 Jani házhoz megy..., 17.50 Alaphang18.00 Híradó hatkor 18.15 Miénk a vár... 19.15 Híradó este 20.00 Nem jogerős 20.30 TS ________ 22,45 Híradó este 22.55 Aktuális 23.16 Théma 23.25 Alaphanook 23.25 Panoráma Járal Judittal 0.05 TS _________ 0.55 Ezredforduló 6.30 Reggeli (benne: Mire gondolok?), 9.00 Recept Klub (ismétlés), 9.15 Szeretni bolondulá- síg (mexikó sorozat, ismétlés), 9.45 Julieta (mexikói sorozat, ismétlés), 10.35 Top Shop, 11.30 Delelő (benne: Ünnepnaptár; Mire gondolok?; Recept Klub; Joker), 13.00 Híradó (déli kiadás), 13.20 Ka- valkád (nemzetiségi műsor), 13.30 Kalandos nyár (francia sorozat, 76.), 14.25 Mennyből a Mikulás (amerikai vígjáték), 16.00 Julieta (mexikói sorozat, 66,), 16.50 Joker (telefonos villámjáték), 16.55 Szeretni bolondulásig (mexikói filmsorozat, 125.), 17.20 Joker (telefonos villámjáték), 17.25 Hegylakó (amerikai 18,30 Híradó 18.55 Leoven ön is,.. 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 Csíiíz ______ 21.25 Bűnben égve (amerikai krímii 23.25 Híradó 23.40 Pont hu 0.10 Űrbalekok (am. víqiátéksor.) 0.40 Fókusz 1.10 Dívatklip 5.50 Jó reggelt, Magyar- ország (színes hírmagazin), 8.35 Csupa-csupa élet (német tévéfilmsorozat), 9.00 Hírmazsolák, 9.30: Kakuk! 9.50 Segíts magadon!, 10,20 Közvetlen ajánlat, 11,10 Magyarország holnap, 11.40 Miért éppen Alaszka? (amerikai sorozat. Fsz.:Rob Morrow, Jannie Turner), 12.40 Országúti amazonok (amerikai vígjáték, Fsz.: Christine Lahti, Meg Tilly, Lenny von Dohlen, Maury Chaykin), 14.35 Xena (amerikai fantáziasorozat), 15.30 Kastély- szálló (osztrák sorozat), 16.25 Sonadoras - Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat), 17.10 Maria Isabel (mexikói tévéfilmsorozat), 17.40 Esperarrza (mexikói so18.30 Tények _______ 19.35 Gyerekszáj 19.55 Vad angyal __ 20.30 Gyerekkórház (sorozat) ______ 21.30 A halászklrály legendája (amerikai fantáziafilm) 0.05 Jó estét... _ 0.35 Csjszárhu _____ 1.35 Esküdt ellensé- oek (am, sor.) 2.25 Hálóvilág EUROSPORT 9,30 Alpesi sí vk, Lake Louis (Ismétlés), 10.30 Alpesi sí vk, nők (élő közvetítés), 11.00 Északi összetett sí vk, sífutás (élő közvetítés), 12,00 Adantura-magazín, 13.00 Mountainbike, 13,30 Vitorlásmagazin, 14.00 Rali-vb (ismétlés), 15.00 Északi összetett sí vk (ismétlés), 17.00 Sportautók versenye, 18,00 Alpesi sí vk (ismétlés), 19.00 Indítsátok a motort! 20,00 Műkorcsolya-nagydíj 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel, 8.30 Közvetítés a parlament üléséről, 12.05 Lesz még nekünk szebb életünk, 13.00 Híradó délben, 14.00 Aranyfüst, avagy: Mit üzen a múlt?, 15.25 Kormányváró - Beszélgetés a miniszter- elnökkel, 15.50 Zenelánc, 16.00 Iskola utca - Szó-köz, 17.30 Sorstársak, 18.00 Titkos hadsereg (angol film), 19.40 Tévétorna Norbival 19.45 Esti mese ______ 20.00 Híradó este. Sport 20.40 Századfordító maavarok 21.35 A második AI Capone (amerikai aenaszterfilm) 23.10 Záróra ________ 0.10 Halló, itt vagyok! HBO 6.30 A végzet hollywoodi asszonyai, 7.00 Mozi! 7.30 Kívárosi gyilkosság, 9.25 Az alku, 11.20 A csodafarm, 12.55 Nehézfiúk, 14.35 Életem szerelme, 16.15 Hat nap, hét éjszaka, 18.00 Az élet szép, 20.00 Látástól Mikulásig, 21.30 A vizesnyolcas, 23,05 South Park, 23.35 Kisvárosi gyilkosság, 1.30 Még mindig tudom, mit tettél tavaly nyáron, 3.10 Valahol Amerikában Magyar ATV 19.30 Hyde park Corner, 20.00 Európa-klub/Be- szólás, 21.00 Miss Universe.,. 22.00 ATV- híradó, 22.30 Mit gondol? 22.45 Lapszemle A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 9.40 Napóra, 10.10 Ki segít a Mikulásnak? 12.00 Lapozó, 12.20 Pop-sa- rock, 12.50 Popsarock, 12.50 (kis) Mamaklub, 13.20 Forrásvidék, 13.50 Anziksz, 14.05 Ami igaz, az igaz, 14.20 Isten hozta szigetünkön! 14.45 A kis lord (olasz film), 16.20 A fotográfia kalandja, 16.50 Szóról szóra, 17.20 Mesefilmek, 18.00 Napóra, 18.55 Hej, helyes beszéd! 19.00 Régiók, 19.30 A 20. század száz híres fotója 19.40 A tenger titkai 19.50 Bűvölet (sorozat) 20.45 Police 22.00 Ezredforduló 22.05 A történelem leaendái (sorozat) 22.55 Különleges utazások (spanyol ___sorj_______ 23.50 Híradó. Vers SPEKTRUM 15.20 Floyd Afrikában, 15.55 Az Egyesült Államok története, 17.00 A Karib-tenger vonzásában, 17,30 Pekíngtől Párizsig..., 18.00 Véres Vietnam, 19.00 ínyenctúrán..., 19.30 Jin és Jang, 20.00 A mérnök dicsérete, 20.30 A kémkedés világa, 21.00 Állatok nyomában, 21.30 Óriások, 22.00 Illegális bevándorlók, 23.00 A Bajkál-tó, 24.00 A Brit-szigetek vadvilága N. GEOGRAPHIC 16.00 Vadvilág, 17.00 Tapuatpua, 18.00 A zsenialitás útjai, 19,00 Vadon élő családok, 20.00 Munkakutyák, 20.30 Afrika festett kutyái, 21.00 Veszélyzóna, 23.00 Géniusz, 1.00 Munkakutyák, 1.30 Afrika festett Olvasóink írják Polgármesterek a rendőrök védelmében Értetlenül és megdöbbenve állunk a november 20- án, ,,Desztillált igazság...” címmel megjelent cikk előtt. Nem értjük, hogyan jelenhet meg valótlan, feltételezésre alapuló, a zsadányi őrsparancsnok jó hírét és becsületét sértő írás a lapban. A zsadányi rendőrőrs parancsnoka és a helyi rendőri állomány a községek képviselő-testületei és a lakosság megelégedésére a megyében és országosan is kiemelkedő, jó közbiztonságot teremtenek. A törvénytisztelő állampolgárok és a rendőrség kapcsolata az őrshöz tartozó településeken példaértékű. Az újságdkk egyértelműen lejárató szándékú, rosszindulatú fogalmazvány, amely méltatlan az újsághoz és igazságtalan a rendőr őrsparancsnokkal szemben a pártatlan újságolvasó megítélése szerint is. Tudomásunk van arról, hogy az újságot információval ellátók érdeketek az őrsparancsnok lejáratásában, ezért közölnek valótlanságokat, amelyeket az újság kontroll nélkül közöl le. Vettük a fáradtságot és utánanéztünk az ügynek, nem úgy, mint a dkk írója. Megértjük és támogatjuk, hogy a lakosság hiteles tájékoztatása valamennyi közügyben elengedhetetlen és fontos. Hiteltelen tájékoztatás viszont hiteltelenné teszi az újságot és annak íróját, de tönkreteszi a jól dolgozó rendőrök becsületét is. Az ilyen hangnemű és tartalmú újságdkkek azt a látszatot keltik, hogy a rendőrök a társadalom ellenségei. A rendőröket morálisan járatják le az ilyen fantáziák) újságdkkel. Ki fogja megvédeni az állampolgárokat a bűnelkövetőktől, ha a jól képzett, becsületes rendőröket a sajtó segítségével lejáratják, arra kényszerítik, hogy hagyják el a rendőri pályát! Mi aggódunk a községeink állampolgáraiért, akik biztonságát szavatolja az őrsparancsnok jó munkája. Kiss Zoltán, Biharugra polgármestere Máté Pál, Körösnagyharsány polgármestere Szerb József, Geszt polgármestere Szabó István, Mezőgyán polgármestere Dudás Árpád, Zsadány polgármestere *** Úgy tűnik, a polgármesteri (megötszöröződött) bölcsesség politikai szintre emel egy szigorúan szakmai kérdést. Álljon itt néhány - az ötök figyelmét vélhetően elkerült - tény! A zsadányi őrsparancsok ellen a megyei közbiztonsági igazgató vizsgálatot rendelt el. A sajtó erről szerzett tudomást, s mivel Geszt környékén már széltében-hosszában beszéltek a dologról a polgármesterek választói, nem mehettünk el szó nélkül az eset mellett. Információinkat a főkapitányság vezetésével kívántuk hitelesíteni, elmondtuk, amit tudtunk. Azt a választ kaptuk, amit meg is jelentettünk. Ha olvasták a cikket is, a polgármesterek láthatták: az őrsparancsnokkal is felvettük a kapcsolatot, s aprólékosan elmondtuk neki, mit hallottunk. Nem vállalta a nyilatkozatot, amit viszont háttérinformációként elmondott az ügyről, azt azért igyekeztünk a történtek leírásakor figyelembe venni. Kérésére nem tettünk említést arról, hogy a botrá nyos jelenet nem egyszerűen valaki, hanem egyvalaki — történetesen a levelet aláíró egyik polgármester, éppenséggel a geszti - pálinkájának főzése során kerekedett olyanná, amilyenné. Talán az is figyelemre méltó, hogy kerültük a szereplők néven nevezését. Azt sem firtattuk, hogy amennyiben az őrsparancsnok délután már szabadnaposként magánkóstolgatta a polgármester pálinkáját, miért várakozott rá taxiként egy rendőrkocsi rendőröstől a szeszfőzde előtt? Kétségtelen, a főkapitányi elvárás szerint az utcán volt... Hogy miért nem írtunk minderről? Úgy hittük, a'szakmai vizsgálat lezárása után kell — ha kell — említést tenni ezekről. Nem gondoltuk, hogy a rendőrség (még a belső vizsgálat lezárása előtt) annyi „hiteles” információt ad át az öt polgármester magánnyomozásához, melyek alapján ők - velünk ellentétben - meg tudják állapítani mi igaz a történetből, mi nem. Mert egyébként honnan ismerhetnék az ügyet? Mi nem minősítettük a zsadányi őrsparancsnok munkáját: egy, a lakosság körében felháborodást kiváltó utcai purparléról szóltunk, ettől ő még lehet akár jó rendőr is. Azt persze nem hallgathattuk el, hogy némi szerepe volt abban a rendőrökhöz méltatlan baleseteltussolási ügyben, mely ugyancsak Geszten esett meg. Szó sincs tehát tisztességes rendőrök lejáratásáról, a rendőrségnek meg egyenesen az az érdeke, hogy a hitelüket romboló rendőri visszaéléseket feltárják, elhatárolódjanak tőlük, mert ezzel tudják leginkább igazolni, hogy valamennyiünknek szükségünk van a lakosság bizalmát élvező rendőrökre. Kiss A. János Az-itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. TÁRSKERESÉS HANGSEBESSÉGGEL! Meghallgathatja leendő párja Válaszolhat rá, vagy felmondhatja saját hirdetését! TALÁLJON TÁRSAT MÉG MA! 06-90-230 370 A hívó» díja 99 Ft+áfa/perc+ó Ff+óía kapcsolási díj Axoi Springer Bodopost Kiadói Kft. AudioKkx 1539 Bp., Pf.591. Tel. 488 -5615 ÖpŐMÖD&eN &ÁNATD0&AN MINDIG VÁRNAK! mm MAótAP! Időjárás Általában borús, ködös idő lesz, csak kevés helyen lehet napsütés. Szitálás, ködszitá- lás is előfordulhat. Többnyire gyenge lesz a légmozgás. A hőmérséklet kissé meghaladja az átlagot. Anyakönyvi hírek SZARVAS Haláleset: Kertész Antal (1923, Békés- szentandrás). MEZŐKOVÁCSHÁZA Halálesetek: Jusztin Lajos (1921), Locslcai István (1936), István László (1953, Battonya), Káli Ferenc (1928, Nagykamarás, Várszegi István (1912, Almáskamarás), Baranyi Mihály (1926, Battonya), Takács Antalné Kristóf Margit (1928, Kunágota). MEDGYESEGYHÁZA Születés: Kraller József és Veraj Magdolna leánya Cintia Alexa. Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) ► (£) 66/463-499 FM ;l) vl \4rl RÁDIÓ A LEGZENÉSBBB ADÖ START 88*9 óráig CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3, (66) 214-186 CSABA TV 0.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.25 Képes recept 19.00 Híradó 19.15 Megyei tükör 20.00 Híradó 20.15 Hószakadás (magyar film) 21.55 Híradó 22.10 Megyei tükör (ism.) 22.35 Benzingőz 23.00 Képújság NÉZZE MEG AZ EMBER... EZT LÁTTÁK A LEGTÖBBEN A vasárnap esti 10 legnézettebb tévéműsor (millió néző) Kongo tv2 20.07-21.52 2,36 Gyerekszáj - speciális tv2 19.36-20.01 2,35 Napló tv2 18.30-19.31 2,30 A száguldó vipera tv2 17.37-18.23 1,86 A hegylakó RTL Klub 19.18-20.08 1,66 Akták RTL Klub 18.53-19.15 1,61 Sentinel - az őrszem tv2 15.55-16.42 1,55 Ál(arc) RTL Klub 20.11-22.38 1,52 Xéna tv2 16.48-17.30 1,48 Híradó RTL Klub 18.30-18.52 1,30 AGB Hiinqnrv