Békés Megyei Hírlap, 2000. november (55. évfolyam, 256-280. szám)
2000-11-10 / 263. szám
2000. NOVEMBER 10., PÉNTEK - 7. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S Horoszkóp Kalendárium Napkelte 6.42 — Napnyugta 16.14 órakor Holdkelte 15.58 — Holdnyugta 4.30 órakor Névnap: Réka. Hun-török eredetű név, jelentése: tiszta úrnő. Védőszentje: Szent Revocata, hispániai vértanú. Virága: a színes szalmavirág. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Nagy Szent Leó pápa, egyháztanító napja. Az evangélikus naptárban Luther Márton születésnapja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Olimpasz és társai apostolok a 70 közül. Évfordulók E napon született 1493-ban Paracelsus (Philippus Aureolus Theophrastus Bom- bastus von Hohenheim) természettudós, csodadoktor, 1759-ben Friedrich Schiller német költő, drámaíró, 1899-ben Orosházán Pap Gyula festő, grafikus. E napon hunyt el 1891-ben Arthur Rimbaud francia költő, 1924-ben Gyulán Pentelei Molnár János festő, 1951-ben Somlay Artúr színész. SZÍNHÁZ Békés Megyei Jókai Színház November 10-én, ma 19.00 órakor A KERTÉSZ KUTYÁJA Jókai-bérlet <Jt SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Kapcsolataiban az együttérzés és a lemondás válik fontossá. Ezúttal a nagylelkűségét meghálálják. Nem csak kézrázásra, szép szavakra számíthat, hanem valódi anyagi haszonra is. <!j$ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Mások tehetetlensége miatt kénytelen várakozó álláspontra helyezkedni egy fontos munkájával kapcsolatban. Amennyiben vállalkozásban érdekelt, ott sajnos pangásra lehet számítani. BAK (XII. 22-1. 20.), 06- 90-230-360. Jólétre, gazdagságra vágyik, ezért erején felül vállal munkát. A csillagok arra figyelmeztetik, hogy takarékoskodjon energiájával, és idejével, nehogy elfáradjon fizikailag és szellemileg. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-II. 20.), 06-90-230-361. Úgy érzi, hogy Önnel nem történik semmi, csak telnek napjai. Vegye észre a hétköznapok örömeit, a természet ragyogó színeit. Szerelmi téren a Vénusz segíti, o HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. Minden munkát elvállal. Szinte nem tud mit kezdeni energiájával. Fordítson időt egy nagy kirándulásra, levegőzésre, hogy egészségét is megőrizze. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Nem kellene minden apróságon megsértődnie. Néha másoknak is lehet igazuk. Különben is boldog lehet, mert régi vágyai sorra beteljesülnek magánéletében és munkájában egyaránt. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Idegesíti egy nehézkes hivatali eljárás, ám az is lehet, hogy Ön tévedett. Adódik egy lehetősége, amely által jelentősen növelheti bevételét. Ha ez sikerül, többet nem kell anyagi gondokkal küszködnie. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Legfőbb vágya az, hogy élvezze az életet, s hogy mindent előteremtsen ahhoz, hogy jól érezze magát. Megteheti, hogy nagyvonalú legyen önmagával, s családtagjaival egyaránt. & RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. A környezetében akadnak néhányan, akik meggondolatlanul beszélnek, de tulajdonképpen nem rosszindula- túak. Nézze el nekik buta kis megjegyzéseiket. Legyen megértő és nagyvonalú, mert ez jellemző igazán most Önre. OROSZLÁN (VII. 23- VIII. 23.), 06-90-230-355. Az újdonság és a változatosság az, ami ösztönzi. A szerelemnek kedveznek ma a csillagok, de kevesebbet kellene titokzatos- kodnia kedvese előtt. Ha önmagát adja, árnyaltabb lesz a kép, de kisebb a csalódás veszélye is. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Egy réges-régi családi probléma, ami igazából sosem oldódott meg, most ismét felszínre kerül. Próbálja meg elfogulatlanul szemlélni gondokkal terhelt kapcsolatát. Ha szerelmi életében nem megy minden simán, legyen türelmes. ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A hét utolsó munkanapján elsősorban a munkahelyén lehetnek kisebb szakmai viták. Ezek most érzékenyen érintik Önt. Az sem kizárt, hogy bizonyos munkahelyi kapcsolatait meg kell szakítani. 2000. November 10., Péntek - Televízió-műsor mi 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel (benne: 6.30 Körzeti híradók, 8.00 Körzeti híradók), 8.30 Ezredforduló, 8.35 Mindent a szerelemért (brazil sorozat, 9- 10. rész. Fsz.: Regina Duarte, Gabriela Duarte, Fábío Assuncao, Antonio Fagundes), 9.30 Naprakész magazin (mindenkinek minden), 12.00 Híradó délben (benne: 12.10 Körzeti híradók), 12.57 Millennium (Bíró Lajos), 13.00 Körzeti magazinok (Budapest, Debrecen, Miskolc, Pécs, Szeged, Sopron), 13.58 Hírek. Időjárás, 14.00 Lóerő, 14.30 Szent Márton napja (közvetítés Pannonhalmáról és Bábolnáról. Közben: 18.00 Híradó hatkor) 19.30 Híradó este 20.00 Mágnás Miska (magyar film) 21.30 Kettesben 22.05 Híradó este 22.15 Aktuális______ 22.35 Théma ______ 22.50 Rajongó _____ 23.20 Sitke 2000 0.15 Antonia története (holland-angol RTL KLUB 6.30 Reggeli (benne: Mire gondolok?), 9.00 Recept Klub (ismétlés), 9.15 Szeretni bolondulá- sig (mexikói sorozat, ismétlés), 9.45 Julieta (mexikói sorozat, ismétlés), 10.35 TopShop, 11.30 Delelő (vidám show. Benne: Ünnep- naptár; Mire gondolok?; Recept Klub; Joker), 13.00 Híradó (déli kiadás), 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor), 13.30 Kalandos nyár (francia sorozat, 58.), 14.25 ínyencfalat (amerikai vígjáték), 16.00 Julieta (mexikói sorozat, 48.), 16.50 Joker (telefonos villámjáték), 16.55 Szeretni bolondu- lásig (mexikói sorozat), 17.20 Joker, 17.25 Hegylakó (amerikai kalandfilmsorozat), 18.30 Híradó 18.55 Leaven ön is... 19.25 Fókusz ______ 19.55 Barátok közt 20.25 Halálos merülés 2. (am. akciófilm) 22.05 Az utolsó menet (am. akciófilm) 23.35 Híradó ______ 23.55 Űrbalekok (amerikai vígjátéksorozat) ________ 0.20 Fókusz ______ TV2 5.40 Reggeli kiadás, 5.50 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin), 8.35 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat), 9.00 Csu- pa-csupa élet (német sorozat), 9.25 Hetes csatorna (magyar vígjátéksorozat), 9.50 Színkép, 10.20 Közvetlen ajánlat, 11.10 Szerencsekerék, 11.40 Miért éppen Alaszka? (amerikai sorozat), 12.40 Valóságos zseni (amerikai vígjáték), 14.35 Mókás hekus (amerikai krimisorozat), 15,30 Kastély- szálló (osztrák családi sorozat), 16.25 Sona- doras - Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat), 17.10 Maria Isabel (mexikói sorozat), 17.40 Esperanza (mexikói sorozat), 18.30 Tények (hírműsor) u J : * > Hiaaisi 19.00 Szerencsekerék 19.30 Gyerekszáj 19.55 Vad angyal (aroentin sorozat) 20.30 Dáridó 22.15 Citrom _______ 22.50 Jó estét, Magyarorszáa! ______ 23.40 Maximális túlhaj- tás (amerikai horror) ________ 1.20 Ablak Európára 2.00 Vers éjfél után m2 8.30 Közvetítés a parlament üléséről, 12.05 Panoráma, 12.30 Magyar Szalon (heti kulturális magazin), 13.00 Híradó délben, 14.00 Lendületben, 14.301100 év Európa közepén (sorozat, 39.), 15.00 72 óra, 15.25 Magyar Ház, 15.55 Iskola utca - Szabadegyetem, 17.30 TS - NBI-es labdarúgó-mérkőzés, 19.30 Tévétorna Norbival, 19.35 Esti mese, 20.00 Híradó este. Sport 20.30 Századunk (Bokor Péter és Hanák Gábor filmje. 41.) 21.00 Magyarország 2000 21.35 Ez ám a buli! (ameri- ___kaLfilm)_______ 23.05 Záróra ______ 0.05 Éjszakai csevegés ________ 1.40 Éjszakai választék HBO 6.30 Ne sírjatok, fiúk!, 8.10 Szép remények, 10.05 Kismenők, 11.40 Macska - jaj!, 13.50 A bátrak igazsága, 15.45 A sivatag rabjai,. 17.20 Jó barátok, 17.50 Ne sírjatok, fiúk!, 19.30 Mozi!, 20.00 Ronda ügy, 21.45 Indiszkrét, 23.25 South Park, 23.55 Simon Birch, a kisember, 1.50 Woo, 3.15 Kuki, 4.45 A szerelem filozófiája Magyar ATV 20.00 Ahány férfi, Irész. 21.30 Tempó/Híradó, 22.30 Lapszemle/Hír- adó, 22.45 Kulturális kalauz, 23.05 Színházi látcső, 23.30 Popkalapács A műsor és a kezdési időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. DUNA TV 4.10 Virradóra, 9.15 Művészvilág (ism.), 9.45 Teleenciklopédia, 10.00 Négy évszak dalai, 10.05 Adj király katonát! (magy. film), 12.20 Napóra, 12.50 Fülek (ism.terj. film), 13.20 Észak világa (ném. sor., 3.), 14.10 CF gányút (dok.-film), 15.05 Gyerekek a nagyvilágból (franc, sor.), 15.25 Sportképek, 15.55 Pop-sa- rock, 16.25 Miénk a tér, 17.30 Mesefilmek, 18.00 Napóra, 19.00 Magyar világ, 19.30 Esti kérdés 19.45 A világörökség... 20.00 Labirintus (sor.) 20.25 Rejtélyes történetek (francia sor.) 21.20 Négy évszak dalai 21.30 Híradó _______ 22.00 Ezredforduló 22.05 Rocco és fivérei (olasz-francia film)________ 0.55 Híradó. Vers SPEKTRUM 16.30 A világmindenség, 17.00 Szerencsejátékosok, 17.55 Hegyi törzsek, 18.30 Az úti cél, 19.00 Csillagsztráda, 19.30 Csodák világa, 20.00 Tengervilág, 20.30 A nyolcadik..., 21.00 Szép otthonok, 21.30 Libanon ízei, 22.00 Afrika vadonjaiban, 22.55 A colt legendája, 0.00 Úton... N. GEOGRAPHIC 15.00 Járványok, 16.00 Az élet apró örömei, 17.00 Tudomány, 17.30 Tengeri történetek, 18.00 Vörös vihar, 19.00 Koala csoda, 20.00 Kihívás a parton 2., 20.30 Indiai napló, 21.00 Glória halála, 22.00 A tazmán tigris, 23.00 A halál napos oldala, 0.00 Élő ősök, O. 30 A másik Darwin 1.55 Ezredforduló 0.50 Divatklip ___________EUROSPORT 8.30 Női golf, USA, 9.30 Vitorlásvilág, 10.00 Sziklaugrás, 10.30 UEFA-kupanap, 12.30 Versenyvonal magazin, 13.30 Labdarúgás - sorsolás, 14.00 ATP tenisz, Lyon, 16.00 UEFA-kupanap, 18.00 ATP tenisz, Lyon, 20.30 Jégkorongtorna, 23.00 Sporthírek, 23.15 Bajnokok Ligája előzetes, 23.45 Ökölvívás, 0.45 Kamionsport, 1.15 Sporthírek Vonalban vagyunk. Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrögzítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Nem is tudtak a Családnetről Remélhetőleg utoljára térünk vissza a kormány Családnet- programjához. Szombati lapszámunkban megírtuk a program egyik illetékese, Nagy András által elmondottakat. A Családnet PC konzorciumban többek között a Matáv, a Vivendi, a Matávnet, a Postabank vesz részt. A Békés megyei Hun garotel telefonos társaság nem, így a Békés megyében élők sem élhetnek ezzel a lehetőséggel. (Még más körzetek is kimaradtak a programból). A cikk megjelenése óta is kaptunk még telefonokat. Most olvasóink arra voltak kíváncsiak, miért nem lett tagja a Hungarotel a Családnet PC konzorciumnak. Ezzel Békés megye megint kimaradt a fejlődés lehetőségéből. így is az ország egyik legelmaradottabb megyéjének számítunk. Olvasóink arra is kíváncsiak voltak: az a tény, hogy a Hungarotel kimaradt a konzorciumból, esetleg a telefonos társaság hibájából történt-e? Kopcsák Mihály, a Hungarotel igazgatója a következő választ adta.- A Hungarotel Békés megyei vezetése nem tudott róla, hogy a Miniszterelnöki Hivatal elindít egy Csabanet PC akciót, azért nem is jelentkezhetett rá. Vélhetően lesz folytatása az akciónak, és ha azt nyilvánosan meghirdetik, akkor természetes, hogy a Hungarotel telefonos társaság javasolni fogja a tulajdonosi körnek, hogy csatlakozhasson hozzá - adott hangot reményeinek az igazgató. Átalakítják Mikor alakítják át véglegesen a békéscsabai Petőfi-ligetet? - kérdezte egy olvasónk. Bánfi Ádám főmérnököt, a békéscsabai városüzemeltetési iroda vezetőjét kérdeztük. — A városrendezési tervek szerint a ligetet átalakítjuk, de ennek az a feltétele, hogy valamelyik éves költségvetésben forrást biztosítson rá a közgyűlés. Ennek időpontja azonban még bizonytalan. Kérjük a tisztelt bejelentőt, hogy a város éves költségvetéseiről szóló tájékoztatót a sajtó segítségével szíveskedjen figyelni. (PANICS) Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Főzőverseny Telekgerendáson Hagyományosan ilyenkor rendezik meg Telekgerendáson a nyugdíjasok főzőversenyét. A helyieken kívül részt vesznek még Csorvás, Gerendás és Újkígyós nyugdíjasai is. Október 21-én délután jött össze több mint 120 nyugdíjas, hogy a művelődési ház udvarán megrendezett főzőversenyen rész vegyenek. A községek küldöttei 3 fős csapattal indultak. Minden csapat kapott nyolc kilogramm marhahúst a hozzá való burgonyával. Délután kettőkor indította el a versenyt Krizsán György, a gerendási nyugdíjas egyesület elnöke, egyben a zsűri bizottság elnöke. Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők Az estére elkészült marhapörkölteket a zsűri tagjai értékelték és hosszas tanácskozás után alakították ki a sorrendet. A főzőverseny első helyezettje Gerendás község csapata lett, a második Telekgerendás, a harmadik Csorvás, a negyedik Újkígyós csapata. A zsűri valamennyi csapat tagját megjutalmazta egy fehér, magyaros díszítésű konyhai kötővel. A jól sikerült rendezvény megszervezéséért dicséret illeti Zsuzsa Erzsébetet, a telekgerendási nyugdíjasok elnökét. Nátor János, Újkígyós előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Uccu neki a vásárba. A rövidítések jelentése: oák = országos állat- és kirakóvásár, oá = országos állatvásár, ok = országos kirakóvásár, av = autóvásár, kjv = közútijármű- vásár, bv = búcsúvásár, mgv = mezőgazdasági vásár. November 10.: Pusztamérgesd, Sásd - oák; Miskolc - ok. November 11.: Jászberény, Kiskunmajsa, Ózd - oák; Kecskemét, Miskolc, Pécs, Kiskundorozsma - ok; Kecskemét - kjv; Mezőberény av + mgv. November 12.: Dabas, Dunaújváros, Gyomaendrőd, Izsák, Jászszentandrás, Kiskunfélegyháza, Kunszentmárton, Pásztó, Pécs, Szekszárd, Tompa, Törtei - oák; Dombóvár, Kaposvár, Kecskemét - ok; Békéscsaba, Kaposvár, Kunszentmárton, Miskolc, Pécs, Szolnok, Zalaegerszeg — av; Kecskemét, Szeged-Cserepes sor — kjv; Isaszeg, Tata (Márton-napi) - bv. November 13.: -. November 14.: Pétervására, Zalaegerszeg - oák. November 15.: Jánoshalma - oák. November 16.: Drávafok - oák; Szeged- Cserepes sor - ok. (Összeállításunk a jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján készült. Az esetleges változtatásokért felelősséget nem vállalhatunk.) Skandináv lottó A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 45. heti Skandináv lottó nyereményei a következők: 7 találatos 2 darab volt, nyereménye 39980421 forint; 6 találatos 178 darab volt, nyereménye 76197 forint; 5 találatos 4749 darab volt, nyereménye 2856 forint; 4 találatos 58 589 darab volt, nyereménye 617 forint GYULA Anyakönyvi hír nem érkezett. Változóan felhős idő várható, csaknem mindenütt lehet több-kevesebb napsütésre számítani. Kisebb eső csak kevés helyen fordulhat elő. Gyenge hidegfronti hatás várható. Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) cg) 66/463 499 FJVI «ÁI>IÓ ALEGZÍNÍSEBBADÖ "fi® óráig CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 214-186 CSABA TV 0.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.15 Szivárvány-sztár 18.45 Správy — szlovák nyelvű hírek 18.50 Stiri — román nyelvű hírek 19.00 Híradó 19.15 Mazsolák 20.00 Híradó 20.15 Pofonok völgye, avagy Papp Lacit nem lehet legyőzni (magyar film) 21.55 Híradó 22.10 Mazsolák (ism.) 23.00 Képújság NEZZE MEG AZ EMBER... EZT LÁTTÁK A LEGTÖBBEN A szerda esti 10 legnézettebb tévéműsor (millió nezo) Vad angyal tv2 19.52-20.22 2,64 Gyerekszáj tv2 19.30-19.51 2,37 Szuperhekus kutyabőrben RTL Klub 20.29-22.05 2,23 Tények tv2 18.30-18.56 2,19 Legyen ön is milliomos! RTL Klub 18.56-19.21 2,12 Esperanza tv2 17.41-18.23 2,11 Szerencsekerék tv2 18.57-19.24 1,94 Maria Isabel tv2 17.09-17.31 1,65 Barátok közt RTL Klub 19.55-20.26 1,62 Fókusz RTL Klub 19.21-19.48 1,61 AGB Hungary