Békés Megyei Hírlap, 2000. október (55. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-31-11-01 / 255. szám
14. OLDAL - 2000. OKTÓBER 31.-NOVEMBER 1., KEDD-SZERDA TELEFONOS APR6HIRPETÉS-FELVÉTELi (66) 527-222 NAGY ES TARSA Kft. Étkezőgarnitúrák, tálalószekrények, kárpitozott ülőgarnitúrák gazdag választékával várjuk vásárlóinkat! K&H-hitel, 20% előleggel 1 óra ALATT ELVIHETŐ BÁRMELY TERMÉKÜNK! Békéscsaba, Békési út 17/1. Tel.: (66) 441-204. Nyitva tartás: hétköznap 8.30—17.30-ig, IS4a szombaton 8.30—12.30-ig. ______ GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HOFFMANN GYÖRGYNÉ szül. Szabó Margit nyugalmazott pénzügyőr főtörzsőrmester Lökösháza, Kevermesi út 28. sz. alatti lakos 69 éves korában elhunyt. Temetése 2000. november 2-án. 11 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőbén. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A Rászóló család GYASZHIR Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamánk, FRANKO GYÖRGYNÉ szül. Uptók Judit Békéscsaba VII., Váczi M. u. 20. sz: alatti lakos 84 éves korában elhbnyt Temetése 2000. november 2-án 10 órakor lesz a mezőmegyeri evangélikus temetőben. Ezúton megköszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik KMETYKÓ JÁNOSNÉ szül. Szécsi Márta végtisztességén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait helyezték, mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Az október 30-ai megemlékezés tévesen jelent meg. A szöveg helyesen MEGEMLÉKEZÉS Értünk éltél, bennünket szerettél Legyen a föld olyan könnyű neked, mint amilyen nehéz az élet nélküled." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk BORSOS GYÖRGY halálának 2. évfordulójára. Fuesege, fia, lánya, menye, veje, unokái GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy RAPPORT ISTVÁNNÉ szül. Dohányos Erzsébet Gyula, Sherer Ferenc u. 44. szám alatti lakos 2000. október 27-én, 78 éves korában elhunyt. Temetése 2000. november 3-án 13 órakor lesz a gyulai Némétvárosi temetőben. Ezúton köszönetét mondunk mindazoknak, akik temetésén megjelennek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BOTTÁ PÁL a Mezőgép nyugdíjasa Csabaszabadi, Tanya 16. szám alatti (volt Szarvasi úti) lakos, 2000. október 29-én, 73 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegség következtében ethunyt Temetése 2000. november 2-án 13 órakor lesz a békéscsabai Berényi úti evangélikus temetőben. Ezúton köszönetét mondunk mindazoknak, akik temetésén megjelennek, részvétükkel fájdalmunkat GYASZHIR Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy férjem, édesapám, MILECZ JÁNOS Békéscsaba, Békési út 21. sz. alatti lakos, 2000. október 24-én rövid, súlyos betegség után, 74 éves korában elhunyt. Temetése 2000. november 2-án 14 órakor lesz a Ligeti temetőben katolikus szertartás szerint. Gyászoló felesége és leánya „S ha van úgy, hogy nem Te vagy az eszemben, olyankor én már semmire sem gondolok. * (Simonyi Imre: Eszembe jutott) /‘/Mimit* \ ÉPÍTŐIPARI ÉS KERESKEDELMI KFT. Gyula, Tiborc u. 26. Telefon/fax: (66) 463-788, 463-185. Hffszigetellí ás nemesvakolat-rendszfi.m Lindab Ereszcsatorna ás tetőfedő rendszer TEGOLAi Bitumenes zsindelyek Rigips Gipszkartonrendszer ROCKWOOL STYROFOAM Hőszigetelők és még sok egyéb, ami az építkezéshez szükséges! GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KERTÉSZ ANDRÁS Gyula, Temesvári út 144. szám alatti lakos 60 éves korában elhunyt. Temetése 2000. november 2-án 10 órakor lesz a gyulai Szentháromság temetőben. Ezúton köszönetét mondunk mindazoknak, akik temetésén megjelennek, sírjára a kegyelet virágait helyezve részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. A gyászoló család Szomorú szívvel tudatjuk, hogy drága édesapánk KAPLONY MIHÁLY életének 90. évében okt. 16-án elhunyt. Hamvait 2000. október 27-én helyeztük örök nyugalomra. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik gyászunkban fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család * IdRAd* KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik OLÁH ISTVÁN Murony, Lenin u. 40. alatti lakos temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, vagy enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család • 74710*. u* GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ PÁL Kétsoprony, Dózsa Gy. u. 1/2. szám alatti lakos 2000. október 30-án, 77 éves korában elhunyt. Temetése 2000. november 2-án 9 órakor lesz a kétsopronyi köztemetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SUSÁNSZKI JÁNOS (volt nagyréti) Békéscsaba, Szilágyi D. u. 5. szám alatti lakos, 2000. október 30-án, 83 éves korában elhunyt. Temetése 2000. november 2- án 11 órakor lesz a békéscsabai Felsővégi (Berényi úti) temetőben. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ANDÓ GYÖRGYNÉ Fabulya Judit Békéscsaba, Bem u. 34. szám alatti lakos 2000. október 27-én, 72 éves korában elhunyt Temetése 2000. november 2-án 15 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai evangélikus temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A Jamina Horgász Egyesület, Békéscsaba, Orosházi u. 88., az 1999. évben kapott sarja 1%-át - 300 114 Ft-ot - ivadékvásárlásra fordította. Az egyesület megköszöni a felajánlási. ,ÍMX. ~A gádorosi idősekért ALAPÍTVÁNY köszönettel és tisztelettel tájékoztatja támogatóit, hogy az 1999. évben az szja 1 %-ának felajánlása i volt, mely összeget az Idősek Gondozóháza felszerelésének bővítésére fordítottuk. AZ ALAPÍTVÁNY KURATÓRIUMA ? Az Orosházi Puskás Tivadar Városi Rádió Klub megköszöni mindazoknak a segítségét, akik személyi jövedelemadójuk 1%-át felajánlották rádióklubunknak. A számlára érkezett összeget teljes egészében az utánpótlás nevelésére fordítottuk. A rádióklub vezetősége I A KÜLDETÉS ALAPÍTVÁNY (Békés, Teleky u. 39.) köszöni mindazoknak a támogatását, akik az 1996. évi CXXVI. törvény alapján az 1998. évi személyi jövedelemadójuk 1%-áról az alapítvány javára nyilatkozatukkal rendelkeztek. Az így rendelkezésünkre álló forrást, 92 016 Ft-ot 2000-ben gyermekek és fiatalok kedvezményes^, nyári üdültetésére fordítottuk. ? A KURATÓRIUM A Mezőkovácsházi Sporthorgász Egyesület tisztelettel köszönetét mond mindazoknak, akik szja-juk 1%-át felajánlották az egyesület részére. A befolyt 53 275 Ft-ot teljes egészében sportcélokra fordítottuk. | Kérjük, hogy idén is támó- gassák tevékenységünket! Az Orosházi Városi Modellező és Sport Klub megköszöni mindazoknak a segítségét, akik személyi jövedelemadójuk 1%-át felajánlották klubunknak. A számlára érkezett összeget teljes egészében sportcélokra fordítottuk. A Cavallo Lovas Klub mozgássérült és értelmi fogyatékos gyerekek gyógylovagol- tatásával foglalkozik. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1998. évi adójuk 1%-át egyesületünknél ajánlották, mely összeget lóta tási költségekre fordítottunk. CavaUo Lovas Klub vezető^ (Adószám: 18372520-1-Ój. a Holnap Iskolájáért alapítvány kuratóriuma köszönetét mond azoknak, akik 1998 . évi adójuk 1%-át felajánlották az alapítványnak. A befolyt 228 144 Ft-ot oktatástechnikai eszközök vásárlására, tehetséggondozó rendezvényekre fordítottuk. | Adószámunk: 19059239-1-04. A Köröstarcsai Községi Sportegyesület köszönetét mond azoknak, akik az szja 1%-át felajánlották. A 47 262 Ft összeget a szakosztályok működési költségeire fordítottuk. ,w. Az „Alapítvány a Korszerűbb Oktatásért” kuratóriuma köszönetét mond mindazoknak, akik személyi jövedelemadójuk 1%-át felajánlották a Békéscsabai 11. Sz. Általános Iskola tanulói javára. A befolyt 218 287 ft-ot monitor-, számítógép- és szoftvervásárlásra, Internetre, tanulók versenyeztetésére fordítottuk. Az Orosházi Táncsics Mihály Diák- Pedagógus Egyesület nevében megköszönjük mindazok segítségét, akik 1998. évi személyi jövedelemadójuk 1%-át felajánlották egyesületünknek. A számlánkra érkezett összegből folytattuk az erdőbényei diáktanya felújítását, környéke rendbetételét, eszközöket vásároltunk, s az idén is részt vállaltunk a Táncsics Mihály Gimnázium és Szak középiskola által szervezel „Európa túra” költségeiből. További JfílajánlúsnikPt jts b'bséánvti fogadjuk. TMDPE vezetősége *'70* ának felhasználásáról. A BMf Területi Gyermekvédelmi Sz/Szol- gálata „Gondozott gyeneke- kért" alapítványa köPnetet mond mindazoknak, akiPzerné- lyi jövedelemadójuk l'At felajánlották támogatáskJPen az alapítvány céljainak mjvalósítá- sához. Az összeg V 604 Ft, melyet a fiatalok lakáoz jutásához, önálló életénefnd(fásához használtunk fel. _________ A KURATÓUM A Gyoma^rődi Mentő Alapítvá köszönetét fejezi ki mindozfsx®m°ra' °kik az szja 1%-át réinkre átutalták. A befolyt öss® 453 OOO Ft. A rendelkezne állá összeget mentésteéikoi eszközök beszerzére fordítottuk. Köszörű és tiszteletiéi \ a kurcfium vezetősége s és a merszervezet dolgozói, a A Medgyesbodzási és PUSZTAOTTLAKAI Polgárőr Egyesület köszöni a támogatóinak az 1%-os felajánlást, amelyet működésünk fenntartására fordítottunk. A Schola Humanitatus m Alapítvány m megköszöni az alapítványnak utalt szja 1%-át, melyet a diákönkormányzat támogatásaként számítógép vásárlására fordított További jelajánlásukat is köszönettel fogadjuk. A KURATORIUM A Gádorosi Ifjúságért Alapítvány köszönettel és tisztelettel tájékoztatja támogatóit, hogy az 1999. évben az szja 1%-ának felajánlása rely összeget az ifjúság nevelése céljára fordítottunk. Az alapítvány kuratórium | A Jamina Polgárőrcsoport (Békéscsaba, adószám: 19062028-1-04) megköszöni az 1998. évi szja 1%-át felajánlók , , , | famogatasat. 3 A befolyt összeget csoportunk működésére fordítottuk. A Kánon Alapítvány s az 1998. évi 1%-os szjatámogatást, mely 115 680 Ft volt, az alábbi célokra fordította: Katolikus Általános Iskola támogatása 50 660 Ff Márton Áron és Szent László cserkészcsapatok támogatása 65 020 Ft Az ALAPÍTVÁNY EZÚTON IS KÖSZÖNI TÁMOGATÓINAK EZT AZ ÖSSZEGET. fi Köröstarcsai Diáksport ígyesülei köszönetéi mond azoknak, akik az szja 1%-át felajánlották. A 165 112 Ft összeget a sportcsoportok működési költségeire fordítottuk. ,Engedjétek Hozzám Jönni Kisgyermekeket” Alapítvány tájékoztatja a támogatókat a ^ajánlott szja 1% felhasználásáról. /,£ évben 1599 023 Ft érkezett az alapítvány támogatására. ^HASZNÁLÁS rácsonyi ünnepség és segélyezés: rvostovábbképzés: egélyek: Eszközállomány-fejlesztés a Szegedi Idegsebészeti Klinikának: Összesen: 649327 ft 220 000 Ft 82 520 Ft 436 000 Ft 1387 847 Ft Az alapítvány a fennmaradó 1211176 Ft-ot gyógyászati eszközállomány-fejlesztésre elkülönített bankszámlán tartja nyilván. Bankszámlaszám: Budapest Bank Rt. .10102615-05925313-00000004. Köszönettel: a kuratórium elnöke