Békés Megyei Hírlap, 2000. október (55. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-11 / 239. szám
^EÉKÉSMÉCTMUP ■■■ GAZDASÁG 2000. OKTÓBER 11., SZERDA - 5. OLDAL BASTBROKERS Békéscsaba, Andrássv út 12. ______Telefon: (66) 520-940.______ BUX8353 -3,73 pont A tegnapi kereskedés ismét a TVK-ról szólt, a 26 mrd Ft-ós összforgalmat 16,6 mrd Ft értékben tuningolta a vegyipari papír, mely csaknem 10 %-ot emelkedett. A MÓL nem pörgött ennyire, a vevők erejeből csak egy szerény 0,5 %-os erősödésre futotta. A MATÁV ismét a rossz oldalra került, hiszen árfolyama a lélektani 1 400 Ft alatt mozgott nap közben. . | TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2000.40. hét Tömény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 103-106 Emelkedő Tartott FOStrandakikW Kukorica 86-89 Emelkedő Tartott FOB MedkóWből Tak.-árpa 103 Tartott Tartott FOB európai kikötő Napraforgó 365 Lanyhuló Lanyha Ex tank európai kikötő Szójadara 212 Tartott Ingadozó 46 %CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 438,17 Cseh korona 7,38 Euró 262,34 Német márka 134,13 Osztrák schilling 19,06 Lengyel zloty 65,89 Svájci frank 172,40 Szlovák korona 6,00 USA-dollár 300,92 „A MUNKA SENKIRE SEM HOZ SZÉGYENT. SAJNOS VANNAK, AKIK VISZONT SZÉGYENT HOZNAK A MUNKÁRA.” (Ulisses S. Grant) FELVESSZÜK A RITMUSÁT £ CIB BANK 5600 BÉKÉSCSABA, SZT. ISTVÁN TÉR 2. Telefon: (66) 454-293 5900 OROSHÁZA, SZÉCHENYI TÉR t. Telefon: (68) 510-240 ÉiyénvMiZOOO. szeptember 4-tól BETÉTI KAMATOK Lakóiéit Wó Éve* kamat, 1M Ft (alatt (%) (EBKM) rhét 5,750 (5,83) 2-3 hét 7,250 (7,35) 1-2 hó 8,250 .(8,36) 3 hó 8,000 (8,11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7,250 (7,35) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) 50 E Ft-5 MFt 5-10 MFt 10 M Ft lelett Lakottat WO évse kamat (%) EBKM évaa kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) 3 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 6 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 12 hó 7,750 (7,86) 7,875 (7,98) 8,000 (8,11) Lej^t előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic távot kim*tál: évtt kun« (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 2,500 2,56/2,56 100 E Ft—1 M Ft 3,000 3.08/3,08 1 MFt felett 6,000 6.26/6,22 CIB Ttfarékszámla (min. 50 E Ft) távot kamatai: ávtt kantól (\) EBKM 0-50 E Ft-ig 2,500 2,56 50ER-1 MFt 6,500 6,79 1 M Ft felett 8,500 8,97 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) évn kamat (%) EBKM 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) évtt kamtt (%) EHM' 1 hó 8,500 8,50 3 hó 8,500 8,50 6hó 8,500 • 8,50 12 hó 8,000 8,00 Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK ÉrYényes; 2000. október 2-t6l Éves kamat (%) Folyószámlahitel 20,00 Betétőrző hitel 15,00 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamat 16,00- egyéb célú hitel kamat 18,00 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,80 5 éves kamatperiódus 11,20 CIB Új Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsön 25,00 THM: 30,93-36,84%, 3%-os kezelési költség mellett .HUF prime rate 13,25 Cl B^\o6 40 242 242 A BANCA COMMERCIALS ITAUANA- CSOPORT TAGJA Vállalkozásbarát önkormányzat Medgyesegyházán az elmúlt egy két évben az önkormányzat jelentős értékű infrastrukturális beruházást valósított meg, melynek eredményeként örvendetesen emelkedett a községben letelepedett új cégek száma. Medgyesegyháza Nagy Béla polgármester lapunk kérdésére elmondta, hogy a beruházások elsősorban a településen az életminőség javítását, másrészt a vállalkozások fogadókészségének megalapozását szolgálják. A képviselők vállalkozásbarát tevékenysége jelentős vonzerőt biztosít a letelepedni szándékozó kezdő- és már gyakorló társaságoknak. Kedvező például, hogy a társaságokat nem sújtják helyi adók. A közelmúltban vásárolt tulajdont és kezdte meg tevékenységét a Balogh és Társa Asztalos- ipari Kft., a Békés Terminál, a Pro-Med Kft., valamint a napokban kérte bérleménye bővítését a Nemzetközi Konfekció Kft. Cél, hogy az itt letelepedő vállalkozások megfelelő környezetre találjanak, és Medgyesegyháza legfiatalabb cége a Pro-Med Kft., ahol a volt Vasipari Szövetkezet telephelyén kialakított saját tulajdonú üzemrészben gyógycipőket készítenek exportra tVFOTÓi KOVÁCS ERZSÉBET bízzanak a letelepedéssel járó kedvező feltételekben. HALASI MÁRIA Mérleg a kötelező tőkeemelés után A változások egymillió forintos kiadást jelentettek a megyei bíróságnak Az 1997-ben kihirdetett új társasági törvény előírta a már bejegyzett, illetve a hatályba lépéskor bejegyzésüket kérő cégek, kft.-k, rt.-k számára a jegyzett tőke felemelését 3, illetve 20 millió forintra. Bíróság A törvény kétéves határidőt szabott a tőkeemelésre. Ugyanebben a jogszabályban rendelkezett a törvényalkotó arról, hogy a gazdasági munkaközösségek módosítják a társasági formát, és közkereseti társasággá alakuljanak, vagy más formát válasszanak. A Békés Megyei Bíróságon 1999. november 15-én — előzetes számítások szerint - 1600 ügyre lehetett számítani. A törvényi rendelkezések megyénkben 10 részvénytársaságot, 1570 kft.-t és 150 gmk-t érintettek. A 10 rt.-ből 3 megemelte a tőkéjét, három végelszámolást kért. A kft.-k közül 920 hajtotta végre a tőkeemelést, 219 végelszámolás, felszámolás alatt állt. A 150 gmk-ból 60 átalakult. Azok a cégek, melyeknél nem történt meg a kötelező tőkeemelés, átalakulás, a cégbíróság intézkedésére számíthatnak. Hiánypótlásra 50 eljárásban hívták fel az érintetteket. A társasági törvény változásai a Békés Megyei Bíróság számára egymillió forintos többletkiadás- sal jártak. _________________le Lakástámogatások odaítélése Vésztőn a képviselő-testület döntése értelmében a szociális bizottság bírálja el a lakástámogatásra beérkező kérelmeket. Vésztő Első alkalommal a bizottság hét család lakásépítését 350-400 ezer forint közötti kamatmentes hitellel támogatta-, valamit egy személynek 95 ezer forint kamatmentes kölcsönt ítélt oda, négy személy lakáskorszerűsítéséhez pedig 15-15 ezer-forint vissza nem térítendő támogatással járult hozzá - tudtuk meg Ladányi Károlytól, a sárréti nagyközség jegyzőjétől. Információink szerint a második alkalommal három család lakásépítésre 376-400 ezer forint közötti összeget hitelként (ami szintén kamatmentes) ítélt oda a bizottság, négyen lakásvásárlásra 80-150 ezer forint között kamatmentes kölcsönben részesültek, ketten pedig lakáskorszerűsítésre (itt is mindkét helyen „vizes” fejlesztések történtek) 15-15 ezer forintos vissza nem Térítendő tá- mogatást kaptak. __________m. b. Újságírók a Henkelnél Október 12-én országosan is a sajtó érdeklődésének közép-, pontjába kerül a Henkel Magyarország Kft. körösladányi gyára. Ä különböző hazai lapok munkatársaiból álló, Henkel Újságíró Klub tagjai csütörtökön délelőtt Budapestről autóbusz- szal utaznak Körösladányba, ahol a Közép-Európa legnagyobb gyárában Új helyiné Mojzsis Anna gyárvezető kalauzolja őket, Fekete István, a Henkel Magyarország Kft. elnökigazgatója pedig sajtótájékoztatón áll a zsurnaliszták rendelkezésére. in A sertéságazat megújításáért A sertéságazat megújítását tűzte ki célul az agrártárca. Ennek érdekében jövőre anyagilag is ösztönözni kívánja a tartástechnológia korszerűsítését. Tamás Károly, a Földművelés- ügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium közigazgatási államtitkára a sertésszektor helyzetéről szólva elmondta: jelenleg kevesebb mint 5 és fél millió sertést tartanak az országban, ezek közül 400 ezer az anyakoca: Az állomány döntő többségét kisüzemekben nevelik, ez adja az ágazat termelésének több mint a felét. Az agrártárca jövőre is az ideihez hasonló állatlétszámmal számol. A gondok ellenére az idén nagy előrelépés történt a sertéstermelés területén: az előző évi 52-55 darabról 90-100 ezerre emelkedett a heti vágások száma. A kivitel jelenlegi mennyiségének fenntartása érdekében, a szeptemberben megszűnt közvetlen - 39 forintos - exporttámogatás helyett az állam más jogcímeken nyújt támogatást a tenyésztőknek és a feldolgozó üzemeknek: a tervek szerint hozzájárul a minőség- vizsgálati díjhoz valamint az állatorvosi költségekhez. A tárca korábban úgy számolt, hogy 600 mü- lió forintra lenne szükség a sertés- ágazat gondjainak enyhítéséhez. Tamás Károly kiemelte: az FVM fejleszteni kívánja a sertés- ágazatot, ehhez azonban a tartás- technológia teljes megújítására, az önköltség csökkentésére van szükség. A sertéstartók többsége egy kilogramm élősúly előállításához négy-öt kilogramm takarmányt használ fel, ezt a mennyiséget három kilogrammra lehet csökkenteni. A minisztérium jövőre kiemelt pénzügyi támogatásban kívánja részesíteni azokat az állattartókat, akik a sertéstartás technológiáját korszerűsíteni, modernizálni kívánják. Ösztönözni szeretnék továbbá korszerű fajták tenyésztését is. Ennek érdekében anyagilag támogatják az ellenőrzött származású apaállatok te- nyésztésbe állítását. __________■ ÁLLATÁLLOMÁNY (EZER) Idő Szarvasmarha Sertés 1999. 12.01. 857 5335 2000. 03. 31. 850 5042 2000.08. 01. 845 5912 A káposzták királya Azt mondják, a fodros kel a káposzták királya. Az EU tagállamaiban nagyon kedvelik. Immár nálunk is kapható ez a zöldségféle, melynek leveleit külön-külön kell szedni. Sajnos, még kevés zöldségtermesztő szánta rá magát a termesztésre. A piacokon ritkán bukkan fel. Pedig a szakemberek szerint minden zöldségféle közt a legkönnyebbén termeszthető. Ráadásul vitaminokban és ásványi anyagokban, különösen pedig fehérjékben bővelkedik. Fogyasztása rendkívül egészséges. Vannak nagyon és kevésbé fodros fajták, amelyeket a torzsájuk hosszúsága szerint osztályozunk. Különösen nagy hozammal kecsegtetnek a középmagas fajták. Hazai fajtái egyelőre nincsenek. Szedéskor először a növény közepéről törjünk le néhány zsenge, fiatalabb levelet. A megmaradtakat szükség szerint télen használjuk fel. A fodros kel gyakorlatilag egész télen frissen szedhető, hiszen fagytűrő növény. Az áprilisban vagy májusban elvetett leveles kelt októberben kezdjük el szedni és a következő év márciusáig számíthatunk üdezöld, friss leveleire. A tövek ugyanis talpon kitelelnek. Magját sekély, egymástól 15 centiméter távolságú barázdákba vessük. Később 45 centiméteres sor- és tőtávolságra ültessük szét. A palánták fejlődése során rendszeresen öntözzük, kapáljuk és a gyomosodást megelőzendő takarjuk körülötte a talajt komposzttal. Ahol a kertben szeles átfúvások várhatók, ott a töveket támasszuk'meg. Minden olyan kártevő és kórokozó megtámadhatja, melyekkel a közönséges kelkáposztáknál találkozunk. Károsíthatja a földibolha (kilyuggatja a palánták leveleit), a káposztalepke hernyója is megrágja, a káposztamoly és a káposztalégy egyaránt elcsúfíthatja a termést. A legnagyobb veszélyt mégis a káposzta- féléknél gyakran fellépő gyökérgolyva okozhatja. Ez az utóbbi csak akkor fertőz, ha a káposzta- ■ féléket több egymást követő évben egyazon ágyásban termesztettük. A golyvás töveket feltétlenül el kell égetni, egyébként a jövő évi vetemények is megbetegedhetnek; _________________■ Fenntartható a gazdasági fejlődés A magyar gazdaság jövőre is dinamikusan fog fejlődni, de az egyensúlyi problémák és a pénzügyi feszültségek felerősödnek. A kormány által tervezettnél magasabb, 8,5 százalékos infláció várható — mondta Vértes András, a GK1 Gazdaságkutató Rt. elnöke a társaság 2000-2001. évi prognózisát ismertetve. várhatóan 27-27 dollárra fog csökkenni, az idei áremelkedés azonban még nem „gyűrűzött be” a gazdaságba, így 2001-ben további energiaár-emelkedés várható. emberek szerint a tényleges béremelés mértéke a köz- és üzleti szférában egyaránt 15 százalék körüli lesz. Ennek alapján a foglalkoztatottak két év alatt négyA GKI RT. PROGNÓZISA 2000-2001-RE 2000* 2001* GDP-termeíés 105,5 105 Ipar 114 110 Mezőgazdaság, vad- és erdőgazdaság 101 101 Külkereskedelmi áruforgalom Export 118 113 Import 116 115 Fogyasztói árindex (előző év = 100) 109,5 108,5 Külkereskedelmi mérleg egyenlege (milliárd eunó)-3,5-4 Folyó fizetési mérleg egyenlege (milliárd euró)-2,2-2,5 Munkanélküliségi ráta (a gazdaságilag aktívak százalékában) 6,4 5,9 Vértes András úgy véli: a GDP az idén 5,5 százalékkal nő, a cserearányromlást figyelembe véve azonban a felhasználható nemzeti össztermék értéke csak 4,2 százalékkal emelkedik. A külső és a belső egyensúly nagyobbrészt kedvezően alakul. A növekedés motorja továbbra is az export marad. A külkereskedelmi egyensúly romlását a szakemberek teljes egészében a kőolaj árának emelkedésével, illetve a drágulás miatt elszenvedett mintegy 3 százalékos cserearányromlással magyarázzák. A GKI a fizetési mérleg hiányát 2-2,2 milliárd dollárra, az államháztartás hiányát a GDP 3,2 százalékára prognosztizálja. Éves átlagban az idén 9,5 százalékos inflációval számolnak. A magyar gazdaság jövőre is fenntartható dinamikus növekedési pályán halad, de az egyensúlyi problémák és a pénzügyi feszültségek felerősödnek. A kutatók 2001-ben ötszázalékos GDP- bővülést prognosztizálnak. Az eddigi óvatos gazdaságpolitika merészebbé válhat. A kutatók szerint a pénzügypolitika egyértelműen élénkít, holott közgazdaságilag éppen az ellenkezője lenne indokolt a belföldi kereslet gyors növekedése miatt, ami túlfűtötté teheti a gazdaságot. Jövőre az infláció tovább mérséklődik, de szerényebb mértékben. A kormány által prognosztizált 4-7 százaiéval szemben a GKI éves átlagban 8,5, az év végén 8 százalék körüli fogyasztói áremelkedést feltételez. A kőolaj és a földgáz világpiaci ára az idei 29 dollárról *Prognózis A kormányzat a költségvetési szektorban átlagosan 16-17 százalékos növekedésre számít, ám ekkora bérfejlesztésre valószínűleg nem lesz elegendő pénz. A szakszázalékos reálbér-növekedést könyvelhetnek el. A gazdaságkutatók szerint az infláció nagyobb csökkenésének keresleti oldalról sincsenek meg a feltételei, amiért elsősorban a fogyasztást és beruházást egyaránt serkentő költségvetési politika okolható. Az élénk kereslet és a dinamikus nyereségemelkedés növeli a beruházási hajlandóságot. Az állami és önkormányzati infrastrukturális beruházások fel- gyorsulásának köszönhetően jövőre ezen a területen 15 százalékos növekedésre lehet számítani. A folyó fizetési mérleg hiánya a kutatók szerint az idei 2,2 milliárd euróról jövőre 2,5 milliárd euróra emelkedik, míg a kereskedelmi mérleg hiánya várhatóan eléri 4 milliárd eurót. A működőtőke-beáramlás jövőre is 1,7 milliárd euró körül alakul, vagyis nem fedezi a hiányt. Az előrejelzés szerint az export az idén 18, jövőre 13 százalékkal emelkedik, míg az import az idén 16, jövőre 15 százalékkal bővül. A kutatók végül felhívják a figyelmet arra, hogy gazdaságilag indokolt lenne az irányadó kamatok óvatos, jelzésértékű emelése. U.O.
