Békés Megyei Hírlap, 2000. szpetember (55. évfolyam, 205-230. szám)
2000-09-16-17 / 218. szám
MEGYEI KÖRKÉP 2000. SZEPTEMBER 16-17., SZOMBAT-VASÁRNAP - 3. OLDAL ROMÁN ÚJSÁGÍRÓK, (a) A Magyar és a Román Rádió közötti együttműködés keretében a világ különböző országaiban dolgozó, közel száz román újságíró ismerkedik a hét végén a Magyarországon élő nemzeti kisebbség közösségeivel, intézményeivel. Szombaton este a Gyulán megjelenő román nyelvű hetilap, a Foaia Romaneasca szerkesztőivel találkoznak kollégáik az újság fürdővárosi székházában. A rendezvényen részt vesznek a bukaresü és a budapesti közszolgálati rádiók első számú vezetői is. VAGYONGAZDÁLKODÁS, (cs) A nagyszénási önkormányzat vagyongazdálkodásáról — különös tekintettel az ingatlanvagyon hasznosításáról, a még meglévő privatizációs lehetőségekről - szóló beszámoló is a képviselő-testület napirendjére kerül szeptember 18-án a 15 órakor kezdődő testületi ülésen. A témák között szerepel még a nagyszénási Petőfi Vadásztársaság tevékenységét bemutató tájékoztató, valamint a nagyközség sportjáról szóló anyag. VÁLASZTÁS. (1) Nagybán- hegyesen 2000. november 5-ére tűzte ki a választási bizottság a helyi képviselő-testület feloszlása miatt a törvényileg előírt időközi választás napját. A közszemlére tett névjegyzéket szeptember 14-én 16 óráig tekinthették meg az érdekeltek. Ezzel párhuzamosan az ajánlási és értesítő cédulákat minden lakos kézhez kapta. A jogszabály szerint a polgármesteri jelöléshez minimálisan 41, míg az önkormányzati képviselői jelöléshez 14 ajánlási szelvény szükséges. A szelvények október 14-én 16 óráig nyújthatók be a választási irodához, a polgármesteri hivatalban. KISÁLLATBÖRZE, (a) A gyulai V-79-es Galamb- és Kisállattenyésztők Egyesülete ma délelőtt galamb- és kisállatbörzét rendez a fürdővárosban, a művelődési ház melletti parkolóban. A kellemes kikapcsolódást is ígérő programon közel félezer állat, galamb, díszbaromfi és nyúl tekinthető és vásárolható meg. „ENGEM NEM ÉRDEKEL, KI MENNYIT BESZÉL, AMÍG NÉHÁNY SZÓBAN MONDJA EL.” (Frank McKinney Hubbard) Nem lesz diszkont A battonyai képviselő-testület csütörtöki ülésén nem fogadta el az Agrimill Rt.-nek lisztlerakat létrehozására szóló ajánlatát. A diszkont az egykori Páva áruház előterében működött volna, főleg a romániai vásárlók igényeinek kielégítésére. Battonya A vége felé viharossá váló ülés fölemelő pillanatokkal kezdődött. Mudrity György, a kulturális és sportbizottság elnöke oklevelet és könyvjutalmat nyújtott át a városnapi irodalom- és rajpályázat győzteseinek. A testület „csont nélkül” elfogadta az önkormányzat első fél évi gazdálkodásáról szóló beszámolót, részjegyek ellenében átadta a kecsketenyésztő szövetkezetnek a volt hatósági vágóhíd épületét, pályázatok benyújtásáról döntött, és többletforrást biztosított a művészeti iskola tető- szerkezetének felújításához. Az Agrimill-ajánlatról többen úgy vélekedtek, hogy az ellentétes a helyi kereskedők érdekével, ezért vagy ellene szavaztak, vagy tartózkodtak. _________m. gy. MÁRFFY- ÉS CZÓBEL-EMLÉKKIÁLLÍTÁS. (gh) Rockenbauer Zoltán (felvételünkön középen), a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának vezetője nyitotta meg tegnap kora este Mezőhegyesen a Szent György templomban Márffy Ödön és Czóbel Béla emlékkiállítását, amelyet Kratochwill Mimi művészettörténész és Bajnai István esperesplébános rendezett. A tárlat része a mezőkovácsházi esperesi kerület mai, jubileumi rendezvénysorozatának, melyet szintén a mezöhegyesi templomban tartanak ________________________________________________________________________________D-FOTÓi A SZERZŐ FELVÉTELE Karancsi baleseti járadékot kap Eseményekkel teli, mozgalmas napjai voltak Karancsi Tibornak, az olajügyet kirobbantó szeghalmi exrendőmek: tegnap és tegnapelőtt a Fővárosi Főügyészség Nyomozó Hivatalánál, a Fővárosi Munkaügyi Bíróságon és a Debreceni Katonai Ügyészségen járt. Szeghalom-Budapest Karancsi Tibor a munkaügyi perével kapcsolatban elmondta: a bíróságon azért nyújtott be keresetet, mert szerinte törvénytelenül, koncepciós eljárással bocsátották el a rendőrségtől. Korábban az Országos Rendőr-főkapitányság volt az egyetlen felperes, most viszont a bíróság másodrendű alperesnek a Békés Megyei Rendőr-főkapitányságot is bevonta. Az újabb tárgyalás november 15-én lesz. Az exrendőr elújságolta azt is: a Belügyminisztérium 1997. augusztus 31-éig (mint olvasóink előtt is ismert, a szeghalmi századost ekkor támadták meg Püspökladányban) visszamenőleg baleseti járadékot állapított meg számára. Korábban, többek között ennek a járadéknak az elmaradása miatt is jelentette fel Karancsi volt főnökeit a Debre- ceni Katonai Ügyészségen.___________________m.b. Nyugdíjasház: befejezés előtt A tervek szerint december első napjaiban szeretnék átadni Békéscsabán az Életfa Nyugdíjasház II. ütemében megépülő apartmanokat. Az újabb 19 lakóegységgel teljesen elkészül a nyugdíjasház. Békéscsaba- Az igényt jelzi, hogy sokan kérdezik, mikor épül fel a „III. ütem” - mondta tegnap dr. Kiss Éva, a nyugdíjasház vezetője a tegnapi tájékoztatón. Lehoczky András, a II. ütem kivitelezését végző Herma Építőipari Kft. ügyvezetője elmondta: a 132 miihó -forintos beruházás december első napjaira elkészül. A kivitelező a szerződött összeget tartja. A nyugdíjasház felépülte előtt az MTA Alföldi Kutató Intézete készített felmérést a megyeszékhelyen élő idős emberek elképzeléseiről a nyugdíjasházzal kapcsolatban. - A nyugdíjasházban a tudományos kutatás és az összehangolt politikai cselekvés talált egymásra - mondta Velkey Gábor, az intézet munkatársa, önkormányzati képviselő. — Számunkra fontos, hogy az itt élők jól érezzék magukat, hiszen, aki boldog, egészséges, tovább él — hangsúlyozta a nyugdíjasház vezetője. ________u. CSERÉP TETŐFOKON GRUPPE GLEINSTÄTTEN ÖSTERREICH A Tdndach Jamina Csorna a BNV alatt A KÖVETKEZŐ ENGEDMÉNYEKET KÍNÁLJA! • TANGÓ TETŐCSERÉP: - 5% • CSÁRDÁS TETDCSERÉP: - 5% • KERINGŐ NATÚR TETŐ CSERÉP: - |0% • KERINGŐ ENGÓBOS TETDCSERÉP: • PD LKA TETDCSERÉP: - |Q% • SZLOVÁK HÓDFARKÚ [l9x 40 cm] 50,- Ft + ÁFA/db TETŐ CSERÉP: 1.650,- Ft/m2 • OAKOVŐI HÓDFARKÚ [|8 X 38 cm] 50.- Ft + ÁFA/db TETŐ CSERÉP: 1.900,- Ft/m2 Keressen bennünket a BNV T 7“ 1 B-AS SZABADTERÜLETÉN 20 OOt SZEPTEMBER 1 5. ÉS 24-. KÖZÖTT! JAMINA TÉGLA- ÉS CSERÉPGYÁRTÓ RT. • Tel.: (66) 441-67D CSORNA BELED CSERÉPGYÁRTÓ RT. • Tel.: 1961 262-1 1 1 Nyerje vissza a tető árát! Amennyiben 2000. szeptember 15. és 24. között min. 1502m TONDACH tetőcserepet vásárol, nyerhet ü Küldje vissza ezt a kupont kitöltve a következő címre: Csorna Beled Rt. • 9300 Csorna, Soproni út B6. Mellékelje hozzá a vásárolt tetőcserép számlájának másolatát. És ha egy kis szerencséje van, Öné lehet a három díj egyike! 1. díj: 300.000 Forintos betétkönyv, 2 díj: 200.001 Forintos betétkönyv, 3 díj: 150.000 Forintos betétkönyv Név:......................................... .................................................. Telefon:...................................................... Lakcím (Irányítószámmal): ............................................................................................................................ Beküldési határidő: 2000. október 15. A sorsolás időpontja: 2000. október 30. A nyerteseket postán értesítjük. Személyenként egy számlát lehet beküldeni. logt út kizárva. A nyeremény- játékban a TONDACH lamina Csorna és a FELIHAT Reklám Műhely Kit. munkatársai nem vehetnek részt! VÉLEMÉNY SZŐKE MARGIT Messze még a feltámadás A gyulai Szentháromság temető halottasházának ajtaja nyitva, be lehet látni a fekete lepellel letakart asztalra. Kint vannak a gyászlapok, hamarosan temetnek. Az élő visszafogja a hangját, a lépteit. Nagy úr a gyász, az elmúlás. Simonyi Imre József Attila-díjas költő sírját maroknyian állják körül. A sírkövön bronzból tábla arcképpel, felirattal: Simonyi 1920-1994. A síron virágok és rövidesen néhány koszorút is elhelyeznek rá az emlékezők. Egy vers, egy főhajtás, talán a Mester még ennyit se kívánna. Egyszer csak változik a „szín”, a szónok a költő szülőföldjének üzenetét hozza a Kiskörös-közből, ahol a többnemzetiségű Simonyifalván jövőben bízó emberek éltek, ahonnan Simonyi (Szmola) Imre indult... A költőről, a ma élők többségének kortársáról, akit élete vége felé Gyula díszpolgárává választottak, szinte minden helybeli őriz valamilyen emlékképet. Emlékké vált, hogy Kohán „lámpás asszonyáról” fotót készíttetett magának és látták boldognak, amikor meghívták a kilencvenes évek elején egy Jancsó-filmbe. Azt mondják a gyulaiak, olyan szerencsétlen sorsú költő, akit semmilyen rendszer nem értett meg. Pedig a XX. század egyik legnagyobbja volt, az egyetlen magyar költő, akivel Márai Sándor levelezett. Több megbecsülést érdemelne... Mi is lenne ez a megbecsülés? Szobor? Utcaelnevezés? Megemlékezések az évfordulókon? Nagyobb szócikk a lexikonban? Lehet, sőt biztos, hogy először annak a városnak kell tennie ezért, ahol élt. Ha láthatóvá válik valahogyan a helyi mindennapokban, kíváncsiak lesznek rá, ki volt ez az ember, s leemelik köteteit a polcokról. Beleolvasnak, talán el is olvassák. Ez a költő legnagyobb utódicsősége. Végiggondolni, mit mondana erre meg erre. Csak sajnos, egyre kevesebben olvasnak. Múló értékeknek áldozunk. Ezzel a rendszerrel is baj van. Messze még a feltámadás... Múló értékeknek áldozunk. Vendégkommentár DR. PETRÓCZY GÁBOR Félre a napi gondokkal! Az idő szorításában élünk. Az élet felgyorsult, egyre kegyetlenebb tempóban rohanunk, s néha úgy érezzük, hogy nem vagyunk képesek lépést tartani teendőinkkel és önmagunkkal, noha versenyt futunk az idővel. Közben az évek egyre peregnek, így a múlandósággal is számot kell vetnünk, ennek tudatában pedig azzal, mi az igazán fontos számunkra e nagy versenyfutás közepette. A sportember számára ilyen az olimpia. Két hétig az olimpia a magyar lakosság 65—80 százalékának életében a mindennapi lét része lesz. Ez alatt a két hét alatt a sport által fog tükröződni a gazdaság, a reklám, a művészet, a vizuális kultúra és az a felfokozott érzelem, amelyet valamennyi magyar anyanyelvű versenyző sikere belénk költöztet. Az olimpia közel 3000 éve jelenti azt: félre a napi gondokkal (ma: erősödő inflációs nyomás, benzinár, településfejlesztés, egészségvédelem), engedjünk teret az érzelemnek. Nálunk politikai, de pártsemleges hagyomány, hogy a megrendelés egyszerre nemzeti szükséglet és nemzéti érdek, valamint az eredményt nemzeti értéknek tekintjük. De ilyenkor jut eszünkbe ismét, hogy az eredményhozókat példaképnek tekintve az állampolgár számára lehetőséget kell adni, hogy sportolással (is) védje egészségét. Ehhez ki kell alakítani a sportoláshoz szükséges társadalmi környezetet, lásd: Európai Sport Charta és Sport Etika Kódexe. Nem szabad különbséget tenni az ifjúság, a középkorúak és az öregek között, azaz: kötelességünk mindenkinek megadni a lehetőséget, hogy ki-ki a saját színvonalán, igényeinek megfelelően maximálisan elsajátíthassa és gyakorolhassa a sporttal kapcsolatos ismereteit. Remélem, hogy mindennapi életünkben mi is megélhetünk egy ritmusváltást, amikor is életmódunk szerves részévé válik a sport. S talán egyszer olimpikonjaink megérik, hogy nem csak helyi értékként tekintünk rájuk, hanem helyi értéket kapnak a pénzügyi, a humán és a tárgyi feltételrendszer szintjén településük valamennyi polgárával egyetemben. (A szerző az Orosházi Polgármesteri Hivatal szakreferense, megyei sporttanácsadó.) Egyedüliként a segélyprogramban A hátrányos helyzetű települések közintézményeinek fejlesztése című pályázaton a megyei és a területi főépítész javaslatára részt vett észak-békési kistelepülés, Mezőgyán Az építés fejlődéséért alapítvány kuratóriuma döntése értelmében idén a megyéből egyedüliként részesül a segélyprogramban — tájékoztatott a támogatott község polgármestere, Szabó István. Mezőgyán- Idén az ország 1200 hátrányos helyzetű települése közül csak két község részesül a segélyprogramban. A nyertes települések - így Mezőgyán is — ez év december 1-jé- ig megkapják a teljes közintézmény fejlesztési tervüket rövid-, közép- és hosszú távú ütemekre bontva — hangsúlyozta a helyszíni szemle végett Mezőgyánba érkezett Jeney Lajos Ybl-díjas építész, a TTI-Eurovia Kft. ügyvezető igazgatója. - A projekt leglényegesebb eleme, hogy a munkát végző szakembergárda együttműködve a település vezetőivel felméri a lakosság valós igényeit, ennek alapján készíti el a programot, illetve tervezi a közintézmények fejlesztését - részletezte a tervet elkészítő társaság ügyvezető igazgatója. — Tudomásul kell vennünk, hogy az Európai Unió a fejlesztést igazoló tervek nélkül nem támogatja a hátrányos helyzetű településeket, s az intézményhálózat pusztulása esetén óhatatlanul csökken a vidék népességmegtartó ereje. A mindenkori magyar kormánynak, a hátrányos helyzetű települések esetében át kellene vállalnia a pályázati alapfeltételként szükséges 40 százalékos önrész garantálását — vitatta a hazai gyakorlatot Jeney Lajos. - both -