Békés Megyei Hírlap, 2000. szpetember (55. évfolyam, 205-230. szám)
2000-09-13 / 215. szám
6. OLDAL - 2000. SZEPTEMBER 13., SZERDA SZOLGA L T A T Á S éBEKES MEGYEI HÍRLAP Kalendárium Napkelte 6.19 - Napnyugta 19.00 órakor Holdkelte 19.18 — Holdnyugta 5.30 órakor Névnap: Kornél. Latin eredetű név, jelentése erős, mint a szarv. Védőszentje: Szent Cornelius pápa. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Aranyszájú Szent János püspök, egyháztanító napja. Az ortodox és a görög katolikus egyházban Szent Maximosz hitvalló napja. Évfordulók E napon született 1830-ban Marie Ebner-Eschenbach osztrák regényírónő, 1874-ben Arnold Schönberg osztrák zeneszerző. E napon hunyt el 1705-ben Tököly Imre erdélyi fejedelem, 1960-ban Weiner Leó zeneszerző. Horoszkóp Moziműsor PÓSTELEK, AUTÓS MOZI: 20.30-kor: A Mars mentőakció (sz., am.). A Siker "*3 Oktatásszervező Bt. 7 ön ö SIKER« 1 2000. szeptember 30-án 8 órakor valutapénztáros'devizakezelő, valutapénztáros megújító tanfolyamot indít. Helye: Vasutas Művelődési Ház, Békéscsaba, Andrássy út 79/81. Tel.: (66) 322-240. | Jelentkezni a helyszínen is lehet! 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. A telihold az újrakezdés időszaka, annak ellenére, hogy az őszi napfordulóig már csak kilenc nap van hátra. Ön azonban tele van energiával. Régi vágyai megvalósításában senki nem akadályozhatja meg. ft MERLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ma kimeríthetetlen az ötletekben. Sajnos, a megvalósításukban már kevésbé szerencsés. Vagy azért, mert elgáncsolják a kezdeményezéseit vagy nincs abban a helyzetben, hogy vevőt találjon rájuk. Ne adja fel! & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Túlzott ráme- nősségével okozhat kisebb bonyodalmakat magának. A telihold hatására hajlamos titokban elvállalni olyan feladatokat, amelyeket nehezen tud majd megvalósítani. Legyen diplomatikus! <$ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Hivatásával kapcsolatban gyors és fontos döntéseket kell hoznia, még a Szűz-jegy idejében. Talán személycserék lesznek Ön körül vagy éppen Önt helyezik át egy másik pozícióba. Az biztos, hogy napokig alkalmazkodnia kell. £■ BAK (XII. 22-1. 20.), 06- 90-230-360. A telihold, ez az égi koordinátor segíti abban, hogy energiáit a megfelelő helyre irányítsa. Nem kell kímélnie magát, jól bírja a megterheléseket. Megfontoltan cselekszik. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06-90-230-361. A Nap opponálja a Holdat, telihold van. Az egész nap folyamán az emberek nehezen hajlandók együttműködésre és kissé mogorván viselkednek. Barátságok omolhatnak össze jelentéktelen apróságokon. o HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. A telihold érzékenységet és némi élelmességet ébreszt. Ne döntsön fontos ügyekben, ugyanis a kétkedés percei gyorsan el fognak múlni. Egy telefonhívás derűt okoz. # KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. A Hold-állás serkenti az alkotókedvet és a józan gondolkodást. Váratlan fordulat derűssé, sőt túlságosan is vidámmá varázsolja Önt és a körülötte lévőket. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. Ma a telihold hatására nem uralkodik jóindulat és együttműködési készség, úgy érzi, mintha hegynek felfele kellene cipekedni. Estére minden kiderül. Ä IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. A telihold hatására mindenki érzékenyebb a szokottnál. Vannak, akik a legapróbb dolgokon is képesek vitatkozni. Inkább olvasson vagy tegyen egy nagy sétát az egészsé- e védelméért. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. A házastársival, partnereivel közös programokon vehet részt, kedvező alkalom nyílik a régi problémák megbeszélésére. Ha a hivatásában változtatni szeretne, a mai nap alkalmas arra, hogy függetlenné' váljon. Ne babonázza meg Önt a tizenhármas szám! OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Pedáns és következetes magatartásával nem sokra megy a Szűz időszakában. Inkább az érzelmi benyomások és a szellemi értékek jelentenek sokat, akár a hivatásában, akár a magánéletében szeretne előbbre jutni. Családtagjai gyorsabb tempóra ösztönzik. 2000. Szeptember 13., Szerda- Televíz 1 Ó- M Ű S 0 R m1 RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV i 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész (informáci ós műsor), 8.30 Ezredforduló, 8.35 A bestia (brazil sorozat, 218. Fsz.: Nice - ; Gloria Pires, Rodrigo - Kadu Moliterno, Paula - j Alessandra Negrini), i 9.05 -Eotma-1 (fran- i cia-kanadai-magyar soil rozat, 12.) 9.55 Mindent a szerelemért (brazil sorozat, 224.), 10.30 TS- Sydney 2000. 13.00 i Hrvatska krónika (horvát nyelvű magazin), 13.30 Ecranul nostru (román nyelvű magazin), 13.58 Hírek. Időjárás, 14.00 A parlagfű, 14.25 Halálfejes pillangó (angol film), 15.50 Ezredforduló, 15.58 Hírek. Időjárás, 16.00 English 4L) (angol nyelvi sorozat), 16.30 Regősúton, 17.00 Találkozunk Sydneyben! 6.30 Reggeli (telefon: 382-8394. Benne: Mire gondolok?), 9.00 Recept Klub (ismétlés), 9.10 Barátok közt (ism.), 9.40 Celeste (argentin sorozat 184.), 10.30 Top Shop, 11.30 Delelő, 13.00 Híradó, 13.20 Ka- valkád (nemzetiségi műsor), 13.40 Különleges osztag (olasz bűnügyi sorozat, 3. Fsz.: Luca Amorosino, Susanna Bequer), 15.15 Kalandos nyár (francia sorozat, 18.), 16.10 Julieta (mexikói sorozat, 8. Fsz.: Leticia Calderon, Cesar Evora, Francisco Cattomo), 16.55 Joker, 17.00 Szeretni bolondu- lásíg (mexikói sorozat, 67), 17.30 Joker, 17.35 Hegylakó (amerikai sorozat, 1. A megfigyelő. Fsz.: Adrian Paul, Stan Kirsch, Jim Byrnes), 5.45 Reggeli kiadás, 6.30 Jó reggelt, Magyarország!, 9.00 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat), 9.25 Csu- pacsupa élet (sorozat), 9.55 7-es csatorna (magyar sorozat, 37), 10.25 Segíts magadon!, 10.50 Közvetlen ajánlat, 11.10 Magyarország holnap. 11.35 Most vagy soha!- Multimilliomos, 12.05 Én történetem, 13.00 Gáz van, jövünk! 3. (amerikai vígjáték, 1978) 14.45 A klinika (német sorozat), 15.30 Sunset Beach (amerikai sorozat), 16.25 Sonadoras - Szerelmes álmodozók (mexikói Sorozat), 17.10 Esperanza (mexikói sorozat), 18,00 Camila (mexikói sorozat), 18.30 Tények, 19.00 Szerencsekerék. 19.30 Gyerekszáj. 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész (Hírek - és ami mögöttük van..), 8.30 ...hol nem volt... Wichmann Tamás kilencszeres világbajnok kenus beszél sikereiről és kudarcairól, 9.00 Az MTV archívumából, 10.30-13.00 TS - Sydney 2000,13.05 Európa Musicale, 14.00 Aranyfüst, avagy: Mit üzen a múlt?, 15.40 Popzenei válogatás, 16.00 Iskola utca, 17.30 Sorstársak, 18.00 TS 19.40 Tévétorna Norbival, 19.45 Esti mese, 20.00 Híradó 20.30 Századfordító 4.10 Virradóra, 9.15 Gazdakör, 9.40 A világörökség kincsei, 10.00 Mai kézművesek, 10.15 Vége a nyárnak, 12.00 Lapozó, 12.20 Napóra, 12.50 Popsarock, 13.20 (kis) Mamaklub, 13.50 Forrásvidék, 14.20 Anziksz, 14.35 Teleenciklopédia, 14.50 Európa legszebb kertjei, 15.20 Föld körül az Equator vitorlással, 15.50 Megrázó Új Világ, 16.50 A világörökség kincsei, 17.05 Szóról szóra, 17.35 Mesefilmek, 18.55 Hej, hej, helyes beszéd!, 19.30A20.szá zad száz híres fotója, 19,45 A papa szolgálati útra ment Sg|g 14.25 Halálfejes pillangó j 1610 Julieta 18.00 Híradó hatkor 18.30 Híradó 19.40 Vad angyal (ar18.25 Alaohanaok 18.50 Fókusz aentin sorozat) 18.35 Az Én Olimoiáim 19.20 Üzenet 20.15 Forró nyomon 20.00 Nem ioaerős 19.25 Barátok közt 21.05 Piedone 20.30 TS - Bajnokok 20.00 Csíííz Afrikában (olasz Ligája labdarú21.05 Legyen ön is vígjáték) aómérkőzés milliomos! 23.10 Jó estét, Magyar22.45 Híradó este 21.55 Mi jöhet még? orszáa! 22.55 Aktuális (amerikai 24.00 Véatelen határok 23.15 Théma akcióvíaiáték) 0.50 Esküdt 23.25 Alaohanaok 23.45 Pont hu ellenséaek 23.35 Rajongó 0.15 Fókusz (ism.) 1.40 Hálóviláa 24.00 TS - összefoglaló 0.45 Divatklip 2.45 Vers éjfél után EUROSPORT 21.25 A bolygó neve: 22.05 Isten hozta Föld Ausztráliában! 22.10 ElkéDesztő övezet 23.05 Különleges uta0.00 Halló, itt vaavok! zások 1.35 Éjszakai választék 23.55 Híradó HBO SPEKTRUM 8.00 Olimpiai játékok (női labdarúgó-selejtezők), 10.00 Olimpia, Sydney. 11.00 Olimpiai játékok (férfi labdarúgó-selejtezők), 13.00 Labdarúgó-selejtezők, 15.00 Spanyol kerékpáros körverseny. 1730 Labdarúgó-selejtezők (összefoglaló), 20.00 Kart-sorozat, 21.00 Ökölvívás, 22.00 Olimpiai játékok - Út Sydneybe. 24.00 Labdarúgó-selejtezők (ismétlés) 6.30 A végzet hollywoodi asszonya, 7.30 Jackie Chan: Az elveszett zsaru, 9.20 Ezer hold, 11.10 Eljövendő szép napok, 13.05 Tűzmadár-akció, 14.40 Buli az élet, 16.20 Hollywoodi csemegék, 16.50 Tűz a víz alá! 18.25 Botrányos szerelem, 20.00 Rekviem egy nyomozóért, 21.45 A szerelem hálójában, 23.45 South Park Magyar ATV 5.50 Nap-kelte, 19.00 ATV-híradó, 19.30 Power kapitány, 20.00 Miss Universe Hungary, 21.00 Érted?, 21.30 Millenium A műsor ós a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 14.00 Repülősök, 15.00 Múltidéző utazások, 15.30 Szülők iskolája, 16.00 San Francisco titkos története, 17.00 Búvárok felfedezőúton, 17.30 Kalandra fel! 18.00 Titkos történelem, 18.55 ínyenctúrán, 19.25 Jin és Jang, 20,00 Vihar, vihar, vihar, 20.30 : Csodák világa, 21.00 A Seychel les-szigetek, 21.30 Tengervilág, 22.00 Kultikus kedvencek, 23.00 Az élet j hullámia, 24.00 Vadak i közelében N. GEOGRAPHIC 15.00 A nílusi krokodil, 16.00 A sas és a kígyó, 16.30 okavangóli útinap ló, 17.00 Önarckép, 18.00 A felláp urai, 19.00 Gyilkos bálnák Vonalban vagyunk.. Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrögzítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. A papír mennyisége Olvasónk megfigyelte: az eladók a legtöbb élelmiszerboltban lepedő nagyságú csomagolópapírba teszik a kisebb mennyiségű termékeket. Ilyenkor persze a papírt is ki kell fizetnünk nekünk, vásárlóknak. Tíz dekagramm drágább fajtájú szalámi esetén húsz forintnyi, tíz dekagramm drágább sajt esetén tizenöt forintnyi is lehet az általunk kifizetett papír mennyisége, állítja olvasónk, aki otthon is lemérte a terméket, a papírt, és a kettő között ennyi árrést számolt ki. A papír súlyát minden esetben rászámolják az eladók. Milyen rendeletek szabályozzák, mennyi zsírpapírt tehet a mérlegre az eladó, mondjuk, tíz deka parizer alá? Független ez a meny- nyiségétől? A megyei fogyasztóvédelmi felügyelőség felügyelő munkatársát, Nagyné Sülé Évát kérdeztük.- Az üzletek működéséről és a belkereskedelmi tevékenység folytatásának feltételéről szóló módosított 4/1997. Kormányrendelet 22. § (1) bekezdése szerint a kereskedő külön költség felszámítása nélkül köteles - a helyben fogyasztott termék kivételével - a megvásárolt árut a jellegének megfelelő módon becsomagolni. A második bekezdés alapján a vásárló részére tömeg, térfogat vagy mérték szerint forgalomba kerülő árut csak hatóságilag hitelesített és hibátlan eszközökön történő lemérés után szabad kiszolgálni. Az élelmiszerekről szóló módosított 1995. évi XC. törvény 17. § (2) bekezdése szerint a csomagolt élelmiszer minőségének védelme érdekében szükséges betartani a mértéket. A (4) bekezdés előírja, hogy közvetlen értékesítés során a csomagolatlan élelmiszereket élelmiszercsomagolásra engedélyezett anyagba helyezve kell a fogyasztónak átadni, így például csomagolatlan hús és húskészítmény esetén világos színű, nem nedvszívó papír vagy műanyag fólia használható. Amennyiben a kereskedő a húst, húskészítményt az előírtnak megfelelő típusú és méretű csomagolóanyagban méri le, úgy a termék nettó értékéhez hozzáadandó a csomagolóanyag súlya is. Ez abban az esetben jelent problémát, ha a hitelesített mérleg a csomagolóanyag tárasúlyát nem tartalmazza. Az élelmiszeripari törvény az előrecsomagolt termékek tekintetétében rendelkezik ebben kérdésben, amikor azt mondja, hogy az értékesítéskor csak a nettó súlyért szabad ellenértéket felszámolni, az ár nem tartalmazhatja a csomagolóanyag árát. A nem előrecsomagolt termékek esetében a kereskedő a vásárlón megkárosítást követ el, amikor csomagolóanyaggal méri le a terméket, s ez valószínűleg nagyszámú fogyasztót érint. Az eljárások során valóban nem kifogásolható, hogy milyen tömegű - az élelmiszeripari törvény előírásainak megfelelő — csomagolóanyagot használnak, azonban az igen, hogy ezen csomagolóanyag árát a termék súlyához hozzáadják-e. Minden kereskedőnek magának kell gondoskodnia arról (más mérleg, más csomagolóanyag alkalmazásával), hogy a lemért súly a termék nettó tömegét tartalmazza. így az eljárások során a 4/1997. (1.22.) Korm. rendelet előírásainak betartására lehet kötelezni a kereskedőt. A kérdéses esetekben a kereskedő a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény 6. § (a) pontjának azon rendelkezését sérti meg, mely az áru mérlegelésével foglalkozik, valamint a (b) pont alapján a fogyasztókat - hamis méréssel, számolással - megkárosítja. , Mindezek alapján kellő indokoltság esetén azzal a kereskedővel szemben, aki huzamosan, bizonyíthatóan nagy tömegű csomagolóanyagot használ a lemé- réskor is, fogyasztóvédelmi bírság kiszabására van lehetőség. , __________________________(PÁHICSI Közúti információ A Békés Megyei Állami Közútkezelő Kht. tájékoztatja a közlekedőket, hogy Békéscsabán, a Szarvasi—Berényi—Békési utak kereszteződésében a forgalomirányító jelzőlámpa üzeme a kisebb forgalmú időszakokban megváltozott. Munkanapokon és szombaton 19.00 és 6.00 óra közötti időszakban, valamint vasárnap és ünnepnapokon a berendezés forgalom által részben befolyásolt üzembe kapcsol. Ez azt jelenti, hogy a különböző járműirányok nem minden esetben a megszokott sorrendben kapják a forgalom nagyságától függő, változó hosszúságú zöld jelzést. Az alárendelt irányokból a forgalom hiánya esetén elmaradhatnak a szabad jelzések. Kérik az erre haladókat, hogy a fent említett időszakban fokozott figyelemmel közlekedjenek. TÁRSKERESÉS HANGSEBESSÉGGEL! Meghallgathatja leendő párja A— üzenetéti Válaszolhat rá, 1 vagy felmondhatja saját hirdetését! TALÁI __JÓN TÁRSAT MÉG MA! 06-90-230 370 A hívás rffja 99 ft-wSfo/pcrc*é dí$ j Axef Sprínjjer -Rw<4ap« $t K«od6< Kft. I Aodiotwx 4539 8|p , Pf.591. T«l. 488 5Ä15 OSZD MEG VELEM, TITKAIDAT! UJ! .velőse#' keftesbgL ÉLŐ! Engedd el magad! 488-5623 •luknak: 06-90-430 022 A Hívás d ió 180 ÉHáfe/perc+ó kapcsdóv díj Axel Butíaptuif Kiadói Kft. Audiotex >539 Bp , Pf:59I.T«I : 4ÖO 5ó15 SZARVAS Házasságkötés: Csík Henrietta (Békésszentandrás) és Szopka Attila (Békésszentandrás). Halálesetek: Major Pál (1925, Békésszentandrás), Sinka Mihály (1926, Békésszentandrás), Bencsik László (1907, Békésszentandrás). MEDGYESEGYHÁZA Anyakönyvi hír nem érkezett. MEZŐKOVÁCSHÁZA . Házasságkötések: Nyári Melinda Mária (Battonya) és Körömi Norbert (Battonya), Sztoján Veronika Terézia (Battonya) és Puzsin Emil (Battonya), Adok Anna Mária (Almáskamarás) és Bertók Zoltán (Almáskamarás). Halálesetek: Mészáros János (1959), Szokol István (1954). < Helyi rádiók és televíziók műsora Időjárás Derült, napos, száraz idő várható. A délnyugati szél időnként megélénkül. Kora reggel foltokban köd képződhet. Hajnalban 9, 14, délután 26, 27 fok lesz. Frontmentes napra számíthatunk. INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) ® 66/463-499 RÁDIÓ ALEUZBNESEBBADÚ SÍ ART óráig CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 214-186 CSABA TV 00.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese gyerekeknek 18.30 Benzingőz 19.00 Híradó 19.15 Megyei Tükör 20.00 Híradó 20.15 A fekete város - 1. (magyar film) 21.50 Híradó 22.05 Megyei Tükör (ism.) 22.30 Biztonsági zóna 23.00 Képújság Az újság a szerkesztőségi rendszerrel A VÁáTESZ tagja készülr Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZ1ELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 527-200; sportrovat: (66) 527-247 * Szerkesztőségi telefax: (66) 527-231 * Kiadói telefax: (66) 527-201 * E-Mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetési telefon: (66) 527-227, fax: (66) 527-211 * TELEFONOS hirdetésfelvétel: (66) 527-222 * Terjesztési telefon (66) 527-217, fax: (66) 527-221. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „KŐRÖSHÍR” Kft. * Nyomtatás: COFINEC Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Boros Gábor ügyvezető igazgató * HU ISSN 12151068 * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési díj egy hónapra 895 Ft, negyedévre 2685 Ft, egy évre 10 740 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer — Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket.