Békés Megyei Hírlap, 2000. augusztus (55. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-19-20 / 194. szám
S Z 0 LGÁLTATÁS 2000. augusztus 19-20., szombat-vasárnap — 9. oldal Kalendárium Augusztus 19., szombat Napkelte 5.46 — Napnyugta 19.49 órakor Holdkelte 22.01 — Holdnyugta 9.54 órakor Névnap: Huba. Ősmagyar név, jelentése ismeretlen. Védőszentje: Szent Hypátius püspök. Augusztus 20., vasárnap Napkelte 5.47 - Napnyugta 19.47 órakor Holdkelte 22.25 — Holdnyugta 11.02 órakor Névnap: István. Görög eredetű név, jelentése: koszorú. Egyházi ünnepek Augusztus 19., szombat A katolikus liturgikus naptárban Szent Bernát apát, egyháztanító napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent András vértanú napja. Augusztus 20., vasárnap A magyarországi katolikus és a görög katolikus naptárban Szent István király napja. Az ortodox naptárban Szent Sámuel próféta napja. Évfordulók Augusztus 19., szombat E napon született 1914-ben Bajomi Lázár Endre író, műfordító irodalomtörténész. E napon hunyt el 1811-ben Katona István jezsuita költő, a magyar történettudomány egyik alapvetője, 1819-ben James Watt angol mérnök, az üzemképes gőzgép feltalálója, 1936-ban Federico Garcia Lorca spanyol költő. Augusztus 20., vasárnap E napon született 1897-ben Ascher Oszkár színész, 1901-ben Slavatore Quasimodo Nobel-díjas olasz költő. Moziműsor PÓSTELEK, AUTÓS MOZI: 19- 20-án 20.30-kor Gladiátor (sz„ am.). Telefondoktor „Több gyümölcsöt, folyadékot” címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól augusztus 20- áig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. A ’Í/Wesz tagja Az újság a ♦ szerkesztőségi rendszerrel «• * készült. » PANDA Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Nyomtatás: COFINEC Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Boros Gábor ügyvezető igazgató * HU ISSN 12151068 * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 527-200; sportrovat: (66) 527- 247 * Szerkesztőségi telefax: (66) 527- 231 * Kiadói telefax: (66) 527-201 * E- Mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetési telefon: (66) 527-227, fax: (66) 527-211 * TELEFONOS hirdetésfelvétel: (66) 527- 222 * Terjesztési telefon (66) 527-217, fax: (66) 527-221. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „KŐRÖSHÍR” Kft. * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési díj egy hónapra 895 Ft, negyedévre 2685 Ft, egy évre 10740 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer — Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Horoszkóp OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Rendbe hozta a külsejét, mert a hét végén vendégei érkeznek. Szereti ezt az ünnepet, kedveli a falusi búcsúk hangulatát. Az esü tűzijáték különösen a gyermekeit kápráztatja el. Szent István királyunk ünnepén - ha csak rövid időre is - gondjai elsimulnak. X SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Amire régóta vágyott, az a hét végén beteljesül. Szerelmi élete olyan, mint az idei görögdinnye-termés: mézédes, de vigyáznia kell, mert a jóból is megárt a sok. Nincs kizárva, hogy azok a kapcsolatok, amelyek ezen a nyáron bontakoztak ki, házasságba torkollnak. fi MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Szombaton óriási tömeggel találkozik, ha bevásárolni indul. A türelem és a kitartás, a Mérleg fő erényei ilyenkor aranyat érnek. Semmi akadálya sem lesz tehát annak, hogy családja körében töltse Szent István király ünnepét. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ha utazást tervezett a hét végére, elindulhat, de az úton nem árt némi óvatosság. Vegyüljön el nyugodtan az ünnepi forgatagban, ha kedveli a tömeget és a vidám szórakozást. A tűzijáték méltó befejezése lesz legszebb állami ünnepünknek. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Családjával, kedvesével tölti a hét végét. Minden oka megvan az örömre és a jókedvre, ezért most szívből ünnepelhet. Időben válassza ki azt a helyet, ahol a legjobb rálátása lehet a tűzijátékra. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Adjon egy kisebb partit. Szent István ünnepét töltse együtt barátaival, szeretteivel, mindenkinek örömöt szerez. Nagyon jól szórakoznak, még táncra is perdülhetnek. Az együttlét mindennél nagyobb örömforrás. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06-90-230-361. Szent István király ünnepén öltöztesse lelkét ünneplőbe. Élvezze a sokadal- mat és a régi ismerősökkel, barátokkal való társalgásokat. Ha eddig nem hitt a véletlen vak szerencsében, most áldozatául esik. o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Ön is részt kíván venni az állami ünnepen, a különféle rendezvényeken. A tűzijáték, mint mindig, most is csodálatos. Kedvese lankadatlan figyelemmel kíséri minden lépését. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Kitűnően érzi magát a Szent István-napi nagyszerű ünnepségeken. Élvezheti az utolsó nyári napok melegét, csillogását, jókedvét. A Vénusz, a gyönyör bolygója támogatja szerelmi életét. 0$ BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Kiemelkedő állami ünnepünkön boldog találkozásokra számíthat. Lazítson, élvezze a társas élet izgalmait. Nosztalgia fogja el. Tűnt szerelmek emlékei kísértik, képek, arcok bukkannak fel emlékezetéből. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Hangulata kitűnő, szelleme friss. Élvezi a Szent István-napi ünnepségek programjait, vidámságait. Az ünnep összehozza barátaival, régi ismerősökkel. Remekül szórakoznak, nevetgélnek. És még szerelemre is lesz ideje. m RAK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Nagyon várta már ezt az ünnepet. Jól bevásárolt, mindenkit meghívott, aki az Ön számára fontos. Ilyen előkészületek után Szent István ünnepe nem is lehet más: csupa derű és ragyogás. Hídgerenda-beemelés 2000. augusztus 22-én, 23-án és 24-én hajnali 01.00-04.00 óra között, alkalmanként háromszor 30 perces időtartamra — hídgerenda-beemelési munkák miatt — teljes szélességben lezárásra kerül a 44-es számú Kecskemét—Békéscsaba—Gyula elsőrendű főút 32+108 km szelvényében lévő tiszaugi Tisza- híd. Kérik az arra közlekedőket, hogy a lezárással és az azt követő esetleges torlódással járó időveszteséget útjuk során vegyék figyelembe. A hídlezárást a csongrádi, illetve a szolnoki Tisza-hídon keresztül lehet elkerülni. KAMATMEN Az új Fiat Punto kiváló tulajdonságai - maximális pontszám, négy csillag az EURO-NCAP biztonsági teszten - és páratlanul gazdag alapfelszereltsége ma már talán mindenki előtt ismert. Azt viszont még kevesen tudják, hogy mostantól kezdve egy különleges akció keretében kamatmentes hitelre is megvásárolható . Érdemes sietni, mert az akció csak a készlet erejéig tart! Példa: FIAT PUNTO II. 60S 5 a Bruttó ár 2.105.000 Ft Kezdő részlet 60% 1.263.000 Ft Folyósítási díj 0,00% 0 Ft Futamidő 24 hónap Fizetendő35.083 Ft/hó Hiteldíjmutató 0,00% Autó-Brill Kft., 5600 Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. v Telefon/fax: (66) 450-622. E-mail: autobrill@fiatmo.hu I A szenvedély vezet minket Vonalban vagyunk... Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrögzítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Önmaga után fizetheti Olvasónk egy vállalkozó alkalmazottja. Néhány hete hosszabb időre vett ki fizetés nélküli szabadságot. Főnöke az idén azt mondta neki, hogy erre az időszakra a társadalombiztosítási járulékot saját magának kell fizetnie, mert ő, eltérően a tavalyi évhez, nem fizeti tovább a dolgozója után. Vagy bontsanak szerződést és akkor nincs fizetési kötelezettség sem. Olvasónk attól fél, hogy ebben az esetben a vállalkozó nem venné vissza. Dr. Szűcsné Czirok Zsuzsannát, a Békés Megyei Egészségbiztosítási Pénztár jogi osztályának vezetőjét hívtuk fel.- Ennyi rendelkezésre álló információ alapján nagyon nehéz válaszolni a problémára. Vegyük azt az esetet, hogy a hölgy már nem áll alkalmazásban, akkor is köthet szerződést a társadalom- biztosítási pénztárral. Ez annyit jelentene számára, hogy orvosi ellátásra jogosult, de táppénz igénybevételére nem. Olvasójának érdemes lenne személyesen felkeresnie bennünket. Jár-e szociálpolitikai kedvezmény? A fiatal házasok egyikük szüleinél laknak, más nem derült ki a mezőkovácsházi telefonálóm által elmondottakból. Az még igen, hogy ő és férje arra kíváncsiak, igénybe vehetnék-e a szociálpolitikai kedvezményt, hiszen két gyermekük van és építkezésbe fognának: a tetőteret akarnák beépíteni. Előbb Szekeres Lajos polgár- mestert hívtuk fel.- Az önkormányzat csak az első lakáshoz jutáshoz ad támogatást, lakásépítésre és vásárlás esetére. Felújításra nem adunk. Az érdekelteknek érdemes az OTP- hez fordulni. Szilágyi Jánosnál, a mezőkovácsházi OTP vezetőjénél is érdeklődtünk.- Csak három meglévő gyermek esetén adható a szociálpolitikai kedvezmény fele tetőtér beépítésére - mondta a fiókigazgató. Sárga a víz színe Mezőkovácsházi olvasónk ilyennek látja az otthoni csapokból kifolyó ivóvizet. Alkalmas a fogyasztásra? Dr. Kaposi Mária városi tisztifőorvost kérdeztük.- Sem kémiai, sem bakteriológiai vizsgálataink vízmintái nem bizonyították, hogy az ivóvízzel gondok lennének a városban, ipánicsi Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Az ombudsmani vizsgálat utáni kártalanításról Lapunk július 5-ei számában közöltük az ombudsmannak egy gyulai panasz kivizsgálásáról készített jelentésének lényegét. Az állampolgári jogok biztosa egy bejelentés nyomán a gyulai önkormányzat szennyvíz-díj fizetéssel kapcsolatos rendeletét vizsgálta, majd felszólított a rendelet megváltoztatására és a panaszos kártalanítására. A közleménnyel kapcsolatban levelet kaptunk a Gyulai Közüzemi Kft. igazgatójától, aki kifogásolta a cikk címét és alcímét, felhívta a pozitív és a negatív diszkrimináció közötti csekély különbségre a figyelmet, majd az alábbiakat írta. * * * A vizsgálatot elindító panaszost, akit ,, személyiségi jogi okokból nem neveztek meg" az ombudsman ajánlása ellenére sem tudtuk kártalanítani, ugyanis 1999. április 1-jétől december 31-ig 58 köbméter, 2000. január 1-jétől május 31-ig 17 köbméter, összesen hetvenöt köbméter ivóvizet fogyasztott - a vízmérőóra szerint -, de 1999. április 1-je és július 10-e között nem rendelt szippantást. Korábbi leveleiben hol 5, hol 6 köbméteres- szennyvízaknájáról,,tudósított”, így nem kell nagy képzelőerő ahhoz, hogy ,,kitalálja" a ,,nyájas olvasó", hová is,,tűnik” panaszos szennyvize. Fentiek összevetéséből egyértelműen kiderül, hogy ,,nevezett” panaszának lényege, miszerint ,,ingyen" szeretne megszabadulni szennyvizétől, melyet - a derítő résein keresztül - elegánsan a város alá enged, veszélyeztetve ezzel az amúgy is érzékeny ivóvízbázist, hiszen csak idő kérdése, hogy a vízzáró rétegek esetleges törése esetén, illetve a használaton kívüli - fel nem tárt - kutak korrodált csővezetékén keresztül, vagy egyéb okból a szennyvíz a ,, mélybe jut”, és onnan az azonos szintről működő kutakon keresztül a lakosság ivóvizének részévé válik. Egyes emberek anyagiassága, hanyagsága így vezet a ,,zacskós víz korszakának" gyorsabb eljöveteléhez, ami anyagilag jelentős többletterhet jelent utódainknak, de lehet, hogy már nekünk is. A lakosság többsége megérti - ha nem is szívesen -, hogy nemcsak azért kell fizetnie, hogy ivóvízhez jusson, hanem azért is, hogy ,,megszabaduljon” szennyvizétől. A panasz több ,.hivatalt” megjárt ,,útja” folyamán sehol sem merült fel, hogy mi lett a szennyvízzel, és miért olyan embert támogatunk erkölcsileg, aki,,panaszaival" csak azt kívánja elérni, hogy — másokkal ellentétben -,.ingyenes szolgáltatáshoz” jusson akkor is, ha ez kárt okoz a többségnek. Véleményünk szerint ez az igazi diszkrimináció, és ezt a hivataloknak nemhogy tolerálnia, hanem éppen büntetnie kellene. Kneifel Ferenc ügyvezető igazgató Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tisz- szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők teleiben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Bokros Anikó és Guthir Zoltán, Légrádi Dolly és Mihalek Zoltán, Magyari Anikó és Barth Róbert Zsolt, Zsittnyán Éva és Iróczky Péter, Petrovszki Katalin és Lácz Róbert, Kovács Julianna és Bencsik Tibor, Borza Tünde és Gyulavári Lajos, Katona Márta (Újkígyós) és Marossy László Géza (Újkígyós), Varga Katalin Ágnes (Kondoros) és Kasnyik Tamás (Kondoros), Liska Ágnes (Mezőberény) és Varga László (Mezőberény), Petrovszki Adél (Két- soprony) és Leszkó László (Kétsoprony). Születések: Balogh László és Zuba Judit fia Máté, Boskó Róbert és Szabolcs Edit leánya Lili, Szabados Mihály Szabolcs és dr. Nédó Erika fia Barnabás Mihály (Mezőberény), Irázi Győző és Sotús Erzsébet fia Patrik (Mezőberény), Szabados Mihály és Karács Ágnes fia Gergő (Békés), Kovács Sándor és Maginyecz Piroska fia Bence (Kondoros), Sági Zoltán és Nemes Mária leánya Adél (Mezőberény). Halálesetek: Hanyecz János (1944, Kondoros), Filóci Pál (1945, Kondoros), Fazekas Andrásné Balog Julianna (1918, Mezőberény), Balatoni Imréné Agócs Margit (1924, Újkígyós). Időjárás Mi még jó pár napig a frontok meleg oldalán maradunk, és nemcsak hogy meleg, de száraz is a fölénk érkező levegő. Ezért aztán csak kevés gomolyfelhő lesz az égen, sok napsütésre számíthatunk, esőre nincs kilátás. A délies szél is csak kissé élénkül meg. Front továbbra sincs fölöttünk, de a nagy hőség megvisel mindenkit. Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) ® 66/463 499 JFJVX **.A.»**«'* A LEGZENÖEBB ABÖ ín AST 88*9 óráig CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 214-186 Szombat CSABA TV 0.00-24.00 Képújság Vasárnap CSABA TV 0.00 Képújság 17.30 Műsorismertetés 17.35 Mese 17.45 Színtér (magazin) 18.30 Meglepetésfilm 20.00 Hírmix 20.20 Cyrano de Bergerac 22.30 Hírmix 22.45 Képújság
