Békés Megyei Hírlap, 2000. augusztus (55. évfolyam, 178-204. szám)

2000-08-19-20 / 194. szám

KÖRKÉP 2000. augusztus 19-20., szombat-vasárnap - 3. oldal MEGYE MINISZTERREL (1) Medgyes- bodzáson a millenniumi ünnepsé­get augusztus 20-án a Szent Ist- ván-napi búcsúval egybekötve tartják, amely 8.45 órakor a római katolikus templom előtti téren em­léktábla-avatással, majd a temp­lomban szentmisével kezdődik. Ezután a békéscsabai MÁV Diák­otthon mazsorett csoportja mutat­kozik be, amit délután 17 órakor a millenniumi kormány- és megye­zászló átadása követ. Köszöntőt mond: dr. Ligetvári Ferenc környe­zetvédelmi miniszter. A nap utca­bállal és tűzijátékkal zárul. HATÁRNYITÁS, (gh) Ideiglene­sen megnyitják a határt Domb­egyház és Kisvarjas (Variasul Mic) között augusztus 20-án és szeptember 3-án 8 és 20 óra kö­zött. Az első határnyitás a domb­egyházi, a második a nagyiratosi (Iratosu) búcsú alkalmából tör­ténik. Az ideiglenes átkelőhelyet személyforgalomban (autóbusz kivételével) magyar és román ál­lampolgárok vehetik igénybe. VAJDASÁGBÓL. (1) Magyar- bánhegyes önkormányzata au­gusztus 20-án egész napos ren­dezvényt szervez a millenniumi megemlékezések jegyében. A ze­nés ébresztő után 8.30 órától szentmisét tartanak a templom­ban, majd 10 órától a polgármes­teri hivatalban ünnepi megemlé­kezésre kerül sor. Délután 14 órá­tól az ÁMK területén 40 fős vaj­dasági fúvószenekar ad műsort, illetve teniszpálya-avatón, játé­kos sportvetélkedőkön és labda­rúgó-mérkőzésen szórakozhat­nak a résztvevők. Este a művelő­dési házban ünnepi műsor, az Alabárdos étterem előtt utcabál és tűzijáték zárja a napot. RÁKGYÓGYÍTÓ GÉPRE, (i) Körösnagyharsányban augusz­tus 21-én délelőtt 9 óra 15 perc­kor kezdődik a millenniumi nap. A községháza falán emléktáblát avat dr. Jeszenszky Géza, a me­gyei közgyűlés alelnöke. A zász­lóátadási ünnepség a református templomban lesz. Az ország­zászlót dr. Sepsey Tamás, a Kor­mányzati Ellenőrzési Hivatal el­nöke adja át Máté Pál polgármes­ternek. Délután számos szóra­koztató rendezvény lesz, este pedig Hevesi Imre zenéjére utca­bálon ropják majd a táncot a harsányiak. A nap folyamán gyűjtést szerveznek a Békés Me­gyei Hírlap által kezdeményezett rákgyógyító gép beszerzésére. EMBERCSEMPÉSZEK, (gh) Az Orosházi Határőr Igazgatóság járőrei augusztus 14. és 18. kö­zött összesen 14 határsértőt fog­tak el, de horogra akadt 2 ember- csempész is. Biharugrán 2 ro­mán, Kötegyánban 4, Lökös- házán pedig 2 moldovai, Gyulán 2 török, Battonyán 3 marokkói és 1 palesztin, Mezőhegyesen 4 moldovai és 2 román állampol­gár követett el tiltott határátlé­pést. Jogellenes belföldi tartóz­kodás bűncselekménye miatt 10 külföldivel szemben kellett in­tézkedniük a határőröknek. A kézre kerített embercsempészek magyar állampolgárok, akik már hosszabb ideje segítették a zöld­határon érkezőket. „EGY EMBER TALÁN LEG­NAGYOBB TRAGÉDIÁJA, HA NINCS SEMMI, AMIRE BÜSZKE LEHETNE.” (Arthur E. Morgan) Fejlődés minden szinten Az ifjúsági és sportminiszter a ZENIT megnyitóján Deutsch Tamás megnyitóbeszéde után a Békéscsabai Ifjúsági Fúvósok adták elő versenyprogramjukat OfOTÓ: SUCH TAMÁS Tegnap este ötkor Deutsch Tamás ifjúsági és sportminiszter nyitotta meg a ZENIT 2000-t. Beszéde elmondása előtt sajtótá­jékoztatón nyilatkozott az ifiházban a Békés megyei pályáza­tokról, valamint a gazdasági nö\ Békéscsaba Mint a miniszter elmondta, eb­ben az évben 76 Békés megyei pályázónak megközelítőleg 60 millió forintot ítélt meg az Ifjúsá­gi és Sportminisztérium. A Köz­ponti Statisztikai Hivatal 2000. el­ső negyedéves adatai alapján Deutsch Tamás kijelentette, Bé­kés megyében 10,5%-kal nőtt a fi­zetések reálértéke, lebontva: a rendezvény házigazdájának kö­szöntő szavai után megnyitotta a XIII. Zenei Ifjúsági Találkozó és FON-TRADE Nemzetközi Fúvós- zenekari Versenyt. A háromna­pos zenei verseny kapcsán a mi­niszter elmondta, hogy a zene ha­talommal bír, végigkíséri az em­ber életét - az ünnepeket és a tra­gikus eseményeket egyaránt, majd sok sikert kívánt a versengő fúvószenekaroknak. A zsűri be­mutatkozása után a Békéscsabai- Ifjúsági Fúvósok játszották el el­sőként versenyprogramjukat. F. M. A parlagfű irtása kötelező A mától életbe lépő új növényvédelmi törvény értelmében a hatóságok megbüntethetik azokat az ingatlantulajdonosokat, akik birtokukon nem gondoskodnak a parlagfű irtásáról. Békés megye A törvény előírása szerint a telek- és földtulajdonosoknak kötelessé­gük elvégezni a gyommentesítést. A megyei kép vegyes: vannak, akik önmaguktól is elvégzik az ir­tást, néhányan csak felszólításra teszik ezt, de akad olyan tulajdo­nos is, aki elhanyagolja birtokát.- Belterületen a jegyző, külte­rületen állomásunk felügyelőinek a hatáskörébe tartozik az ellenőr­zés és a bírságolás — tudtuk meg Borbély Lászlótól, a növény­egészségügyi és talajvédelmi állo­más igazgatóhelyettesétől. - Ahol parlagfüves területet talá­lunk, közérdekű munkaként el­végezzük az irtást, de az ezzel já­ró költség az érintett földtulajdo­nost terheli. A büntetés néhány ezer forinttól százezer forintig terjedhet — mondta az igazgató- helyettes, hozzátéve: céljuk nem a büntetés, hanem az irtás elvég­zésének ösztönzése. A parlagfűirtást többek között azért kell mielőbb elvégezni, mert az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat Békés Megyei Intézetének jelentése sze­rint az utóbbi hetekben, napok­ban, főleg az éjszakai, szeles órákban erősen megnőtt a parlag­fű pollenjének légköri koncentrá­ciója, sokaknak éjszakai fulla­dást, allergiás rosszulléteket okozva. Az intézet munkatársai ezért azt javasolják, hogy ne csi­náljunk kereszthuzatot, mert az allergén pollen így sokáig bennre­ked a szobák légterében. A par­lagfű pollenjének mennyisége to­vább növekszik, szórásának ma­ximuma - az éves tapasztalatok alapján - augusztus közepére várható. Erdővidéki „testvérek” Mezőgyánban Mezögyán A székelyföldi, Kovászna megyei Magyarhermányból és Kis­baconból Balog Irma magyarhermányi iskolaigazgató veze­tésével negyvenszemélyes vendégcsapat érkezett Mezőgyánba a napokban. Az erdővidéki településekkel — közvetlenül a romániai változásokat követően — tíz eszten­deje kötött testvérséget az ezerötszáz lelket sem számláló észak-békési település.- Nem csak papíron élő testvér- kapcsolat a mienk, hisz' idén testvérségünk tizedik évforduló­ját ünnepeljük. Egyik esztendő­ben mezőgyáni gyermekek láto­gatnak a nagy mesemondó, „Elek apó” (Benedek Elek - a szerk.) szülőfalujába és Magyarher- mányba, másik évben az onnan követően a könyvtárban megren­dezett, népi hímzéseket, karikás- ostor-gyártást bemutató kiállítás megnyitóján vettek részt. A kiállí­táson a szintén Mezőgyánból el­származott Nagy Ildikó festmé­nyei is megtekinthetőek. Ma az öregfiúk nagypályás lab­darúgó-mérkőzésén a házigazda Mezőgyánból elszármazott öreg­fiúk csapata a Jókai Színház ven­dégválogatottját és a békési öreg­fiúkat látja vendégül. A székelyföldi vendégek ma újabb testvértelepülési meghívás­nak eleget téve Rákócziújfaluba utaznak. Vendégeink a finnek Békéscsaba Együtt ünnepli testvérvárosával Szent István ünnepét Mikkeli. Békéscsaba és a finn város kapcsolata két évtized­re nyúlik vissza. Az Eero Káinén alpolgármester vezette mikkeli delegáció csütör­tökön érkezett Magyarországra. A vendégek az első napot Buda­pesten töltötték, Békéscsabára tegnap érkeztek meg. A testvérvá­A békéscsabai önkonmányzat min­den évben három időpontot ajánl fel a vendégeskedésre. Idén a mikkeliek augusztus 20-át választották., rosi delegációt a városházán Pap János polgármester fogadta. A finn vendégek részt vesznek a megyeszékhely augusztus 20-ai rendezvényein is. A két város jö­vőre ünnepli testvérvárosi kap­csolatának 20. évfordulóját, a ter­vek szerint Békéscsabán. VÉLEMÉNY BARACSI MAGDOLNA Legényes japán módra Itt mindig történik valami, megint tele a város turistákkal - mond­ta az utcabeli idős asszony, amikor a bevásárlásból hazafele jövet megállított a kapuban. Amúgy, ha meglátom kis kosárkájával sántít­va iparkodni az út végén, általában szaporábbra veszem a lépést, mert ha nem vigyázok, fél órába biztosan beletelik, amíg megszaba­dulok. Most valahogy nagyobb kedvem volt társalogni. Hazafelé a városon át jöttem és több vidám csapattal találkoztam. Megjöttek a népi táncos csoportok a hétvégi fesztiválra és felpezsdítették az amúgy álmos, délutáni forróságban pihenő várost. Az egyik csoport éppen a belvárosi templomot cso­dálta. Beültek a padokba és áhítat­tal figyelték a mennyezetre festett képeket. Számukra nagyon távoli a kultúránk - gondolhatnánk -, hi­szen japánok. Csak akkor maradt tátva a szám, amikor később meg­láttam őket magyar népviseletben, a mi népünk táncait lejtve a színpa­don. Hogy is van ez? Japánba nem szakadt hazánkfia egy sem a há­borúk, kitelepítések és a forradalom idején. Miként lehetséges, hogy egy tőlünk szokásaiban, értékrendjében nagyon eltérő kultú­rában nevelkedett népnek éppen a mi kalotaszegi, mezőségi vagy éppen palóc táncainkra támad kedve? A válasz egyszerű: tetszett nekik. Szerződtettek egy koreográfust, aki évről évre kiutazik Ja­pánba és tanítja eleink lépéseit. Az oktató bejárta a japán városokat és sokakat megtanított a magyar néptáncra. A művészet felkeltette az ottaniak érdeklődését Magyarország iránt. Ha nagy útra szánják el magukat, nem Párizsba vagy Rómába, hanem Budapestre, onnan meg Gyulára jönnek. Itt költik el a pénzüket, nálunk vesznek fellépőruhát, csizmát. Mellékesen pedig táncolnak és közben moso­lyognak. Boldogok, hogy megtaláltak bennünket, a magyar hagyo­mányokkal teljesítették ki az életüket. A végén még kedvet kapunk tőlük, hogy megbecsüljük, örüljünk annak, ami a miénk. _______■ Boldogok, t hogy Wn megtaláltak bennünket. 1 ,í Vendégkommentár KUTYEJ PÁL Szolgálva uralkodott 2000. augusztus 19-én 16 órakor a jaminai Jézus Szíve templom előt­ti parkban szentelik és avatják fel Szent László királyunk szobrát. Szent László uralkodásáról Bunyitai Vince így ín „Magyarország oly rend­ben és gyarapodásban virágzott, hogy Szent István király idejétől fogva tör­vényben, szabadságban, vagyonosságban soha olyan jelesen nem ragyogott." Aki királyi családba születik, egész életében arra készítik, úgy nevelik, hogy egykor majd méltó utódként bölcs uralkodó lehessen. Mégsem egészen ezen múlik az, hogy kiből lesz jó király. Emberi adottságok, képességek és az Istentől ajándékba kapott hit és böl­csesség tehet nagy királlyá valakit. Szent István napjához egészen közel, Szent László királyunkra is emlékezve erről többet tanulha­tunk. Ők úgy tudtak uralkodni, hogy szolgáltak. Szolgálták Istent és a hazájukat. Alázatosan, Isten­hez hűen, Magyarországért. Mind­ketten célul tűzték ki a hadviselési és a politikai teendők mellett egész Magyarország keresztyén hitre térítését, kolostorok alapítását, templomok építését... A pogány kunok fölött kivívott diadalaival Szent Lászlót nemzete és kortársai voltaképpen mint a keresztyénség védőjét ünnepelték. Mélységes hitének és keresztyén érzésének még fényesebb bizony­ságát adta egyházi alapításaival, amelyekkel Szent István nagy mű­vét tetőzte be, egyben példát nyújtott a magyar nemzetségeknek. Amikor majd Szent László király szobrára pillantunk, eszünkbe juthat az a mára aktualitását egyáltalán nem vesztett majdnem ezer évvel ezelőtti gondolat, hogy az egységes keresztyén Európához va­ló tartozás Magyarország akkori egyetlen fennmaradási lehetősége volt. Ezért harcolt, politizált, imádkozott Szent István és az ő nyom­dokait hűen követte Szent László. , A millenniumi esztendő most, idén szólít és bíztat emlékezésre, az elkészült és átadásra kerülő Szent László-szobor pedig remél­jük, még sok-sok esztendeig juttatja eszünkbe Istennek, népének és hazájának szolgáló nagy királyunk uralkodását. A szerző evangélikus lelkész Békéscsabán ...példát nyújtott Isten és a haza c szolgálatára... f Rendőrségi elismerések Tegnap a Békés Megyei Rendőr-főkapitányságon tartott ünnepségen dr. Kurucz Ferenc rendőr ezre­des, főkapitány 122 tiszthe­lyettest és közalkalmazottat részesített dicséretben és jutalomban. Békés megye A következő szerveknél dolgo­zók érdemeltek elismerést: a fő­kapitányságról 29-en, a Békési Rendőrkapitányságról 5-en, a Bé­késcsabai Rendőrkapitányságról 25-en, a Gyulai Rendőrkapitány­ságról 12-en, a Mezőkovácsházi Rendőrkapitányságról 14-en, az Orosházi Rendőrkapitányságról 14-en, a Sarkadi Rendőrkapitány­ságról 5-en, a Szarvasi Rendőrka­pitányságról 10-en, a Szeghalmi Rendőrkapitányságról 8-an. ____________________________DO ; ] VASÁRNAPI BEKESMEGYEIHffiLAl Ízelítő az augusztus 20-ai szám tartalmából: Igazgató a kórház szélén * Államalapítónk kétszeresen szent * „Fedőnevem” manöken * Kormánygerilla, árpabú­za, piár * A mosógép E-mailt küld * Trabanttal jár a világ legjobb pilótája * Mitől félnek a férfiak? * Mennyit keresett a Dunaferr? * Czeizel Endre * Ványaiak világtalálkozója Jön, illetve már itt is van a VÁ­SÁRNAPI SZUPEREXPRESSZ. A ma 18 és 19 óra között, a 66/527-238-as telefonon feladott apróhirdetését már holnap olvas­hatja a Békés Megyei Hírlap Vasárnap Reggel­ben! Ára: soronként, áfával együtt mindössze 125 forint! érkezett gyermekek ismerkedne! a Tisza család hajdani „felség területének” szépségeivel - tájé koztatott a testvérkapcsolat ápo lását leginkább szorgalmazí Nagy Sándor, a mezőgyáni általá nos iskola igazgatója. Az erdélyi diákok, szülők, pe dagógusok tegnap a helyi általá nos iskolával ismerkedtek. A dél utáni református istentisztelete izolgáltató szférában 16%-os tövekedés, a mezőgazdaságba] jedig 9,2% ez az érték. A minisz er örvendetesnek nevezte, hog i megyében 30%-kal nőtt a há :asságkötések, 7%-kal a: ilveszületések és 20%-kal a lakás építések száma, valamint fejlő lőtt az idegenforgalom is. A saj ótájékoztató után a miniszter . városháza díszudvarára érkezeti

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents