Békés Megyei Hírlap, 2000. április (55. évfolyam, 77-100. szám)
2000-04-08-09 / 83. szám
S Z 0 L G Á L T A T Á S 2000. ÁPRILIS 8-9., SZOMBAT-VASÁRNAP —11. OLDAL Kalendárium Horoszkóp Április 8., szombat Napkelte 6.09 — Napnyugta 19.24 órakor Holdkelte 8.35 — Holdnyugta 23.55 órakor Névnap: Dénes. Görög eredetű név, jelentése: Dionüszosz istennek ajánlott. Védőszentje: Szent Dénes püspök. Április 9., vasárnap Napkelte 6.07 — Napnyugta 19.25 órakor Holdkelte 9.18 - Holdnyugta 1.00 órakor Névnap: Erhard. Germán eredetű név, jelentése: erős, mint a sas. Védőszentje: Szent Erhard, Regensburg püspöke. Egyházi ünnepek Április 8., szombat Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Iridion, Agavosz és Rufosz apostolok a 70 közül. Április 9., vasárnap Az ortodox és a görög katolikus nagyböjt 4. vasárnapja. Szent Evpszychiosz vértanú napja. Évfordulók Április 8., szombat E napon született 1817-ben Laborfalvi Róza színésznő, Jókai Mór felesége, E napon hunyt el 1735-ben 11. Rákóczi Ferenc hadvezér, erdélyi fejedelem 1973-ban Pablo Picasso spanyol festő. Április 9., vasárnap E napon született 1821-ben Charles Baudlaire francia költő. E napon hunyt el 1907-ben Savanyú Jóska legendás betyár, 1969-ben Szarvason Koltay Pál tanár, méhész, újságíró. ff KOS (III. 21—IV. 200, 06-90- 230-351. A hétvégi víkend remek szórakozási alkalmat ígér. Meghívást kap olyan rendezvényre, ahol több régi ismerőssel találkozhat. A pénzügyi lehetőségekre legyen éber. A kedvesével töltött órák csodálatosak. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Különösen romantikus helyen töltheti a víkendet, ha elfogadja a meghívást. Partnerkapcsolatában pozitív változás várható. Jól tenné, ha vágyait szavakba öntené, őszintén nyilatkozna. A szerelem az Ön doppingszere. ft IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. Kedvező légkört teremt maga körül, ezért szeretnek Önnel lenni. De jól tenné, ha odaadáson és együttérzésen kívül mást nem tenne, mert minden pénzére szüksége lesz. Adjon esélyt a szerencsének! RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Jó hírek érkeznek! Nem bocsátják el az állásából, ma éppen nem mérgezik tovább a Tiszát és az ivóvizét, és ezen a hétvégén (talán) nincs üzem- anyagár-emelés sem. Nem is tud- jmörüljön-e. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Valaki szombaton panasznapot tart Önnek, amit elég nehezen visel. Egyébként is rossz formában van. Ez lenne a tavaszi fáradtság? „ 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. A pesszimista, ha jó napja van, arra gondol, hogy utána csakis rosszabb következhet. Minthogy a Szűz-jegyű nem ilyen, önfeledten élvezheti a tavaszi hétvége minden percét. Alkalmas az idő a szerelemre. fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Mivel nincsenek részvényei, egy fillérje sem bánja a tőzsdén bekövetkezett kisebb árfolyamzuhanást. Végre egy kicsit kipihenheti magát. Készül a húsvétra. Új tervei vannak, amelyekről nem tud lemondani. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Először érzi a tavaszt a levegőben és minden por- cikájában. Gondoljon arra, hogy mennyire elszakadt a természettől. Ha nem tudja, hol kezdjen hozzá a kapcsolatteremtéshez, egyszerűen sétáljon egy nagyot a szomszédos utcákban. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Ha szokott verseket olvasni, onnan tudható, hogy tavaszkor, kikeletkor pezsdül a vér, zsibong a természet. Ami eddig aludt, pihent, az most újraéled. Higgye el, hogy így van, ne várja meg, míg ezt mások elmagyarázzák, győződjön meg erről saját maga. 3- BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Rendkívül fontos az Ön számára a baráti kapcsolatok ápolása és az otthonos környezet kialakítása. Képes odaadó szere- tetre, mély érzésekre, gondoskodásra családtagjai iránt. Öntse szavakba érzéseit, tárja ki szívét kedvese előtt. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Remek ötletei vannak, amelyek megvalósításához segítségre, némi szerencsére is szüksége lenne. Hétvégén lazítson, szervezzen olyan programot, ami kikapcsolja, gyűjtsön energiákat. Kedvese rajongása örömmel és erővel tölti el. o HALAK (II. 21-III. 20.), 0690-230-362. Hétvégi bevásárlásnál gondoljon a váratlanul betoppanó vendégekre is. Valóságos csodát művelhet otthonában, ha felfrissíti virágállományát. Vidám hétvégét tölthet szeretteivel, ami csak szervezés és hozzáállás kérdése. Szerelmi érzései fellobbannak. Vonalban vagyunk... Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrögzítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Elvették tőle... A Pál utcai fiúk című regényből ismert einstandoláshoz hasonló történt múlt szombaton (április elsején) este a forgalmas békéscsabai belvárosban. Csak most nem üveggolyókat, hanem ötszáz forintot vett el négy-öt tizenhat év körüli gyerek, két tizennégy évestől. Azzal fenyegették meg őket, hogy összetörik az arcukat, ha nem adják át a pénzt. Mindez az Univerzál Áruház előtt történt. A két tizennégy éves fiú moziba indult volna. Lapunkat az egyik sértett fiú édesanyja hívta fel. Mint mondta, örömmel olvasta a városi újságban a városi kapitány értékelését a megyeszékhely közbiztonságáról, az elért eredményekről. Am a fiával történtek mást mutatnak. Lapunk Marik Andrástól, városi kapitánytól kért felvilágosítást az ügyben:- A hétvégeken, pénteken, szombaton és vasárnap a járőr- szolgálatainkat a megnövekedett lakossági igényeknek rendeljük alá. Rendőreink az útiránytervnek megfelelően látják el a szolgálatot. Békéscsaba belvárosa, az Andrássy út, kiemelt környék ebből a szempontból. A nevezett napon hat fő teljesített szolgálatot délelőtt tíz órától este huszonkét óráig. Vasárnap ebben a városrészben hárman teljesítettek szolgálatot. Az említetthez hasonló esetekben kérjük, akit jogsértés ért, telefonon tegyen bejelentést - fejezte be mondandóját a rendőrkapitány. _______________________________(PÁHICS) Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. ,,Körözött búza” (sic!) A két címszó helytelen kiejtése sajnálatosan A magyar magánhangzók időtartamának elterjedt. A valamikor ,,élet”-nek is nevezett egyezményes szabályait általában betartjuk. kenyéradó gabona hosszú magán hangzójának önkényes megrövidítése írásban ortográfiái hibának számít, a beszédben pedig érthetetlen járványos betegségnek. Vegyük tudomásul, hogy a ,,búza” nem ,,buza” - úgy biza, még a médiában megszólaló jeles agrárszakemberek számára sem. A ,,kör” alapszó képzett és továbbképzett alakjait viszont nincs jogunk megnyújtani, Kivétel lehet az időmértékes verselés kötöttsége, vagy a jó hangzás költői szabadsága. Esetenként elfogadjuk a tájnyelvi sajátosságokat. A fenti példákban azonban nem ezekről szól a csöndes morgolódás. A mássalhangzók körében találunk néhány kötelező kivételt.' Például az ,,egy” szavunkat rövid ,,gy”-vel írjuk, de hosszan ejtjük. Tehát az egy kiejtve ,,eggy” aminthogy a szóösszetétel előtagját is hagyjuk akárcsak a lesz (,,lessz") vagy a kisebb békén. Magas rangú rendőrtisztektől sem (,,kissebb”j. vesszük jó néven ha ,, körút’’ helyett a ,,kőrúton” kergetik a ,,körözött" személyt, vagy jobb híján kiadják a ,,körözést” az ismeA görög monda szerint a rabló Prokrusztész saját fekvőhelye méreteihez ,,igazította" szerencsétlen áldozatait: a hosszabbak lábából leretlen elkövető ellen. Teringettét, a vágott, a rövidebbeket erőszakosan megnyúj- ,, körözött”-et nem üldözni szokták, hanem tóttá. Jót tenne édes anyanyelvűnknek, ha a kenyérre kenni uzsonnaidőben! Nem is utolsó rövid és hosszú magánhangzókat és mással- kenet annak, aki szereti. (Hozzávalók: juhtú- hangzókat nem kény szerit enénk a slendrián ró, vaj, só, paprika, köménymag és apróra nyelvhasználat Prokrusztész-ágyába. vagdalt hagyma.) Szász András, Geszt Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tisz- szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők teletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BOGÁR JÁNOS Békéscsaba, Kis-Tabán u. 32. szám alatti lakos 2000. április 2-án, 61 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 2000. április U-én 13 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton köszönetét mondunk mindazoknak, akik temetésén megjelennek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. A gyászoló család ♦ Ml 07* ** GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. PALYÓ MÁRTON Kondoros, Bajcsy-Zs. u. 17. sz. alatti lakos életének 76. évében elhunyt. Temetése 2000. április 10-én 11 órakor lesz a kondorosi temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család *16395* köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik MILE BÉLA temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BENEDEK LÁSZLÓ (okleveles könyvvizsgáló, nyugalmazott főtanácsos) Békéscsaba, Andrássy út 18/CIV/8. szám alatti lakos hosszú szenvedés után 75 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2000. április 11-én 11 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. A gyászoló család 5® KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak s mindazoknak, akik ismerték és szerették, ÖZV. MACHLIK MIHÁLYNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét dr. Árus Tibor háziorvosnak az áldozatos munkájáért. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, ID. NOVÁK MIHÁLY MÁV- nyugdíjas békéscsabai lakos, 68 éves korában, 2000. április 1-jén váratlanul elhunyt. Temetése 2000. április 10-én 14 órakor lesz a békéscsabai Berényi úti temetőben. A gyászoló család *16473* KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak s mindazoknak, akik ismerték és szerették, BELANKA GYÖRGY temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Ha valami baj van, ha nem tudja kinek elmondani, ha úgy érzi, hogy minden összejött, hívjon minket! Telefonos lelkisegély-szolgálat ® 441-300 Hívható minden nap 0—24-ig A hívás az egész megye területén ingyenes! (A 68-as körzetből is) Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Jeszenszky Anita Melinda és Makai Attüa, Merlák Ilona és Fehér István. Születések: Kollárovszky János és Andó Ágnes leánya Viktória, Tóth János és Maulis Mónika leánya Tekla, Csiemnyik Mihály és Gábor Beáta Judit fia Attila János, Szűcs Zoltán és Schmidt Anna fia Viktor Zoltán, Kiss Tibor és Kovács Erika leánya Rebeka Virág, Juhász Mátyás és Leszkó Andrea fia Levente, Mogyorósi Zoltán és Tóth Katalin leánya Szonja, Virág István és Bánfi Henri^e*'s János WÜrmhl Zsuzsanna leá- |l\UliyVi nyai Zsuzsanna doros), Darócz Gábor és Trabach Ildikó leánya Adrienn (Mezőberény), Sonkoly Gábor és Aszódi Zsófia leánya Boglárka Zsófia (Szarvas). Halálesetek: Szuhaj Mihályné Matusik Mária (1913, Kondoros), Miczura Endréné Budai Jolán (1926, Vésztő). SZÍNHÁZ Békés Megyei Jókai Színház Április 8-án, szombaton de. 10.00 órakor HAMUPIPŐKE Családi bérlet 19.00 órakor GAZDAG SZEGÉNYEK Bérletszünet Közúti információ A Békés Megyei Állami Közútkezelő Közhasznú Társaság tájékoztatása szerint Békéscsaba belterületén, a békéscsaba-makói összekötő út Jókai-Petőfi utcai szakasza április 9-én 7.00-13.00 óra között nemzetközi gyaloglóverseny miatt a közúti forgalom elől lezárásra kerül. A fenti időszakban az erre haladók a kijelölt terelőúton közlekedhetnek, melyet sárga útirányjelző táblák fognak jelezni. Telefondoktor „Só - kell is, meg nem is” címmel kaphatnak tanácsokat a telefon- doktortól április 9-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Időjárás Kezdetben még sok felhő lesz fölöttünk, és futó esőre, záporra is számítani kell. Később vékonyodnak, azután szakadoznak a felhők, délután napsütés is valószínű. Az északnyugati szél még gyakran megélénkül. A hőmérséklet kissé elmarad az ilyenkor elvárhatótól. Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) (D 86/463 499 JFJVI R VOIÓ A LEGZENiXEBB ADÖ ® HELYBEN VAGYUNK! CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 214-186 Szombat CSABA TV 14.00-24.00 Képújság DÉLKÁBEL TV Képújság 17.00 Orosházi képek 18.00 Műsorismertetés 18.10 Egészségügyi magazin 19.00 Gyulai percek 19.30 Portré Zsibrita Pál vállalkozóról (ism.) 20.00 Fekete gyöngy 20.40 Vészjelzés 21.00 Képújság Vasárnap CSABA TV 14.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.15 Mazsolák 19.00 Hírmix 19.20 Sporthírek 20.00 Hírmix 20.15 Havanna kapcsolat (amerikai film) 21.45 Hírmix 22.00 Sporthírek 22.40 Képújság DÉLKABEL TV Képújság 18.00 Fekete gyöngy (ism.) 18.40 Kábelsport 19.30 Isten hozta, őrnagy úr (ism.) 21.15 Képújság
