Békés Megyei Hírlap, 2000. március (55. évfolyam, 51-76. szám)

2000-03-28 / 73. szám

4 HatÁRlapoK 2000. március 28., kedd Hármas üzlet a hármas útelágazásnál A kereskedő szerint a romániai vásárlók aranyosak, jóindulatúak és becsületesek Szinte lehetetlen egy-két szóval meghatározni a bat- tonyai Raymond Bt. tevékenységét. A vállalkozás cég- bejegyzésben szereplő nevét a szállítókon kívül talán csak a családtagok és a szűkebb baráti kör ismeri. Vi­szont az, hogy „Nosztalgia söröző”, ismerősen cseng a magyar és a román fülnek egyaránt. Pedig korántsem biztos, hogy aki fékez a határátkelőhely felé vezető úton, a hármas elágazásnál, feltétlenül sörözni akar. Főleg autós emberekről lévén szó, inkább a kávé jöhet számításba. Sokak szerint itt főzik a legjobb feketét Battonyán... Battonya A fentieket alapul véve olyan vendéglátó-ipari egységre gon­dolhatnánk, ahol kiváló kávéra is számíthat az ember. Csak­hogy mindez ráadás, a Ray­mond Bt. alapvetően az úgyne­vezett bevásárlóturizmus igé­nyeinek kielégítésére jött lét­re.- Ez valóban így van - mond­ja a tulajdonos, Keszthelyi Zol­tán. — Az üzletet 1998. március 14-én nyitottuk, elsősorban azzal a céllal, hogy kiszolgáljuk a Ro­mániából érkező vásárlókat. Kez­dettől fogva a legkülönfélébb ter­mékekkel állunk vevőink rendel­kezésére diszkontáron. A raktári készletet folyamatosan feltöltjük, így nálunk mindig mindenki megtalálja, amiért beült az autó­ba, amiért elővette a pasaportját.- A változatos élelmiszer-, élvezeticikk- és üdítőital-kínála­ton kívül milyen egyéb ,, vendég- marasztaló” fogásokat alkalmaz­nak? — Miután láttuk, hogy szíve­sen jönnek hozzánk úgy a ro­mániai, mint a battonyai és a környékbeli vásárlók, elhatá­roztuk, hogy az olcsó áron és a színvonalas termékeken kívül mással is kedveskedünk nekik: megnyitottuk a Nosztalgia sörö­zőt, sőt berendeztünk egy szo­láriumot is. A forgalmunk lehe­tővé tette a gazdabolt megnyitá­sát, újabban pedig már PB-gázt (romániai szóhasználattal: ara­gázt) is árulunk. Az volt a cé­lunk, hogy a lehető legkomple­xebb módon tudjuk kiszolgálni az átutazó külföldieket is, meg a battonyaiakat is.- Gondolom, a gazdaboltot és a gázlerakatot elsősorban az utóbbiak látogatják.- Igen, ez így van, de azért pél­dául sok zacskós vetőmagot, nö­vényvédő szert és csirketápot visznek a határon túlra. A szántó­földi növények vetőmagvait, a műtrágyát meg a PB-gázt viszont csakugyan a helybeliek vásárol­ják.- Milyen arányban részesül a három egymás mellett lévő üzlet a forgalomból?- Az élelmiszerdiszkont 75, a söröző 15, a gazdabolt pedig 10 százalékkal. Ha a vásárlók ará­nyát nézzük a diszkontban, ak­kor ez 70-30 százalék a Románi­ából érkezők javára. Ugyanez a sörözőben, illetve az abból nyíló szoláriumban 50-50 százalék. A gazdaboltot - mint említettem - elsősorban magyarországi vevők látogatják, a külföldi vásárlók ará­nya „mindössze” 20 százalék le­het.- Vannak visszatérő vásárlóik a határon túlról is?- Mára kialakult a törzsvá­sárlók köre, akikkel már-már baráti viszonyban vagyunk. Na­gyon fontos megemlítenem, hogy jelentős mértékben nekik köszönhetjük a forgalom felfu­tását, hiszen ha jönnek, hozzák magukkal az ismerőseiket, ro­konaikat.- És jönnek? - fordulok az egyik eladóhoz, Ásósné Orosz Anikóhoz. — Magyar idő szerint fél hatra jövök dolgozni, lefőzöm a kávét. Hatkor már itt vannak az első ro­mániai vendégeim Aradról, Pécskáról és a többi környékbeli településről. Nagyon aranyosak, jóindulatúak és becsületesek. Két forinttal be nem csapnának! Meg­isszák a kávét, fogyasztják a pék­süteményeinket, azután pedig vagy továbbmennek, vagy bevá­sárolnak a diszkontunkban. Sok­kal több közöttük a román, mint a magyar anyanyelvű. Érdekes megfigyelni, hogy amikor feltű­nik egy-egy új vásárló, erősen tö­ri a magyart. Aztán ahogy telik az idő, egyre jobban beszélik a nyel­vünket... MÉNESI GYÖRGY Békés megye távközlési szolgáltatója a Békéscsaba, Szent I. tér I. Telefonszám: (66) 444-044,184 (ingyenesen hívható). Faxszám: (66) 441-042 Orosháza, Thököly u. 4/F. Telefonszám: (68) 413-133,184 (ingyenesen hívható). Faxszám: (68) 413-288 Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8—16 óráig. fXUAL a HTCC csoport tagja Meglévő és leendő előfizetőink az alábbiak közül választhatnak: • Digiton szolgáltatás • Hangposta ébresztő szolgálat hívásvárakoztatás • Analóg és digitális hívásátirányítás bérelt vonali ne zavarj szolgáltatás szolgáltatás forródrót-szolgáltatás híváskorlátozás • ISDN szolgáltatás három résztvevős • Kékszám — zöldszám konferenciabeszélgetés szolgáltatások • Flex-Net (menedzselt, digitális bérelt vonalak) • Alközpontos üzletág Ügyfélszolgálati irodáink:

Next

/
Thumbnails
Contents