Békés Megyei Hírlap, 2000. március (55. évfolyam, 51-76. szám)
2000-03-20 / 66. szám
6. OLDAL - 2000. MÁRCIUS 20., HÉTFŐ G A Z D ASÁG SS MEGYEI HÍRLAP RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2000. március 17.) Borsodchem 9 850 Ft 8 Fotex 287 Ft 8 Matáv 2406 Ft 8 Mól 5 200 Ft 8 OTP 15190 Ft 8 Rába 2 655 Ft 8 Richter 18675 Ft 8 Zalakerámia 2 995 Ft 8 BUX: 9996,23-1,37% eltérés az előző záróértékhez képest BELVÍZRE, (i) Okányban az elmúlt esztendőben a belvíz következtében 139 lakóház rongálódott meg. Ezekre összesen a település 32 millió 765 ezer forint kártalanítást kapott. ELHALASZTOTTÁK. (1) A miniszteri illetmény emelkedésével a legutóbbi mezőkovácsházi testületi ülésen szóba került a polgármesteri fizetés emelésének kérdése. A pénzügyi bizottság elnöke javasolta, hogy százalékosan maradjon a miniszterihez mért 70 százalékos arány, tehát emeljék a fizetést, annál is inkább, mert a kovácsházi polgármester bére a környező kisebb települések vezetőinek jövedelme alatt van. Végül a többség véleménye alapján — ők a szűkös költségvetés okozta takarékosságra hivatkoztak - a fizetésemelésre egyelőre nem kerítettek sort. KÖZMUNKA. (1) Nagykamarás képviselő-testülete Almáskamarással közös társulásban nyújtott be pályázatot a Szociális és Családügyi Minisztérium idei közmunkaprogramjára. A 12 millió forintos támogatási igény a települések belvízelvezetését és a belvíz okozta károk helyre- állítását célozza, amely 102 munkanélkülinek biztosít foglalkoztatást. A munkálatokat májustól július végéig kell elvégezni, melyhez 505 ezer forint önerőt vállaltak az önkormányzatok. TAKARÉKOSAN. (1) A mezőkovácsházi önkormányzat a forráshiányos költségvetése miatt takarékos gazdálkodásra hívta fel az intézmények figyelmét, és átvizsgálta saját pénzeszközeinek szűkítési lehetőségeit is. Reformátuskovácsházán a háziorvosi, valamint az I. számú gyermekorvosi betöltetlen álláshelyekre a testület korábban támogatást tartott fenn arra az esetre, ha pályázó jelentkezne. (Ezzel szerették volna vonzóvá tenni a települést.) Mivel hosszú ideje egyik állást sem töltötték be, ezért az összeg felét, mintegy 850 ezer forintot a takarékosság jegyében visszavontak. IDEI TERVEK. (1) Nagykamarás képviselő-testülete 126,6 millió forint bevétellel és kiadással fogadta el idei költségvetését. Az intézményi bevételek nor- matíváin túl az önkormányzat 1,5 millió forint saját, valamint 20,9 átengedett központi adókra számít, továbbá mintegy 12 millió forintra a működésre átvett pénzeszközök támogatásában. MUNKANÉLKÜLISÉG. (i) Okányban mintegy 200 munka- nélkülit tartanak nyilván. így nem meglepő, hogy az önkormányzat költségvetésében jelentős összeg (több tízmillió forint) szerepel szociális kiadásokra. AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre forintban) Angol font 418,13 Cseh korona 7,23 Euró 257,06 Német márka 131,43 Osztrák schilling 18,68 Lengyel zloty 65,15 Svájci frank 159,40 Szlovák korona 6,19 USA-dollár 265,70 Igazgató, aki hobbiból kertészkedik Húsz esztendeje művelik a százötven négyszögöl földet Sípos Imre, a körösladányi Dr. Asztalos Miklós Művelődési Ház igazgatója hobbikertjében két évtizede termel különböző zöldségeket, amelyek a családi konyhán felhasználható zöldségmennyiségnek mintegy ötven százalékát teszik ki. Körösladány- Mekkora kertje van?- Hobbikertünk nagysága 150 négyszögöl, ami nem lakásunknál van, hanem kint, a Déva- ványai út mellett. A földterület egy családi ajándék, amit már 20 esztendeje művelünk.- Gyümölcsöt vagy zöldséget termesztenek?- Kizárólag zöldségekkel foglalkozunk. így a földterület könnyebben gondozható, mintha gyümölcsfák is lennének rajta.- Milyen növényekkel vetik be a kertet?- Különböző konyhakerti növényeket termelünk. Biztos, hogy minden évben kerül a földbe krumpli, hagyma, uborka, bab, zöldség és répa.- Ezekből a növényekből a hobbikért megtermeli-e a család teljes éves szükségletét, vagy még máshol is kell vásárolni?- Természetesen máshol is veszünk még az említett zöldségfélékből. A kertünkben megtermelt növények a családi étkezésnél mintegy 50 százalékos segítséget jelentenek. Tehát úgy is fogalmazhatok, hogy az általunk elfogyasztott zöldségek felét mi termeljük, a másik felét megvásároljuk.- Évente mennyit költ a család a hobbikért művelésére?- Az az igazság, hogy erről nem vezetünk pontos kimutatást. A különböző növényvédő és bogárirtó szerek, valamint a szántás biztos, hogy több ezer forintban van éves szintén.- Mennyi időt fordít kertje művelésére?- Amikor időm engedi, és az időjárás is leheSipos Imre a konyhai szükségletnek 50 százalékát termeli meg 150 négyszögölös kertjében f°tó: lehoczky péter tővé teszi, akkor biztos, hogy kimegyek a hobbikertbe. Ám sajnos, nem mindig akkor van időm, amikor azt a kert igényelné. Például a krumplibogarat nem biztos, hogy mindig akkor tudom leszedni, amikor a legtöbb van belőle. Vagy nem biztos, hogy akkor jut idő kapálásra, amikor nőni kezd a gaz. Munka mellett nehéz összeegyeztetni a dolgokat. Inkább hobbiszinten művelem a földet. Még egész fiatalon nem gondoltam, hogy egyszer növénytermesztéssel foglalkozom! Most pedig - úgy érzem - belső igényem van rá. MAGYARI BARNA Jelentős költségvetési hiány A szociális ellátások megszorítása szükséges A mezőkovácsházi önkormányzat idei költségvetési hiánya megszorító intézkedéseket tett szükségessé. Többek között felül kellett vizsgálni a szociális ellátásokra fordítandó keretösszeget, melyet 8 millió forinttal csökkentettek. Mezökovácsháza A kényszerű döntés együtt járt a helyi rendeletek szigorításával, melynek módosításáról a legutóbbi testületi ülésen döntöttek az elöljárók. Mivel továbbra is figyelembe vették a városban élő családok nehéz körülményeit, így az új rendeletek csak azokat az ellátásokat érintik, amelyeket az önkormányzat a törvényben előírtakon túl biztosított. A pénzbeli és természetben nyújtott ellátások körében márciustól megszűnt a közgyógyellátási igazolvány méltányosságból történő kiadása, valamint az átmeneti segélynél az éves segélyezési alkalmak száma kettőre csökken. Az átmeneti segélyek mértéke nem haladhatja meg az öregségi nyugdíj legkisebb összegének 50 százalékát sem bizottsági, sem polgármesteri hatáskörben. A gyermekjóléti ellátások vonatkozásában idéntől a felsőfokú iskolába járók támogatása megszűnik, valamint a rendkívüli gyermekvédelmi támogatás jogosultsági feltételei szűkülnek. A segélyezési alkalom 4-ről 3-ra csökken, továbbá alacsonyabb összegre változik a rendkívüli támogatás és a polgármesteri hatáskörben adható „azonnali” segély mértéke. H. M. Sokasodnak a piaci gondok Demonstráció a csőd felé vezető agrárpolitika ellen A Békés Megyei Mezőgazdasági Termelők és Szövetkezők Szövetségének elnöksége értékelte az FVM-miniszter és az érdekképviseletek tárgyaló delegációja között tavaly szeptember 15-én aláírt megállapodás teljesítését. Ez a megállapodás a Szolnokon, augusztusban megtartott demonstrációs nagygyűlésen felvetett problémák részleges megoldását célozta. A termelők azt remélték tőle, hogy megállítja a mezőgazdaság leépülésének folyamatát és alapul szolgálhat egy reálisabb, jobb agrárpolitikához. Ám mint az a szövetség március 14-ei ülésén elhangzott: „A megállapodás aláírása óta folyamatosan tapasztalhattuk a megvalósulás akadozását, a termelők megosztására, a bajok elkendőzésére irányuló propaganda-hadjáratot, az ígérgetést. Ez év márciusára világossá vált, nincs is szándék a megállapodás teljesítésére...” A következő gondolatok szintén a szövetség elnökségi ülésén születtek. A megye mezőgazdálkodói a múlt évet jelentős veszteséggel zárták. A szövetség tagszervezeteinek összesített árbevétele 10 százalékkal csökkent, összesített eredményük a múlt évi több, mint félmilliárd forint nyereségről 700 millió forint veszteségre változott. Az idei év kilátásai semmi jóval nem biztatnak. Ismét óriási belvízkár érte a gazdálkodókat és sokasodnak a piaci gondok, amelyek az FVM által hirdetett célok irrealitását bizonyítják (olajnövények területnövelése vagy 6 millió sertés tenyésztése). A megállapodás legfontosabb elemei nem teljesültek. Ezzel már két éve betartat- lan maradt az 1997 szeptemberében az agrárgazdaság fejlesztéséről hozott törvény. A költség- vetési törvény megteremtette a hitel-reorganizáció pénzügyi hátterét. Ennek ellenére az FVM a megállapodástól eltérően 55 milliárd helyett csupán 25 milliárd forintot kíván erre a célra felhasználni és a megállapodástól lényegesen eltérő feltételekkel. Nincs előrelépés, konkrét intézkedés az intervenciós árak ügyében, így kétségessé válik, hogy a bankok egyáltalán hajlandók-e finanszírozni a bizonytalan sorsú mezőgazdasági termelést. A megjelent támogatási rendeletek azt mutatják, hogy az FVM a saját szervezeteit, apparátusát kívánja fejleszteni, erősíteni, nem a mezőgazdaságot. Az intézményfejlesztésre fordítható összeg 25 százalékkal nőtt, míg az agrártermelésre fordítható nominálisan is 3,5 százalékkal csökkent. A termelőknek már eleve kevesebbet szánnak, mint a tavalyi évben, ahhoz is nehezítették és diszkriminatívvá tették a hozzájárulási feltételeket. Mindezek alapján a szövetség elnöksége egyetért azzal, hogy akár országos figyelmeztető demonstrációval tiltakozzanak a csőd felé vezető agrárpolitika ellen. Tiltakozzanak az ellen is, hogy az FVM vezetése nyilatkozataival folyamatosan félrevezeti az ország közvéleményét, nem a bajok, hanem a kritika elhárítását tekinti fő feladatának. A szövetség a tárgyalásos, megállapodásos érdekvédelem híve, de végső esetben kész minden törvényes érdekképviseleti eszköz felhasználására, ezért megkezdi a szervező munkát egy esetleges országos akcióhoz való csatlakozásra. SERTÉSFELVÁSÁRLÁS! ÁRAK 10. HÉT I. Országos élősertés-felvásárlási átlagár: 211,90 Ebből: 1. gazdasági társaság átlagár: 2. szövetkezeti átlagár: 3. egyéni vállalkozói átlagár: 216,10 215,30 197,39 II. Húscéhtagok által felvásárolt élősertés-átlagár: 212,35 Ebből: 1. gazdasági társaság átlagár: 2. szövetkezeti átlagár: 3. egyéni vállalkozói átlagár: III. Régiónkénti felvásárlási átlagárak: 214,95 217,53 202,06 1. E-Magyarország (Heves, Nógrád, BAZ): 207 2. É-Alföld (Szabolcs-Szatmár-Bereg, Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok): 212 3. D-Alföld (Békés, Csongrád, Bács-Kiskun): 205 4. Központ (Budapest, Pest megye): 216 5. É-Dunántúl (Komárom-Esztergom, Veszprém, Fejér): 205 6. D-Dunántúl (Tolna, Somogy, Baranya): 216 7. Ny-Dunántúl (Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala): 217 IV. Országos átlagár hasított súlyra vonatkoztatva: ________ E: 278,03; U: 266,28; R: 254,63; O: 242,09; P: 234,57 V. Nemzetközi hasitottfélsertés-átlagár: 2,38 DM Forrás: HÚSCÉH Mi kerülhet a fólia alá? Fűtetlen fóliasátorba vagy alagútba akkor érdemes zöldségpalántát ültetni, ha oda- kinn már nincs kemény fagy. Ez azt jelenti, hogy a külső hőmérséklet nem süllyedhet mínusz 4- 8 fok alá. Mivel az időjárás szeszélyeit nem lehet előre kiszámítani, ajánlatos a hidegre kevésbé érzékeny palántákkal próbálkozni, amelyek a fólián belül a fagypont alatti mínusz 5 fokos hőmérsékleten sem károsodnak. Február végén, március elején meg lehet kockáztatni a korai fejes káposzta, a kelkáposzta, a spenót és a fejes saláta palántá; zását. A káposzta esetében négy-hat leveles, 35 napos palántát ültetünk sorokba, jól előkészített talajba. Legjobb az 50- 60 centiméternyi tő- és 35-40 centiméternyi sortávolság. A meleget a fűtetlen fólia alatt a termőréteg alá helyezett istállótrágya adja - melegen tartva a talajt és az alacsony sátor levegőjét is. A termőréteget kom- poszttal vagy érett istállótrágyával kell feldúsítani. Ajánlott a négyzetméterenkénti 5-6 kilogramm érett trágya vagy komposzt és 30- 40 gramm NPK- műtrágya. Ültetés után azonnal öntözzük meg a növényeket. A vegetációs időben elegendő ha 7- 10 naponként öntözünk, négyzetméterenként 15-20 liter vízzel. Kezdetben a levegő hőmérséklete nappal 18-20, éjjel 14-16 fok kell legyen. Amennyiben a külső hőmérséklet miatt ezt az ideális belső meleget nem érjük el, a meglévő fólia fölé húzzunk még egy réteg műanyag takarót. Annál eredményesebb a hőszigetelés, minél nagyobb a két fóliaréteg közötti távolság. Sokan ezért négy, egymáshoz közeli, alacsony fóliaalagutat borítanak be plusz egy réteg, nagy fóliával. Szükség esetén éjszaka szalmabálákkal is védhetjük a palántát a fagytól. A spenót és a saláta 12- 15 fokos hőmérsékleten is szépen fejlődik. Tenyészideje 40-60 nap. TÁRSASHÁZ ÉPÜL BÉKÉSCSABÁN! Lakóépületek, üzletek, parkolóház épül Békéscsaba belvárosában a Kinizsi u.-Csaba u. által határolt területen. >■ Lakások: 23 m2—150 nr alapterületig. Széles választási lehetőség a közel 49 típusból. I. emeleti lakásokhoz garázs és zöld terasz is kapcsolódik. 90 E Ft + áfa/m* ártól. >■ Üzletek: 35—200 nr alapterületig, belső galériás kialakítással is. Kulcsrakészen vagy szerkezetkészen. ISO E Ft + áfa/m- ártól. > A 136 férőhelyes parkolóházban garázsok és parkolóhelyek épülnek, értékesítésre és bérparkolóhely kialakításával. 1,0 M Ft * áfa ártól. Szociálpolitikai kedvezmény, kedvezményes hitel igénybe vehető, áfa visszaigényelhető! Érdeklődni lehet az alábbi címen: Károlyi és Társa Építési Vállalkozó Kft. ügyfélszolgálati iroda: Békéscsaba, Jókai u. 25. ERDŐS László projektmanager. Munkaidőben, hétfőtől péntekig: 8—16 óráig, szombaton: 8—12 óráig. VIefon: (66) 451-169, (30) 229-9062.
