Békés Megyei Hírlap, 2000. január (55. évfolyam, 1-25. szám)
2000-01-19 / 15. szám
GAZDASÁG 2000. Január 19., szerda - 5. oldal Démászosok is segítettek Lothar pusztítása után Franciaországban (2.) Megcsörrent a mobil: Két olyan pusztító szélvihar után, mint amilyen Franciaországon söpört végig karácsonykor, majd azt követően, és 3,5 millió háztartás maradt áram nélkül, az újságírót foglalkoztatta az is: a helyreállítást miként szervezte meg, hajtotta végre a szolgáltató, az Electricité de France (EDF). Nem túlzás, hogy az EDF történe- Démász szakemberei és szerelői tének legnagyobb krízisét élte át is részesei voltak — lehetett újra azokon a napokon — mondta la- biztosítani a villamos energia nél- punk kérdésére Párizsban kül maradt családok mielőbbi Dominique Ganiage, az EDF stra- áramellátását, tégiai igazgatója. Három héten ke- A katasztrófahelyzet csúcsresztül az EDF dolgozóinak és pontján tízmillió ember volt áram partnereinek mozgósításával, il- nélkül, ugyanakkor már a követ- letve a példaértékű nemzetközi kező két napon lecsökkent ez összefogással - melynek a több, mint a felére, aztán pedig mindenhol van áram ugyanilyen ütemben állt vissza a Eszerint másodpercenként négyszolgáltatás. Sőt, éppen ott-tartóz- száz telefonhívást regisztrált kodásunk idején csörrent meg Le rendszerük. Természetesen így Nourichel Christiannak, a nem tudtak azonnal minden hí- Démász kereskedelmi szakértőjé- vást fogadni, holott negyvenezer nek rádiótelefonja, és közölték ve- munkatársat állítottak be arra, le: a vihar miatt már nincs senki hogy válaszoljanak az ügyfelek áram nélkül Franciaországban. kérdéseire. A hívások néha szívté- Persze, a helyreállítás meneté- pőek, néha agresszívek voltak, ben azokat, akik éppen kará- Nem csoda, hogy az EDF azok fe- csonykor és szilveszterkor éltek ié> akiknek szilveszterkor sem hidegben és sötétségben, nem tudták az áramellátást biztosítani, igazán vigasztalta, hogy mások- olyan gesztust gyakorolt, hogy el- nál van áram. Stephan tekint idén az alapdíjtól. Albrechtskirchinger, az EDF sajtó- Amit a sajtóreferens külön kireferense megdöbbentő adatot emelt, az egy szóval úgy foglalha- közölt lapunk munkatársával, tó össze: biztonság. Sokszor a természet által „leigázott”, gépjárművel járhatatlan terepen is dolgozniuk kellett, egyre fáradtabban. Ennek ellenére baleset nem történt. — Ez a mi legszebb győzelmünk — szögezte le a sajtóreferens. Az emberben felrrferül az is, hogy az EDF-et ért 17 milliárd frankos kár után miként tudnak talpra állni. Mivel az EDF a megyénk túlnyomó részén is villamos energiát szolgáltató Démász többségi tulajdonosa, a laikus gondolhatja, közvetetten ránk is kihathatnak a Franciaországban történtek. Dominique Ganiage elmondta, az EDF vállalni tudja a természeti katasztrófa pénzügyi következményeit anélkül, hogy veszélybe kerülne egyensúlya. Üzleti stratégiájuk, fejlesztési terveik nem módosulnak, és a cég az események ellenére is képes lesz kitűzött céljait elérni, teljesíteni. Ha már a Démász szóba került, a stratégiai igazgató külön köszönettel és elismeréssel szólt .a Démász-csoport - köztük a há- A szerző felvétele rom megyénkbeli szerelő - helyA helyreállításokban segítő Démász-csapatot meglátogatta Dervarics Attila, a részvénytársaság vezérigazgatója is. Képünkön balról a vezérigazgató, közvetlenül mellette a sarkadi Kovács László reállításban végzett odaadó tévé- tek a mi lakosságunkért, azt soha kenységéről. Hozzátette: mindez nem felejtjük el - mondta az tovább erősítheti a két vállalat igazgató, és ennél szebb útravaló- keretein túl is a francia és a ma- val nem is búcsúzhattunk volna gyár emberek kapcsolatát, barát- Franciaországtól, ságát. (Vége) — Amit az önök honfitársai tét- ________________nyemcsok László AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre forintban) Angol font 412,57 Cseh korona 7,08 Euró 254,91 Német márka 130,33 Osztrák schilling 18,53 Lengyel zloty 62,02 Svájci frank 158,05 Szlovák korona 6,02 USA-dollár 252,21 FELVESSZÜK A RITMUSÁT $ CIB BANK 5600 Békéscsaba, Szent István tér 2. Telefon: (66) 454-293 5900 Orosháza. Széchenyi tér 1. Telefon: (68) 510-240 Lekötési idő 1 hét 2-3 hét 1-2 hó 3 hó 6 hó 12 hó (EBKM (7,10 9,63 (11,66 11.41 11.41 10.65 (3,08 Éves kamat. 1M Ft felett (%) 7,000 9,500 11.500 11.250 11.250 10.500 Folyószámla 3,00 MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft—5 MFt 5-10 MFt 10 M Ft felett Betétek éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kanul (%) EBKM 1-2 hó 11,500 (11,66) 11,625 (11,79) 11,750 (11,91 3 hó 11,500 11,66 11,625 11,79 11,750 11.91, 6 hó 11,250 11,41 11,375 11,53 11,500 11,66 12 hó 10,500 (10,65) 10.625 (10,77) 10,750 (10,90] Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori Clf Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL sávos kami __ 0-100 E Ft-ig Magánszámla •t(%) XL/Classic EBKM 3,61/3,60 6,26/6,22 11,^8/11,08 . ...E Ft-ig 3,500 100 E Ft—500 E Ft 6,000 500 E Ft felett 10,500 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 3,500 3,61 50 E Ft-500 E Ft 8,500 8,97 500 E Ft felett 12,500 13,44 A KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (mm. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 11,800 11,96 6 hónap 11,500 11,66 12 hónap 10,800 10,95 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) éves kamat (%) EHM' 1 hó 11,500 11,50 3 hó 11,800 11,80 6 hó 11,500 11,50 12 hó 10,800 10,80 * Az EHM kamatai az éves kamattal megeayezóek. MAGA_NSZ_EMELYEK_RESZÉBE Érvényes: 2000. január 15-töl Folyószámlahitel Betétörző hitel Lombardhitel Ingatlanfedezetes hitel HUF prime rate Éves kamat (%) 22.50 18.50 19.50 21.50 Évea kamat (%) 15,500 CIB^0640 242 242 'A BANGA COMMERCIALE ITALIANA-CSOPORT TAGJA A késlekedők pótlékot fizetnek Adóbevallási és -fizetési határidők 2000. január 20-tól március 20-ig Minden év első három hónapja az adóbevallások jegyében zajlik. Az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal (APEH) dolgozói mellett leginkább a bevallást készítőknek, az adófizetőknek gyűlik* meg a baja a bonyolult jogszabályokat híven tükröző, többoldalas nyomtatványokkal. A kitöltés pontossága mellett fontos, hogy a bevallási, befizetési határidőkre is figyeljünk. Az indokolatlanul későknek ugyanis pótlékot is számláz az adóhivatal. A személyi jövedelemadó bevallásával kapcsolatos legfontosabb határidők 2000. január 1-jé- től március 20-áig: Január 20.: Indul az APEH ingyenesen hívható telefonos szolgálata. A zöldszám: 06-80-66-00- 33. Adóügyi szakemberek válaszolnak a bevallások kapcsán felmerülő kérdésekre. Ugyancsak ekkortól tölthető le az APEH internetes honlapjáról a bevallás kitöltését és ellenőrzését segítő számítógépes program. Január 25.: A magánszemélyeknek eddig kell megkapniuk az adóhivatal által postázott bevallási nyomtatványcsomagokat. Aki nem talál ilyen küldeményt a levélszekrényében, annak az APEH ügyfél- szolgálatainál kell kérnie: személyesen vagy telefonon. A csomagot díjmentesen adják, illetve postázzák az érintetteknek. Január 31.: A munkáltatóknak, a kifizetőknek eddig kell kiadniuk az összesített jövedelem- igazolásokat, továbbá az adókedvezmények igénybevételéhez szükséges igazolásokat. (Az adóbevallás elkészítéséhez érdemes megvárni ezeket a bizonylatokat, mert jogosulatlanul nem lehet semmilyen kedvezményt elszámolni.) Február 15.: Az egyéni vállalkozók, az általános forgalmi adó fizetésére kötelezett magánszemélyek és a mezőgazdasági őstermelők egy meghatározott körének adóbevallása. Március 20.: A nem egyéni vállalkozó magánszemélyek (például alkalmazottak), valamint a mezőgazdasági őstermelők adóbevallása. A tételes költségelszámolást alkalmazó mező- gazdasági kistermelők - adóbevallást helyettesítő - nyilatkozat- tétele. Eddig a napig él az APEH ingyenesen hívható szakmai segélyvonala^ ______ NÉMETH ZSUZSA Érdemes gyűjteni, mert „aranyat” ér Törzsvásárlók jutalmazása Elektroház-tallérral Mától minden taUér számít, hiszen a vásárlóknak „aranyat” érhet az Elektroház valamennyi üzletében ez év december 31- éig. Eddig tart az Elektroház új akciója, melynek során tízezer forintonkénti vásárláskor tallér jár. Zsibrita Pálnét, az Elektroház Kft. ügyvezető igazgatóját arról kérdeztük: miként lehet a tallérokat termékre „beváltani”?- Havonta több napig Tallér Vásárt tartunk minden Elekt- roház-üzletben — Békéscsabán, Gyulán, Békésen, Mezőberény- ben, Orosházán és Szegeden —, és ilyenkor extra kedvezményekben részesülnek a „tal- léros” törzsvásárlók mondta. — Egyes készülékek akár féláron is elvihetők a tallérok felhasználásával.- Mennyit érhet egy Elekt- mház-tallér?- A tallérnak névértéke nincsen, de az akcióba bevont termékeknél a hirdetésekben szerepel majd az is, hogy mennyi tallér és mennyi készpénz szükséges az árucikk megvásárlásához.- És akik hitelre vásárolnak?- Ők is kapnak tallért. A 30 ezer forint feletti termékek továbbra is megvehetők hitelre, és az Elektroház üzleteiben helyszíni hitelügyintézést biztosítunk. A tallérokra visszatérve, felhasználásukkor a korábbi vásárlásoknál kapott számlát, nyugtát be keU mutatni. Családok, barátok össze is adhatják taUéijaikat, hogy ezáltal hamarabb, könnyebben jussanak a kedvezményes cikkhez a Tallér Vásárokon. Érdemes tehát mihamarabb betérni az Elektroházba és vásárolni, hogy szaporodjanak a tallérok a gyűjtőfüzetben. Mert az akció idején minden tallér számít. (PR) Útépítés és vasútkorlátozás Körösújfalu- Lehetőségünk lett volna arra, hogy országos pályázaton szerezzünk pénzt helyi út- és járdaépítésre - tájékoztatta lapunkat Kincses István, Körösújfalu polgármestere -, ám mivel konkrét útépítési tervekkel még nem rendelkeztünk, ettől a támogatástól most elestünk. A legkö- zebbi alkalommal viszont élni fogunk vele. Ezt a tényt bizonyítja, hogy a legutóbbi testületi ülésen a képviselők úgy döntöttek, rövid időn belül elkészíttetjük a Hajnal és Arany János utcák útterveit, illetve a Lenin, Fel- szabadulás és Hajnal utcák járdaépítési terveit. Újfalu első embere elmondta azt is: az észak-békési kisközséget tömegközlekedési eszközön kizárólag csak vonattal lehet megközelíteni. Ezért a település lakóit nagyon érzékenyen érintette, hogy most december végétől megszűnt a Körösnagyharsányból hajnali fél ötkor induló 37 540. számú vonat. Ez ellen a körösújfalui képviselő- testület is határozottan tiltakozik. M.B. Gazdasarok A biogazdák és a vegyszerek Az IFOAM nemzetközi szabványok szerint a szigorú 3 éves átállási időszak alatt a biogazdák szintetikus vegyszereket nem használhatnak. Vonatkozik ez a gyomirtókra, a rovarirtókra és a gombaölő szerekre egyaránt. Talajjavítóként a 4-7 éves vetésforgóba pillangósokat iktatnak. 1992 óta sokan alginittal semlegesítik a triazin tartalmú vegyszereket és azok maradványait. A biogazdák világ- szövetségének alapszabálya szerint a biotermelésre szánt parcellának legalább 300 méterre kell lennie a főbb aszfaltutaktól és védő erdősávokkal kell az egyes farmokon, vagy 1 hektárnál nagyobb területen fekvő parcellákon védeni a talajt a széleróziótól. Alapvető követelmény természetesen az is, hogy a vegyes zöldség- és gyümölcstermesztés mellett a termőterület nagyságával arányos számú szarvasmarha-állománnyal kell rendelkezni. Amennyiben a biogazda nem foglalkozik állattartással, pás gazdáktól kell beszereznie a szerves trágyát. Általában a biofarmokon hektáronként 1-1,5 tehenet tartanak. A vetésforgót úgy állítják össze, hogy az állati takarmányokat is a farmon, önállóan termeljék meg. Mind a növénytermesztésben, mind pedig az állattartásban tilos a génmanipuláció és a hormonkezelés. A növényvédelemben csak indokolt esetben (súlyos fertőzés esetén) alkalmazhatók a kén- és réztartalmú környezetbarát szerek (lásd bordói lé). Évente legfeljebb kétszeri permetezés lehetséges. Fontos tudni, hogy a helyi körülményekhez (klímához, vetés- szerkezethez) alkalmazkodó változatos termelést részesítik előnyben a minősítők. Ez azt jelenti, hogy kizárt a nagyparcellás monokultúra, hiszen a talaj és a kultúrnövények gyorsan elfertőződnének. A talajt szerves istállótrágyával, zöldtrágyával és/vagy saját komposzttal kell javítani. A melléktermékeket újra kell hasznosítani tápanyag-utánpótlás és hőenergia-forrásként is. Sokszor olyan területen dolgoztak a szerelők, ahol a természeti akadályokkal is meg kellett küzdeni
