Békés Megyei Hírlap, 1999. december (54. évfolyam, 280-305. szám)
1999-12-27 / 301. szám
GAZDASÁG 1999. december 27., hétfő Új mikrobusz A nagyszénási önkormányzatnak van egy régi, műszakilag, technikailag elavult mikrobusza. Megérett az idő arra, hogy a biztonságos közlekedés érdekében lecseréljék. Ez a jármű kiszolgálta a település intézményeinek, civil szervezeteinek igényeit. Iskolásokat, nyugdíjasokat, sportolókat, szakkörösöket vitt és hozott. Á képviselő- testület döntése értelmében egy Hyundai típusú, új kisbuszt rendeltek meg a szénásiak. A 15 utas befogadására alkalmas, korszerű járművet részletre vásárolják meg, két év alatt fizetik ki a vételárat. Mint azt a polgár- mestertől megtudtuk, az iparűzési adó idei többletbevételéből fizették ki az autó árának egy jelentős részét. Cs. I. Pályáznak A Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium a Belügyminisztériummal, valamint a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztériummal közösen pályázatot hirdetett az idei év első felében járdaépítési támogatás elnyerésére. A nagyszénási- ak a Bartók Béla utcával pályáztak, de nem volt szerencséjük. A II. félévben ismét lehetőség nyílt a pénzszerzésre (a beruházás kivitelezési költségének, az 1 millió 290 ezer forintnak a 65 százalékát vissza nem térítendő támogatás formájában megpályázni), a feltételek ugyanis azonosak. Az önkormányzat saját erőként közel félmillió forintot biztosított. (Cs) „A PÉNZT MÉG PISZKOS ZSÁKOKBAN IS SZÍVESEN FOGADJÁK.” (Lee Wallek) Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre forintban) Angol font 406,40 EURÓ 254,24 Francia frank 38,76 Német márka 129,99 Olasz líra (1.000) 131,30 Osztrák schilling 18,48 Svájci frank 158,90 USA-dollár 252,22 Kelet-európai devizák Cseh korona 7,03 Lengyel zloty 61,11 Szlovák korona 6,00 Városi színvonalú étterem Vésztőn A teniszkapcsolat eredménye a tizenegymilliós fejlesztés Dobrotka Pál békéscsabai vállalkozó 11 millió forintos beruházásának köszönhetően Vésztőn megnyílt a minden igényt kielégítő Monostor étterem D-FOTÓ: lehoczky Péter A Sárrét egyik legszínvonalasabb szórakozóhelye lett a több évi kényszerű szünet után nemrég újra megnyílt vésztői Monostor étterem. Dobrotka Pál békéscsabai vállalkozó tizenegymillió forintot fektetett a fejlesztésbe. Ám ezzel a hatalmas beruházással az elképzelések még nem fejeződtek be: az emeleti részen három éven belül szállodai szobák is épülnek. Vésztő évek óta gondot jelentett, ha valaki igényesebb helyen kívánt szórakozni vagy étkezni, mert nem volt rá lehetősége. Szállodai szolgáltatást pedig máig nem lehet igénybe venni a sárréti nagyközségben. Ám úgy tűnik, a Monostor étterem újraindításával belátható időn belül ez utóbbi probléma is megoldódik. Dobrotka Pál érdeklődésünkre elmondta: több, mint nyolcéves teniszkapcsolat köti Vésztőhöz. Egy ilyen találkozón vetődött fel, hogy az önkormányzat az áfésztől átvette a Monostor éttermet, amelynek viszont a nélkülözhetetlen beruházására nincs anyagi fedezete, működtetéséhez pedig szakmai kapacitása. Őt — aki immár húsz éve dolgozik a vendéglátásban (másfél évtizede vállalkozóként) — érdekelte ez a dolog, annál is inkább, mert a szakmai munka nemcsak az étterem működtetésére, hanem a községi rtapközis konyha üzemeltetésére is kiterjedt. A vésztői önkormányzat hamarosan pályázatot írt ki a Monostor étteremre, amelyre Dobrotka Pál jelentkezett. Körültekintő egyeztetések után idén áprilisban megszületett a megállapodás a vállalkozó és az önkormányzat között. A beruházások májusban indultak meg. Dobrotka Pál végül a korábban tervezett 7 millió forint helyett 11 millió forintot költött az étteremre, amely mai állapotában kedvező hatással van a nagyközség arculatára. Mint közismert: Vésztő — elsősorban a vésztő-mágori történelmi emlékhelynek köszönhetően — fontos idegenforgalmi hely, ezért — főleg nyáron — számos turista fordul meg a településen. Ők most már egy valóban minden igényt kielégítő étteremben ebédelhetnek, szórakozhatnak, s színvonalas rendezvények megtartásához is kiváló helyszín a Monostor. Az étterem mostani megnyitása remekül illeszkedik azokba a települési törekvésekbe, amelyek Vésztő számára a városi címet célozzák meg. Dobrotka Pál ügyelt arra, hogy az étteremben Vésztő történelmi múltjának varázsa is megelevenedjen. Ezzel a céllal a lökösházi Corvus Kora Ró- berttel festményt készíttetett, amely az étterem nagytermében talált végleges otthonra. Ez a hatalmas kép Vésztő-Mágort úgy jeleníti meg, ahogy annak virágkorát az utókor elképzeli. A beruházó vállalkozó közölte: a fejlesztésért cserébe tulajdon- részt kapott az étterem épületében. Ez azért is fontos, mert ez is jelzi, hogy az önkormányzat és a vállalkozó kapcsolata tartós, hatékony. A mai tetőtéren három éven belül szállodai szobákat alakít ki a beruházó, aki így akkor majd további tulajdonrészt szerez. Dobrotka Pál megjegyezte: a gyermekétkeztetés terén szeretnék a régi napközi konyhás szintet megtartani, sőt, a gyerekek megelégedésére azt tovább is fejleszteni. Az étteremben pedig célja az étkeztetési tradíciók megtartása és kulturált szórakozás biztosítása. Végezetül Dobrotka Pál hangoztatta: ez a beruházás Kaszai János polgármester átgondolt településfejlesztési programjának részeként valósult meg, amely az önkormányzat és a vállalkozó számára előnyös konstrukciókat kínált. Magyari Barna Eladnák a fürdőt Nagyszénáson A nagyszénási fürdő sorsa egyelőre nem tisztázott. Ezért is került ismét a testület napirendjére. Az értékesítésre kiírt pályázat kapcsán nyolc hazai befektető és két külföldi vitte el az információs csomagot. Szándékukról viszont egyelőre nem lehet tudni semmit. A képviselők ezért megbízták a polgármestert, a jegyzőt és a pénzügyi bizottság elnökét, hogy január 20- áig dolgozzanak ki olyan pályázatot, ami az üzemeltetési szerződéssel kapcsolatos, ugyanakkor meghosszabbították az eladásra vonatkozó pályázat beadási határidejét. Az önkormányzat több helyen hirdeti a termálvizes, fürdőt, nyolcperces videós anyag is készült róla, magyar—német nyelvű falinaptáron szerepel. Mindent megtesznek a szénásiak azért, hogy propagálják a település központjában lévő strandjukat. (Csete) Az orosházi üveg „hódításai” Az OROSházaGlas Kft. a nem csak a fővárosból kapunk 2000. évi hannoveri világkiállítás főpavilonjához 12 kamionnyi üveget szállított. Állítólag kalandos története van annak, hogy jutottak az orosháziak ehhez a lehetőséghez. Ezért is kerestük meg a cég ügyvezető igazgatóját, Pálfai Tamást a napokban. — Ha nagyon egyszerűen akarnám megfogalmazni, akkor csak annyit mondanék: szerencsénk volt. Persze az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy valódi árháborút vívtunk a piacért. Ebben oroszlánrészt vállalt munkatársunk, Furus Károly. Erre a projektre egyébként alkalmas gépparkunk volt, a németek elismerték munkánkat, a gyártás során is végig ellenőriztek bennünket — nem merült fel kifogás, a szigorú elvárásoknak meg tudtunk felelni. — A főváros legnépszerűbb központjában, a közelmúltban megnyitott Westend City Centerben is sok az orosházi üveg... — Amire büszkék vagyunk: a beruházás több ezer négyzetméteres üvegfelületéhez mi szállítottuk az edzett üveget. Az október és a november hónap feszített tempót kívánt meg tőlünk. Az emberek 12-14 órákat dolgoztak, ennek köszönhetően mindig határidőre tudtunk szállítani a kívánt minőségben. Ezen a kőkemény erőpróbán azonban szerencsésen túljutottunk. — Gyakori a fővárosi beruházások kapcsán a megrendelés? — Még mielőtt a center építését elkezdték volna, mi a Váci úton egy 2,5 ezer négyzetméteres Skanska irodaháznak az összes üvegét elkészítettük. De Lakatos Tibor A gyulai műbútorasztalosról, Lakatos Tiborról idén nyáron írtunk utoljára. Fiatal festőként döntött úgy, hogy érdemes lenne megismernie a fában rejlő lehetőségeket is. Tizenöt éve elkötelezettje az antik bútoroknak. Jelenleg Szász Endrével közösen készíti műremekeit. Idén két pályázatra is benevezett. Nem hiába. Szilveszterkor lesz mire koccintania pezsgőspoharával. Lakatos Tibor tavasszal két munkával is pályázott az 1999 kézműves remekei elnevezésű kiállításra. A zsűri mindkettőt alkalmasnak ítélte arra, hogy kiállítsák a fővárosban, az Ipar- művészeti Múzeumban. Lakatos mester figyelmét az sem kerülte el, hogy az Országos Asztalos- és Faipari Szövetség is pályázatot hirdetett. Ide is két bútort nevezett be. Előzsűri- zésre háromféle műszaki rajzot, valamint egy fotót küldött.- Lakatos Tibornak mindkét bútorát elfogadta a szigorú zsűri. Az megrendeléseket. — Sikeres őszt zárt a kft.? — Tavaly ilyenkor még a talponmaradás volt a tét, most sokkal jobb évet tudunk magunk mögött. A 2000. évtől pedig még többet várunk. — Mire alapozza a jövő évi sikereket? — A piaci igényeket felmértük, látjuk, hogy mekkora mennyiségű üvegre lesz szükség. Áz üveg felhasználása divatba jött, szerintem az idei esztendő. ezt jól bizonyítja. Úgy gondolom, a beruházási láz folytatódik, a tervezők egyre nagyobb üvegfelületeket álmodnak meg. Nekünk viszont adott a kapacitásunk, bizonyos részterületeken természetesen elkerülhetetlen a fejlesztés. Az új feladatok ellátásához vásároltunk egy síkcsiszológépet, egy számítógéppel vezérelt fúrógépet, egy szerszámmegmunkáló gépet. Januárban egy festő-szitázó berendezésre lesz szükségünk. — Jövőre nyitnak-e a keleti piacok felé? — Igaz ugyan, hogy megindultunk a nyugat felé, de fontosnak tartjuk, hogy a keleti piacokon is megjelenjünk. A bizonytalanság nagy, óvatosnak kell lennünk. — Milyenek 2000-ben a belföldi lehetőségeik? — A szélvédőüveg kivételével az Ikarus összes üvegének mi vagyunk a beszállítói. A cég átszervezés alatt áll, mi már nagyon várjuk az ő felfutásukat! Várjuk a MÁV Rt. személyvagonjainak rekonstrukcióját, valamint a Nemzeti Színház építését. Csete Ilona az év asztalosa egyik egy empire szekreter, a másik egy barokk tabemákulum volt. A két bútordarab a Bútorvilág '99 című nemzetközi kiállításon volt megtekinthető november 9. és 13. között. Ezen a kiállításon kapta meg Lakatos Tibor az Év asztalosa kitüntető címet igazoló oklevelet. A nyáron még csak készült, mostanra kész lett a Szász— Lakatos-féle műremek. Érthető módon nagy volt irántuk az érdeklődés. Üzletemberek, szakemberek és a mesterség fogásait még csak tanuló asztalosjelöltek egyaránt érdeklődtek a bútorok iránt. Igaz, utóbbiak már a szakmai fogásokra voltak kíváncsiak. Lakatos Tibor jelenleg ismét Szász Endrével dolgozik. A szekretert, ha elkészül, Budapesten, a Klapka Galériában tekinthetik meg az érdeklődők. A mester az elsőségért járó 100 ezer forintot a rákbeteg gyerekek alapítványának kívánja felajánlani. Pánics Szabó Ferenc QUANTUM Bróker Értékpapírforgalmazó Rt. Békéscsaba, Andrássy út 12.1. em. 17—18. Tel.: (66) 520-940,520-942. Fax: (66) 520-941. E-mail: quantumb@elender.hu Karácsonyi hossz a tőzsdén A BU£ index az 1999. december 23-i kereskedési napon 8525 ponton zárt, ami 280 pontos, 3,4%-os emelkedés a múlt pénteki 8245 pontos értékhez képest. Világgazdaság: Az euro-zónában mért fogyasztói árindex novemberben éves szinten 1.6%-kal növekedett, ami az elmúlt két év legmagasabb értéke. Az inflációs ráta megugrása, valamint a német és olasz gazdaság fellendülése indokolttá tehet az Európai Központi Bank számára egy újabb 50 bázispontos kamatemelést a jövő év első felében. A német kormány már 2001-től szeretné bevezetni adócsökkentési programját, ami a gazdasági növekedés és a külföldi tőkebefektetések ösztönzésére szolgáL A BUX index változása a múlt héten 17dec.99 23.dec.99 Változás Pranagaz 2895 3245 12.1“» Egis 8800 9800 11.4% Graboplast 1970! 2165 9.9% Synergon 2085 2245 7.7% Richter 14750! 15750 6.8% AntennaH 4650! 4895 5.3% NABI 5095 5350 5.0% A japán ipari termelés három hónap után újra nőtt novemberben, legalábbis erre lehet következtetni a rendelés- állományok alapján. Az orosz parlamenti választások a liberális Kreml- és kormánypárti erők előretörését és alsóházi többségét hozták. Az orosz kormány ezek után teljes erővel neki kezdhet a reformoknak. Az utóbbi napokban 5 százalékot esett az olajár. Magyarország: A Parlament elfogadta a jövő évi költségvetést, melynek kiadási főösszege 3,788 Mrd Ft, bevételi főösszege 3,392 Mrd Ft, a tervezett deficit pedig 396 Mrd Ft lett. Októberben 54 miljió dollár volt a folyó fizetési mérleg hiánya, így az év első tíz hónapjának kumulált hiánya 1,342 milliárd dollár, ami 103 millióval jobb a tavaly ilyenkori adatnál. A jegybanki alapkamat évi 15.00%-ról évi 14.50%-ra csökkent, s ennek megfelelően mérséklődtek a jegybanki alapkamathoz kötött hitelek kamatai is. Vállalati hírek: A Danubius Rt nyerte meg a Hotel Carbona Rt. 60%-os részesedésére kiírt pályázatot. A Pannonplast 1,556 millió Ft-os törzstőkével, 50-50%-os tulajdonviszonyokkal. vegyes vállalatot alapított a belga Solvay S.A céggel, elsősorban irodaszerek és szigetelőfóliák céljára használatos lágy PVC fóliákat gyártására. A múlt héten legjobban teljesítő 7 papír APEH-közlemény Az Országgyűlés 1999. november 9-i ülésnapján elfogadott törvényi rendelkezések értelmében a járulékok megállapítására, bevallására és megfizetésére 2000. január 1-jétől az adózás rendjéről szóló törvény rendelkezéseit kell alkalmazni. A járulékbeszedési feladatnak az adóhivatal szervezetébe történő teljes integrációja következtében az APEH megyei (fővárosi) járulékigazgatóságai az általános hatáskörű megyei igazgatóságok szervezetének szerves részét képezik, amely maga után vonja a folyószámlák jelenlegi rendszerének átalakítását, azokat az APEH a továbbiakban összevontan adó- és járulék-folyószámlák néven tartja nyilván. Az 1999. december hónapra, illetőleg az 1999. IV. negyedévre vonatkozóan 2000. január 12. napjáig — külön engedély alapján legkésőbb január 20. napjáig — elkészített bevallásokat már a területileg illetékes adóhatóság ügyfélszolgálati osztályán (ki- rendeltségén) kell benyújtani. A 2000. január 1-jétől kezdődő időszakra juttatott (elszámolt) jövedelmek után a járulékbevallási és fizetési kötelezettséget — első alkalommal 2000. február hónapban — az adózás rendjéről szóló törvényben meghatározottak szerint kell teljesíteni. Külön figyelmet érdemel, hogy eltérő határidő engedélyezésére 2000. január 1. napját követően az adózás rendjéről szóló törvény már nem ad lehetőséget, a járulékigazgatóságok által kiadott engedélyek hatályukat vesztik. . A járulékfizetési kötelezettség teljesítésének határideje a kifizetők vonatkozásában a tárgyhónapot követő hónap 12., egyéni vállalkozók saját járuléka esetében a tárgynegyedévet követő hó 12. napja. Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal A Budapesti Árutőzsde hírei Az elmúlt szerdai tőzsdenapon a búza jövő évi összes határideje jelentősen nőtt, a kukorica 2000. első félévi árai szintén jelentősen emelkedtek, a takarmánybúza nem mozdult, az árpa új termés határidői estek, a repce és a napraforgó árai estek, a szójadara nem változott. Az sertés ára áll. Első kereskedési nap 2000. január 4., kedd. Bővebben az interneten: http// www.szikszi.hu/~ballai Hó Elszámoló ár Vételi Eladási Üzletkötés Kukorica Ft/t Március 18 000 ajánlati ársáv 17 800—18 090 18 000-18 500 18000-18090 November 17 850 17 500 18 000 — Egységes búza Március 25 900 25 300-25 900 25 900-26000 25 900 Augusztus Takarmánybúza Március 20 200 19 300-20310 20 300-20 500 20300-20310 23 500 Takarmányárpa Március 23 600 . _ Olajrepce Augusztus Napraforgó Október 39 700 39 700 39 700-39 500 39 700 45 000 45 450-45 000 _ Szójadara Január 55 000 54 500-55 000 Eu. vágósertés I. December 255 _ TAX Március 22450 22450 _ _ Békéscsaba, 1999. december 22. Ballai Pál BÁT-tőzsdetag
