Békés Megyei Hírlap, 1999. december (54. évfolyam, 280-305. szám)
1999-12-23 / 299. szám
SZOLGÁLTATÁS / SPORT 1999. december 23., csütörtök Anyakönyvi hírek OROSHÁZA Születések: Vranka József Ákos és Hosz- szú Nóra Henriette fia Roland és leánya Daniella, Szőke- Molnár Tibor és Juhász Csilla fia Dániel, Bodnár Sándor és Szmka Mária leánya Mirjam (Csabacsüd), Erdei Imre és Tóth Etelka fia Attila (Battonya), Sebők Zsolt György és Gyarmati Andrea leánya Lilla Anna (Nagybán- hegyes), Kovács János József és Dézsi Brigitta Julianna fia Erik Lionel (Mezőkovács- háza), Szegvári Attila László és Petrus Szilvia fia Roland Attila (Gerendás), Csekő Imre és Roszik Tünde leánya Nikolett (Békésszentandrás), Kiss Ferenc Endre és Petró Mónika fia Dávid (Nagyszénás), Nyemcsok László és Sztricskó Tímea fia Krisztián László (Szarvas), Szilágyi Zoltán Attila és Tóth Krisztina fia Péter Zoltán (Nagyszénás), Szeverényi Pál és Bohács Aranka leánya Stella Aranka (Kaszaper), Szabó Gyula és Verók Anikó Rózsa fia Norbert (Nagyszénás), Szálkái Mihály István és Miklósik Tímea leánya Orsolya (Csorvás). Halálesetek: Ugró Gyula (1961), Szendi H. Károlyné Csizmadia Jolán (1926), Kocsis István (1929), Szabó Eszter (1928), Zvo- lenszki Istvánná Horváth Erzsébet (1948), Urszuly Jánosné Búzás Irén (1927), Gyarmati Pál (1935, Puszta- földvár), Boros Bálint (1920, Tatársánc), Gyömbér Jánosné Kovács Mária (1911, Csanádapáca), Labancz Lajosné Vizi Franciska (1914, Gádoros). Skandináv lottó NYERŐSZÁMAI A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 51. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 6, 13, 14, 16, 19, 33, 35. és 3, 10, 14, 15, 24, 30, 34. Az akarok lenni, aki akkor voltam, amikor az akartam lenni, aki most vagyok! Tini telefonos lelkisegély-szolgálat ^ 447-750 Ingyenesen hívhatod hétköznap 16.30-19.30-ig Mi az ördögöt kezdene magával az ember, ha valami nem állna mindig az útjába? Gazdasarok Gyógynövényeink hasznáról Fűben-fában orvosság — tartja a szájhagyomány. Tehát érdemes a vetésforgóba beilleszteni néhány fűszer-, illetve gyógynövényt. Ehhez adunk pár ötletet. A borsfű, más nevén borsikafű vagy csombor az egyik legkellemesebb ízű és illatú fűszernövényünk. Elnevezése arra utal, hogy a feketeborshoz hasonlóan csípős ízt ad az ételnek. Az enyhe csípősség mellett azonban kiváló ízt kölcsönöz a főtt húsoknak, a mártásoknak és a salátáknak. Sőt, a gyerekek vajas kenyerét is megszórhatjuk vele. A borsikafű egyéves növény. Minden tavasszal magról kell újravetni (hacsak önmagát nem vetette el). Virágos hajtásai júniustól szeptemberig gyűjthetők. Ha évente kétszer akarjuk kaszálni, akkor a szárakat az elágazások felett vágjuk le. Ekkor ugyanis újra kihajt. Teáját felfúvódás, étvágytalanság, légcsőhurut, görcs ellen ajánlják a patikusok és füvesasszonyok. A borsikafű azonban nem csak a humán gyógyászatban, hanem a kerti növények védelmére is jól alkalmazható. Ha bab közé vetjük, illatával távol tartja a levéltetveket. A leveléből készített vizes kivonattal viszont az altemária- és a botritisz-fertőzés csökkenthető. A bazsalikomnak többféle levélváltozata ismert. A piros színezetű inkább csak dísznövénynek jó. Fűszerezésre kevésbé alkalmas, mert íze émelyítő. (Folytatjuk) ön kérdez, az áramszolgáltató válaszol Hír* aram számla Á lap ttyiävteiÄÄrfr ídhasmálva hetente egyszer Jjn kérdez, imk cikksorozatot az új flgyM-tnformáöós kapcsolatban íéfaerölő kérdések megválaim demnber 11-től az áranMa^iáítató^válasíar címmel indítottunk > “ * tends-zefünkke! olásáét,: Ezen a héten a következő kérdésekkel keresték i w>> Ä Uti irodáinkat illetve telefonos ügyfihzvlgáíatunkat 0-82-82-82); Hogyan kliet ellenőrizni a részszámlák helyességét? A kakwásm alapuló ámdmofá ármmsámlámkat követő ebő rémmímlán szerepelő kWh ntmnyiséggt hassá keüctdni elszámoló számion: fokiintemt utóké mérőálláshoz. Ez a .íz érték meddig mn kiszámlázm a fogpasztái. Ennek meg kell egyezni az Önök „viümfomt állásúm!’), 4 második rémzamkt helyesség ellenőrzését ettől etz elm mérőállástól kell kezdeni, ugyanezzel az eljánísatl 6 Kkktartem van, ahová télen nem Tekintettel idényfogysmtémk (hobbi, kiskert, »panda tulajdonosak) egyedi, az, év adott ciklusával smmsmn ősmfugm, ' < vételezések elss tól eltérd fogyasztói szokásaim, a i a 7bzámolátúm speciális fogyasztói kategóriát alkalmazunk. Ez a kategória - m idény fogyasztási helyek szezonális használata ' a nyári hónapokon tíml nem tartalmaz fogyasztási <t. ídém" miatt-a i m adatokat. Idényfogyasztéink rézére ezekben a hónapokban csak abban az esetben kézül számla, amennyiben kolmtsénk- nak sikerül leolvasni a mémymgy Önöktől mérőállás érkezik. (Szükségeseién sttmnkhmli áramszámlát készítünk a mérd adatainak pontos ismeretében.) Tájékoztató az Értesítjük % hogy az Állami Pénz ~é Tőkepiaci Felügyelet fi ügyféléinkét, törvény adta jogital éh* 1999, december 30,-31, -re és 2000. január X-m banki mimtapet hirdetett. % ííhitt a kQttytk&sS&h *T4TÍt*f médúsuh Pénztárt 1999. december 29.-én de. 10s érátél 2000. január 04. -én (Fokáig st befizetés szünetel ügvféltzolgálati Irodáké 1999, december 29-én de. 11F órőtél-2000. január 04-én óráig az ügyßfo- gadkmämm ■ Jet/&&**»**■* &it**&f**v*l&AL*** ArJm fVÍCffX7f€*S ériHrtőCí4étŐÍ^*őí4fff ~------—— -------------------------------—------------------: H ibabejdeasé*: ■ kékstisa Mérőállás bejdbtttés. általános tísfbrrnácíók: INI DémAsz RT KOS 06-90-230-351 Bili 06-90-230-352 IBIÉI 06-90-230-353 RÁK 06-90-230-354 OROSZÚN 06-90-230-355 SZŰZ 06-90-230-356 06-90-230-357 MÍIIK 06-90-230-35S SKORPIÓ 06-90-230-359 KYIIAS 06-90-230-360 BAK 06-90-230-361 VÍZÖNTŐ 06-90-230-362 HM Éjjel-Nappal hívható! A hívás díja 99 Ft+áfa percenként+6.60+áfa kapcsolási díj KÖZLEMÉNY A Polgári Kereskedelmi Bank Rt. EZÚTON TÁJÉKOZTATJA TISZTELT ÜGYFELEIT, HOGY BÉKÉSCSABAI FIÓKJÁT MEGSZÜNTETI. A fiók utolsó nyitva tartási napja: 1999. december 29. Az ügyintézés helye 2000. január 3-át követően: Postabank és Takarékpénztár Rt. Békéscsabai Fiók, 5600 Békéscsaba, Kinizsi u. 3. •. Telefon: 444-702. j? Mérlegen az OMTK-Hungarotel asztaliteniszezői A tabella éléről várják a tavaszt Az OMTK-Hungarotel őszi listavezető női asztalitenisz csapata. Állnak, balról Hajduska, Molnár, Bogdánffy Csaba vezető edző, Lovas, Cojocaru, Szvitán FOTÓ: SUCH tamás Az OMTK-Hungarotel NB I A csoportos női asztaliteniszcsapata a nyáron jelentősen megerősödött, hiszen a kékfehérekhez került a felnőtt válogatott, serdülő Európa-baj- nok, Szvitán Krisztina és az ifjúsági Eb-ezüstérmes, Lovas Petra. Az orosháziak az ősszel magabiztosan nyerték valamennyi bajnoki mérkőzésüket, így a tavaszi rájátszásban az élről várják a felsőházi folytatást. Az ETTU Kupában a orosz B ajkál Irkutszk és a török Universitesi Eskisehir legyőzése után a legjobb nyolc közé jutásért a sorozat tavalyi bronzérmese, a német 3B Berlin gárdája búcsúztatta a kék-fehéreket, s mivel a berliniek a legjobb négy közé jutottak a kupában, így a hatvanöt együttest felvonultató mezőnyben a legjobb tizenkettő között zártak, ami elismerésre méltó teljesítmény. A csapat szerepléséről, a további tervekről Bogdánffy Csaba edzővel beszélgettünk. — Milyen tervekkel vágtak neki az új szezonnak? Mi valósult meg a hazai és nemzetközi célkitűzésekből? — Az NB I A csoportjában tervünk az alapszakaszban az első hely megszerzése volt, lehetőség szerint százszázalékos eredménnyel. A nemzetközi kupában a sorsolás ismeretében a legjobb tizenhat közé jutást tűztük ki célul. A végső rájátszásban, amikor a Szuper-ligás csapatok is bekapcsolódnak, az 1— 4. hely elérése a tervünk. Eddig mindkét feladatot teljesítette a gárda, a bajnokságban még csak megszorítani se tudták az együttest. A tavaszi folytatásban a felsőházban az 1—4. helyért a Statisztika II., a Tolna és a Kecskemét csapatával játszunk oda-visszavágós rendszerben, s itt is az élen szeretnénk végezni. Jelenleg hat ponttal vezetjük a rájátszás mezőnyét a négy pontos Statisztika II. előtt. Az ETTU Kupában a német Bundes-liga második helyén álló, tavalyi bronzérmes Berlin már nagy falatnak bizonyult, de az szurkolói szempontból mindenképpen figyelemreméltó dolog, hogy olyan világsztárokat fogadhattunk, mint az orosz Palina, a litván Garkauskaite és a svéd Petersson. — Kik nyújtották a legjobb teljesítményt a csapatból az ősz folyamán? — A csapat valamennyi tagjával elégedett vagyok. Cojocaru veretlensége- elvárható volt, ugyanakkor Lovas többet nyújtott a vártnál, pedig főiskolai felvételije miatt kevesebbet edzett, teljesítménye nyolcvankilenc százalékos. Szvitán sérülés miatt a Mai Nap és a Kecskemét ellen több mérkőzés feladására kényszerült, de ő is mindig megbízhatóan játszott, a törökországi ETTU Kupa találkozón pedig remekelt. Ä bajnoki összecsapásokon nyolcvanhat százalékot produkált. Hajduska is hozta magát az ősszel, átlaga hetvenkilenc százalék. A saját nevelésű Molnár, amikor lehetőséget kapott, mindig nyert mérkőzést, párosban pedig Hajduskával hatvanhét százalékos eredményt ért el. A gárda átlagéletkora húsz év, ami ideálisnak mondható, s mindez magyarázza, hogy nálunk kiváló a csapategység. Az együttesből a legfiatalabb Szvitán tizennyolc, a legidősebb Cojocaru huszonnégy éves. — Két játékosuk a nemzetközi porondon is rendszeresen szerepelt, hiszen a román válogatott, Cojocaru a felnőtt vb-n, Szvitán az ifjúsági Eb-n állt asztalhoz... — Valóban így van. Az augusztusi hollandiai vb-n Cojocaru a vigaszversenyben a legjobb négy közé jutott, ahol bronzérmes lett, s rendszeresen szerepelt hazája válogatottjában a Szuper Liga mérkőzéseken. Szvitán az ifjúsági Eb-n csapatban bronzérmet nyert, egyéniben és női párosban hetedik lett. Az olaszok ellen a felnőtt válogatottban is játszott Szvitán és a Szuper Ligában legyőzte Arisit, s így a 18 éves tehetség részese volt a bronzérmet nyert magyar válogatott sikerének. Mindketten egyébként az idei felnőtt évzáró világranglistán is szerepelnek, Cojocaru a 118., Szvitán a 248. helyen áll. —Manapság egyre nehezebb fenntartani egy évek óta a nemzetközi porondon is jól teljesítő együttest. Kik támogatták az asztaliteniszezőket? — Az asztaliteniszezők fő támogatója az önkormányzat és névadó szponzorunk, a Hungarotel, melyeknek köszönettel tartozunk. Sajnos a költségvetésünk így is szerény, főleg a riválisainkkal (Statisztika, BSE, Postás-Matáv, Szekszárd) szemben. További támogatókat kell találnunk, hiszen a szakosztály költségvetése a négy-öt évvel ezelőttinek a hetven százaléka. Fontos és sürgős feladat a szakosztályvezetés megerősítése, mert egy ilyen szintű és eredményekkel büszkélkedő szakosztály munkáját nem tudja megfelelően érvényesíteni a jelenlegi felállású vezetés. A szakosztály nemzetközileg is megfelelő reklámhordozó, hiszen a megye egyetlen, a nemzetközi kupasorozatban induló csapata és a labdajátékok közül a legmagasabb szintű eredményeket érte el — fejezte be Bogdánffy Csaba. (verasztó) A női asztalitenisz NB IA csoport állása 1. OMTK 7. 103:23 14 2. Statiszt. II. 61 86:40 12 3. Tolna 52 73:53 10 4. Kecskemét 34 55:71 6 5. Eger 2 I 4 50:76 5 6. Kaposplast 25 49:77 4 7. Postás II. 1 1 5 43:83 3 8. Mai Nap 16 45:81 2 Megyei góliátosok sikere Luxemburgban A Békés megyei Góliát-válo- gatott Luxemburgban lépett pályára egy teremtornán, amelyen öt ország 16 csapata vetélkedett. Az 1989-ben születettekből összeállított magyar csapat a negyedik helyen végzett. A hazaérkezés után Kajlik Péter edző számolt be az eredményes szereplésről: — Nagyon erős mezőny gyűlt össze a tornán, hiszen a német, francia, holland bajnokságok első ligájának utánpótlása volt az ellenfelünk. Összesen öt győzelmet arattunk, egy döntetlent értünk el és egy vereséget szenvedtünk, ami a negyedik helyhez volt elég. A megyei válogatott a csoportmérkőzések során legyőzte a német TSV Schott gárdáját (3—1), a francia RS Magnyt (2—0) és a német Borussia Mönchengladbach együttesét (2—0). Ezután a nyolc állva maradt csapat újra két csoportba lett besorolva, ahol a Luxemburg ellen 2—O-ra, a német Bochum ellen pedig 1—O-ra nyertek. Az utolsó mérkőzésen a Köln ellen végig 1—O-ra vezettek, de az utolsó percben egyenlített a német gárda, így azonos ponttal, de jobb gólkülönbséggel a Köln jutott a döntőbe. A fináléban: Köln—Metz (francia) 4—1. A harmadik helyért: Maastrich (holland)— Békés megye 2—0. A sikert a következők harcolták ki: Balogh, Mancsek, Szudár, Varsandán (Orosháza), Kajlik, Vamyú, Nyeste Sára! (Mezőberény), Oláh, Lukács (Gyula), Szöllösi (Medgyes- egyháza). Támogatók: Berényi Téglaipari Kft., Góliát McDonald's Budapest; Mezőberényi Gyermekfoci Alapítvány; Hungarotel Rt.; Szőtt-Ker Bt., Mezőberény; Hunguard Üveggyár, Orosháza; Szöllösi György medgyes- egyházi vállalkozó.