Békés Megyei Hírlap, 1999. december (54. évfolyam, 280-305. szám)
1999-12-15 / 292. szám
Rövideb? Ványai változás, (i) Dévaványán idén tovább csökkent a munkanélküliségi ráta. A sárréti nagyközségben ma már csak 10 százalékos a munkanélküliség, amely a legjobb adat a térségben. A legkedvezőtlenebb helyzettel 1991-ben rendelkezett Ványai akkor az aktív lakosság 18,5 százaléka nem talált munkát. De a tavalyi évhez képest is előrelépés történt, hisz 1998-ban még 12,2 százalékos volt a településen a munkanélküliségi ráta. Ladányi útépítés, (i) A körösladányi önkormányzat jövőre tovább folytatja az útépítési programot. A képviselő-testület úgy döntött, hogy az Arany János, az Alkotmány és a Bem-Damja- nich utcák szilárd burkolatának terveit készíteti el, s ezek megépítésére próbál támogatást szerezni a megyei terület-fejlesztési tanácstól. Gépek pályázatból, (i) Pályázaton elnyert támogatásból nemrég hat új géppel gyarapodott a zsadányi általános iskola számítógépparkja. Ennek köszönhetően ma már összesen tizennégy számítógépen dolgozhatnak a zsadányi tanulók. Ecsegi árak. (i) Ecseg- falván a képviselő-testület döntése értelmében minden piaci és alkalmi árusnak 100 forint helypénzt kell fizetnie. A községi hídmérlegen a lovat 250 forintért, a szarvasmarhát 180 forintért, a hízott sertést 60 forintért, a süldőt és a juhot 30 forintért, a malacot 20 forintért mérik meg. Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre forintban) Angol font 408,46 EURÓ 253,89 Francia frank 38,71 Német márka 129,81 Olasz líra (1.000) 131,12 Osztrák schilling 18,45 Svájci frank 158,55 USA-dollár 251,95 FELVESSZÜK A RITMUSÁT CIB BANK 5600 BÉKÉSCSABA, SZENT ISTVÁN TÉR 2. Telefon: (66) 454-293 5900 Orosháza, Széchenyi tér 1. Telefon: (68) 510-240 Érvényes: 1999. október 20-tál BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési idő Éves kamat, IMF felett (%) (EBKM) 1 hét 8,000 (8,11) 2-3 hét 10,500 10,65) 1-2 hó 12,500 12 67) 3 hó 12,500 12 67) 6 hó 12,000 12,17) 12 hó 11,500 11 66) Folyószámla 3,00 (3,08) 50 E FtMFt 5-1 MFt 10 Ft lelett Belétek éves kamat (%) EBKM vés kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1-2 hó 12,000 12,17 12,125 12,29) 12,250 112,42) 3 hó 12,500 12,67 12,625 12,80) 12,750 '12 93) 6 hó 12,500 12,67 12,625 12,80) 12,750 '1293) 12 hó 12,000 12,17 12,125 12,29 12,250 12,42 Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100 EFt-ig 3,500 3,61/3,60 100 E Ft—500 E Ft 6,000 6,26/6,22 500 E Ft felett 10,500 11,18/11,08 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 3,500 3,61 50 E Ft—500 E Ft 8,500 8,97 500 E Ft felett 12,500 13,44 A KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 13,000 13,18 6 hónap 13,000 13,18 12 hónap 12,500 12,67 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. A KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft éves kamat (%) EHM* 1 hó 12,000 12,00 3 hó 13,000 13,00 6 hó 13,000 13,00 12 hó 12,500 12,50 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE Érvényes: 1999. október 20-tél Folyószámlahitei Éves kamat (%) 24,00 Betétörző hitel 19,00 Lombardhitel 20,00 Ingatlanfedezetes hitel 23,00 HUF prime rate Éves kamat (%) 16,250 Cl 13^^0640 242 242 A BANGA COMMERCIALE ITALIAN A • CSOPORT TAGJA Új üzemanyagok a MOL-nál A MÓL Rt. által 1999. december elsejétől gyártott EU 2000- es motorbenzinek, valamint az EU 2005-ös 98-as oktánszámú motorbenzin minőségi jellemzői: MSZ 11 793 EU 2000 EU 2005 Kéntartalom (mg/kg) 500 150 50 Ólomtartalom (g/1) 0,013 0,005 még nincs közzétéve 01efintartalom(%V/V) nincs előírás 18 még nincs közzétéve Aromástartalom (%V/V) nincs előírás 42 35 Benzoltartalom (%V/V) 2 1 még nincs közzétéve A MÓL Rt. által 1999. december elsejétől gyártott EU 2000- es gázolajok minőségi jellemzői: MSZ EN 590 EU 2000 Kéntartalom (mg/kg) 500 350 Cetánszám 49 51 Sűrűség 15 °C-on, kg/m3 820-860 max. 845 Desztilláció, 95 százalékos pont, (°C) 370 360 Pliciklikus-aromástartalom (%m/m) nincs előírás 11 A MÓL Rt. novemberben megkezdte a új EU 2000-es minőségű üzemanyagok gyártását. A vállalat december elejétől minden hazai forgalmazó céget a jelenleginél is környezetkímélőbb motorhajtóanyagokkal lát el. A MÓL Rt. az elmúlt 10 évben csaknem 500 millió dollárt költött a környezeti terhelést csökkentő üzemanyagok gyártási feltételeinek megteremtésére, különböző finomítói berendezések teljesítményének növelésére, műszaki korszerűsítésére, illetve technológia-váltásra. A motorbenzinek minőségfejlesztése — igazodva az EU- direktívákhoz — alapvetően a kén-, aromás-, és ezen belül is a benzoltartalom csökkentésére irányult. Ennek eredményként a társaság által gyártott motorbenzinek minősége 1993 óta, a gázolajok minősége 1998 óta megfelel az Európai Unióban érvényes előírásoknak. Környezetvédelmi szempontból mérföldkövet jelentett az ólmozott motorbenzinek kivonása a forgalomból 1999 áprilisában. A minőségfejlesztés területén új korszakot nyit az EU törvényhozó testületének, az Európai Parlamentnek az a döntése, amely szerint 2000. január 1-jé- től új motorbenzin- és gázolaj- előírások lépnek életbe. Az unió által meghatározott minőségi ismérvek szigorítását környezetvédelmi szempontok indokolták, és ezt sürgette új motorkonstrukciók megjelenése is. A jelenleginél is szigorúbb előírásokat tartalmazó, 2000. január 1-jétől érvényes EU- direktíva az ólmozott motorbenzin teljes kitiltását, illetve — motorikus üzemanyagok esetén — elsősorban a kén-, aromás-, és benzoltartalom drasztikus csökkentését írja elő. Egyes EU-tagországok csak 2—5 éves késéssel vezetik be az új minőségi normát, míg mások már a jövő évtől az EU 2005-ös előírásokat alkalmazzák. Mosonyi György, a MÓL Rt. vezérigazgatója elmondta: — A fejlesztések eredményeként a MOL-üzemanyagok néhány minőségi jellemzője évek óta jobb, mint amit az európai uniós direktívák előírnak. Ezt a gyakorlatot folytatva, a 98-as oktánszámú motorbenzint már ez év decemberétől az EU 2005-ös szinten hozzuk forgalomba. Vagyis még az EU 2000-es előírásoknál is szigorúbb paraméterekkel, a jövő évtől érvényes EU-norma egyhar- madának megfelelő kéntartalommal, és 42 százalék helyett 35 százalék aromástartalommal. A MÓL Rt. így foglalt állást abban a vitában, hogy az üzemanyagokat kell-e előbb környezetkímélőbbé tenni, vagy a motorok szennyezőanyag-kibocsátását szükséges hamarabb csökkenteni. Nehéz helyzetben Kertészsziget Nehéz gazdasági év elé néz a Sárrét legkisebb települése, Kertészsziget. Az alig több, mint ötszáz lakossal rendelkező község jövő évi költségvetésében 17 millió forint forráshiány várható. Ám mivel a község nem hajlandó megszüntetni az iskola felső tagozatát, lehet, hogy mégsem kapnak „önhikis” támogatást. Kláricz Jánosné polgármester asszony érdeklődésünkre elmondta: a 2000. év költségvetésének koncepcióját a közelmúltban tárgyalta a képviselőtestület. Ekkor fogalmazódott meg az a tény, mely szerint a jövő évi gazdálkodásban a bevételi oldalon 17 millió forint hiányzik. Ahhoz, hogy Kertész- sziget jövőre indulhasson az „önhikis” pályázaton, a helyi általános iskola felső tagozatát integrálniuk kellene más település iskolájával. A képviselők viszont úgy döntöttek: nem hajlandók a helyi iskola felső tagozatának bezárására. A polgármester asszony hangoztatta: a felső tagozat megszűnése előbb-utóbb az alsó tagozat létét is veszélyeztetné. Sőt, egy megállíthatatlan folyamatot indítana el: az alsó tagozat mellett az óvodát is a megszűnés réme fenyegetné. Hiszen több gyermek Töviskesből jár át a község iskolájába, óvodájába. Ameny- nyiben Kertészszigeten nem lesz csak négyosztályos oktatás, akkor ezeket a tanulókat valószínűleg már nemcsak elsőbe, hanem óvodába is máshová íratják a szülők. Ahol pedig megszűnik az iskola és az óvoda, ott a település jövője (sőt léte) is halára van ítélve. Ezért Kertészsziget a végsőkig ragaszkodik oktatási intézményeihez. M. B. AZ ERSTE BANK HUNGARY RT. ÉV VÉGI MUNKARENDJE ■ 1999. december 17. (péntek) 8°°-150° ■ 1999. december 18. (szombat) 800.150° ■ 1999. december 24-től 26-ig munkaszüneti nap ■ 1999. december 27-től 29-ig ügyfélforgalmi munkanap ■ 1999. december 30. (csütörtök) bankszünnap ■ 1999. december 31. (péntek) bankszünnap ■ 2000. január 1. (szombat) munkaszüneti nap ■ 2000. január 2. (vasárnap) munkaszüneti nap ■ 2000. január 3. (hétfő) bankszünnap ■ 2000. január 4. (kedd) ügyfélforgalmi munkanap A bankszünnapokon és munkaszüneti napokon a bankjegy-automaták és az ERSTE TeleBank szolgáltatásai a 06-40-222-222 telefonszámon folyamatosan igénybevehetők. Minden kedves ügyfelünknek boldog, békés karácsonyi ünnepeket és eredményekben gazdag új esztendőt kívánunk! • Első a biztonság ERSTES 1999. december 15., szerda Felkészültek a dátumváltásra A Démász Rt.-nél tavaly áprilisban kezdtek el dolgozni a 2000. évi dátumváltásból adódható problémák kivédése érdekében. Pontosabban sokkal előbb, hiszen már három éve csak olyan informatikai beruházást valósítanak meg, amely megfelel az Y2K követelményének, azaz 2000 év kompatibilis. A felkészülés részleteiről Tamás Miklós műszaki igazgatóval beszélgettünk. — Egy ilyen óriási szervezetnél milyen ütemterv szerint folyt a munka? — Az igazi tavaly szeptemberben kezdődött, amikor külön szakemberekből álló szervezetet hoztunk létre. Ez elkészítette a legfontosabb mérföldköveket, időrendet, felelősöket tartalmazó tervet. Idén február és június között felmértük az eszközeinket és folyamatainkat, amelyek az évszámváltáskor érintettek lehetnek, majd kidolgoztuk a tesztelési módszereket. Számos tesztet hajtottunk végre, folyamatosan rendeltük meg a módosításokat és az átalakításokat. Mint kiderült, mindez jó alkalom volt a rendcsinálásra is: a felesleges szoftvereket ki is selejteztük. Megnéztük, hogy egyes területek milyen hatással vannak tevékenységeinkre, eredményeinkre, majd azt, hogy ezek a területek mennyire érintettek a dátumváltás problémájában. Vagyis prioritásokat határoztunk meg, s ennek megfelelően csoportosítottuk energiáinkat. — Mondjuk nulla óra tíz perckor kialszik a villany... Nem félnek attól, hogy senki „sem mossa le” a Démászról: nem készültek kellően a dátumváltásra? — Az évszámváltás problematikája mélyen beivódott a köztudatba, ezzel tisztában vagyunk. Áramszünet előfordulhat normál üzemben is, amikor is természetesen van ügyeleti rendszerünk: olyankor mintegy száz munkatársunk dolgozik. A dátumváltás időszakában ezt a létszámot megdupláztuk, szigorúan szabályozva a hatáskört, a tevékenységet, a belső kapcsolati rendszert. Egyébként én is dolgozni fogok. Az ügyeletesek riasztására a nagyobb biztonság érdekében a belső URH-rádió- rendszerünket is felhasználjuk. Együttműködési megállapodást kötöttünk a Magyar Villamos Művek Rt.-vei, a Mollal és egyes távközlési szolgáltatókkal, külön az Y2K-ra való tekintettel. — A Démász egy országos rendszer részeként várja a dátumváltást. Hogyan koordinálnak? — Rendszerszinten elkészült egy helyreállítási és egy kommunikációs terv. Ez az egész Magyarországot érintő ellátási probléma esetén lép életbe, s a Démásznak is megvannak ebben a részfeladatai. Egyébként az Y2K-ból adódó üzemzavarra nem számítunk. Érzékeljük a felfokozott várakozást, s óhatatlannak tartjuk, hogy egy átlagos üzemzavart is a dátumváltás rovására írnak majd ügyfeleink. Tervezésünk alaposságát mutatja, hogy negyed egykor, egykor és hat órakor adunk ki rendszerszinten közleményeket. Ezekben arról is informáljuk a közvéleményt, ha valahol az országban hóvihar vagy egyéb okból történik áramkimaradás. — Evekig készülnek a főpróbára, miközben azt szeretnék, maradjon el a premier. — Hát igen, ez egy ilyen „színmű”. Több, mint 180 gyártó nyilatkozatát gyűjtöttük be, hogy a berendezések, a szoftverek kezelni tudják a dátumváltást. Kétszáz belső tesztet hajtottunk végre, csak.a szűkén vett projekt 44 millió forintba került. Az elmúlt három esztendő egy- milliárd forintra rúgó informatikai beruházásainál már végig alapkövetelmény volt a dátumváltásra való alkalmasság. (PR) 1999. december 14-én közjegyző jelenlétében került sor nyereményakciónk sorsolására. Az alábbi előfizetőinknek kedvezett a szerencse 50 OOP Ft; SZUROMI KÁLMÁN, Körösújfalu, Arany u. 42. 30 OOP Ft: TOMÁN IMRE, Újkígyós, Gyulai út 3. 20 OOP Ft: BERECZ GÁBOR, Békés, Libazug u. 20., 5000 Ft: Újkígyós: Balázs József, Bem u. 33., Békés: Szabó Sándor, Csokonai u. 1/2., Tisza Jenőné, Deák F. u. 81. Biharugra: Gyöngyi Béla, Erzsébet u. 68. Méhkerék: Netye György, Szabó P. u. 4. Gyula: Enyedi László, Földvári .u. 5. Balázs Csilla, Göndöcs u. 3. I. 5., Morár lllésné, Arany u. 37. Dajka Attila, Tavasz u. 30. Kondoros: Búzás István, Béke u 29/1., Tímár László, Őr u. 32., Viszkok Mátyás, Őr u. 43 Füzesgyarmat: Varga András, Mátyás u. 19. Lökösháza Kotroczó András, Alapítók u. 4., Nagy István, Sugár u. 8. AI máskamarás: Bánfalvi János, Szt. István u. 12 Mezőkovácsháza: Csepregi Antal, Árpád u. 246. Elek: Szat mári Sándor, Széchenyi u. 21. Szentetornya: Szabó István Szilágyi u. 70. Szarvas: Kleman Józsefné, Brigád u. 13. Ka szaper: Petro Ferenc, Marx u. 3. Orosháza: Gelegonya Lász ló, Liget u. 11. Sándor Antal, Szentesi u. 14. Szijjártó László, Pipacs u. 5. Békéscsaba: Farkas Antalné, Kazinczy-ltp. 8/B, Kecskésné Ancsin Mária, Dózsa Gy. u. 10., Szpisják Imre, Jókai u. 34., Zahorán Pál, Szőlő u. 61., Darabos János, Máriássy u. 15., Liker Mátyás, Bessenyei u. 10., Boczonádi Sándor, Rajk L. u. 14., Bencsik Pál, Lorántffy u. 47. Az ajándékok átvehetők december 15-étől kiadónk titkárságán, Békéscsaba, Munkácsy u. 4. sz. alatt. Gratulálunk nyerteseinknek! MECEMELT NYEREMÉNYALAPPAL ÚJRA INDUL melyen részt vesz minden előfizetőnk, aki január, február és március hónapokban folyamatosan előfizetője a Hírlapnak. HA MÉG NEM FIZETTE ELŐ, MOST ÉRDEMES! Márciusban félmillió fariul értékben ajámlékt ár fiunkat sorsolunk ki előfizetőink között. Fődíi: 100 OOO forint értékű ajándéktárgy, valamint 50 OOO forint értékű ajándéktárgy, 30 OOO forint értékű ajándéktárgy, és még 64 darab ajándéktárgy,
