Békés Megyei Hírlap, 1999. november (54. évfolyam, 254-279. szám)

1999-11-16 / 267. szám

Könyvek, (gh) A magyarországi magyar—

román baráti társaságok könyvgyűjtést kezdeményeztek az Aradi Román— Magyar Baráti Társaság kérésére. Az akció kedvezményezettje a Maros-parti város patinás magyar nyelvű középiskolája, a Csiky Gergely Líceum. Békéscsabán annyira sikeres volt a kezdeményezés, hogy a helyi társaság nevében Gyaraki Sándomé elnök és Barabás Klára titkár november 17-én mintegy 1800 kötetből álló önálló szállítmánnyal indulhat Aradra. A békéscsabaiak könyvadományát szerdán reggel a battonya—tornyai határátkelőhelyen Cucuru- zan Ilona, az aradi román— magyar baráti társaság elnöke fogadja.

A fotózásról, (m) A

békéscsabai ifiház Casinójá- ban november 17-én, szerdán 19 órakor Traccsparty Juniorral címmel rendezik meg azt a hagyományos politikamentes „beszélgetős” műsort, melynek témája ezúttal a fotózás. Az est meghívottjai: Pusztaházi István dokumentumfotós, Boldog Gusztáv természetfotós, Nyári Attila sajtófotós. (November 16- ától december 8-áig az MSZP városi irodájában Pusztaházi István Indiáról készült fotókiállítását tekinthetik meg az érdeklődők.)

Fórum, (i) Az Észak-Békés Megyei Önkormányzati Térségfejlesztési Társulás a Sapard-programmal kapcsolatban november 17-én 15 órakor fórumot tart Körös- ladányban, az Asztalos Mihály Művelődési Házban.

Buszbaleset. <y) Áttért a menetirány szerinti bal oldalra, és Lada Niva személygépkocsival ütközött tegnap Gyula külterületén, a Fekete—Körös hídja előtt egy Romániából érkező busz. A Lada sofőrje és utasa súlyosan megsérült, a karambol során 400 ezer forint kár keletkezett.

Frontálisan, (y) Frontálisan ütközött Békésszentandráson a 44-es főút átvezető szakaszán egy görög kamion és egy magyar tehergépkocsi. A baleset miatt a forgalmat hosszabb ideig elterelték a főútról. A görög kamionos súlyos sérülést szenvedett.

„HA TETSZIK VALAKINEK AZ ÁLMA, AZ ILLETŐT REFORMERNEK NEVEZZÜK, HA NEM TETSZIK, OSTOBA RÖGESZMÉSNEK.” (William Dean Howells)

MEGYEI KÖRKÉP

11

Összeomlik az agrárbéke?

(Folytatás az 1. oldalról) Egy hektár kukorica beművelé- se várhatóan eléri a 120-130 ezer forintot. Hány mázsának kellene teremnie ahhoz, hogy 1 ezer 400 forintos áron megtérüljenek a költségek? A búzából várható bevétel — négytonnás termésátlaggal számolva — a munkaműveletek költségeit sem fedezi. Pedig a termelőnek vissza kellene fizetnie a vetőmag árát és az előző évi hiteleit is. S akkor a tisztes haszon elmaradásáról még nem is szóltam. Gondoljuk meg, hogy 30 évvel ezelőtt 3 forint volt a búza kilója és 2 forint 10 fillér a gázolaj literje. Azóta a búza ára hat-hétszeresére emelkedett, a gázolajé pedig nyolcvanötszörösére, de lehet, hogy 2000-ben már százszor többet fizetünk érte 1969—70-hez képest. Vagy vegyük azt a bizonyos háromhatvanas kenyeret! Ha valaki

Agrárolló. A búza és a gázolaj árának változása az utóbbi 30 évben

elvitt süttetni a pékhez 1 kg lisztet, kapott érte 1 kg kenyeret. A sütésért nem kellett fizetnie, de ha fizetett, akkor megkapta a 25 százalék szaporulatot is, azaz egy és egy negyed kiló kenyérrel térhetett haza. Most meg 4 kilogramm lisztet kell adnunk 1 kilogramm kenyérért. Ez ám az agrárolló! És mindig a legelesettebb réteg rovására nyílik. Most inkább arra kellett volna adni a támogatást, hogy ne vessen a paraszt búzát. Éppen az ellenkezője történt. Éppen ezért a demonstrációs bizottság nem tehet mást, beszámoltatja a tárgyaló delegációt, és rövid határidőt szab a szeptember 15-ei megállapodásnak megfelelő korrekcióra. Ha a korrekció elmaradna, meghirdetjük az országos demonstrációt — mondotta dr. Karsai József.

M. Gy.

Nyitott ablak a NATO-ra

Mint lapunkban előzetesen hírül adtuk, tegnap Aradon megkezdődött a közös román—magyar békefenntartó zászlóalj parancsnoki és törzsvezetési gyakorlata. Az 50 magyar és 54 román katona részvételével folyó, „Nyitott ablak” elnevezésű gyakorlat ünnepélyes megnyitására az aradi vár sorakozóplaccán került sor.

Hűen a hadgyakorlat elnevezéséhez, a megnyitó a lehető legszélesebb nyilvánosság előtt zajlott: mindkét országból számos újságíró is részt vett rajta. További garancia a nyilvánosságra, hogy az interneten magyar és román nyelvű honlapja is van az egyhetesre tervezett gyakorlatnak. A közös zászlóaljat a hódmezővásárhelyi Bercsényi Miklós és az aradi Ziridava dandárok állományából alakították ki, így szinte természetes, hogy a nemzeti himnuszok elhangzása után elsőként a két polgármester, Rapcsák András és Valentin Paul Neamt köszöntötte a résztvevőket. Mindketten hangsúlyozták: a katonák együttműködése jól szolgálja a két ország közeledését, és példa lehet a politikusok számára is. Ezt követően Costache Mihaita és Györössy Ferenc tábornokok ismertették a „Nyitott ablak” célját és feladatait. Az ünnepség végén a vendégek — köztük az egyházak képviselői is — megtekinthették a hadgyakorlaton használt, NATO-kompatibilis haditechnikát, többek között a műhold-összeköttetésű számítógépes hírközlő eszközöket. Megjegyzendő, hogy most minden technikát a román fél biztosít, a vásárhelyieknek csak az utazás költségeit kellett fedezniük.

A megnyitót követő sajtótájékoztatón elhangzott, hogy a zászlóaljat év végéig alkalmassá teszik a békefenntartó feladatok ellátására. Idővel az alakulat NATO-hadgyakorlatokon is részt vehet. A kiképzés, amelyben fontos szerep jut a számítástechnikának, angol nyelven folyik. A mostani gyakorlatról a román társigazgató, Dumitru Dumitrescu ezredes elmondta, hogy az egy képzeletbeli országban zajló bevetést szimulál,

melynek során lehetőség nyílik a két részből álló alakulat együttműködési készségének vizsgálatára. Az elképzelt helyzet a következő: a célországban, melynek neve Colo Köztársaság, teljes gazdasági, szociális és politikai káosz uralkodik, nem működnek a törvények, a szomszédos országokból bejött bűnözők ellepik a területet, rengeteg a menekült, az emberek éheznek, és gyógyszerhiányban szenvednek. A zászlóalj feladata megőrizni, illetve helyreállítani a rendet ilyen feltételek között.

A sajtótájékoztatón elsősorban a román újságírók firtatták, hogy megtekinti-e a hadgyakorlatot a két miniszterelnök. Az elhangzott válaszok azt valószínűsítették, hogy — ellentétben a korábban szárnyra kapott hírekkel — egyelőre még várnunk kell arra, hogy Radu Vasile és Orbán Viktor Aradon nyújtson kezet egymásnak. A katonák viszont megtették. Nem véletlenül példálóztak velük a polgármesterek.

(gh)

Békésen

Meglopták a „művészt”

Továbbra sem fenyegeti a munkanélküliség veszélye a békési rendőröket, a bűnözők bőségesen adnak feladatot részükre. A rendőrség régi ismerőse, T. Á., a „művész” tett feljelentést ismeretlen tettes ellen, ugyanis háza udvaráról „felbecsülhetetlen értékű” ruhaneműt és kakukkos órát loptak el, mintegy 70 ezer forint értékben — kezdte szokásos hétfői sajtótájékoztatóját tegnap dr. Domokos Sándor őrnagy, a Békési

Rendőrkapitányság bűnügyi osztályának vezetője.

A napokban Békés és Tarhos között ismeretlen tettesek száz bála árpaszalmát loptak el, mintegy 15 ezer forint értékben. A Békés Megyei Közútkezelő Kht. tett feljelentést ismeretlen tettesek ellen, akik a Szeghalom és Gyula közötti alsórendű út mellől huszonhét, különféle, alumíniumból készült útjelző táblát loptak el összesen 450 ezer forint értékben.

Vasárnap a főtéri ABC-ből jelentettek bolti lopást. Az egyik eladó észrevette, hogy egy fiatalember a pult előtt téblábolt, s kabátja alá rejtett egy sampont és egy dezodort. A tolvajt — R. K. 21 éves, a település Párizs nevű városrészének lakója, a család szinte valamennyi tagja a rendőrség régi kuncsaftja — az irodába kísérték, ahol további tizennégy dezodor került elő a kabátjából, összesen 8 ezer 500 forint értékben. (z)

1999. november 16., kedd

VÉLEMÉNYEK

Az élet drága!

Nagyon drága. A valóság rideg, a hétköznapok könyörtelenek. Nem ritkán mi is önzőek, agresszívek vagyunk, s észre sem vesszük, hogy milyen apróságokkal bökjük a tüskét szeretteink, hozzátartozóink szívébe, leikébe. Legtöbbször sajnos csak későn döbbenünk rá, hogy megbántottuk őket, fájdalmat okoztunk nekik. Csak ha már baj van, akkor kondul meg lelkiismeretünk vészharangja, figyelmeztetve bennünket gyarlóságainkra.

Törökország néhány hónap alatt másodjára gyászol. Az iszony képei a tévé elé szögeznek. A ködös, fagyos domboldalakon hagyományos muzulmán szertartással temetik a pénteki földrengés áldozatait. Asszonyok sírnak, gyerekek őgyelegnek céltalanul. A helyi és külföldi, köztük magyar mentőalakulatok a romok fogságában rekedt túlélők után kutatnak az ország északnyugati részén fekvő Bolu tartományban. A szakemberek pontosan tudják: munkájuk versenyfutás az idővel. Óráról órára, percről percre csökken az esély, s gyarapszik a halottak száma. Helyenként a teljes reménytelenség tükröződik az embereken. Nem bíznak már senkiben. Düzcében, a földrengés epicentrumában a kamera előtt nyilatkozó asszony a kormányt s az építésügyi szakhatóságot hibáztatja, szidja. Mint mondja, nem megfelelően lettek megépítve a lakások, s kártyavárként omlottak össze, maguk alá temetve a szerencsétlenül járt áldozatokat. Távolabb, a háttérben a deres fejű, borostás öreg lopva törli le könnyeit. Egy élet verejtékes munkája semmisült meg pillanatok alatt.

Gyászol! — cikázott át agyamon. Valószínű, hogy valaki, aki a számára a legtöbbet jelentette, többé soha nem szól hozzá, nem mosolyog rá. Épülhet új lakás, üres marad, nem lesz soha otthon, meleg családi fészek. Rideggé válik minden. Egy őszes, töpörödött asszonyt keres, mindhiába. Azt az asszonyt, akivel évtizedekkel ezelőtt fecskemódra kezdte a fészekrakást, hogy aztán új élet szülessen, s vele ette meg kenyere javát. Együtt vártak a békés alkonyatra... Szűkebb pátriánkban két ember életét brutális kegyetlenséggel oltották ki hidegvérű gyilkos(ok).

Az élet drága, nagyon drága! Vigyázzunk rá, figyeljünk egymásra! Both Imre

A császár udvara

Fölszántom a császár udvarát, / Belévetem hazám bú-baját — ezek a népdalbéli sorok jutottak eszembe a minap tévénézés közben. A képernyőn battonyai gazdák keseregtek arról, hogy már megint kibabráltak velük, már megint az orruknál fogva vezették őket. Az elkeseredésre az adott okot, hogy nyilvánosságra kerültek a takarmány- kukorica és az étkezési búza 2000-re szóló garantált, irány- és intervenciós árai. Fehéren áll feketével, hogy ezek lényegesen alacsonyabbak azoknál az áraknál, amelyekben a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium és a termelők delegációja megegyezett a szeptember 15-ei tárgyaláson. Ráadásul a megállapodásban az szerepel, hogy a 2000-ben érvényes árakat október 15-éig kell meghirdetni. Ehhez képest majd' egy hónapos a késés. Közben a többségükben eladósodott termelők — újabb terheket véve a nyakukba — elvetettek 1 millió hektár, garantáltan veszteséget termő őszi búzát!

Hadd tudja meg császár fölsége, / Mi terem a magyar szívébe' — idézem önkéntelenül a következő két sort. De kit, illetve mit tekinthetünk a császár mai megfelelőjének? Hallgatva a lóvá tett parasztokat, egyre inkább az az érzésem, hogy ők így énekelnék a dalt: Hadd tudja meg EU fölsége... Persze egy valamire való császár elképzelhetetlen a saját pecsenyéjüket sütögető helytartók nélkül. Átélve, megszenvedve a nem is olyan régen még élvonalbelinek számító magyar mezőgazdaság és a feldolgozóipar tönkretételét, az érintetteknek lassan meggyőződésévé válik, hogy elárulták, leírták őket.

Bánat terem abban, búvetés, / A magyar élete szenvedés — énekelhetnék tovább, ha nem káromkodós, hanem dalos kedvükben lennének. Egyikük azt mondja, inkább adta volna bérbe a földjét. A másikuk önmagát szapulja, amiért sokadszorra is bedőlt a mesének'. A harmadik szerint jobb lett volna parlagon hagyni a földet. A negyedik első dühében kiszántaná a búzát.

Aztán marad minden a régiben. Egyelőre még a saját földünkön zöldell az a búza, nem a „császár” udvarában — vigasztalják magukat. Majd tárgyilagosan hozzáteszik: „Egyébként sincsen egy büdös vasunk sem gázolajra.” Ménesi György

Tésztanap fergetegpartival

Hatvanöt százalékos helyreállítás

Miniszteri elismerés a Békés megyei segítségnyújtásnak

A tavaszi rendkívüli időjárás okozta károk felszámolása, helyreállítása 80 százalékos, 60 önkormányzati kötelező feladatot ellátó ingatlan s 2 ezer 971 magántulajdonú lakóépület helyre- állítása fejeződött be. A medárdi időszak okozta károk helyre- állítása 65-66 százalékban teljesült — tudatta Domokos László, a megyei helyreállítási és újjáépítési bizottság elnöke.

A Békéscsabai 3. Számú Általános Iskolában megrendezett tegnapi tésztaparti kellékei: vidám műsor, ajándékok, fergetegparti — melyen fellépett a Csütörtök 12 együttes — és rengeteg Gyermely tészta.

A Gyermely Rt. — Magyarország piacvezető tésztagyára — idén harmadik éve támogatja az általános iskolákban a NAT szabályozta háztartástan-oktatást. Az 1997-es pályázatukra beérkezett 600 szakmai tanulmányt, mintaértéke miatt, az Oktatási Minisztérium rendelkezésére bocsátották.

Tavalyi pályázatukon a 3. számú általános iskola nyert 200 ezer forintot, melyet mikrohullámú sütőre, tálalóeszközökre, gofri- és szendvicssütőre, illetve más, a háztartástan-órákon szükséges berendezésekre költöttek — számolt be Papp Ferencné igazgatónő. Idén a cég

elnöke, Bokros Zsigmond, valamint kereskedelmi marketing- vezetője, Káhn Norbert látogat meg kilenc nyertes iskolát — a békéscsabai az ötödik a sorban — az ország különböző pontjain. Céljuk az információgyűjtés: mely iskola mire használta a pénzt, és a továbbiakban hogyan nyújthatnának még hatékonyabban segítséget.

Nem érkeztek üres kézzel: a tesztjeiket legjobban megoldó osztályok között 100 ezer forintot és 60 ezer forint értékű tésztát osztottak ki. Szakácsaik a helyszínen Gyermely tésztából készült ételeket szolgáltak fel a műsorok előadásában és a zenés fergetegpartiban megfáradt gyerekeknek. Mint a kereskedelmi és marketingvezető elmondta: a három év alatt várták, hogy több nagy magyarországi cég bekapcsolódik karitatív programjaikba, de sajnos hiába. F. M.

Haza a magasban

,Jjaza a magasban” címmel, államalapításunk 1000. évfordulójára a Magyar Millenniumi Kormánybiztosi Hivatal és a Duna Televízió meghirdette a Magyar Költészet Millenniumi Ünnepét. A pályázatra 2000. december 31 -ig lehet jelentkezni.

Pályázni a magyar költészet teljes tárházából lehet. A mozgalomban bárki részt vehet; egyének, iskolák, civil szervezetek, versbarát körök, gyülekezetek, a Magyar Versmondók Egyesületének hagyományos találkozóin szereplők. Legkevesebb 25 magyar verset kell tudni. A mozgalom 2001. augusztus 20-án zárni. Azok jelentkezhetnek, akik az időig betöltik 12. életévüket, illetve nem idősebbek 21 évesnél. Jelentkezni a Duna Tv Millenniumi Irodájában lehet (1016 Bp„ Mészáros u. 48. E-mail cím: hazaamagas- ban@dunatv.hu

). F. I.

A Békés Megyei Helyreállítási és Újjáépítési Bizottság koordinálása mellett jelenleg is zajlik a tavaszi és a medárdi rendkívüli időjárás okozta károk felszámolása. A megyei bizottság ellenőrző csoportjai megállapították, hogy a helyi önkormányzatok a keretösszeg mellett saját erőből és karitatív felajánlásokból végzik a munkálatokat.

A központi forrásból megyénknek a tavaszi károk „orvoslására” juttatott 773 millió 747 ezer forintból 708 millió 205 ezret használtak fel az érintett önkormányzatok. A nyári esőzés és vihar következtében megrongálódott épületek közül 42 önkormányzati és 855 magántulajdonban lévő helyreállítása megvalósult. A Békés megye számára leutalt 501 millió 566 ezer forintból 415 millió 329 ezret használtak fel a kárt szenvedett települések.

— Megyénkben továbbra is időarányos az újjáépítési munka. A sikerességet döntően befolyásolja a bizottság és a települések közötti együttműködés. Sajnos vannak önkormányzatok, amelyek a kelleténél kevesebb energiát fordítanak az együttműködésre, példaértékű viszont Kétegyháza, Kertész- sziget, Békésszentandrás, Szeghalom és Szarvas vezetőinek hozzáállása — összegezte Domokos László.

*

Az 1998-as felső-tiszai árvíz egyéves évfordulója alkalmából nemrégiben a Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztériumban rendezett emlékezésen a szaktárca vezetője emléklapot adományozott Domokos Lászlónak, a megyei közgyűlés elnökének, s — elismerve a Békés megyei vízügyesek áldozatos munkáját — Bak Sándornak, a Körös-vidéki Vízügyi Igazgatóság igazgatójának.

— Both —