Békés Megyei Hírlap, 1999. november (54. évfolyam, 254-279. szám)
1999-11-13-14 / 265. szám
Kalendárium November 13., szombat Napkelte 6.45 — Napnyugta 16.11 órakor Holdkelte 11.10 — Holdnyugta 20.13 órakor Névnap: Szaniszló. Szláv eredetű név. Jelentése: állhatatosságával dicsőséget szerzett. Védőszentje: Kosztka Szent Szaniszló jezsuita növendék. Szilvia. A latin Szilvius név női párja. Jelentése: erdei. Védőszentje: Szent Szilvia, Nagy Szent Gergely pápa édesanyja. Virága: begónia. November 14., vasárnap Napkelte 6.47 — Napnyugta 16.10 órakor Holdkelte 11.52 — Holdnyugta 21.10 órakor Névnap: Aliz. Az Alice francia név magyar ejtés szerint. Jelentése: nemes szépség. Védőszentje: Bourgotte Boldog Alice. Virága: fehér kalla. Klementina. A latin Kelement (Clemens) férfinév nőiesítő becézője. Jelentése: kegyes, szelíd). Védőszentje: Szent Clementinus vértanú. Virága: üvegházi eucháris grandiflora. Egyházi ünnepek November 13., szombat A magyarországi katolikus naptárban a magyar szentek és boldogok emléknapja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Aranyszájú Szent János konstantinápolyi érsek napja. November 14., vasárnap Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Fülöp apostol napja. A "í/Utesz la£)a Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Nyomtatás: COFINEC Hungary Rt. Petőfi Nyomda, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató * HU ISSN 12151068 * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 527-200; sportrovat: (66) 527-247 * Szerkesztőségi telefax: (66) 527-231 * Kiadói telefax: (66) 527-201 * E-Mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetési telefon: (66) 527-227, fax: (66) 527-211 * Telefonos hirdetésfelvétel: (66) 527-222 * Terjesztési telefon (66) 527-217, fax: (66) 527-221. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR” Rt. * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési díj egy hónapra 795 Ft, negyedévre 2385 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer — Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. SZOLGÁLTATÁS 1999. november 13-14., szombat-vasárnap Horoszkóp a, SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.), 06-90-230- 358. Remek két napnak néz elébe, bár anyagilag nem áll túl jól. Nem szabad felelőtlenül költekeznie, és családtagjait is óvnia kell a nagyobb kiadásoktól. A szombat éjszakát semmiképpen ne töltse magányosan. NYILAS (XI. 23— XII. 21.), 06-90-230- iü 359. Érzelmileg felszabadultabb lehet a nehéz napok után, aminek kiváltója egy kisebb konfliktushelyzet lesz. A hét végét barátai között tölti, és hajlamos presztízs- kérdéseken vitatkozni velük. BAK (XII. 22—1. ifi* 20.), 06-90-230-360. Kapcsolatai békésen alakulnak. Ünneplésre van lehetősége, és barátait is szívesen látja vendégül otthonában. Pozitív személyiségét és emelkedettségét megmutathatja. Figyeljen pénzére és költségeire. Kiadásait tervezze meg előre. VÍZÖNTŐ (I. 21— II. 20.), 06-90-230- 361. Baráti kapcsolatai sokoldalúvá válnak. Túlzott aktivitása miatt nem sok ideje jut a pihenésre. Vigyázzon egészségére és étrendjére. Tervezzen kirándulást vagy szabadban tölthető foglalatosságot. HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. Egy kis vita alakulhat ki otthonában, mégis kiválóan érzi magát a társasági életben. Személyisége reflektorfénybe kerül, s a holdhatásra intellektusa csillogni fog. Barátai bizalmasak Önnel. KOS (III. 21—IV. I 20.), 06-90-230-351. Jf Nagyszerűen kihasz- s#': nálhatja a bolygók pozitív sugárzását, és a maga Galbács Ferenc Gyulán holnap ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! A Neptunusz hatására gyengéd és érzékeny. Annyira megértő és együtt érző mások érzelemivel és szükségleteivel szemben, hogy nagyra értékelik barátságát. Önre mindig lehet számítani, bár kerüli a szerepléseket. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Akkor érzi legjobban magát, ha elfoglalt. hasznára fordíthatja a kedvező helyzetet. Ha nyitott szívvel jár, megérzi, hogy mennyi apró öröm rejlik környezetében. Szükségét érzi annak, hogy barátai boldognak lássák. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Szüksége van a tettekre és barátokra, emberekre, akikkel beszélgethet. Kezdeményező képessége csodálatos társsá teszi. Ón mindig hajlandó másokkal együttműködni. ^ RÁK (VI. 22—VII. V 22.), 06-90-230-354. Egy dolgos hétvégén kellemes estét tölt együtt közeli barátjával. Ráeszmélhet, mennyi közös élmény kapcsolja össze Önöket. Fontos célokat jelölnek ki a jövőre. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06- 90-230-355. Elégedett lehet önmagával, mert segített a rászorultakon. Érdemes volt önkéntes akciókban részt vennie. Azok a döntések, melyeket most hoz, a jövőbeni lehetőségeit alakítják. » SZŰZ (VIII. 24—IX. m 23.), 06-90-230-356. Pl Minden kockázatos do- logba belemehet szombaton, mert a Hold elfedi a Nep- tunuszt. A véletlenek és a szerencse most Ön mellett állnak. Üzleti kapcsolataiban valaki csúnya tréfát űzhet Önnel. MÉRLEG (IX. 24— X. 23.), 06-90-230- 357. Szerettei hajla- mosak akadályozni Önt a munkájában, és emiatt elmaradhat egy utazása is. A hét végén feszült lesz, és érzelmein nehezen tud uralkodni. Ne engedje, hogy felidegesítsék. Éjjel-nappal hívható! Axel Sprinqer-Bp. Kft Ai idiotext Kettesben a lehetőségek vonalán! i EN! Lányoknak a hívás alapdíjas: a 488-5603 - a s telefonszám on Fiúknak: 06 90 230-368 A Hívás díja 99 T't+áJa/perc+6,60 Ft+dja Atclej&midm ncmHtvHptéa27,28,62,63 körzetekből, rácBitckjöitró!, nylfvcwes utcai készülékről. Időjárás Térségünkben többnyire erősen felhős lesz az ég, csak kevés napsütés valószínű. A kora reggeli órákbanköd, ködszitálás is előfordulhat. Az általában gyenge vagy mérsékelt északkeleti szél időnként megélénkül, helyenként erős lökések is kísérhetik. A hőmérséklet kora délután 8, 9 fok körül alakul. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 7 Szarvas: 8 Gyula: 7 Szeghalom: 7 Orosháza: 8 Sarkad: 9 Várható legnagyobb széllökések 35—40 (km/ó) i , a napokban ünnepük 50. házassági évfordulójukat, mely alkalomból szívből gratulál és minden elképzelhető jót kíván az egész család. w CZEPÓ JÁNOS Kétsopronyban ma C>4 éveü> Nagyon sok szeretettel köszönti: felesége, 7 gyermeke, | menyei, vejei, 15 unokája, 4 dédunokája. wA Köszöntjük fp Kétsopronyba, házassági évfordulójuk) alkalmából i J SZÁSZ PÁLT és FELESÉGÉT. Gyermekük Judit, vejük Zoltán, unokájuk Ivettke és Zolika. SZABÓ NES Békésen ma ünnepli I , ”■ tésnapját. Szeretettel köszönti a család. Békéscsabára ünnepük 65. házassági évfordulójukat L0N0VICS PÁL és felesége LAURINYECZ ZSÓFIA Ebből az alkalomból szeretettel köszönti Őket három lányuk, unokájuk és dédunokáik. BÉKÉSSÁMSONBAN Fári Istvánt és feleségét, Oláh Juliannát 50. házassági évfordulójuk alkalmából szeretettel köszönti fiuk István, menjük Mária, lányuk Julianna, vejiik Mihály, unokájuk Krisztina és férje Zoltán, Adrienn, Tímea, Halázs.