Békés Megyei Hírlap, 1999. október (54. évfolyam, 229-253. szám)

1999-10-12 / 238. szám

tBÉKÉS MEGYEI HÍRLAPm

SZOLGÁLTATÁS

1999. október 12., kedd---------------- ‘-©

Kalendárium

Napkelte 5.58 — Napnyugta 17.03 órakor Holdkelte 8.40 — Holdnyugta 18.53 órakor Névnap: Miksa. A bibliai Mikaél származéka. (Mihály —jelentése: ki olyan, mint Isten.) Védőszentje: Szent Mihály főangyal. Rezső. Újmagyar név, amelyet a nyelvújítók a germán eredetű Rudolf helyettesítésére alkottak. Jelentése: dicső farkas. Védőszentje: Szent Rudolf, Gubbio (Itália) aszkéta életű püspöke.

Egyházi ünnepek

Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Probusz és társai vértanúk napja.

Évfordulók

E napon született

1891-ben Edith Stein filozófus, karmelita apáca, akit származása miatt koncentrációs táborban pusztítottak el.

E napon hunyt el

1924-ben Anatole France francia regényíró,

1951-ben Gombaszögi Ella színésznő.

Telefondoktor

„Mit egyen a kisiskolás?” címmel kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól október 17-éig a 441 -308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható.

f^RÉKÉS MEGYEI HÍRLAP

A 1/TATESZ ta&)a

Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Felelős szerkesztőt DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Nyomtatás: COFINEC Hungary Rt. Petőfi Nyomda, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató * HU ISSN 12151068 * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 450-450; sportrovat: 451-114 * Szerkesztőségi telefax: (66) 441-020 * Kiadói telefax: (66) 450-198 * E-Mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetés telefon: (66) 446-552, fax: (66) 441-311 * Terjesztés telefon/fax (66) 453-710. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR” Rt. * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési díj egy hónapra 795 Ft, negyedévre 2385 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok fel- használásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer — Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtó- terjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket.

Horoszkóp

pénz.

MERLEG (IX. 24— V* X. 23.), 06-90-230- • 357. Édes a szőlő, ízlik a Mérlegnek. No nem veti meg a levét sem, hiszen nagy élvezője a minőségi boroknak. Mindig tudja, hogy mennyi az elég, bátran koccintsunk hát vele a születésnapján. Éljen sokáig!

SKORPIÓ (X. 24—

XI. 22.), 06-90-230- BH 358. Egy barátja vagy * szerelme ma nagyon

felbosszantja. Mindenesetre ne engedje, hogy a rosszkedv uralkodjon el Önön. Legyen bizakodó, és ha már jobb hangulatban van, próbálja meg inkább ezt továbbadni.

NYILAS (XI. 23—

XII. 21.), 06-90-230- 359. Fontos szerepet játszik életében a

A gyors meggazdagodás reményében mégse vállaljon túl nagy kockázatot. Családi körben is sok szó esik a pénzről, amely körül vita, veszekedés is kialakulhat. Remélhetőleg ezek nem hagynak mély nyomot a kapcsolataiban.

BAK (XII. 22^1. fö 20.), 06-90-230-360. W Ma semmi sem alakul úgy, ahogyan eltervezte. Türelmetlen, a problémákon nehezen esik túl. Ne csüggedjen el, mert a csillagok szerint rövidesen kedvező fordult következik.

^ VÍZÖNTŐ (I. 21— í£V- II. 20.), 06-90-230- 361. Hajlamos arra, hogy jelentéktelen ügyekből lelkiismereti kérdést csináljon. Ne törődjön azzal, hogy mások mit beszélnek. Úgyis hamar jó irányba fordul minden.

HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362.

Egyáltalán nem lesz könnyű mai napja. A

fizikai megterhelés mellett túl nagy szellemi nyomás és felelősség nehezedik Önre. Napközben lazítson, levegőzzön, mozogjon egy keveset.

KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90-230-351. Érzelmei változóak, de ennek okán sem hanyagolja el kötelezettségeit. Zűrös napja ellenére megfelelően összpontosít arra, amit csinál. Dédelgetett álma valóra válik.

BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352.

A Marsnak köszönhetően nem fog unatkozni, valósággal pezseg Ön körül az élet. Dolgai tervszerű mederben folynak, figyel az új dolgok

Németh Tibor Békéscsabán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük!

megismerésére, lépést tart a gyorsan változó eseményekkel. Az emberek szívesen keresik társaságát.

IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353.

Munkabírása szinte végtelennek tűnik, de azért nem árt egy kis pihenőt tartani. Fáradságát sporttal vagy valami szórakoztató szellemi tevékenységgel vezesse le.

É

RÁK (VI. 22—VII. | 22.), 06-90-230-354. I A hét eleje sikereket ígér. Szedje össze magát, mert az elkövetkező időszakban rengeteg feladat vár Önre. Ha — szokásához híven — jól veszi ezeket az akadályokat, az elismerés sem marad el.

OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06- 90-230-355. Zűrös nap. Reményei meghiúsulnak. Jókedve elszáll. Fél

a magánytól, munkanélküliségtől, félreállítástól. Próbálja megállni, hogy mélyebbre ássa magát.

SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356.

h) Hozzátartozói felé mutatkozzon ma a

legszeretetreméltóbb oldaláról, hiszen a legutóbbi időszakban ezt gyakran kellett nélkülözniük. Nemcsak a szavaival fejezheti ki őszinte érzéseit, hanem apróbb figyelmességgel is.

Anyakönyvi hírek

BÉKÉS

Házasságkötés:

Boldis Tünde és Pocsaji János István.

Haláleset:

Endrey Mihály (1910, Bélmegyer).

SARKAD

Házasságkötések:

Szegedi Mariann és Borbély Károly, Molnár Gyöngyi (Sarkad) és Simon Gyula (Dudar).

Időjárás

A kora reggeli órákban néhol még erősen párás lehet a levegő, később azonban a nyirkosság megszűnik. Napközben akár többször is növekedhetnek a felhők, eső azonban sehol sem valószínű. Néha kissé megélénkül a szél. A hőmérséklet az október közepén megszokottnak megfelelően alakul.

Várható legmagasabb hőmérséklet (°C)

Békéscsaba: 18

Szarvas: 17

Gyula: 18

Szeghalom: 16

Orosháza: 17

Sarkad: 17

SZÍNHÁZ

Október 12-én, ma 19.00 órakor SÓGORNŐK Bérleten kívüli előadás

% Moziműsor

GYULA, PETŐFI NAGYTEREM: 17.30, 20.00-kor: Star Wars I. rész — Baljós árnyak (m. b., sz., am.). OROSHÁZA, SZIVÁRVÁNY: 17.45-kor: A múmia (sz., am.), 20.00-kor: A Thomas Crown ügy (sz., am.).

A Békés Megyei Hírlap mai műsorajánlata

MTV 1

5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Szabadság tér 9.05 Bor és hatalom 70.

10.00 A pampák királya 116.

11.10 Erdészház Falkenauban

13.00 Nemzetiségi magazinok

14.05 Szenzáció (kan. sor.)

14.50 MC (ismétlés)

15.00 A homok titkai 117.

15.30 Cimboratábor

15.58 Hírek. Időjárás

16.00 Thalassa (francia sorozat) 16.35 Kaliforniai álom

16.58 Hírek. Időjárás

17.00 Vakáción a Mézga család

17.30 Katolikus krónika

17.50 Körzeti híradók

18.00 Híradó. Időjárás 18.15 THÉMA - Uj műsor

18.30 Időkerék (angol sor.)

18.40 Vészhelyzet (am. sor.)

20.00 Vízi zsaruk

20.50 Telemázli

21.20 Bombaüzlet (bohózat)

22.05 Aktuális

22.30 Szabad verseny

23.00 Kínai védelem (magyar film) 98’

MTV1, 23.00 Kínai védelem. Annak idején Erdélyből vitték el szibériai kényszermunkára György Pétert. Huszonöt évi fogság után tér haza.

SPEKTRUM

13.00 Természetfigyelő. 13.30 Létformák. 14.00 A történelem fordulópontjai. 15.00 Állatenciklopédia. 15.30 Érintetlen Amazónia. 16.00 Jin és Jang. 16.35 Sportlexikon. 17.15 Tudós nyomozók. 18.15 Nagy koponyák. 19.00 Nagy repülők. 20.05 Magányos bolygó. 21.00 Képes sporttörténet.

22.00 Autóbalesetek. 23.00 Dinódosz- szié. 24.00 Ivan Kuzmics tanítványai.

1.00 Kalandra fel!

TV2

6.10 Faluvilág

6.25 Aerobik Norbival

6.30 Jó reggelt, Magyarország!

8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra (sorozat, ism.)

9.25 Szőrmentén 9.50 Adrenalin

10.20 Segíts magadon!

10.50 Közvetlen ajánlat

11.45 Airport

12.10 Édes hármasban 12.35 Riviéra (sorozat)

13.00 Menekülés Görögországból (francia film)

14.45 Gazdagok és szépek

15.10 Szuper csapat

76.00 Sunset Beach (sorozat)

16.45 Samantha (sorozat)

17.40 Luz María

76.30 Tények (hírműsor)

19.00 Szerencsekerék

19.30 Rosalinda (sorozat)

20.00 Forró nyomon

20.55 JAG - Becsületbeli ügyek

21.45 Jó estét, Magyarország!

22.30 Tú'zriadó (sorozat)

23.25 Esküdt ellenségek

0.20 Háló@ Világ 7.70 Vers éjfél után

tv2, 23.25 Esküdt ellenségek. A két

gyerek családi háttere csak látszólag rendezett. Egyik nap holtan találják őket. Megindul a nyomozás.

EUROSPORT

8.30 Rali-vb, San Remo. 9.00 Művészi torna Kínából (női csapatdöntő). 11.30 Motorverseny (ism). 12.00 Rali-vb, San Remo. 12.30 GR FIA-bajnokság (ismétlés). 13.30 Kamionsport (ism.).

14.30 Tenisz WTA, Zürich. 16.00 Tenisz ATP, Bécs (első forduló). 19.00Tenisz WTA, Zürich (első forduló). 20.30 Művészi torna Kínából (a női döntők összef.). 22.30 Rall-vb, San Remo. 23.00 Ökölvívás. 24.00 Golf.

RTL KLUB

6.00 Antenna (ismétlés)

6.30 Reggeli

9.05 Élettér (ismétlés)

9.15 Recept Klub (ism.)

9.25 Lois és Clark

10.15 Barátok közt

70.45 Top Shop

11.15 A farm, ahol élünk

12.10 Titkok és szerelmek

13.10 Élettér (életmódmagazin) 13.20 Recept Klub

73.30 Top Shop

13.55 Lili, a virágangyal

14.25 Klip Klub

14.45 Lassie (amerikai sor.)

15.10 Az első csók 15.40 Második csók

16.10 Lois és Clark

17.00 A farm, ahol élünk

7 7.55 Titkok és szerelmek 19.05 Fókusz

19.30 Barátok közt

20.00 Tébolygó

20.55 Vészhelyzet

21.45 Este (hírmagazin)

22.25 MMM

22.55 Művészbejáró: Betty Blue

(francia film) 116’

7.05 Fókusz (ismétlés)

RTL KLUB, 22.55 Betty Blue. Zorg és Betty boldogan élnek. Egy napon Betty felfedezi, hogy Zorg könyvet ír. A mű lenyűgözi őt, s kiadót keres.

DUNA TV

4.75 Egy óra Virradóra

5.30 Virradóra

9.15 Napóra (ismétlés)

9.45 Forrásvidék (ismétlés)

70.75Tükör (ismétlés)

10.45 A felvágós Ben

7 7.05 Az elveszett testvérek

12.00 Lapozó

12.20 Anziksz (ismétlés)

12.35 Rózsa Vera

13.25 Szigetvilág 10/2.

14.20 A kaland bűvöletében 75.75 Impressziók

75.25 Teleenciklopédia 76.

75.50 A bolygók (sorozat 8/1.) 16.40 Szóról szóra magyarul 77.05 Muzzy (sor. 20/2.)

17.30 Mesefilmek

18.00 Napóra

19.00 Gazdakör (magazin)

19.30 Hej, hej, helyes beszéd!

19.35 Sportpercek

19.45 Kátya (francia film)

21.20 Zorán - Az elmúlt 30 év

21.35 Híradó

22.00 A részleg (magyar film) 82’

23.25 Beavatás (ismétlés)

23.55 Találkozás a népszerűtudományos filmmel

DUNA TV, 22.00 A részleg. Weiss Gizi valahol Kelet-Európábán él az 1980-as évek végén. Egyik napról a másikra váratlan kinevezést kap.

MTV 2

9.00 Operettműsorokból

70.00 Bordal (sorozat 2.) 70.25Tetovált Paradicsom 7 7.00 Sikk - Divatmagazin 7 7.30 Hölgyválasz

72.00 Bor és hatalom

73.00 Aktuális

13.20 Nyitott Stúdió

73.30 Hírmagazin

14.00 A magyar irodalom képes története (sorozat)

14.25 Nekem ne lenne hazám? 74.45 Névtelen levelek (tévéjáték) 73’

16.00 Iskola utca

17.30 Magyar Szalon

18.00 TS - Tornász-vb

19.40 Esti mese

20.00 Híradó. Sporthírek

20.30 Tigrissors

27.20 MMegoldás 2000

21.40 A sors fegyvere (amerikai film) 89’

23.70 Záróra 60’

A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, és ezért lapunk felelősséget nem vállal.

HBO

6.30 Hollywoodi csemegék Hollywood ifjú titánjai

7.00 Babar - A betolakodó

7.30 Cher Las Vegasban 9.05 Az üstökös éve

(amerikai vígjáték) 87’

10.35 Ámokfutók nyomában (amerikai krimi) 88’

72.05 Víkend

(francia vígjáték) 96’

13.45 A felszín alatt

(amerikai életrajzi film) 91’

15.20 A szépségkirálynő halála (amerikai krimi) 86’

16.50 Mackókaland (kanadai kalandfilm) 92’

18.25 A Cherokee kölyök (am. western-vígj.) 89’

20.00 A bűvölet

(amerikai thriller) 103’

27.50 Tudom, mit tettél tavaly nyáro (amerikai tinihorror) 97’

23.35 Igazi szex 14.

(amerikai erotikus magazin)

0.40 A rózsa vére (magyar krimi) 97’

2.25 A látnok (amerikai thriller) 3.55 Gyilkosság a Fehér Házban (amerikai thriller) 103’

TV3

5.50 Nap-kelte. 9.05 Dinasztia (amerikai sorozat 125.). 70.00 Video Hits No. 1. 73.30 Közvetlen ajánlat. 74.00 Az utolsó gyönyörű nyár (amerikai vígjáték). 75.55 Chicago Hope 33. 16.45 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat 126.). 17.35 Conan, a kalandor (amerikai kalandsorozat 10 ). 18.30 Egy rém rendes család (am. vígjátéksor. 168 ). 19.00 Hír3. 19.30 Egy rém rendes család 169. 20.00 Matlock (amerikai sorozat 32.). Összeesküvők. 20.55 A Poseidon-kaland (amerikai kalandfilm). Fsz.: Michael Caine, Sally Field, Telly Savalas. 23.00 A dumagép (amerikai vígjátéksorozat 32.). Paradicsomi kalandok. 23.30 Hír3 (ismétlés).

Helyi rádiók és teleYÍziók műsora

ALFÖLD RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104,0 MHz; 4.00—12.00) CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz; 00.00—24.00) INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00—24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00—24.00)

SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00—24.00) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz; 0.00—24.00) TOP FM RÁDIÓ, GYULA (FM 96,0 MHz; 00.00—24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00—24.00)

CSABA TV

14.00 Képújság 17.00 Műsorismertetés 17.05 Csaba-sport 18.15 Mese 18.30 Madzagfalvi napok 19.55 Tempo 20.30 Vad világ (amerikai film) 22.10 Csaba-sport 23.25 Képújság

DÉLKÁBEL TV

18.00 Műsorismertetés 18.05 Szivárvány Tv 18.35 Az Alpok glecs- cserein 19.45 A gyerekek kreativitásáról 20.00 Szlovák hírek 20.05 Biztonsági zóna 20.35 Lilian Hellmann; Kis rókák, 1.21.20 Zene 21.25 Lilian Hellmann: Kis rókák, 2. 22.00 Képújság

GYULA TV

7.00 Sport 8.00 Fehér farkasok (amerikai film, ism.) 9.20 Zene

10.00 Képújság 17.00 Műsorismertetés 17.05 Salty, az oroszlánfóka 17.30 Kulisszák mögött 17.45 Sérült fiatalok megyei találkozója 18.00 Napóra. Benne: Hírhullám. Sportrandevó 19.00 Traccsparti 20.00 Vad világ (amerikai film) 22.00 Napóra (ism.) 23.00 Nemzetközi társastánc verseny 24.00 Képújság