Békés Megyei Hírlap, 1999. október (54. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-02-03 / 230. szám
A részvények mellett érvelnek... Nemrégiben nyílt meg Orosházán az első tőzsdei megbízásokra összpontosító értékpapír-ügynökségi iroda (6. oldal). Hé' [VÉGI MAGAZIN 7-10. oldal A gyermekek védelmében Főként a nagyközségekben alakult ki helytelen gyakorlat a gyermekjóléti szolgálat létrehozásakor (14. oldal). 1999. OKTÓBER 2-3., SZOMBAT-VASÁRNAP ÁRA: 44 FORINT LIV. ÉVFOLYAM 230. SZÁM MTZ, & ZETOR CRYSTAL UTS) traktorok, munkagépek állami támogatással. CSABAAGRO KFT., Békéscsaba, Szarvasi út 103. (A vasúti híd külső lábánál, a 47-es úton.) Telefon: (66) 453-543. HÍREK Emlékmű, (i) A tizenhárom aradi vértanú mártírhalálának 150. évfordulója alkalmából október 3-án emlékművet állít a Füzesgyarmati Unitárius Egyház- község. Az avatás alkalmából délelőtt 11 órakor emlék-istentiszteletet tartanak a gyarmati unitárius templomban, ahol Kedei Mózes székelyudvarhelyi esperes-lelkész prédikál. Továbbá az egybegyűltekhez szól dr. Murvay Sámuel ügyvéd, a Magyarországi Unitárius Egyház főgondnoka és Balázsi László lelkész. Az egyházi szertartást követően a templomkertben Csurka Ispán író, a Magyar Igazság és Elet Pártja elnöke mond ünnepi beszédet és leplezi le az emlékművet. Évforduló, (z) Az országos könyvtári napok helyi megnyitóját október 4-én, hétfőn délután öt órakor tartják a békési könyvtárban. A könyvtár alapításának 50. évfordulóján Pataki István polgármester emléktáblát avat, majd a könyvtárban , Ment-e a könyvek által a világ elébb" címmel dr. Baricz Zsolt főiskolai adjunktus tart előadást. Két térség, (i) Összevont tanácskozást tartanak október 5-én a szeghalmi és a sarkadi kistérségekhez tartozó települések polgármesterei. A zsadányi községházán délelőtt 9 órakor kezdődő eseménynek egyetlen témája lesz: az érintettek ekkor hozzák létre a Békés Megyei Vállalkozási Övezetet működtető szervezetet. Orbán Viktor miniszterelnök a vendéglátók gyűrűjében, balról Pap János polgármester, jobbról Hans U. Brauner igazgató FOTÓ: SUCH TAMÁS nyilatkozta Orbán Viktor lapunknak Minden beruházás orvosság — A nagy lehetőségek többnyire kemény munkával álcázzák magukat, ezért nehéz felismerni őket. Ez az üzem egy nagy lehetőség az itt élők számára, kemény munkával hozták létre — mondta a Rheinmetall Elektronik konszern tagjaként 1997 októberétől Békéscsabán is termelőegységgel rendelkező, elektrotechnikai termékeket gyártó Richard Hirschmann GmbH százszázalékos leányvállalata, a Hirschmann—Hungária Híradástechnikai Kft. első magyarországi termelőegységének tegnapi ünnepélyes megnyitásán Orbán Viktor, a Magyar Köztársaság miniszterelnöke. Hallgatva az előttem szólókat, hallva az elnök úr szavait — utalt a miniszterelnök Klaus Eberhardtnak, a Rheinmetall konszern igazgató tanácsa elnökének, a Hirschmann ügyvezető elnökének, illetve dr. Hans U. Brauner, a Rheinmetall Elektronik konszern igazgató tanácsa elnökének gondolataira —, nem lehet kétségünk afelől, hogy itt a német és a magyar érdekek egybeesnek. Ezek az üzemek biztatnak mindannyiunkat arra, hogy célul tűzhessük ki: Magyarországon mindenkinek munkahelye legyen, a magyar gazdaságban megvan erre a lehetőség. Volt módom kezet rázni azokkal az emberekkel, akik ennek az üzemnek a vezetői. Azt szeretném kérni az itt dolgozóktól, hogy bízzanak bennük. Ha visszatekintünk a mögöttünk hagyott esztendőkre, azt látjuk, hogy a magyar vállalatvezetők a nemzetközi versenyben kiválóan helytállnak. — Magyarország hosszú idő óta első számú kereskedelmi partnere Németországnak. Az itt megnyitandó üzemmel megteremtődnek annak feltételei, hogy a Nyugat jobban megismerjen, s hasznosíthassa hazánk értékeit. Az együttműködés akkor lesz igazán gyümölcsöző, ha a beruházó nemcsak a fellelhető értékekkel él, hanem újabb lehetőségeket is teremt a polgároknak — folytatta a miniszterelnök. — A Rheinmetallnak már hosszabb ideje különleges kötődése van Orbán miniszterelnök úrhoz. Ennek kezdetei még miniszterelnökké választása előtti időszakra nyúlnak vissza, „spiritus rectora” pedig az egykori szövetségi gazdasági miniszter, a német Liberális Demokrata Párt későbbi elnöke, jelenlegi tiszteletbeli elnöke, dr. Otto Graf Lambsdorff volt — fogalmazott dr. Hans U. Brauner. (Folytatás a 3. oldalon) Egybevágó német—magyar érdekek A 45 év felettiek hónapja Mohos László, a Szociális és Családügyi Minisztérium helyettes államtitkára nyitotta meg tegnap a „Nem csak a húszéveseké a világ” elnevezésű októberi programsorozatot a Békés Megyei Munkaügyi Központban a megyeszékhelyen. A pénteken kezdődött rendezvénysorozat célja, hogy a 45 év feletti regisztrált, tartós munka- nélkülieket képzéssel, tanácsadással segítse abban, hogy ismét a munkaerőpiac körforgásába kerüljenek. Dr. Nagy Ágnes, a központ igazgatója elmondta, e hónapban idegenforgalmi, könnyű-, fém- és építőipari, valamint oktatási szakmai hetekkel is segítik az információ cseréjét, a munkahelyek közvetítését. Jelenleg 763 bejelentett álláslehetőség várja a 45 év felettieket, többek között kőműves, asztalos, felszolgáló, segédmunkás és cipész munkakörökben. Az államtitkár-helyettes kiemelte: a kormány célja az, hogy támogatás helyett munkát adjon, s a szociális rendszer motiválja a passzív munkavállalókat. A munkaügyi központok feladata ebben, hogy olyan módszert alakítsanak ki, melynek segítségével a 45 év felettiek mielőbb ismét a nemzet értékes munkaerőivé váljanak. Molnár György, a Békéscsabai Regionális Munkaerőfejlesztő és Képző Központ vezetője szerint a megyében már működnek olyan programok, amelyekben képzés és foglalkoztatás együtt segíti az álláshoz jutást. B. P. A. Román üzemanyagtöltő és vendéglátó komplexum Valami elindult Békéscsabán Közelben, távolban sem tudunk Magyarországon olyan (üzemanyagtöltő-állomásból, motelből, étteremből, autó- és kamionmosóból, boltból, egyebekből álló) komplexumról, mint amilyet a „román Mol”, a Petrom építtetett Békéscsabán, a 44-es út repülőtérhez közeli szakasza mellett. A tegnapi átadásra népes román delegáció kíséretében érkezett Radu Berceanu román ipari és kereskedelmi miniszter. A programon magyar részről dr. Balás Péter, a Gazdasági Minisztérium külgazdaságért felelős helyettes államtitkára vett részt. A Petrom odahaza 525 üzemanyagtöltő állomást működtet. Számos külországban valamilyen formában már jelen van. Száz százalékban tulajdonolja a szegedi székhelyű Petrom Hungária Kft.-t, mely most Békéscsabán (hat hónap alatt) az idei összes román külföldi beruházás mintegy két százalékát kitevő 2,6 millió dollárt fektetett be. A megnyitón Radu Berceanu hangsúlyozta, hogy nem csupán a benzinkút létesítése miatt fontos ez az esemény, hiszen a magyar—román — gazdasági és egyéb — kapcsolatok fejlődését is jelentősen elősegíti. A két ország gazdasági összefogásának példáját is látja benne. Balás Péter azt emelte ki, hogy ez a Petrom első külföldi beruházása, s éppen Magyarországon valósult meg. A román és a magyar külkereskedelem — a románok jogos igényeinek megfelelően — a kiegyenlítődés felé tart, s ez esélyegyenlőséget teremt a két ország vállalkozóinak. Ez azért fontos, mert a továbbiak a hétköznapok során dőlnek el. Reményét fejezte ki, hogy a Petrom kútépítési programja folytatódik. (Kiderült: máris tervezik térségünkben egy újabb Petrom-kút építését.) (Folytatás a 3. oldalon) PETROM A ROMÁNIÁI NEMZETI KOOLAJ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG PETROM BUCURESTI és leányvállalata, A PETROM HUNGÁRIA Kft. tulajdonában lévő BÉKÉSCSABAI KERESKEDELMI KÖZPONTJÁT (benzinkút, motel, autómosók és parkolók) a Gyulai út 84. sz. alatt 1999. október 1 -jén ÜNNEPÉLYESEN MEGNYITOTTA. &&1N|KÍ
