Békés Megyei Hírlap, 1999. szeptember (54. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-07 / 208. szám
SZOLGÁLTATÁS 1999. szeptember 7., kedd Kalendárium Napkelte 6.10 — Napnyugta 19.14 órakor Holdkelte 3.00 — Holdnyugta 18.08 órakor Névnap: Regina. Latin eredetű név. Jelentése: királynő. Védőszentje: Szent Regina galliaia szűz vértanú. Virága: a begónia rex. Egyházi ünnepek A magyarországi katolikus naptárban Körösi Máik esztergomi kanonok, Pongrácz István és Grodecz Menyhért jezsuita vértanúk napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Szózon vértanú napja. Évfordulók E napon született 1888-ban Karácsony Benő (Klamann Bemát) író, 1932-ben Malcolm Bradbury angol író. GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HOLLÓSI JÁNOSNÉ Gyula, Budapest körút 72. sz. alatti lakos 76 éves korában elhunyt, Temetése 1999. szeptember 8-án 16 órakor lesz a gyulai református új temetőben. Gyászoló fia, lánya és családjai A ^atiu taaa Ffarkesztft DR. ÁRPASI ZOLTÁN • Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZIELSKY KATALIN • Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS Ügyvezető Igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Nyomtatás: COFINEC Hungary Rt. Petőd Nyomda, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató * HU ISSN 12151068 * Hlrdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: kdzpont (66) 450-450; sportrovat: 451-114 * Szerkesztőségi telefax: (66) 441-020 * Kiadói telefax: (66) 450-108 * E-Mail: klado.bekes@axels.hu * Hirdetés telefon: (66) 446-552, rax: (66) 441-311 • Terjesztés telefon/hx (66) 453-710. • Az elődzetők részére terjeszti a Népújság Kft. az Ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR" Rt. * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési d(J egy hónapra 795 Ft, negyedévre 2385 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Áz adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok fel- használásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer — Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtó- terjesztő Kft.) előnzetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk dgyelmöket. Horoszkóp SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. A Szűz-jegyű meglehetősen információéhes és társaságkedvelő ember. Értesüléseit és tudását szívesen megosztja másokkal. A legfrissebb információk birtokában ma jó vásárt csinálhat, vagy jó helyre fektetheti be a pénzét. MÉRLEG (IX. 24— X. 23.), 06-90-230- 357. Munkahelyén jócskán adódhatnak nehezen emészthető események. Ma nem az ön feladata a teljes átszervezés és a végső megoldás. Ne akarjon erőn felül adni! Hagyja, hogy mások is tegyenek erőfeszítéseket. ■ SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.), 06-90-230- 358. Mostanában arról kaphat visszajelzéseket, hogy nem mindegy, mit és hogyan hoz környezete tudomására. Az információk közvetítése felelősséggel jár, ezért mindig alaposan ismerje meg azt a témakört, amiről nyilatkozni szándékozik. Ne általánosítson a saját véleménye alapján. NYILAS (XI. 23— XII. 21.), 06-90-230- 359. Gyermekei kellemes csalódást okoznak szeptemberben. Dicsérje meg őket, ha megérdemlik. A sors most talán a legvidámabb oldaláról mutatkozik be önnek, éppen ezért nem szükséges pesszimizmussal szemlélni az apróbb botlásokat. BAK (XII. 22—1. 20.), 06-90-230-360. ön határozott egyéniség, elveihez ragaszkodik, s aszerint is cselekszik. Anyagi kérdésekben semmit nem siet el, jól átgondolja lépéseit. Nagy hatással van az emberekre, amit felhasználhat szeBenkovics Pál Gyulán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! mélyes népszerűségének növelésére. VÍZÖNTŐ (I. 21— II. 20.), 06-90-230- 361. Kockázatos üzleti lépésen töri a fejét, de hamar rájön, hogy a legbiztonságosabb utat kell választania. Az esti órákat kellemes beszélgetéssel tölti baráti társaságban. HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. Szilárdan áll a világban. Ahol hanyagságot észlel, ott saját maga vállalja a megoldások terheit. Nem hagyja magát mégsem kihasználni. Párkapcsolatában minden fontos dolgot megbeszél kedvesével. KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90-230-351. Feladatával érzelmileg is azonosul, ezért úgy érzi, hogy félerővel is megoldja. Tárgyalásai sikeresek, mivel gondolatait tisztán és érthetően fejezi ki. Környezete önzetlen ragaszkodását élvezheti. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Meglehetős bátorságról, mondhatni vakmerőségről tesz tanúbizonyságot. Nagyon lelkesedik minden szokatlan és új dolog iránt. Személyes kapcsolatai remekül alakulnak. IKREK (V. 21—VI. 21. ), 06-90-230-353. Általában önzetlen, de ma rendkívüli módon az, s nem vár viszonzást cserébe. Óriási lehetősége adódik arra, hogy könnyűszerrel pénzhez jusson. Ezt nem szabad elszalasztania, hisz ilyen csak egyszer adódik az életben. RÁK (VI. 22—VII. 22. ), 06-90-230-354. Mindaz, ami ma megzavarja nyugalmát, csupán arra figyelmezteti önt, hogy ideje változtatnia egyes nézetein és megcsontosodott szokásain. A női munkatársakkal, barátnőkkel kapcsolatban résen kell lennie, mert fűt-fát összehordanak Önről a háta mögött. Ha nem elég óvatos, kipletykálhatják a legjobban féltett titkait is. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06- 90-230-355. A fogyó Hold idejében nagyon frappánsan meg tudja oldani a legnehezebb problémákat is. Sok munkája mellett ma például jut ideje a szórakozásra is. A szerelemben egy új ismeretség kavarhatja fel érzelmeit és az sincs kizárva, hogy ez egy munkakapcsolat lesz. «o-ftiMi Árzuhanás a Hallónál! VALAMENNYI TERMÉKÜNK AKCIÓS ÁRÁBÓL Békéscsaba Békési út 46-48. Színfolt Áruház emeletén. Telefon: 449-107. Időjárás A hajnalban, reggeli órákban néhol esetleg előforduló ködfoltok mindenütt gyorsan feloszlanak, utána túlnyomóan napos időre van kilátás. Időnként ugyan megjelenhetnek felhők az égen, de csapadék nem valószínű. A hőmérséklet délután 25, 26 fok körül alakul. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 26 Szarvas: 25 Gyula: 26 Szeghalom: 26 Orosháza: 25 Sarkad: 25 Várható legnagyobb széllökések 20—25(km/ó) Ha valami baj van, ha nem tudja kinek elmondani, ha úgy érzi, hogy minden összejött, vagy egyszerűen beszélgetni szeretne, hívjon mlnketl Telefonos lelkisegély-szolgálat » 441-300 Hívhaló minden nap 19-07-lg A hívéé Ingyenes! A Békés Megyei Hírlap mai műsorajánlata 5.57Hajnali gondolatok 6.00 Szabadaág tér 9.OS Bor éa hatalom 9.35 Thalaaaa (sorozat 28.) 10.05 A pampák királya 11.00 Erdéazház Falkenauban 2. 11.45 Zöld béka 12.30 Reflektorfényben 13.00 Nemzetleágl magazinok 14.00 A homok titkai 14.35 Speoht tanár úr 15.30 A Tankes kapitánya 16.00 Pearl (amerikai sor. 2.) 16.25 „Száz vasutat, szeret..." 77.00 Hangszál(l) 17.30 Katolikus krónika 77.50 Körzatl híradók 16.00 Mesafllmak 18.15 Mézga család 1. 18.45 Rabszolgasora 20.00 Elképesztő övezet 20.45 Kérem a következőt! 27,00Telemázll 21.25 Kenó 21.30 A huszadik század nagy románcai (sorozat) 22.05 Aktuális 22.30 Szabad vareeny 23.00 Amíg még élünk MTV1, 11.00 Erdészház Falkenauban. Marcus és barátnője, Katja kis csellel eléri, hogy együtt töltsék a hétvégét. Kirándulásra indulnak. MTV 1 TV2 5.35 Faluvilág 5.45 Reggeli kiadás 6.00 Animal ER 6.30 Jó reggelt, Magyarországi 8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra (Ismétlés) 9.25 Segíts magadoni 9.00 Sunset Beach (Ism.) 9.50 Kakukl (talkshow) 70.20 Plusz 11.20 Brooklyn hfd 7 7.50 Sunset Beach (Ismétlés) 12.35 Riviéra (sorozat) 13.00 Furcsa pár - újra együtt (amerikai fllmvfgjáték) 14.45 Gazdagok éa szépek 75.70 Baywatch (sorozat) 7500Suneet Beach 16.45 Kassandra 17.40 Luz Maria 16.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Marlmar (sorozat 124.) 20.00 Forró nyomon 20.50 JAQ - Becsületbeli ügyek 21.45 Jó estét, Magyarországi 22.30 Időzearu (sorozat) 23.25 Esküdt ellenségek 0.20 Életvitel az Interneten tv2, 23.25 Esküdt ellenségek. Gree- vey és Logan támogatásával Howard Morton feljelentést tesz dr. Eqbal Raza ellen. A vád: gyilkosság. RTL KLUB 5.00 Antenna (Ismétlés) 5.30 Reggeli 9.05 Élettér (Ismétlés) 9.15 Recept Klub (Ismétlés) 9.25 Lola és Clark (Ismétlés) 70.75 Barátok közt (Ismétlés) 70.45 Top Shop 7 7.75 A farm, ahol élünk 72.70 Paula éa Paulina 73.70 Élettér 73.20 Recept Klub 73.30 Top Shop 73.55 Lili, a vlrégangyal 14.25 Klip Klub 74.45 Laasls (sorozat) 75.70 Az első osók 75.40 Második caók 75.70 Lola éa Clark 77.00 A farm, ahol élünk 77.55 Paula éa Paulina 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt 20.00 Vészhelyzet 20.55 Nagyfeszültség 27.45 HfrEst (hírmagazin) 22.25 MMM 22.55 Monty Python Együtt éa külön A misszionárius RTL KLUB, 22.55 A misszionárius. Tíz év misszionáriusmunka után tér vissza Afrikából Charles Fortescue. El akarja venni gyermekkori szerelmét. DUNA TV 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Fórum 9.55 Forrásvldék (Ismétlés) 70.25 Héthatár 70.55 A természettudomány és a technika mérföldkövei 7 7.70 Muzsika-szó 72.20 Tükör (Ismétlés) 72.50 Noel Fleld kettős élete 74.40 Himalája (Ismétlés) 75.70Teleenclklopédla 60. 75.30 Élő Európa 3. 76.25 Heurékal Megtaláltaml 77.00 A titkos küldetéa 34. 7 7.25 Meeefllmek 7600 Híradó 7620 Helikon 76 35 Sziget kanári nélkül 19.05 Budapesti Nemzetközi Borfesztivál 79.30 Tanyabejáró 20.05 Hej, hej, helyes beezédi 20.70 Gazdakör (magazin) 27.25 Sportpercek 27.40 Gyűrű koronás sassal (lengyel film, 1993) 23.40 Fejezetek a magyar filmtörténetből DUNA TV, 21.40 Gyűrű koronás sassal. Varsó megszállása Idején az ellenállás összeomlott. A deportálás elől sokan bujkálásra kényszerültek. TV 3 SZÍV TV MSAT EUROSPORT 5.50 Nap-kelte. 9.05 Dinasztia. 11.20 Video Hite No. 1. 15.30 Közvetlen ajánlat. 7600 Chicago Hope. 16.45 Beverly Hills 90210. 17.35 Robin Hood legújabb kalandjai. 18.30 Hír3. 19.00 Egy rém rendes család (amerikai sorozat). 20.00 A rózsa neve (francia-német thriller, 1986). 22.20 Millennium (sorozat). 23.10 A dumagép. 23.40 Hír3 (Ismétlés). 7.00 Tlpp-top (Ismétlés). 7.70 Music Box. 8.00 Medltáclós Jóga. Testszépítés Bíró Icával. 8.40 E hét sztárja 5 percben: Aradszky László. 8.45 Music Box. 19.00 Fradi-szív. 19.30 Skóciai barangolások. 20.00 Karrier minden áron (amerikai vígjáték). 21.55 E hét sztárja 5 percben: Aradszky László. 22.00 Music Box. 0.70 Tlpp- top. 0.35 Music Box. 7.00-12.00 Nlckelodeon-sorozatok. 12.00 Rajzfilmek. 16.30 Rocko. 77.00 Jaj, a szörnyekl 77.30 Clarissa. 18.00 Kenan és Kel. 18.30 Sok hűhó. 19.00 Közelkék (magazin). 19.30 Hír-M (közéleti híradó). 20.05 A kincs (am. film, Ism.). 21.50 Felhőkarcoló (amerikai akciófilm). 23.25 Hír-M (Ismétlés). 23.55 Közelkék (ismétlés). 0.25 Tlpp-top. 1.05 Music Box. 8.30 Atlétika IAAF, Rletlből (ismétlés). 9.30 Motorkerékpár. 7 7.00 Extrém sportok. 72.00 Teherautók versenye (Ismétlés). 73.30 Veteránautók versenye. 14.00 Túrakocsi-bajnokság. 75.00 Spanyol kerékpáros körverseny. 17.00 Labdarúgó-Eb selejtező mérkőzések. 18.00 Fiatalok magazinja. 19.00 Extrém sportok, extrém játékok. 20.00 Sportkocsik bajnoksága. 27.00 Ökölvívás. MTV 2 600 Szabadság tér 9.00 Emlékezetes operettműsorok Válogatás Sass Sylvia és Slmándy József felvételeiből 9.55 Bordal 70.20 Magyarország barlangjai 7 7.00 Célkereszt 7 7.30 Púder 72.00 Bor és hatalom (spanyol sorozat 181-182.) 73.00 Híradó. Időjárás 73,30Thalaesa 2. 74.00 Közvetítés a parlament üléséről 7600 Tanoda-Tanodu 77.30 Külpolitikai magazin 7500 TS Lelátó - Ennek tapsolt... 20.00 Híradó. Sporthírek 20.30 Az erdő élete (angol természetfilm) 21.30 A néma szemtanú (angol sorozat 13-14.) 23.70 Mélyvíz A műsor és a kezdési Időpont vél- toztatésénak Jogét minden tévéadó fenntartja, éa ezért lapunk felelősséget nem vállal. HBO 630 Jó barátok 7.00 Babar - Cinkos baréteég (kanadai rajzfilm) 7.30 Hollywoodi akcióhősök: Steven Seagal 600 Emma (angol film) 117' 70.00 Egy bébi éa más semmi (francia vígjáték) 101' 7 7.45 Viszlát család, viszlát szerelem (amerikai vígjáték) 73.35 Tüzes alkony (amerikai thriller) 115' 75.35 Aladdin (amerikai rajzfilm) 47' 7630 Frida (norvég kalandfilm) 7625 Északi fények (kanadai-angol film) 87' 20.00 Hová tűnt Kevin Johnson? (amerikai krimi) 102' 21.45 Bűnben égve (amerikai thriller) 103' 23.35 Vámpír-szekta Kentuckyban (amerikai dok.-film) 49’ 0.30 A rettenthetetlen (amerikai kalandfilm) 171' 3.25 Kígyó a családban (amerikai thriller) 92' 5.00 Szerelem és més bajok (ausztrál vígjáték) 76' Helyi rádiók és televíziók műsora ALFÖLD RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104,0 MHz; 4.00—12.00) CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz; 00.00—24.00) INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00—24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 11.00—17.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00—24.00) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz; 0.00—24.00) TOP FM RÁDIÓ, GYULA (FM 96,0 MHz; 00.00—24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00—24.00) CSABA TV 14.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.30 Roma nemzetiségi magazin (ism.) 18.55 Csaba-sport 19.30 Mazsolák 20.30 A mák virága is virág (amerikai Dim) 22.05 Csaba- sport 23.25 Képújság DÉLKÁBEL TV 18.00 Képújság. Műsorismertetés 18.05 Zene 18.15 Szivárvány tv 18.45 Zene 18.55 Hellmann: Kis rókák — 1.19.40 Zene 20.00 Szlovák hírek 20.10 Zene 20.20 Környezetűnkért 20.50 Zene 20.55 Biztonsági zóna 21.25 Hellmann: Kis rókák — 2. 22.00 Képújság GYULA TV 7.00 Napóra (ism.) 8.00 Huckleberry Finn és a csirkefogók (ism.) 9.35 Zene 10.00 Képújság 17.00 Műsorismertetés 17.05 Kalendárium 17.30 Mese 18.00 Napóra. Benne; Hírhullám. Sportrandevú 19.00 Kalendárium 20.00 A mák virága is virág (amerikai film) 22.00 Napóra (ism.) 23.00 Becsengettek (ism.)