Békés Megyei Hírlap, 1999. szeptember (54. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-25-26 / 224. szám
Elnök vonóval és fakanállal 1999. szeptember 26. ★ KEDVTELÉS ★ 7 Ezt a cakkos kis őrületet nézd csak! — mutatja ujjongva egyedi darabját Hudák Mariann, amikor a vállfák sokasága közül kiemel egy valóban helyes kis ruhát. Ám a folytatás egyik ámulatból a másikba ejt. Ugyanis nem láttam még „len a láncfonal, selyem a ve- tüléke” anyagot. Ne kérdezzék laikus, de a szép iránt foKedves Olvasóink! Skandináv rejtvényeket találnak a 13. oldalon, melyek közül bármelyik megfejtését beküldhetik. A rejtvények megfejtői között 5 darab hírlapos tollat sorsolunk ki, melyet elküldünk. Beküldési határidő: 1999. szeptember 30, (Címünk: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.). A levelezőlapra írják rá: Vasárnapi rejtvény! A múlt vasárnapi rejtvények megfejtését a 13. oldalon találják. Nyertesek: Gyurikné Beregszászi Etelka, Kondoros, Kiszely Béláné, Sándor Jánosné, Szabó Imre, Váczi Mihály, Békéscsaba. Múlt vasárnapi számunkban játékra hívtuk olvasóinkat, a megújult tartalommal és külsővel megjelenő lapunk 1 éves évfordulója kapcsán. A játékban 416-an vettek részt, közöttük tegnap megtartottuk a sorsolást. Kávéskészletet nyert: Lipták Kálmánné, Békéscsaba. A 8000 forint értékű ebéd- vagy vacsorameghívás a gyulai Aranykereszt Étterembe, nyertese: Wolf Imréné, Gyomaendrőd. Az Aranykereszt Étterem kedvezményekre jogosító törzskártyáját nyerte: Gál Magdolna, Gyula. Hírlapos asztali bőrgarnitúrát nyert: Váradi Lajosné, Békés, Czepó János, Kétsoprony. A nyereményeket kiküldjük, a békéscsabai nyertes személyesen veheti át ajándékát a kiadó titkárságán (Munkácsy u. 4.). Kitűnően főz, muzsikál és beszél németül. így akkor sem jött zavarba, amikor egy magyar fiatalember és egy német lány eljegyzésén egy személyben alakította a tol mács, a zenész és a szakács szerepét. Ó Mótyán Tibor, a szarvasi szlovák önkormányzat elnöke. néton. A hajdan énekelt, játszott nótákat, népdalokat, a magyar és tót dalkincset mentette át Mótyán Tibor zenekara. Végezetül ha zenével nem is, de a legkedvesebb receptjével, a zöldséges raguval kedveskedik az olvasóknak: A szokásosnál apróbbra vágott marhahúsból (lehetőleg lábszárból) pörköltet főzünk. Ezzel egy időben apróra kockázott petrezselyemből, sárgarépából és sok zöldborsóból zöldséglevest készítünk. A leveshez hozzáöntjük a pörköltet és belefőzzük : a csipetkét is. Hogy üdébb legyen az illata, a : zöldségzöldjét csak a legvégén szórjuk a tetejére. Cs. R. A csorvási Hudák család szövőműhelyében a legkisebb gyermek, az egyetlen leány, a divattervező Mariann Ismét előrukkolt egy V komplett kollekcióval. Ezút- § tál az ősz jegyében álmodta meg ruháit. Édesapja cipész volt, édesanyja női szabó és kitűnő háziasszony. Fia két kedvenc ételét, a túrógombócot és a salátalevest különösen jó főzte. Mint a szlovák családok mindegyikében, a brinzás, túrós, mákos vagy káposztás haluska minden héten ott volt az asztalon. A mosás napján hüvelyest főztek. A borsót, babot vagy a lencsét füstölt hússal kora reggel feltették főni, s azután a sokszor fél napig tartó mosás mellett nem volt rá gondja az asz- szonynak. Tibor korán ráérzett a főzés ízére. Diákként gyakran kész étellel várta haza a szüleit. Máig szívesen tesz- vesz a konyhában, s mivel a felesége is, néha abból van a vita, hogy melyikük főzhesse meg az ételt. Kíváncsiak voltunk, a szarvasi családok étrendjében mennyire vannak jelen a szlovák ételek? — Ma is kedveltek, ám az ízük alig fogható a hajdanán kemencében készítettekéhez. A speciális disznótoros ételek közül való a mrokár. A főzött, fűszerezett rizst összekeverték vérrel, tepsibe tették, leöntötték tejjel, majd a kemencében megsütötték. Aznap sült a hájas pogácsa és a kifli is. Délre orjale- vest főztek sok köménymaggal. A tányér aljára vékony szelet kenyeret, rá vöröshagyma-karikákat tettek, erre merték a forró levest. A főtt húst külön, tormával ették — mesélte Mótyán Tibor. Mint a legtöbb szarvasi, maga is főzet pálinkát, és bort is készít. Igaz, vett szőlőből, de maga zúzza, préseli és erjeszti. — Legalább tudom, hogy mit iszom — mondja mosolyogva, s mindjárt hozzáteszi, a szarvasiak szemelt otelló szőlőből készült bora kiváltképp jóízű.-A jó ételek és italok mellé odakívánkozik a muzsika. A szarvasi tótok közül régen többen játszottak hangszeren: citerán, okarinán, . tárogatón, vagy klariIS0RÄJ MTV 1: 17.05 Emily 17.55 Időkerék 18.05 TS 19.00 Híradó 19.10 A Hét 20.00 Játék határok nélkül 21.35 Cody 23.10 Segélykoncert Sitkén, 2. 24.00 Törzsasztal RTLK: 16.30 Ausztrál expressz 17.30 Dallas 18.30 Híradó 18.50 Akták 19.10 Paula és Paulina 20.00 Sztriptíz 22.10 Veszélyes szerelem 23.40 Híradó 23.55 Országház 0.25 A delfinek birodalmában (ism.) 1.25 Akták (ism.). Időjárás-jelentés 1.50 Divatklip tv2: 17.05 Missiön Impossible 18.00 Xena 19.00 Napló. Közben: Tények 20.00 Az alkusz nem alkuszik (amerikai film) 21.40 Friderikusz Szubjektív 22.40 Gól! Gól! Gól! 23.30 Úri muri 1.40 Forró nyomon (ism.) 2.25 Vers éjfél után DUNA TV: 17.00 Mozgó Kép 17.30 Bartók: Román népi táncok 17.35 Mesefilmek 18.00 Heti hírmondó 18.50 Híradó 19.05 Sportpercek 19.15 A legkedvesebb évszakom 21.20 Árnyékban (magyar film) 21.55 Western) 23.55 Pesti lóverseny MTV2: 17.40 Tokaji írótábor 18.10 Brigitte Bardot, a sztár 19.10 A nagy hadgyakorlat (francia—olasz film) 21.00 Híradó. A Hét 21.55 MM 22.00 TS MS AT: 17.30 A Thomberry család 18.00 Hé, Arnold! 18.30 Allen Strange utazása 19.00 Sztárok civilben 19.30 Hír-M 20.05 New York királya 22.00 A követés 23.35 Hír-M (ism.) 0.05 Sztárok civilben (ism.) 0.35 Tipp-top 1.35 Music Box TV3: 16.45 Melrose Place 18.30 Hír3 19.00 Jövőnéző 19.30 MASH 20.00 Kisvárosi rejtélyek 20.50 New York rendőrei 21.45 Végtelen határok 22.40 Alkonyzóna 23.10 Jövőnéző (ism.) 23.40 Eleven (ism.) HBO: 16.40 Otthon, édes otthon 18.15 Jöttünk, láttunk, visszarnennénk 20.00 A cég 22.35 Az áruló csókja 0.15 A bestia 2.05 Provokátor 3.50 Ha megy a busz 5,50 Kim Basinger INGATLAN BÉKÉSCSABÁN 60 m2-es, III. emeleti, belvárosi la- kás eladó. Telefon: (66) 323-159. 1,7 HA FÖLD bérbe adó. Bcs., Mikszáth u. 9. 2 + 2 szobás, telefonos, erkélyes, redőnyös lakás, II. emeleten, a Len- csésin eladó. 06 (30) 9670-513. PUSZTAOTTLAKÁN 3,7 ha szántó eladó vagy bérbe vehető. Érdeklődni: Újkígyós, Dohány u. 15.___________ SZARVASON a Mongol zugban, vízparttól 150 m-re, összkomfortos, bútorozott, ikemyaraló sürgősen eladó. Telefon: (60) 388-743. ____________ T ARHOS—ROSSZERDŐ közt 2,7 ha föld eladó. Érd.: (66) 412-980. TELEKGERENDÁSHOZ közel 1,1 ha szántóföld eladó. Telefon: (66) 482-544. JÁRMŰ ’96-os OPEL VECTRA 1.6i friss műszakival eladó vagy elcserélhető. Érdeklődni: (66) 455-326.________ ’ 77-es, 1500-as Lada bontásra eladó. (30) 9353-561. ________________ K IÉGETT 1500-as LADA és 1600 cm3- es kisteherautó eladó. (66) 464-409. KÉTÜTEMŰ Wartburg ’83-as, kevés kilométerrel eladó. (68) 411-424. Orosháza, Könd u. 9._____________ L ADA 1995-ös eladó. 1500-as fehér, benzin-gáz üzemű. 06 (66) 480-259. LADA 2105 ’83-as, jó állapotban, 285 000 Ft-ért eladó. (30) 9787-410. LADA Niva 1600-as gáz + benzinüzemű, sok extrával, kifogástalan állapotban eladó. (20) 9512-907, (30) 9855- 737. MEZŐGAZDASÁG 4 FEJES mélyszántó eke eladó. (66) 446-216._________________________ A GESZTI Egyetértés Mg. Szövetkezet „f. a.” pályázat útján értékesíteni kíván 1 db JOHN DEERE kombájn Z 2056 betakarítógépet, kukorica/ és napraforgó-adapterrel. A pályázatot 1999. október hó 08-án de. 10 óráig lehet leadni a Kossuth Holding Rt. Békéscsaba, Árpád sor 2/1. sz. irodájában. Érdeklődni: a (66) 496-066-os telefonon. EGYÉB 1 m SZÉLES karos bádogvágó táblaolló eladó. Békéscsaba. Kolozsvári u. 28. sz.s __________________________ K IVÁLÓ, alig használt ülőgarnitúra eladó. (66) 324-682.______________ K OMBINÁLT diófa bútor eladó. 322651.________________________ LUKAZÓGÉP és kazános gőzvasaló két asztallal eladó. (66) 451-941 MUNKÁT KÍNÁL FÉRFI cukrászt vagy péket sarkadi munkahelyre felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. 06 (30) 9254- 747. Bendegúz kabátja Bendegúz készül az őszre. Elővette kedvenc dzsekijét, hogy a hűvös reggelek elviselhetőbbek legyenek. Igen ám, de Hangyagya is gondolt a rossz időre, pont ebből a dzsekiből vágott ki magának egy darabot, hogy saját kabátot varrasson magának. Megfejtésként küldjétek be, melyik darab hiányzik egerünk kabátjából! A helyes megfejtést beküldők között 5 darab hírlapos tollat sorsolunk ki, melyet postán elküldünk. Beküldési határidő: 1999. szeptember 30. Címünk: Békés Megyei Hírlap, 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. A levelezőlapra írjátok rá, hány évesek vagytok és mottóként: Vasárnapi rejtvény! A múlt vasárnapi rejtvény megfejtése: puttony. Nyertesek: Illés Szabina, Nagybánhegyes, Perei Zoli, Békés, ifj. Rózsa Barnabás, Gyula, Sólyom Renáta, Kisdombegyház, Száva Bettina, Füzesgyarmat. 1EKE!) HöiIU alRUj Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Kiss A. János. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgató. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszám: (66) 450-450. Készül: a COFINEC Hungary Rt. Petőfi Nyomdájában, Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Nyomdaigazgató: Fábián Endre. ISSN 1419-0184. Terjeszti: a Népújság Kft., valamint a „DÉLHÍR” Rt. FOTO: LEHOCZKY PEETR g ékony hölgytársaim, hogy milyen ez a fényes anyag! Egyszerűen szemet gyönyörködtető. — Nem merjük azt mondani, hogy menyasszonyi, mert ha mintás kalappal hordja a leány, akkor inkább alkalmi a ruha, de ha fátyollal vagy hófehér kalappal egészítjük ki, akkor lehet elbűvölő menyasszonyi ruha is - variálja a kiegészítőkkel a látnivalót Mariann édesanyja, Juli- ka. A kollekciónak egyébként van még néhány különleges darabja: a bajoros kék ruha, a kertészlánynak való kis csoda, az őszi kosztümök és a férfiingek. PentD Unna Cakkos mellű Trift őrület