Békés Megyei Hírlap, 1999. szeptember (54. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-03 / 205. szám
GAZDASÁG 1999. szeptember 3., péntek Dinnyecsőszök. (cs) Az orosházi heti piacon a dinnyetermelők még reménykednek: a hideg reggelek után az enyhe nappalokon az emberek még megéheznek egy mézédes, csíkos héjú finomságra. A csanádapácai görögdinnye kilóját 20—30 forintért mérik. Ottjártunkkor pöttöm „dinnyecsőszökkel” futottunk össze, akik nem csak enni, de árulni is szeretik a lédús gyümölcsöt FOTÓ: SUCH TAMÁS Hannoverbe készül Magyarország _______Röviden H arsányt pénzügyek, (i) A körösnagyharsányi képviselő-testület elfogadta a község első félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót. Az ülésen elhangzott az is: Harsány az „önhikis” pályázaton 13 millió forintot kért, ám ebből az összegből csak valamivel kevesebb, mint 9 millió forintot kapott meg. Cél a megelőzés, (i) Ecsegfalván ezekben a hetekben — az újabb belvízveszély megelőzése érdekében — felújítják a belvízelvezető csatornarendszert. A célra a község 9,6 millió forint támogatást nyert a Békés Megyei Területfejlesztési Tanácstól. Házat -vettek, (i) Déva- ványán a képviselő-testület úgy döntött, hogy az önkormányzat 2 millió forintért megvásárolja Szűcs Sándor- né házát. Az ingatlant, a szükséges felújítások után, szolgálati lakásként — az Eötvös Gimnázium és Szakképző Iskola számára — hasznosítják majd Beiskolázásra. (i) Körösnagyharsányban az idei évben is kapnak beiskolázási támogatást a nappali tagozatos diákok. Az általános iskolások és középiskolások 3—3 ezer forint, a felsőoktatási intézményekben tanulók pedig 5 ezer forint felvételére jogosultak. Teljesített kérés, (i) Vésztőn a helyi labdarúgó egyesület 1,2 millió forint, a tenisz klub 100 ezer forint támogatást kért a helyi ön- tormányzattól. A képviselő- testület, hogy a működés biztosított legyen, megszavazta a kért összegeket. Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre forintban) Angol font 385,00 EURÓ 255,14 Francia frank 38,90 Német márka 130,47 Olasz líra (1.000) 131,78 Osztrák schilling 18,54 Svájci frank 159,35 USA-dollár 239,80 Kelet-európai devizák Cseh korona 6,96 Lengyel zloty 59,44 Szlovák korona 5,80 Dr. Helmut Kohl kancellár 1995. végén a Németországi Szövetségi Köztársaság nevében levélben meghívta Magyar- országot a Hannoverben 2000. július 1. és október 31. között az „Ember-természet-technika” mottó alatt megrendezésre kerülő EXPO 2000 világkiállításra. A meghívás alapján 2099/1996. (IV. 26.) korm. számmal határozat született a hivatalos állami szintű magyar részvételről. Magyarország világkiállítási részvételének kiemelt hangsúlyt ad, hogy — megjelenésünk módot nyújt a magyar államiság ezeréves évfordulója alkalmából tervezett 2000. évi nagyszabású rendezvénysorozat nemzetközi kiterjesztésére, — lehetőség nyílik a 2000- ben elérhető közelségbe jutó magyar EU-tagság révén országunk iránt várhatóan felerősödő nemzetközi figyelem befolyásolására, — Németországnak, mely országunk meghatározó gazdasági és politikai partnere, a világkiállítás nagyhatalmi súlyához méltó megrendezése kiemelten fontos ügy, ez egyben Magyarország részvételével Szemben elvárást is jelent. — Az ezredfordulóval való egybeesés a rendezvényt kiemeli a világkiállítások sorából: az EXPO 2000 várhatóan az eddigi legnagyobb és leglátogatottabb világkiállítás lesz. (1999. július 1-jéig 193 ország és nemzetközi szervezet jelezte részvételét, a látogatók számát várhatóan 43 millióra becsülik.) A magyar megjelenés egésze és az öt hónapos időszakban tervezett rendezvények széleskörűen kiaknázható lehetőséget biztosítanak a magyarság szerepének bemutatására, hazánk világ előtti képének formálására, kiemelt lehetőséget nyújtanak országimázsunk erősítésére. Magyarország a nemzetközi rendezvény által nyújtott lehetőségek maximális kihasználásával és az országimázs erősítése jegyében a világkiállításon egyidejűleg több területen és formában vesz részt. Ezek: — részvételünk kiemelt, legfőbb helye hazánk magyar építőművészek által tervezett önálló nemzeti pavilonja, mely a világkiállítás Európa bulvárján, az Európai Unió országai között épül fel, Dánia, Belgium, Portugália, Görögország és Spanyol- ország pavilonjai közvetlen szomszédságában, — a Kárpát-medence történelmi vízgazdálkodásának (árvíz és árvízvédelem) bemutatása a világkiállítás vízzel foglalkozó témapavilonjában, — a gróf Széchenyi Ödön „Hableány” lapátkerekes gőzhajójának újjáépítése és 2000 tavaszán a Duna—Majna— Rajna—Mittelland-csatoma vízi úton Hannoverbe tervezett útja, — Magyarország és fővárosként Budapest részvétele Európa nevezetes „ezredfordulós” városai (Róma, Prága, London, Párizs, Brüsszel, Helsinki) részvételével megvalósuló Europa Gateway turisztikai világprogramban, — magyar projektek részvétele a világkiállítás „Projektek világszerte” (Weltweite Projekte) programjában (Globális kihívások — helyi válaszok), — magyar művészek részvétele a világkiállítás központi kulturális rendezvényein. A munkálatokat a részvételért felelős gazdasági miniszter nevében miniszteri biztos hangolja össze, a tevékenység szakmai koordinációját a szakminisztériumok, kamarák, szakmai intézmények képviselőiből 1996. május 30-án alakult tárcaközi bizottság végzi. A közbeszerzési törvény előírásai szerinti pályázat alapján a magyar nemzeti pavilonban való megjelenés és rendezvényprogram fővállalkozója a HUNG- EXPO vezette konzorcium által alapított EXPO 2000 Kft. A magyar részvétel tervezett költsége az 1996—2000. közötti időszak évenkénti inflációs ütemének beszámításával 1,805 milliárd forint, mely az állami költségvetésben a Gazdasági Minisztérium fejezetében a gazdaságfejlesztési célelőirányzatok között EXPO 2000 Hannover című külön soron szerepel. A nemzetközi presztízst biztosító részvétel követelményét szem előtt tartva, megjelenésünk során célunk színvonalas, és a magyar kreativitást tükrözően ötletes és látványos, emellett gazdasági lehetőségeink alapján mértéktartó megoldások alkalmazása. Lassan tényleg el lehet tévedni a békéscsabai Univerzál Aruház hatalmas területén. Tudják, ahol három szinten szinte minden... Ahogyan az egyik vevő fogalmaz, kezd hasonlítani a nyugateurópai nagy üzletek kínálatához, belső berendezéséhez. Átalakították, bővítették a második szinten lévő eladóteret. Hogy milyen meggondolásból, mikor a legtöbb üzlet vezetője azt panaszolja, hogy a vásárlóerő egyre gyengébb? A kérdéssel Puskás Ernőt, az Univerzál Áruház Kft. ügyvezető igazgatóját kerestük fel. — Higgye el, nem akarok nagy szavakat hangoztatni, de az új évezred küszöbén azzal is szeretnénk vásárlóinkat megtisztelni, megörvendeztetni, hogy nagyobb kínálattal, kulturáltabb eladótérrel rukkolunk elő. — Gondolom, a nagyobb eladótér lehetőséget ad arra, hogy újdonságokat is kínáljanak, olyasmiket, amiket eddig nem talált meg a vevő az áruházban. — Természetesen, hiszen az első cél ez volt. Hogy néhány újdonságot említsek: itt van például a baba-box. A szülők megtalálnak mindent, amire az új kis jövevénynek szüksége lehet. Babakocsit, járókát, gyerekülést, bútorokat, hogy a leglényegesebbeket említsem. Önálló bemutató-termet kapott a Szarvasi Vasipari Szövetkezet, s termékeivel színesíti a kínálatot. A vásárlók eddig nem találkozhattak áruházunkban a Kanizsai Bútorgyár ülőgarnitúráival. Nemcsak a bemutatott bútorokból választhatnak, hanem katalógusból is megrendelhetik az árut. Külön kis részen megtalálhatják ezentúl a Westel képviseletet is. — Elég nagy területet szabadítottak fel, amiből kialakíthatták az új eladóteret. Miből ,,csípték le” ? — Nem szeretném a kedves olvasót számokkal fárasztani. Csak annyit, hogy amikor a kft.-t 1990-ben megalakítottuk, az áruház területének 60 százalékán raktár és kiszolgálórész volt, míg az eladótér csak 40 százalékot tett ki. Ezt az arányt fordítottuk meg az elmúlt közel tíz év alatt, például a mostani 250 négyzet- méteres raktári átalakítással. Ezzel az új konstrukcióval az Univerzál Áruház közel négyezer négyzetméteren kínálhatja a változatosabbnál változatosabb készletét. Az az elvünk, az árunak az eladótérben és nem a raktárban a helye. Az átalakítással, a nagyobb választékkal már Újdonság például a bababox FOTÓ: KOVÁCS ERZSÉBET nem titkoltan is a negyedik negyedévre, s a nagy ünnepi vásárlásra készülünk. Remélem, mindenkinek tetszeni fog az átváltozás. B. V. Három szinten, még több minden A használt piac beköltözik Az illegális árusítókat eddig megtűrték... Hallottad?! Botrány volt az orosházi KGST-piacon. Rendőrök voltak kint, a területet lezárták, táblákat helyeztek ki. Mi lesz ezután az ott árusító kereskedőkkel, nénikékkel, akik a nyugdíjukat egészítették ki a használt dolgaik eladásával? — állították meg a toll- forgatót csütörtökön délután az érintettek. Mint megtudtuk, Orosházán nem volt rendőri „kivonulás”, az önkormányzat felkérésére az egyenruhások biztosították a helyszínt, hogy ezen a napon ne állíthassanak sátrat a kereskedők, senki a jövőben ne adjon, vegyen itt semmit. A KGST-piac egyébként is évek óta illegálisan működött Orosházán hiányos tárgyi és higiénés feltételek mellett. Megtűrt állapotnak is nevezhetjük a helyzetet. Valóban kihelyezte a Városgazdálkodási Kft. a magánterületre vonatkozó táblákat. Megkerestük az igazgatónőt, aki kérdésünkre elmondta, hogy a kereskedőknek helyet biztosítanak a benti, korszerű piactéren a heti piacokon, a használt piacot pedig a jövő héttől szintén a Könd utcai piactérre viszik be. Félnivalója senkinek ne legyen, mert keddi és pénteki napokon lehet majd ócskaságokat, megunt használati tárgyakat, ruhaneműket árulni Orosházán. Csete Ilona Térségi szennyvízcsatorna északkeleten Kié a „mumusszerep”? Az Északkelet-Békés Megyei Kistérségfejlesztő Egyesülethez tartozó települések térségi szennyvíz- csatornázásban gondolkodnak. A hatalmas beruházást még ebben a választási ciklusban meg szeretnék valósítani. — Elkészült a tanulmányterv, erre az érintett települések már visszajeleztek. A hatóságokkal is egyeztettünk. A következő legfontosabb teendő az, hogy tekintsük át, miként tudunk pályázni olyan (elsősorban uniós csatlakozási) forrásokra, amelyek pénzt hoznak e célra. Az eddigi költségek belefértek a Vízművek Rt. lehetőségeibe, a továbbiakhoz viszont kombinált megoldás szükséges. A térség nagy területen fekszik, ami problémákat vet fel. Ám ezt a távolságot erénnyé is lehet fordítani. Például az előle- vegőztetés (erre azért van szükség, hogy a szennyvíz ne ragadjon be a csatornába) előnyt jelent az előtisztításnál, hisz így a tisztítóhelyen kevesebb levegőt kell bevinni — fogalmazott Hosszú Szilárd, a Békés Megyei Vízművek Rt. vezetője az északkeleti kistérség legutóbbi bihar- ugrai tanácskozásán. Nagy Mihály, az egyesület elnöke további pozitívumként említette, hogy a szennyvízcsatornázás bekerült a megyei területfejlesztési programba is. Czeglédi András, a sarkadi önkormányzat városmenedzsere közpite: a cél megvalósulása érdekében mielőbb meg kell nyerni az érintett lakosság támogatásának kétharmadát. Szabó István, Mezőgyán polgármestere sajnálatát fejezte ki azért, mert az önkormányzatokra hárul ez a „mumusszerep”. Ha a kormányzat kötelezővé tenné a rákötéseket, ez a gond megoldódna. Dr. Sipos Lajos, Sarkad város jegyzője javasolta, hogy a továbblépés érdekében egy munkacsoportot hozzanak létre, amit a jelenlévők elfogadtak, s a hét személyből álló csoport tagjait megválasztották. — Az indokolt további lépéseket gyorsan el kell indítani! Hisz minél később lépünk, annál később fejeződik be a beruházás. Márpedig a választási ciklus végére meg kellene valósítanunk a térségi szennyvízcsatornázást — vélekedett Kiss Zoltán, Biharug- ra polgármestere. Magyari Barna „A VÁLLALKOZÓ KIEMELKEDŐ SAJÁTJA A LELKESEDÉS, ÉS AZ, HOGY KÉPESEK ELVISELNI A KUDARCÓT.” T (Deaver Brown) Továbbra is közúton szállít A Henkel Magyarország Kft. körösladányi gyára továbbra sem vasúton szállítja termékeit. A Ladányban készült tisztítószereket naponta több tíz tehergépkocsi fuvarozza a világ számos országába. Az utóbbi egy-két évben több fórumon is elhangzott, hogy a sarkadi cukorgyár megszűnése miatt a MÁV Rt. Vésztői Regionális Vasútja jelentős teherfuvarozási piactól esik el. Egyesek úgy vélték: ez a kiesés részben pótolhatóvá válna a térség legnagyobb termelőegysége, a Henkel Magyarország Kft. körösladányi gyára termékeinek vasúti szállításra történő átállításával. Ujhelyiné Mojzsis Anna, a Henkel körösladányi gyárának vezetője nemrég egy más apropóból tartott sajtótájékoztatón érdeklődésünkre elmondta: egyszer biztosan eljutnak arra a termelési szintre, hogy vasúton érje meg szállítatni. De számukra ma még nem a vasút jelenti a kifizetődőbb fuvarozási formát. Naponta harminc teherautó fordul meg a Henkel Magyarország Kft. ladányi gyárának udvarán, amely a világ különböző országaiba szállítja a termékeket. A körösladányi gyár tizenkét országba szinte hetente szállítja termékeit, további négy-öt országgal pedig három-négy havonta kerülnek kereskedelmi kapcsolatba. A ladányi Henkel termékek felvevőpiacát főleg a közeli országok jelentik, de Japánban is előszeretettel használják a Körösladányban készült tisztítószereket. M. B.
