Békés Megyei Hírlap, 1999. szeptember (54. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-18-19 / 218. szám
a 1999. szeptember 18-19., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS £firl — MRS MEGYEI HÍRLAP Vonalban vagyunk... Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/441-704-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrögzítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Hétvégi mnnka megváltozott munkaképességűeknek A Multiuser Ipari és Szolgáltató Kft egyik dolgozója hívta fel lapunkat. Mozgáskorlátozott lévén hat órás munkaidőben dolgozhat. Elmondása szerint a szerződéssel ellentétben hétvégén is dolgoznia kellett. — Cégünk a megváltozott munkaképességgel és fogyatékossággal élőket foglalkoztatja. — Válaszolt megkeresésünkre Czeglédiné Kovács Ágnes ügyvezető. — Tavaly július óta létezünk. A szerződés létrejöttét kilenc hónapig készítettük elő. Próbáltunk olyan megállapodást kötni, amely számunkra és dolgozóink számára egyaránt előnyös, mert egészségi állapotuknak is megfelelő kell, hogy legyen. Az idén augusztus tizenhetedikén kezdtük kiszerelő tevékenységünket és* hatvan embernek adunk munkát Békéscsabán. A megbízónk a múlt héten közölte, hogy előbb kellene leszállítani az árut. Közöltem a dolgozóinkkal, hogy hétvégén is benn kellene maradnunk, hogy időre szállítsunk, ellenkező esetben a megbízó felbontja cégünkkel a szerződést. Senkit nem köteleztünk a munkára. Aki távol maradt, azokkal szemben nem alkalmaztunk retorziót, semmi hátrány nem érte őket. Mindössze annyi történt, hogy azok a dolgozóink, akik hétvégén is benn maradtak joggal huszonöt százalékkal több fizetést kaptak, hétfőn és kedden nem kellett bejönniük dolgozni. Erre a két napra egyébként minden dolgozónk kapott bért —- mondta Czeglédiné Kovács Ágnes a Multiuser Kft ügyvezető igazgatója. (Pánics) Olvasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Hazamentünk a falunkba Az 1943 és 1950 között született magyar dombegyháziak részérére szervezett találkozót augusztus végén Rácz Mihály né polgármester asszony Dús Juliska ötlete alapján. Az ötletért is, és a megvalósításért is szeretnék köszönetét mondani mindkettőjüknek. Amikor eljött a várva várt nap, szinte az ország minden részéből elindult valaki Magyardombegyház felé. Délután két órakor olyan izgalommal, olyan lámpalázzal gyülekeztünk a kultúrházban, mint annak idején, ha szereplésre készültünk. Feledhetetlen érzés volt, amikor a megőszült,,diákok” egymás arcát kutatták a tv-műsorból ismert kérdéssel: ,,Na, ki vagyok én?!” Ilonka, a polgármester asszony köszöntött bennünket, Jenei Franciska saját, humortól sziporkázó verssel emlékezett az elmúlt időkre. Ezután következett a „bemutatkozás”: mindenki boldogságtól, örömtől sugárzó arccal számolt be életéről. Jómagam is-ezt tettem, küszködve a könnyeimmel. Amikor már ismét,,tudtunk mindent mindenkiről”, Király Piroska kis táncosai és a citerazenekar műsorral kedveskedett nekünk. A gyerekek többségéről kiderült, hogy iskolatársaink unokái, s ez tovább fokozta örömünket. Csodálatosan megterített, mindenféle finomságtól roskadozó asztalok mellett ültünk, s ezt szintén társaim rokonságának (férjeknek, feleségeknek, gyermekeknek) köszönhettük, akik egész délután, sőt éjszaka is velünk maradtak. Mosoly, szeretett, kedves szavak: mindvégig ezt kaptuk tőlük. Önfeledt hangulatban fogyasztottuk el a fantasztikus vacsorát, a kiváló desz- szertet. Az emlékek felidézése közben is föl-fölvillant tudatunkban: mennyit, de mennyit kellett dolgozniuk az otthon maradottaknak ezért a találkozóért! Ha visszagondolok erre a napra, szemem ismét megtelik a boldogság és az öröm könnyeivel. Igazán sajnálhatják, akik távolmaradtak. Remélem, hogy öt év múlva, 2004-ben még többen köszönthetjük egymást szeretett szülőfalunkban. A viszontlátás reményében üdvözlök mindenkit: Csabai Ibolya, Budapest Gazdasarok Szeptember a biokertben i A biogazdák általában szerves egységként kezelik a virágoskertet, a konyhakerti vete- mények termesztésére szánt ágyásokat és a gyümölcsöst. Valamennyien ugyanis a természetközeli állapot elérésére törekszenek. A termőtalajból a terményekkel „kivett” tápanyagokat komposzt formájában juttatják vissza. A komposzt hasonlít leginkább az erdők, ligetek, mezők termőrétegére, mely sohasem marad fedetlenül. Szeptemberben érik be a legtöbb zöldség és gyümölcs. A betakarítás időigényes. Ezért már tavasszal olyan veteménysoro- kat alakítanak ki, melyekben például a zöldbab, a borsó, a karalábé és a saláta nem egyszerre, hanem 4 hullámban érik be. A megüresedett ágyásokat rendszerint galambbegysalátá- val, spenóttal, petrezselyemmel, feketegyökérrel és paszti- nákkal vetik be. Ahol egerek és cickányok jelennek meg, oda fokhagymagerezdeket dugdos- nak. Vonatkozik ez a gyümölcsfák tányérjára is, ahol már a szintén védő, rovarriasztó szerepet betöltő virágot (körömvirág, büdöske) elvirágoztak. A fokhagyma riasztó hatásától ne várjunk csodát, csupán annyit, hogy a rágcsálók ritkábban fordulnak meg kertünkben. A késői káposztafélék, a zeller és a sárgarépa minél tovább maradjon a helyén, mert még ilyenkor is nő. Ezeket a növényeket csak közvetlenül az első fagyok előtt szedjük fel. A spárga szárát a föld felszínén vágjuk le, amint sárgulni kezd a lombja. A még zöld paradicsomot szintén szedjük le. Rakjuk napos, védett helyre utóérlelődni, vagy zölden savanyítsuk. A sütőtököt jól beérett héjjal hűvös pincébe tegyük, így januárig eláll. A szamócásokat tartsuk állandóan nedvesen. A sorok közé szórjunk istállótrágyát, félig érett komposztot és takarjuk szalmával. Téli takaróként az üres ágyásokat vessük be sűrűn mustárral vagy csillagfürttel, és hagyjuk ráfagyni a talajfelszínre. Novemberben könnyedén lazítsuk fel a zöldtakaróval bevetett földet. Király László " Hirdetésfelvételi iroda " telefonszáma: (66) 446-552, 1 faxszáma: „(66) 441-311. ©BM FM KVI>IÖ A LÉGZÉSÉ« ADÓ INGATLAN 1,5 SZOBÁS lakás kiadó. 441-840. 12 ha szántóföld a gerendási kövesút mellett eladó. (66) 324-623. ________ 1 8 HEKTÁR szántóföld feltárcsázva, kövesút mellett eladó. Érdeklődni: (30) 9855-847, (60)611-654,_______ 2 SZOBÁS, I. emeleti lakás eladó Békéscsabán, (30) 9681-484.__________ 2 SZOBÁS, kertes ház eladó Békés- csabán. (66) 437-218, 14 óra után, 2 ha szántó kövesút mellett eladó. Érdeklődni: Gyula, Nagyfenék 17._____ 3 SZOBÁS társasházi lakás + garázs + 225 m2 telek eladó. Békéscsaba, Har- gita u. 34. Érdeklődni: 436-690. 3 SZOBÁS, I. emeleti lakás a Petőfin eladó. Telefon: (66) 451-197._______ 6 1 ha szántóföld eladó Békéscsaba mellett. Telefon: (20) 9549-917. A DÉNESMAJORI gyulavári határban földet veszek. Érdeklődni: Lovász Reklámiroda, 5600 Békéscsaba, And- rássy út 12. Telefon: (66) 445-745, (30) 9451-987.___________________ A NDRÁSSY út 49. sz. alatt 150 m2-es üzlethelyiség egyben vagy megosztva október 16-ától kiadó. Érdeklődni: 06 (60) 475-275.____________________ BARTÓK úton garázs eladó. 442-710. BELVÁROSBAN üzlet raktárral kiadó a Lázár u. 3-ban. Érdeklődni: (30) 9519-954, 17 óra után. _____________ BÉ KÉSCSABAI piacon faház eladó. 06 (60) 388-480, (66) 440-370. BÉKÉSCSABA, Tölgyfa utcában 50 m2-es, egyedi gázos, parkettás, téglablokkos, II. emeleti lakás eladó. Irányár: 2800 E Ft. Érdeklődni: 06 (20) 9333-400, ________B ÉKÉSCSABA, Tölgyfa utcában garázs eladó. Irányár: 700 000 Ft + áfa. Érdeklődni: 06 (20) 9333-400. BÉKÉSCSABA belvárosában a Teleki u. 10. sz. alatt 107 m2-es régi polgári lakás 40 m2 raktárral 837 m2 telekkel 7 M Ft-ért eladó. Érdeklődni: a megbízott ügyvédnél a 06 (20) 9742897-es telefonon.________________ B ÉKÉSCSABA, Szarvasi úti 120 m2- es ingatlan üzlet céljára kiadó egyben vagy megosztva. (30) 9453-435. BÉKÉSCSABA belterületén a Dobozi úton vállalkozásra is alkalmas, közművesített, 2268 m2 zártkert eladó. Érdeklődni: 06 (20) 9376-506. BÉKÉSCSABÁN 2 szobás lakás eladó. (66) 326-187.________________ B ÉKÉSCSABÁN a Thurzó utcában 1000 m2-es telken, 2 család részére - vállalkozásra is - alkalmas, közművesített polgári ház eladó. Érdeklődni: (30) 9438-808.___________________ B ÉKÉSCSABÁN a IV. kerületben jó állapotú, 2-3 szobás kertes házat keresek megvételre. Telefon: (66) 328- 762, (66) 362-559, (30) 9554-185. BÉKÉSCSABÁN emeletes családi ház garázzsal, melléképülettel, kerttel eladó. 323-142, este.______________ BÉ KÉSCSABÁN tanya 5 ha földel eladó. Érdeklődni: Nagy S. u. 75._____ B ÉKÉSCSABÁN Jókai utcai társasház eladó. (66) 435-371, 449-045, 912-ig.___________________________ BÉ KÉSEN 2 szobás, kertes ház eladó, főútvonal mellett. Nagyobb csere is érdekel. (66) 416-324._____________ BÉK ÉSEN a Veres Péter tér kivételével lakást vásárolnánk 1,8 M Ft-ig. (66) 412-672 17 óra után, (30) 2199- 868. Telephelynek is alkalmas, 200 m2-es, 12 helyiséges IRODAHÁZ BÉKÉSCSABÁN a városközponttól 5 km-re SÜRGŐSEN ELADÓ. Ár: megegyezés szerint. TeL: 06 (30) 9988-144. CSANÁDAPÁCA közelében 10 ha szántó kiadó akár hosszabb távra is. Érdeklődni: (68) 420-296.__________ DO BOZON 3 ha föld és 3 éves sárga csődör eladó. Érdeklődni: 268-279. EGYEDI gázos, téglaépítésű, erkélyes, II. em.-i lakás eladó a Kazinczy ltp.-en. Irányár: 3,5 M Ft. (66) 327-634. FIZETÉSI könnyítéssel Kazinczyn 1 szoba + étkezős lakást keresek. Telefon: (66)438-531, 17 óra után._____ FŰ THETŐ hétvégi ház zártkerttel a Lencsési-ltp. mögött eladó. Érdeklőd- ni: 06 (30) 9784-578.______________ F ŐÚTVONAL mellett telephely földterülettel eladó. (30) 9653-493.______ GARÁZS eladó a 4-es Honvéd (Parti- zán) u.-i garázssoron. (66) 324-982. GARÁZS eladó a belvárosban. 442803.____________________________ G ARÁZS eladó a Lencsésin. (66) 386-950._________________________ GYULA, Siórét 67. sz. alatti erdővel körülvett tanyahely eladó. Érdeklődni: 247-328. CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 214-186 VÉG KIÁRUSÍTÁS Megszűnik a Békéscsaba, Munkácsy u. 2. szám alatti <x¥Qötli divatáruüzlet, és, Úu fiatalos üzlet nyílik oÍoBER 1-iétől! Szeptemberben teljes körű végklárusrtást tartunk, amíg a készlet tart: osztrák strechnadrágok kosztümök alkalmi g ruhák kiegészítők. | VEGKI ÁRUSÍTÁS f* SUMMIT-AGRO HUNGÁRIA Döntsön a tapasztalat és a megbízhatóság mellett! MOST AKTUÁLIS! BIOSILD BD FOLYÉKONY GOMBAÖLŐ CSÁVÁZÓSZER ŐSZI ÉS TAVASZI GABONÁK VÉDELMÉRE! EGYEDÜLÁLLÓ ELŐNYÖK! Nemzetközi tapasztalatok alapján céltudatosan kiválasztott hatóanyagkombinációt tartalmaz! ♦ Ragasztóanyaga önmagában csírázásserkentő! ♦ Nagymértékben' javítja a növényzet kondícióját! ♦ Fejlett növényállományt eredményez! ♦ Termésnövelő hatású! ♦ Teljes körű magvédelmet biztosít! ♦ Kimagasló a gazdaságossága a nagy hatékonyságú csávázószerek sorában! ♦ KERESSE A FORGALMAZÓKNÁL!!! BIOSILD BD AZ INTELLIGENS CSÁVÁZÓSZER! INFORMÁCIÓ: SUMMIT-AGRO HUNGÁRIA KFT., Bp., Táltos u. 15/B. Telefon: 06 (30) 9530-272. (128S7| GYULA, Balassa u. 4. sz. alatti, kertes családi ház eladó. Irányár: 6,7 M Ft. Érdeklődni: (30) 9117-441. GYULÁN házrész eladó Scherer u. 32. sz. alatt. Érdeklődni: 247-328. HAÁN LAJOS téren 3 szobás, étkezős lakás + garázs eladó. (66) 268725. _____________________ HÁZ eladó. Békéscsaba, Tompa u. 26. IGÉNYESEN felújított nagy ház, gondozott udvarral, dupla garázzsal eladó. Békéscsaba VI., Kálvin u. 2. (66) 326-089.____________________ K AZINCZY-ltp.-en ÜL em.-i, egyedi gázos, felújított lakás eladó. Irányár: 3,5 M Ft. 06 (20) 335-6375. r—----------------------------------------------------—i É LELMISZERBOLT (eladótér: 155 íré, raktár: 80 m2) lakótelep közelében, tartós bérletre, berendezéssel együtt KIADÓ! Cím: Gyula, Nürnbergi út 4-6. Érdeklődni lelhet az igazgatónál. Tel:. (66) 361-209. (439is^ KAZINCZY ltp.-en 2 szoba, erkélyes, konvektoros IV. em, lakás és garázs eladó. (66) 328-273._______________ KE NDERFÖLDEKEN 800 m2 bekerített kert gyümölcsfákkal, víz, villany és faházzal eladó. 446-430._________ KE RTES, összkomfortos ház eladó. Doboz, Kút u. 27._________________ K UNÁGOTÁN jó állapotban lévő családi ház eladó. Irányár: 1,2 M Ft. Telefon, gáz, víz van. (68) 430-079. KÉTSOPRONY, Tanya 332. sz. ház 1 hold földdel eladó. Telefon: 256-729. LAKÁST vennék az Andrássy úton. Telefon: 06 (30) 225-0421._________ LA KÁST vennék az U alakú házban. (66) 442-749.____________________ M EZŐBERÉNYBEN családi ház külön üzlethelyiséggel eladó. (66) 352870. ____________________________ B ÉKÉSCSABÁN a Lencsési-ltp.-en 2 + 2 szobás, telefonos, redőnyös, erkélyes lakás a II. emeleten eladó. Érdeklődni: 06 (30) 9670-513. MILLENNIUMI-ltp. -en üzlethelyiségnek kialakított, 17 m2-es garázs eladó. (66) 326-535. _________ N AGY telken ház eladó Jaminában. 437-723._________________________ NAGY PORTÁJÚ ház melléképüle- tekkel eladó. Békéscsaba, Hajnal u. 3. NÍVÓS vendéglő Kecskemét határában forgalmas nemzetközi főút mellett lakással, 4800 m2 területtel eladó. (76) 401-413._________________________ OROSHÁZÁN tetőteres, gazdálkodásra alkalmas kertes ház eladó vagy cserélhető kisebbre. (30) 9354-414, vasárnap.________________________ P ESTSZENTLŐRINCÉN eladó 55 m2-es, 2 szobás, II. emeleti, zöldövezeti lakás. (99) 328-008, 19-20 óra között.__________________________ ÜZL ET eladó vagy kiadó Gyulán a fürdő mellett. Telefon: (66) 463-790. VANDHÁTI úton telek eladó. 323371._____________________________ VÁLLALKOZÁSRA alkalmas tanya eladó. (66) 440-548._______________ Ú J családi ház eladó Békéscsabán, nyaralót vagy egyedi gázos lakást beszámítok. 06 (20) 9645-902.________ ÚJKÍGYÓS, Kossuth u. 57. sz. alatti, 500 négyszögöl telken, 2 szobás, komfort nélküli nagy családi ház melléképületekkel eladó. Irányár: 1,8 M Ft. (66) 256-791.__________________ ÚJSZALONTÁN 50. ha szántóföld bérbe kiadó. Érdeklődni: (66) 466458.____________________________ Ú JSZALONTÁN zárt gyümölcsöskert eladó. Érdeklődni: (66) 466-348, 17 óra után. ALBÉRLET BELVÁROSI, egyszobás lakás kiadó. Telefon: (66) 448-324._____________ DOB OZON albérletet keresek. 268- 512. ^ AUTÓÜVEG- CENTRUM | Békéscsaba, Szarvasi út 9. Telefon: 06 (66) 450-358,450-356. ’96-os OPEL VECTRA 1.6i friss műszakival eladó vagy elcserélhető. Érdeklődni: (66) 455-326._________ ’ 82-es Golf 1.6 D eladó. (30) 9859- 827. ’83-AS Skoda 120 L, 2001 májusáig érvényes műszakival, új gumikkal eladó. Érdeklődni: (66) 432-293.______ ’ 85-ÖS, felújított Wartburg friss műszakival eladó. (68) 423-270. FÉLTENGELYEK, szervoszlvattyúk, , ! szervos kormányművek, alumínium hengerfejek felújítása garanciával! Kocsis Műhely, Békéscsaba, J Rákóczi u. 55. Tel.: (66) 449-429. | ’86-os kis Polski jó állapotban, 2001- ig érv, műszakival eladó. 254-447. ’86-os évjáratú PEUGEOT 309-es eladó. Érdeklődni a 441-838-as telefonon az esti órákban. TtiSM 0-24 óráig Naponta több mint 50 000 ember választja! ’91-es GOLF II. 3 ajtós, benzines el- adó. 06 (20) 9643-888. 1994-es OPEL CORSA 1.4-es eladó. Telefon: 06 (30) 9454-748._________ 8. 3-as billencs pótkocsi eladó. Telefon: (66) 460-394. _______________ AL FA ROMEO 33. 1988-as, sötétkék, kitűnő állapotban eladó. 06 (20) 9129-308.________________________ ARO 10-es eladó. 126-os Polski-csere érdekel. (66) 439-423._____________ AU DI 80-as, 1986. évjáratú, dízel, 2 éves műszakival eladó. Érdeklődni: polgármesteri hivatal, Kertészsziget. Telefon: 06 (66) 494-022 FÉLTENGELYEK, lengéscsillapítók, lengőkarok, hengerfejek felújítása garanciával. Békéscsaba, Bocskai u. 18. (66) 324-580. «aai CHRYSLER VOYAGER 3.8-as, ’94- es, fullextrás eladó. Csere érdekel. (30) 9956-338.___________________ FI AT Fiorinó, 1984-es, benzines, jó állapotban eladó. Irányár: 250 000 Ft. 06 (20) 9235-472._________________ FIAT PUNTO 60 SX eladó. (66) 440548.____________________________ FORD Scorpio, 2.5 dízel, 1989-es, kitűnő műszaki állapotban eladó. Ár: 600 E Ft. 06(30)9587-043. AUTÓÜVEG- AKCIÓK1 I IPILKINGTON \ -5, -15%- 11 (66) 443-4301 Biztosítási kárrendezésnél INGYEN! JÓ állapotban lévő személyszállító Barkast vennék. Telefon: (66) 361531,06 (30) 207-8925.____________ L ADA NIVA, 5 sebességes, friss műszakival, ugyanitt FIAT BRAVA 1.4 SX, másfél éves, extrákkal eladó. Érdeklődni: (66) 268-764, (20) 9136236.____________________________ L ADA SAMARA eladó. (66) 256- 536. A FIAT MÁRKAKERESKEDÉS | HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA I »* OPEL ASTRA 1.6 GL (1993) »♦HYUNDAIEXCEL 1.4automata (1991) »♦FORD TRANSIT 2.5 D furgon (1986) *• RENAULT TRAFIC 2.0 D furgon (1994) »•FIAT SCUD01.6 EL furgon tesztautó (1999) »* FIAT PUNTO 55 S 5 a. (1998) »* FIAT SEICENTO Sporting (1999) Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. Telefon: 06 (30) 9285-588,06 (30) 9456-921. TeL/fax: (66) 450-622. MERCEDES 11.14, 1989-es évj., kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni 18 óra után: (78) 445-129.____________ M ERCEDES 123/3000-es eladó, műszaki 2001. 03. hóig. Telefon: (66) 375-963. Gépjárműcmletiségvizsgálat a Terminálban, Szarvasi út 92. I Iéifíftöl péntekig 8--16 óráig. T el.; OO (30) 2282-318, f _______OO (30) 2282-317. I 1I I »»■ i- Enrr RENAULT RAPID 1.4 benzines, ’87-es, eladó. (66) 472-881, (60) 451626.____________________________ SK ODA 105 S ELADÓ. Szabadkígyós, Arany J. u. 59. Telefon: 247041,_____________________________ SKODA 120 első tulajdonostól eladó. (66) 389-327. 4 legjobb választás! EH HELYBEN VAGYUNK! NŐI RUHÁZATI ÜZLETLÁNC ÚJ HELYRE KÖLTÖZIK! Gyula, Városház u. 18. „RŐFÖS” UDVAR. Nyitás hamarosan! TELEFON: 362-412.