Békés Megyei Hírlap, 1999. szeptember (54. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-13 / 213. szám
1999. szeptember 13., hétfő VILAGTUKOR I HÍRLAP Eltüntetni az európai választóvonalakat Bajorországi megemlékezés Munkatársunk, Bede Zsóka tudósítása a Krímből, a jaltai konferenciáról Volt már szerencsém a magyar államfővel, Göncz Árpáddal közös delegációban utazni. Szeptember 10—11-én munkám során ismét vele tarthattam a Balti- Fekete-tengeri együttműködés a 21. század integrált, választóvonalak nélküli Európája felé elnevezésű jaltai konferenciára. Egyik ismerősöm félénken érdeklődött az utazás előtt: „Valóban otyan közvetlen Göncz Árpád, mint mondják?” Ismét meggyőződhettem válaszom igazáról: az Elnök Úr talpig Emberből van. Huszonkét ország 14 államfője és magas rangú diplomáciai képviselete jött el a balti-, a fekete-tengeri, a visegrádi országok köréből, s megfigyelőként az északi országok, Németország, Görögország vezetői, valamint az Európai Bizottság, a NATO, az Európa Tanács és az EBESZ vezetése is képviseltette magát a történelmi jelentőségű tanácskozáson. Leonyid Kucsma ukrán elnök kezdeményezte a találkozót, amelynek fő témaköre a régiók közötti politikai, gazdasági és humanitárius együttműködés volt. Az egyik szekcióban, a Jalta Hotel kristálytermében kormánytagok, nagykövetek, tudósok, bankárok elemezték az integráció különböző területeit, míg a másik szekció színhelye a Livadia-palota volt (itt döntöttek 1945-ben a szövetséges nagyhatalmak Európa felosztásáról). A második jaltai konferencia szándéka szerint megszünteti azokat a választóvonalakat, amelyeket az első alakított ki Európában. „Nem engedhetjük meg magunknak, hogy ne vegyünk részt ezen a konferencián és ne fejezzük ki a nézeteinket — mondotta Göncz Árpád a közös nyilatkozatot ismertető nemzetközi sajtókonferencián. „Az átalakuló Magyarország politikai realitásérzékét már több ízben bizonyította, mint a tíz esztendeje történt osztrák határnyitás kérdésében is — mondotta a sajtó munkatársainak elnökünk —, s ezúttal is hiszek abban, hogy Európa egységét létre lehet hozni. Ukrajna földrajzi helyzeténél, katonai erejénél és középhatalmi státuszánál fogva kulcsszerepet játszik Nyugat- és Kelet-Európa között. Magyarország térségbeli kapcsolat- rendszerében összetartozik a szomszédos országokkal.” Ez utóbbit hangsúlyozta jaltai hajókirándulásán is Göncz Árpád, ahol röviden tárgyalt Emil Constantinescu román államfővel. Magyarország álláspontja változatlan Románia európai integrációs részvételét illetően, s minden területen támogatja csatlakozását. Emlékeztette a román elnököt néhány megoldatlan kérdésre a magyar- román viszonyban, utalva a kisebbségi ügyek rendezésére és az egyházi javak visszajuttatására. A jaltai konferencia résztvevői közös nyilatkozatba foglalták, hogy szándékukban és érdekükben áll a két régió országai közötti gyümölcsöző együttműködés kétoldalú, illetve regionális alapon történő fejRákóczi emlékünnepséget tartottak a fejedelem halálának 264. évfordulóján a francia fővárostól negyven kilométerre lévő Yerres városban. II. Rákóczi Ferenc mintegy öt évet élt Francia- országban. Halála után szívét a számára oly kedves Yerresben temették el. Teoctist pátriárka tiltakozott Radu Vasile miniszterelnöknél az új kultusztörvény tervezete ellen. A román ortodox egyházfő a miniszterelnökhöz intézett levelében megdöbbenésének és elképedésének adott hangot amiatt, hogy a kormány nem fogadta el a tervezet véglegesítésekor azt a javaslatot, hogy a jogszabály szövege egyértelműen mondja ki: Romániában ortodox a nemzeti egyház. Gyújtóbomba a szektára? 1993 tavaszán az amerikai hatóságok először harckocsival lövették egy texasi szekta épületegyüttesét, majd kirobbantották a kaput, és könnygázt pumpáltak a házakba. A szekta tagjai a várakozással ellentétben nem rajzottak ki az épületekből. A faházakban tűz ütött ki, a telep porig égett. A romok között nyolcvannál több ember, köztük 24 gyermek elszenesedett holttestét találták meg. A családtagok, a megmenekültek hat év után kártérítésért perlik az amerikai államot. A davidiánus szekta tagjai a gyanú szerint illegálisan fegyvereket tartottak birtokukban. Mikor a hatóságok vizsgálatot akartak tartani, golyózápor fogadta őket. A rendőrök ezután 51 napig tartották blokád alatt a telepet. Amikor nem látszott más megoldás, következett az ostrom. A hátramaradottak most sok millió dolláros kártérítésért perelnek, mert érvelésük szerint a hatóságok tudatosan gyújtógránátokat is lőttek ki az ostromnál, és azok okozták a katasztrófát. Az FBI most - miután a gyújtógránátok alkalmazását az ost- , rom egyik résztvevője is megerősítette - elismerte a vádat. A helyszíni vizsgálat megállapította: a tűz egyazon időpontban lobbant fel a telep három pontján. A boncolások megerősítették a feltételezést, azt tudniillik, hogy a tűzvészt maga a szektavezér idézte elő, és a legtöbb szektatag nem a lángoktól, hanem lőtt sebtől vesztette életét. A szerencsétlenek ugyanis vezetőjük parancsára egymást végezték ki, még mielőtt az ostrom megindult volna. Egységes Németország nélkül Európa egysége sem lenne ma elképzelhető - jelentette ki Horn Gyula a bajor uniópárt rendezvényén. Az NDK-s menekültek kiengedésének tizedik évfordulója alkalmából a CSU a felső-bajoror- szági városban, Freislassingban, a városháza dísztermében tartott ünnepséget. A megemlékezés német szónokai meleg szavakkal méltatták a tíz évvel ezelőtti magyar kormány, elsősorban Németh Miklós miniszterelnök és Horn Gyula külügyminiszter érdemeit. A hallgatóság viharos tapssal köszöntötte az egykori külügyminisztert, aki hangsúlyozta: a nyugati határ megnyitásában nem kis szerepe volt az NSZK korábbi politikusainak. A nyolcvanas évek magyar reformszereplőit ugyanis nagy formátumú német politikusok készítették fel a jogállamiságon alapuló demokráciára. Ennek egyik következménye volt, hogy a budapesti vezetők fölismerték: az emberi jogok magasabb rendűek az államközi szerződéseknél. Ez vezetett oda, hogy a Németh-kormány szakított a korábbi gyakorlattal, és nem toloncolta vissza Kelet-Ber- linbe a hazatérni nem kívánó NDK-polgárokat. Horn annak a véleményének adott hangot, hogy nem a keletnémet menekültek kiengedése, hanem a német egység megvalósulása volt az utóbbi ötven esztendő legfontosabb eseménye. „Jólesnek az elismerő szavak, amellyel nekünk, magyaroknak tulajdonítják az érdemet a német megosztottság felszámolásáért. Az újraegyesítést azonban a németek hajtották végre. Ez pedig döntő jelentőségű az egész földrész szempontjából, mert az egységes Németország nélkül Európa sem lehet egységes” - mondta Horn Gyula. Politikai realitásérzék és kiegyensúlyozott derű jellemzi Göncz Árpádot fotó: lehoczky Péter Mehetnek a békeerők lesztése és a választóvonalak nélküli Európa létrehozása. Kifejezték együttérzésüket és segítőkészségüket a természeti katasztrófákat átélő török és görög néppel szemben is. Érdekességként azt is megtudtuk, hogy rendkívüli biztonsági körülmények között zajlott a konferencia. A Krímbe vezényelték a belügyi erők és a nemzeti gárda különleges egységeit. A szimferopoli repülőtértől (ide érkeztünk egy különgéppel magunk is) Jaltába vezető út mindkét oldalán 50 méterenként rendőr vigyázott a biztonságra. Ukrajna 24 megyéjéből megyénként 24 járőrkocsit, illetve mintegy 100 embert vezényeltek át Jaltába. A csúcstalálkozó szervezési költségei "Ííélyi hírek sZeritít ^Á mílliő'Hrívnyába (az ukrán pénznem), azaz 1,9 millió dollárba kerültek. Habibie indonéz államfő bejelentette: Indonézia elfogadja nemzetközi békefenntartó erő telepítését Kelet-Timorra. Indonézia eleget tesz az ENSZ Biztonsági Tanácsa kérésének - közölte a nemzethez intézett televíziós beszédében az államfő, aki ezt megelőzően telefonon tájékoztatta Kofi Annan ENSZ-fő- titkárt a jakartai kormány döntéséről, és megerősítette, hogy érvényt akar szerezni a kelet- timori népszavazás eredményének. A kedélyek mindamellett nem csitulnak. Lakóhelyétől nem messze szombaton megöltek egy német jezsuita papot. Kari Albrecht atya Kelet-Timoron maradt azután is, hogy a humanitárius szervezetek elhagyták a terüleI tét, s élelmet, gyógyszert vitt a menekülteknek. A Vatikán eközben az öldöklés azonnali leállítására szólított fel. II. János Pál pápa, aki vasárnap ismét elítélte a Kelet-Timoron pusztító erőszakot és az emberi jogok durva megsértését, hétfőn fogadja Carlos Ximenes Belő püspököt, a kelet-timori ellenzék egyik legendás hírű, Nobel-béke- díjas vezetőjét, aki Portugáliából aznap érkezik egyhetes látogatásra Olaszországba. Mary Robinson, az ENSZ emberi jogi főbiztosa nemzetközi törvényszék felállítását követeli, hogy kivizsgálják az emberi jogok kelet-timori durva megsértéseit. A főbiztos rámutatott: aligha fér kétség ahhoz, hogy az indonéz hadsereg is részt vesz a pusztításban. i,/.L:..i i _ü__u-------------------------j Ó J SZUPEREXPRESSZ • • ~ ~ ~9 9 apróhirdetési rovat! A hétfőtől csütörtökig délután 1/2 4 óráig, pénteken délután 3 óráig feladott apróhirdetéseiket a másnapi Békés Megyei Hírlapban megjelentetjük új rovatunkban, a SZUPEREXPRESSZBEN. Hirdetésfelvételi iroda: Békéscsaba, Munkácsy M. u. 4. Tel.: (66) 446-552. Ne feledje, hirdetését telefonon is feladhatja! Gyula szekrénysor, egyedi, dobozelemes ülőgarnitúra eladó. Érdeklődni: (66) 464-266, 17 óra után. _______________________ A HAÁN LAJOS téren 3 szobás, étkezős IV. emeleti lakás + garázs eladó. Érdeklődni: 268- 725. FENG-SHOU kínai 19 és 25 LE-s dízel összkerékhajtású gyári új traktorok közvetlenül az összeszerelő nagykereskedőtől, melyek a kategória legolcsóbb gépei. Kérje ajánlatunkat. Agrobix Kft. 8200 Veszprém, Csillag u. 3. Telefon: 06 (88) 423-432. Mégsem lesz a kínaiból világnyelv A kínai nyelvvel foglalkozó tudósok számára a németországi Hannoverben világkonferenciát tartottak, amelynek egyik főtémája az volt: miként lehetne a nem kínaiakat rábírni a kínai nyelv tanulására. Peter Kupfer mainzi sinológus azt mondta: legtöbb tanítványa a kínai nyelv tanulását a harmadik szemeszter után feladja. Szerinte a feladat nehézsége és a motiváció hiánya miatt. Csang De-hszin professzor, a kínai nyelvtanárok nemzetközi szövetségének főtitkára érdekes szempontot villantott meg. „Mi, anyaországbeliek nem akarunk nacionalista szerepben tetszelegni”. Ez a kínai fővárosban is gyakran hallott érv arra, miért nem tesz Kína az eddiginél sokkal nagyobb erőfeszítéseket a kínai nyelv világméretű oktatására. Ugyanakkor nem szabad elfeledkezni arról, hogy Amerikában, Ausztráliában, Európában, de elsősorban Délkelet- Ázsiában igen jelentős kínai kolóniák élnek. A professzor szerint ebben a közegben kellene kiindulnia a kínai nyelv ki- terjesztésére irányuló világ- programnak. Azt azonban ő is elismeri, hogy egy ilyen program nehézségei nagyobbak, mint valós lehetőségei. Mintegy félmillió írásjellel a kínai a legbonyolultabb helyesírási rendszer. Egyetlen jelhez vagy húsz elem szükséges. Andreas Guder, a kínai írás német szakértője szerint legalább két esztendőbe telik, mire valaki megtanul kínaiul olvasni. És aki eljut eddig, hol van még az írástól? Nagy kérdés, hányán szánnak rá ennyi évet a kínai nyelv tanulására? - ebben egyetértettek a hannoveri értekezlet szakemberei. Az egyik legérdekesebb vélemény Lu Scxsang szingapúri tudósé, aki azt mondta: ha az ő városállamában, ahol a lakosság 95 százaléka kínai, szabadon lehetne nyelvet választani, a többség biztosan az angolt választaná. Csang professzor a motivációról is beszélt. Amíg Kína gazdaságilag vonzó lesz sok idegen számára, addig tanulják a nyelvét is. De ha ez a vonzás jelentősen csökken, akkor a buzdító elem is elvész, és marad a taszító nehézségi fok. A helyzet mindennek ellenére javul. Húsz éve néhány száz külföldi ment Kínába nyelvet tanulni, most negyvenezer. Csang Ji-mu, a győztes Velencei Aranyoroszlán A kínai Csang Ji-mu nyerte el Eggyel sem kevesebb (Not one less) című alkotásával a szombaton zárult velencei filmfesztivál Aranyoroszlán-díját - immár másodszor. A 49 éves rendező 1992-ben Csiu Jü, egy kínai nő című alkotásával érdemelte ki először a velencei szemle legfőbb díját. A megható, humoros film falusi iskolásokról szól, szereplői amatőrök, akik sok esetben önmagukat alakítják. A történet - az iskolások egy városba küldött, eltűnt társuk után nyomoznak - érzékelteti a mai kínai falu és város közötti különbséget. A főhősnő, egy 13 éves lány sok akadályt legyőzve bejut a városi televízióba és ott beolvashatja felhívását. Csang Ji-mu egy újságírónak, aki szemére vetette, hogy „megszépíti a valóságot”, azt válaszolta, hogy „sokféle valóság van, ennél kellemetlenebb is, de annak leírására nem lett volna módom”. A kínai rendező, akinek hírnevét a berlini filmfesztiválon a Vörös cirok című művével elnyert Aranymedve alapozta meg, négy filmjével szerepelt az elmúlt években a velencei fesztiválon, egy alkalommal a pekingi hatóságok engedélye nélkül. Az idén győztes filmet azonban a kínai hatóságok is FOTÓ: FEB/REUTERS támogaUák Harmat Endre