Békés Megyei Hírlap, 1999. szeptember (54. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-11-12 / 212. szám
Megszűnt, (u) Péntektől technikai okok miatt bezárt a békéscsabai Expressz Utazási Iroda. A tulajdonosváltás miatt megszűnő üzlet dolgozói a hirtelen változás miatt az ügyfelek elnézését kérik. Százéves templom, (gh) A medgyesegyházi evangélikus egyházközség vasárnap, szeptember 12-én ünnepli temploma felszentelésének 100. évfordulóját. A 15 órakor kezdődő ünnepi istentiszteleten dr. Harmati Béla püspök hirdet igét. A jubileum másik jelentős eseménye, hogy az egyházközség vasárnapi közgyűlésén beiktatják hivatalába Veres R. Csaba Endre megválasztott lelkészt. Tánciskola, (fm) Kezdő társastánc-tanfolyamok indulnak szeptember 12-én — 8-10 éveseknek 13.30- tól, 12-14 éveseknek 14.30- tól, felnőtteknek 19 órától •— Békéscsabán, a Békési út 24. szám alatt. Újdonság a Hobby rocky tanfolyam (vasárnaponként este nyolctól), ahol házibuli szinten bármely korosztály elsajátíthatja a tánc alapjait. Az oktató Gulyás Miklós táncpedagógus. Kedvezmény, (f) A szeptember 10—19-e közötti Budapesti Nemzetközi Vásárra 50 százalékos célkedvezménnyel lehet vasúton utazni. Több vonat is megáll Kőbánya-felsőn. Ez utóbbiak közé tartozik a Budapest—Békéscsaba InterCity gyorsvonat, amely a menetrendtől eltérően, a vásár idején oda- és visszafelé is megáll a vásárvárosnál. A félárú jegy igénybevételének feltétele: le kell bélyegeztetni a vásárban. Kígyóst szikratűz. (f) Tegnap délután Újkígyóson, a Fő utcában gázvezetékbe ütközött az árokásó gép, mire szikra, majd tűz keletkezett. Egy szerelő könnyebben megsérült, miközben a tűzoltók hathatós beavatkozásaként a tüzet gyorsan eloltották. „TEDD AZT, AMIT TUDSZ, OTT AHOL VAGY, AZZAL, AMID VAN!” (Theodore Roosevelt) MEGYEI KÖRKÉP Segítség a belvízkárosultaknak (Folytatás az 1. oldalról) A kölcsönt egyenlő részletekben tíz év alatt kell visszafizetni. Az igényelt hitel odaítéléséről a szociális bizottság javaslata alapján a képviselő-testület dönt. Az igénylőknek a lakásfelújítást és az újjáépítést egy éven belül, a házvásárlást három hónap alatt kell megvalósítani. Orosházán a tavaszi belvíz miatt 35 család lakhatási biztonságának helyreállítását segítették 7 millió 764 ezer forint helyreállítási támogatással. — Az önkormányzat a medárdi esőzést követő második körben mintegy 68 millió forint kárigényt jelentett be személyi tulajdonú lakóépületeket érintően. Ebből 50 millió 241 ezer forintot fednek le helyreállítási támogatással. A további támogatás felosztása úgy várható, hogy a kormányzati szándék szerint a lakás biztonságának helyreállítása november végére megtörténhessen — nyilatkozta lapunknak dr. Szokolyai Kálmánná, a népjóléti és szociális osztály vezetője. A mintegy 25 millió forint felosztásának módjáról döntött az orosházi képviselő-testület. A kialakult gyakorlatban eddig ugyanis az átmeneti segélyt alkalmazták (ez gyors és hatékony eljárási forma volt, a természet(Folytatás az 1. oldalról) Az ebbéli szabálysértési bírságok maximuma pedig 60 ezer forintra emelkedett. A Békéscsabai Rendőrkapitányság területén tavaly több, mint ötszáz esetben tettek feljelentést az út mellett dolgozó lányok ellen. Természetesen ez korántsem eny- nyi személyt jelent. A csúcstartókat egy évben negyvenszer is bevitték a rendőrségre. Sokakban felmerül: ha a lányok kiszorulnak az út méllől, máshol vernek majd tanyát. A törvény szerint ott, ahol a prostitúció tömegesen jelenik meg, a helyi önkormányzat rendeletben határozhat meg úgynevezett türelmi zónát, ahol a prostituáltak dolgozhatnak. beni ellátás nem adott lehetőséget a támogatás rendeltetésellenes felhasználásra, nem volt szükség önkormányzati rendelet alkotására, időveszteség nélkül hozzá lehetett fogni a keret felosztásához, a lakosság részéről pozitív visszajelzések érkeztek), de felmerült a visszatérítendő támogatás nyújtásának lehetősége is. A testület végül úgy döntött, hogy az eddig bevált módszert követi a jövőben is. Szarvas közel 41,5 millió forintot kap a személyi tulajdonú lakások helyreállítására. Ennek eddig a felét utalták át az önkormányzat számlájára. A városházára 110 kárigény érkezett be. Az igénylések feldolgozása, illetve az előzetes szerződéskötések javában tartanak. Feltétel, hogy a családban az egy főre jutó jövedelem nem lehet több, mint a nyugdíjminimum háromszorosa, egyedülálló esetében ötszöröse. Nem kaphat támogatást, akinek van másik lakóingatlana, s az sem, aki nem tett meg mindent a kárelhárításért. Kugyela Mihályné aljegyző elmondta, a helyi rendelet értelmében helyreállításra maximum ötszázezer forint, vásárlásra maximum 1,4 millió forint, építésre maximum 1,6 millió forint támogatás adható. Az odaítélt támogatás összegének fele vissza Információink szerint a békéscsabai önkormányzat is foglalkozik a kérdéssel, jelenleg ez ott tart, hogy véleményt kértek a Békéscsabai Rendőrkapitányságtól. Marik András alezredes, megyeszékhelyi kapitány tegnap érdeklődésünkre elmondta: a törvényben leírtak és a tények alapján küldték el a véleményt a jegyzőnek. A jogszabály szerint a prostitúció tömeges megjelenése a prostituáltak fojyamatos vagy idényjellegű, nagyobb számú, egyidejű megjelenése, olyan területi koncentrálódása, amely alkalmas a település nyugalmának megzavarására. Ilyet Békéscsaba közigazgatási területén nem tapasztaltak. Természetenem térítendő, a további ötven százalék kamatmentes kölcsön. A kölcsönrészt százezer forintig öt év alatt kell visszafizetni. Az ennél nagyobb kölcsönrész törlesztési idejét a károsult akár tizenöt évre is kérheti. Zsadány 30 millió forintot kapott lakások építésére. Ebből a pénzből új házakat épít az önkormányzat, amiket bérlakások/őr- májában a belvíz miatt rászorulók kapják meg — közölte lapunkkal Dudás Árpád polgár- mester. A belvíz által sújtott lakóépületek helyreállítására közel 9 millió forint áll a község rendelkezésére. Az összeg felosztásáról majd a képviselő-testület dönt. Az ülésen az az előteijesztés kerül terítékre, amely szerint mindenki, akinek a lakása a belvíz miatt sérült (és a kárt a helyi bizottság is megállapította) 50 ezer forintos vissza nem térítendő támogatást kaphat. Ezt a pénzt a hitelképesek újabb kedvezményes OTP-kamatokkal (maximum 1,2 millió forintig) egészíthetik ki. Akik viszont nem hitelképesek, azoknak az önkormányzat az 50 ezer forint mellé visszatérítendő támogatással próbál segíteni. Ez egyelőre még csak tervezet, a legközelebbi ülésen dönt a képviselő-testület. Cs. I.—Cs. R.—K. A.—M. B. lányokra sen a periférián, a 44-es főút említett szakaszain jelentkező prostitúcióról, az ezzel kapcsolatos intézkedések számáról is tájékoztatást adtak. Úgy tudjuk, a témával a következő közgyűlés foglalkozik majd. Érdekes lehet az érintett lányok véleménye is. A minap három hölgyet gyűjtött be a rendőrség az út mellől, akik elmondták: hallottak az új jogszabályról. Azt hit ték azonban: ez csupán annyiban jelent változást, hogy egészségügyi igazolásokat kell beszerezniük. Ugyanakkor nekik fogalmuk sem volt arról, hogy például a főutak tiltott zónának számítanak, és ott nem űzhetik az ipart. Ny. L. Rájár a rúd az útszéli A cél: egy év változatlanság Több éves hagyomány, hogy a Hidasháti Mezőgazdasági Rt, a megyei Agroker és a békési Farkas Gyula Mezőgazdasági Szak- középiskola minden ősszel közösen rendezi meg a nagyüzem bakuczi kerületében a gazdanapot. Az idén kegyeibe fogadta a természetfelelős a rendezőket és a látogatókat, a kellemes időben sok százan voltak kíváncsiak a szakmai tájékoztatókra, valamint a növénytermesztési és gépbemutatóra egyaránt. Kovács János vezérigazgató megnyitóját követően dr. Szerdahelyi Péter, a kormányzati referatúra vezetője az ágazatot érintő témában tartott érdekes előadást. Kiemelte: a kormányzat célja, hogy egy év változatlan, vagyis ugyanazon szabályzókkal záruljon, mint amivel kezdődött. Az idei évről elmondta, hogy ’98-ban, a kedvezőtlen időjárás miatt nehéz körülmények között készültek a gazdaságok, a gazdálkodók erre az évre, melyet az ismert természeti csapások tovább súlyosbítottak, s mindez párosult egy világméretű hústúltermeléssel és az orosz gazdasági válsággal. Mindezekkel együtt a magyar agrárium exportja várhatóan eléri a mintegy 2,7 milliárd dollárt. Az ágazat idei támogatásával kapcsolatban kifejtette: a kormányzat jövőre eddig 250 milliárd forintot biztosít a tárca 413 milliárdos igényével szemben. A vidékfejlesztésről szólva elhangzott, hogy az EU-hoz való csatlakozás megköveteli az ivóvíz- és szennyvízhálózat fejlesztését. A hazai birtokstruktúrával kapcsolatban megtudhattuk, hogy a földtulajdonok 80 százaléka egy hektár alatti területtel rendelkezik. — sz — 1999. szeptember 10-12., szombat-vasárnap VÉLEMÉNY Macska a bádogdobozban A termetes kandúr már jól tudta, mikor nincsenek otthon a háziak. Hiába, okos állat a macska (is), miért keveredne feleslegesen összetűzésbe a számára magasan végződő kétlábúakkal. Óvatosan megközelítette az asztalt, ahonnan a csábító illatot érezte. A fedőedény nagy csattanással zuhant a földre és történetünk macskája előtt máris ott volt az éden kapuja, a nyitott konzervdoboz. A háziasszony a munkából hazaérve megállapíthatta, már megint itt járt az a dög. Ám hol a doboz, azt mégsem ehette meg! Terepszemlét tartott, és megtalálta a pákosztost a kert végében. Félig bele volt szorulva a konzervesdobozba. Felvillant előtte az édes bosszú, mi lenne ha benne hagyná sajátos börtönében? Állítólag a magyarok fele nem volt nyaralni. Biztos, hogy nem volt. Felül kellene vizsgálni már a kifejezést, hiszen a nyár az otthon is nyár, lehet kuriózumot találni, például dobozolt macskát a munkából hazaérve. Ó, az a munkahely... Drága kincs. Igaz, sokat követelnek, keveset adnak, de mégis jó, hogy van. Különben nem hallana az ember olyasmit az utcán a munkahely-nélküliektől: el vagyok ke- nődve, mint a hadiliszt... Azt nyilatkozta az MSZOSZ elnöke, hogy az alkalmazottakról elfelejtkezni látszik a társadalom, a politika. Tehát a dolgozóknak kell kiharcolni mindent. Nem is érti, hogy Magyarországon miért nincs összefogás, mint Angliában, ahol a takács a bányásszal is képes. Csodálkozom értetlenségén, itt senki senkivel nem tart. Általában az érintett értesül arról utoljára, ha fúrják a munkahelyén. Régi mese mifelénk a széthúzás, emlékezzünk csak a jó Hunyadi Lászlóra! Sebaj, mindenkinek olyan országa van, amilyet építeni hagyják. Egyelőre a többség hasonlatosan érezheti magát, mint az a macska a bádogdobozban. Szőke Margit Mindenkinek olyan országa van, amilyet építeni hagyják. Vendégkommenták Húspiac Európában Több, mint egy éve tartó válságos időszak van mögöttünk. Ä krízis gyújtózsinórját az orosz pénzügyi válság szikrája lobbantotta be, és hatását megérezte egész Európa. A raktárakban any- nyi hús halmozódott fel, mint Magyarország közel egyévi teljes termelése. Az árzuhanás az exportpiacokon veszteségessé tette a magyar hús ex- | portját is. A válasz termeléscsökkentés, és már májustól megjelentek a túlsúlyos sertések. Kormányzati beavatkozás következett, intervenciós, illetve támogatott felvásárlás. Napjainkra az egyensúly felé billen a húspiaci mérleg, október közepétől egyensúly várható. Év végéig a sertés iránti kereslet lassan nő, az árak emelkedni fognak. Kezdődik megint elölről? A ciklikusság évtizedek óta ismert, sok kárt okoz mindenkinek, mégsem tudjuk a kereslet-kínálatot közelítőleg összhangba Napjainkra az egyensúly felé billen a húspiaci mérleg... hozni. Nem tudta ezt sem a terv, sem a piac. Tudjuk, hogy a ser téshús belföldi fogyasztása az utóbbi tíz évben jelentősen csökkent. Ezért igaz, ha növelni akarjuk a sertéslétszámot, növelnünk kell a húsexportot. A húsexport klasszikus keleti piacaira már nem számíthatunk úgy, mint eddig, bár ha döcögve is, működik. Az Európai Unióban gyakorlatilag csak a nemeshúsrészekre van igény, szigorú minőségi követelmények mellett. Dél-Korea és Japán is vásárol már tőlünk, de rendkívül szigorú minőségi követelmények mellett, melyek ma még korlátozzák a kibontakozást ezeken — az egyébként jól fizető — piacokon. A sertéstenyésztés biológiai ciklusa miatt legalább egy-másfél éves kiszámíthatóság kellene a tenyésztőknek, feldolgozóknak egyaránt a köz- gazdasági szabályzórendszert illetően. Ez ma még nincs meg. Szabályozott termelés, stabil partnerkapcsolatok, előrelátó tervezés, kiszámítható támogatási és intervenciós rendszer: erről álmodnak a sertésvertikum szereplői! Zám András (A szerző a Gyulai Húskombinát Rt. vezérigazgatója) Elkezdődött a „Galiba” Újkígyóson — Teremtsünk a mában hagyományokat unokáink számára — mondta az első Kígyósi Galiba Napokat megnyitva tegnap Újkígyóson dr. Biri István, Békés megye főjegyzője. — Ha néhány perces késéssel is, de végre eljutottunk oda, hogy elkezdődhet a háromnapos rendezvény — köszöntötte a megjelenteket a falunapokat szervező Kígyós Kft. ügyvezető igazgatója, Harangozó János. A galibanapokon a település sportcsarnokában és annak környékén kiállítással és vásárral, borkóstolóval, valamint kulturális programokkal várják a hét végén az érdeklődőket. Tegnap libamájsütő versenyt rendeztek, melyen a zsűri elnöke az este fellépő Koós János táncdalénekes volt. Szombaton 16 órakor a sportcsarnok mellett a Békés Banda lép fel, és táncház kezdődik. A Nosztalgia söröző vendége 19 órától Koltai Zoltán nótaénekes, Magyar Dénes parodista és Nagy Éva táncdalénekes. Vasárnap kezdődik a hagyományos Má- ria-napi búcsú. A római katolikus templomban 10 órakor szentmise, 17 órakor ünnepi hangverseny, 20 órakor toronyzene lesz. A hét végén a sportcsarnokban expo jellegű kiállítás és vásár látogatható, vasárnap a búcsút a piactéren tartják. (y) Belvízkár-támogatás Hétfőn délelőtt még jelentkezhetnek a gyulai polgármesteri hivatalban azok a helybeliek, akik belvízkárokat szenvedtek. A gyulai képviselő-testület pénteken délután rendkívüli ülést tartott, amit az indokolt, hogy határidő miatt meg kellett alkotniuk a helyi „belvízrendeletef’. Ugyanis az önkormányzatnak szeptember 15-ig szerződést kell kötnie a belvíz- károsultakkal, hogy az újabb költségvetési támogatás második feléhez is hozzájussanak, és az érintettek rendelkezésére bocsáthassák. A képviselők döntöttek arról, hogy a visszatérítendő kamatmentes kölcsön mellett a károsultak vissza nem térítendő támogatást is kaphassanak. A rendelet szabályozza, hogy ki, milyen feltételek mellett kaphat kölcsönt és támogatást. A pénzt ellenőrzött és igazolt részszámlák ellenében, a szerződésben meghatározott ütemezésben a polgármesteri hivatal pénztárában fizetik ki. A hatósági osztályhoz benyújtott kérelmekről, az odaítélésről a szociális és egészségügyi bizottság dönt. Több képviselő jelezte, voltak, akik nem tudták, hogy milyen határidővel kell jelentkezniük a hivatalban. A testületi döntés szerint még hétfőn délelőtt az újabb igényeket fogadja a hivatal. ízelítő a tartalomból: II i# T Varnus Xavér lélegzetelállító békéscsabai közlése * Békésről elszármazott hírességek * Tasnádi- előzetes * Göncz Árpád fotóriporterünk görbe tükrében * Vári Gyula, a világ legjobb vadászpilótája * Klórozott tűzoltók * Niki Lauda új élete * Labdarúgás: FTC—MTK + Békéscsabai Előre—Komárom * A csabai képviselők és a sport * Nyereményjáték 1999. szeptember 12. II. évfolyam 37. szám Jön, illetve már itt is van a VASÁRNAPI SZUPEREXPRESSZ. A ma 18 és 19 óra között, a 66/446—242-es telefonon feladott apróhirdetését már holnap olvashatja a Békés Megyei Hírlap Vasárnap Reggelben! Ára: soronként, áfával együtt mindössze 200 forint! Sz. M.