Békés Megyei Hírlap, 1999. augusztus (54. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-26 / 198. szám
SZOLGÁLTATÁS 1999. augusztus 26., csütörtök © Kalendárium Napkelte 5.54 — Napnyugta 19.37 órakor Holdkelte 19.35 — Holdnyugta 4.58 órakor Névnap: Izsó. A bibliai Izsák név rövidülése. Jelentése: a nevetés gyermeke. Védőszentje: Izsák pátriárka. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Adorján és Natális vértanúk napja. Évfordulók E napon született: 1740-ben Joseph Montgolfier francia feltaláló, aki testvérével, Étienne-el megkonstruálta az első léghajót. 1745-ben Henry Mackenzie skót származású angol író, 1880-ban Guillaume Apollinaire francia költő (képünkön). £1 Friendship! Leveled van a szerkesztőségben! * Keresem azt a lányt, akivel augusztus 21-én délután az orosházi vasútállomáson integettünk egymásnak. Te a Szeged—Békéscsaba vonaton egy lánnyal ültél, én átszálltam az Orosháza—Mezőtúr vonatra. Címem a szerkesztőségben. Augusztus * Komoly kapcsolat! Leveled van a szerkesztőségben! * Friendship! Szeretnék veled megismerkedni. írj a Szívküldibe, hol és mikor találkozzunk! Jelige: G. G. * Ha huszonéves, csabai srác vagy, és szeretnél egy 19 éves, kondorosi lánnyal megismerkedni, írj a Szívküldibe Ragyogó csillag jeligére. Telefondoktor Gyümölcsöt mindenkinek címmel kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól augusztus 27-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Horoszkóp SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Ön sokat dolgozott a '***- nyáron, és most igazán megérdemli, hogy elkényeztessék. A szerelemben képes megújulni, kedvesével egy hullámhosszon vannak. Használja ki ezt a luxust. Boldog születésnapot! MÉRLEG (IX. 24— X. 23.), 06-90-230357. Csábító ajánlatot kap. Jusson eszébe azonban a régi bölcsesség: nem mind arany, ami fénylik. Ezt tartsa szem előtt, és mérlegeljen jó alaposan, mielőtt meghozza a döntést vagy aláír valamit. 'mm* SKORPIÓ (X. 24— »I XI. 22.), 06-90-230358. A munkájával kapcsolatos dolgokat alaposan gondolja át. Ne játsz- szon a tűzzel! Nem égette meg már elégszer a kezét? Jelenleg jobb, ha inkább visszavonul, és háttérből figyeli az eseményeket. NYILAS (XI. 23— XII. 21.), 06-90-230359. Hagyja, hogy ma minden haladjon a maga medrében. Ha elkezd gondolkodni, milyen „sorscsapások” érték, vesztett ügye van. Szemlélje derűs oldalukról a dolgokat. Ha sikerül, rájön, hogy a helyzet fele annyira sem rossz, mint gondolta. BAK (XII. 22—1. 20.), 06-90-230-360. $ Jókedvet és derűt visz *" a környezetében élő emberek életébe. Szeretteit védelmezi, támogatja, képes értük mindent megtenni. A pénz is nagyon érdekli, de a barátságot, emberséget tartja a legfontosabbnak. VÍZÖNTŐ (I. 21— II. 20.), 06-90-230- H 361. A külvilág hatásaira megfontoltan rePüskl Andrea Békéscsabán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! agái. Ön elképesztő fantáziával és álmodozó képességgel rendelkezik. Azért fáradozik, hogy sikeresebb legyen. Magánéleti titkait féltett kincsként megőrzi, és mások bizalmával sem él vissza soha. HALAK (II. 21—III. itfWL 20.), 06-90-230-362. Belső értékrendje szerint önmagát érzi felelősnek munkájáért, feladatai tökéletes elvégzéséért. Ez a hozzáállása jó eredményekhez, előrejutáshoz segíti. Szánja a napot üzleti ügyek intézésére. KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90-230-351. Óriási energiával és lelkesedéssel lát feladataihoz. Személyisége fényt és melegséget áraszt környezetére. Úgy bánik másokkal, ahogyan elvárja, hogy Önnel is törődjenek. BIKA (IV. 21—V. \ 20.), 06-90-230-352. Ne hajszolja túl magát, mert megárthat. Inkább ossza be energiáját, pihenjen és szórakozzon is. Bó- kolni fognak, hogy milyen jól néz ki, de azért tennie is kell, hogy megőrizze fittségét. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Csillagzata felvirágzást sejtet. Ne fukarkodjon, lepje meg kedvesét és magát valami szép holmival. A jövő anyagi biztonságára is gondoljon, igyekezzen felhalmozni egy kis tőkét. Kölcsönt senkinek se adjon. RÁK (VI. 22—VII. ÍS 22.), 06-90-230-354. f. Ne adjon okot partnerének a féltékenységre. Bár sok lehetősége van a flörtölésre, de ez komoly konfliktust okozhat. A struccpolitika csak tovább növeli a belső feszültségeket. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90- 230-355. A növekvő Hold remek lehetőséget jelent az életében. Hivatásában szinte mindent el tud érni, amit akar. A siker ezúttal anyagi haszonnal is jár. Nem szabad azonban elbíznia magát, mert ez a jó időszak sok munkával és kitartással tartható csak fenn. Érettségizettek, figyelem Továbbtanulási lehetőség Békéscsabán! 1999 szeptemberétől az alábbi közép- és felsőfokú, állami szakképesítést nyújtó képzéseket indítjuk. * Külkereskedelmi üzletkötő (felsőfokú) * Külkereskedelmi ügyintéző (középfokú) * Vámügyintéző (felsőfokú) | * Vámkezelő (középfokú) a A képzések keretében kiemelt angol- és németnyelv-oktatásl Érdeklődni és jelentkezni lehet: Csata-College Külkereskedelmi Oktatási és Továbbképzff Kft., Békéscsaba, Andrássy út 11-17. Tele- fon/fax: (66) 454-978, 443-363. — Kérje részletes tájékoztatónkat! Időjárás Nem változik időjárásunk, legfeljebb csak kissé melegszik a levegő. Sok lesz a napsütés. Az időnként megnövekvő felhőzetből eső sehol sem alakulhat ki. A többnyire déli, délkeleti irányú szél általában mérsékelt marad. A délutáni órákban általában 24, 25 fokos hőmérsékleti csúcs valószínű. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 25 Szarvas: 24 Gyula: 25 Szeghalom: 25 Orosháza: 25 Sarkad: 24 Várható legnagyobb széllökések 10—35 (km/ó) I MŰSZAKI IO ÁRUHÁZ Árzuhanás a Hellónál! VALAMENNYI TERMÉKÜNK AKCIÓS ÁRÁBÓL , Békéscsaba, Békési út 46-48. Színfolt Áruház emeletén. Telefon: 449-107. A Békés Megyei Hírlap mai műsorajánlata MTV 1 5.57 Hajnali gondolatok 6.00 Szabadság tér 9.00 Bor és hatalom 37. 9.35 Szimat Szörény szimatol 10.05 Telemlm 10.20 Tüskevár (sorozat 4.) 10.55 Thalassa (sorozat 23.) 11.30 A homok titkai 12.00 Híradó. Időjárás 12.30 Szerelmek Salnt-Tropez-ban 13.25 Rondó (magazin) 14.25 A pampák királya 85. 15.20 Kincsestár 16.50 TS - Kajak-kenu-vb 17.50 Körzeti híradók 18.00 Az utódok reménysége 18.20 Bemutatjuk a Békehírnököt 18.30 Játék határok nélkül 18.35 Mikrobl (rajzfilmsorozat) 18.50 Rabszolgasora 19.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás 20.00 Szomszédok 20.30 KI marad a végén? 21.00 Lehetetlen!? 21.50 Ötvennégy VOLT 22.00 Hírek 22.05 Aktuális 22.25 Kenő 22.30 Atlétikai vb MTV1, 12.30 Szerelmek Salnt-Tropezban. Caro életében több fontos dolog is történik egyszerre. Hazaérkezik Patrick, összevész Jessicával. TV 3 5.50 Nap-kelte. 9.05 Dinasztia. 10.55 Video Hits No. 1. 15.05 Közvetlen ajánlat. 15.35 72 óra. 16.00 Chicago Hope. 16.45 Beverly Hills 90210. 17.35 Robin Hood legújabb kalandjai. 18.30 Hír3. 19.00 Egy rém rendes család. 19.30 Anya csak egy van. 20.00 Csillagkapu. 20.45 A hegylakó 2. (amerikai sci-fi akciófilm). 22.25 Murphy Brown. 22.50 Hír3 (ismétlés). 23.20 72 óra. TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Reggeli kiadás 7.00 Jó reggelt, Magyarországi 9.00 TV2 Matiné 10.00 Brookly-híd 10.25 Kakuk (talk-show) 10.55 Közvetlen ajánlat 11.20 Mindent tudni akarokl 11.25 Plusz (aktuális magazin) 11.50 Zongorát Mrs. Cimlnónak 13.40 Stefanie (sorozat) 14.45 Gazdagok és szépek 15.10 Baywatch (akciósorozat) 16.00 Sunset Beach 16.45 Kassandra (sorozat 115.) 17.40 Luz Maria (dél-amerikai sorozat 47.) 18.30 Tények (h(rműsor) 19.00 Szerencsekerék 19.30 Marimar (sorozat) 19.55 Forró nyomon 20.50 Rex felügyelő (krimisorozat) 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Forrongó világ 23.55 Botcsinálta doktor (magyar vígjáték) 1.15 Follow me 1.45 Vers éjfél után tv2, 20.50 Rex felügyelő. A bécsi csatornahálózatban sok furcsaságot látni. Egy alkalommal testrészekkel teli táska kerül elő a csatornából. SZÍV TV 6.50 Tlpp-top (ismétlés). 7.00 Music Box. 8.00 Medltációs Jóga. Terhestorna. 8.40 Music Box (interaktív kívánságműsor). 19.00 Lesen (sport- magazin, ismétlés). Szerk.-műsor- vez.: Gyenes András. 20.00 Véres küzdelem (amerikai akciófilm). 21.50 Csuka Mónika Énekiskola gálaműsora (ismétlés). 22.50 Music Box. 0.10 Tlpp-top. 0.35 Music Box (interaktív kívánságműsor). RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ismétlés) 9.10 Rajzfilm Klub (ismétlés) 10.00 Az első csók (ismétlés) 10.25 Második csók (ismétlés) 10.50 Klip Klub 77.70Televásár 11.40 Dóra mozija (ismétlés) 12.10 Paula és Paulina 13.10 Élettér 13.20 Recept Klub 73.30 Televásár 74.00 Klip Klub 74.30 Rajzfilm Klub 75.70 Az első csók 15.40 Második csók 16.10 Lois és Clark 77.05Time Trax 77.55 Paula és Paulina (mexikói sorozat 49.) 18.45 Híradó 19.15 Fókusz 19.50 Cobra 11 (akciósorozat) 20.45 A látnok (amerikai thriller) 90’ 22.25 Híradó. Időjárás 22.40 Pusszantlak, drágám! 23.10 Megdöbbentő világ 0.10 Fókusz (ismétlés) RTL KLUB. 20.45 A látnok. A nyomozónő gyakran előre látja a bűnözők lépéseit. Egy nehéz ügyben nem biztos, hogy bízhat látnoki képességében. MSAT 7.00-12.00 Nickelodeon-sorozatok. 12.00 Rajzfilmek. 16.00 Hé, Arnold! 16.30 Rocko. 17.00 Jaj, a szörnyek! 77.30 Clarissa. 73.00 Kenan és Kel. 18.30 Sok hűhó. 19.00 Kapásjelző. 19.30 Hír-M (közéleti híradó). 20.05 Tony és a maffia (amerikai vígjáték, ismétlés). 22.00 Véres utca (amerikai akciófilm). 23.30 Hír-M (ismétlés). 24.00 Kapásjelző (ism.). 7.00 Music Box. DUNA TV 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.fOÁskál kutya kalandjai 9.25 Mondák 9.30 Természetnapló 9.40 Tudni akarom 9.45 Világhajó (sorozat) 70.75 Régiók (ismétlés) 70.50 Távoli pavilonok 6/6. 7 7.45 Esti kérdés (ismétlés) 12.20 Egy éjszaka Erdélyben (magyar film, ism.) FF 13.40 Standard Táncok Magyar Bajnoksága, 1999 (ismétlés) 14.30 Sötét középkor 3/3. 75.75 Állatfarm 76.25 Teleenciklopédia 53. 16.45 A titkos küldetés 27. 77.70 Nyelvőrző 18.20 A színész, a színésznő és a gyerek 4/2. 20.05 Rachmaninov: clsz-moll prelűd 20.10 Váltó (magazin) 21.25 Sportpercek 27.40 AI Mansch (magazin) 22.70 Látogatás 22.25 Ipi-apacs egy, kettő, három (francia film, 1993) 100’ DUNA TV, 22.25 Ipi-apacs egy... A film szereplői egyszer csak egy másik figura bőrébe bújva folytatják életüket. Minden a feje tetejére áll. EUROSPORT 8.30 FIA rali-vb. 9.00 Atlétikai vb, Sevilla. 70.30 Bajnokok Ligája (ism.). 72.00Golf. 73.00Atlétikai vb, Sevilla (ismétlés). 14.45 Vízisízés. 75.75 Forma-3000. 76.00 Bajnokok Llgája-sorsolás. 16.45 Forma-3000. 17.30 Atlétikai vb, Sevilla (ismétlés). 18.45 Atlétikai vb, Sevilla (élő közvetítés). 22.30 Atlétikai vb, Sevilla. 23.00 Labdarúgó UEFA-kupa. 0.30 Atlétikai vb, Sevilla. MTV 2 6.00 Szabadság tér 9.05 Aktuális (ismétlés) 9.30 Kincsestár 11.00 Gyermekbarát 72.00 Éretlenek (sorozat 8.) 72.35 Híradó. Időjárás 73.00 Tévémaglszter/repríz 74.00 Szünidőre 74.40Tüskevár (sorozat 4.) 75.75 Popzenei válogatás 15.30 Második lehetőség 7-8. 77.05 Nemzetiségi magazinok (horvát, román) 76.00Trópusi hőség (kanadai-mexikói sorozat) 78.55 Tükörkép 19.30 Mesetár 20.00 Híradó. Sporthírek 20.30 Torquato Tasso Goethe színművének tévé- változata 22.00 Tabán-koncert '99 23.00 Mélyvíz 60' A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. HBO 5.30 Jó barátok 7.00 Mozivarázs 7.50 A hullámok rabjai (angol vígjáték) 95’ 9.25 Egy kölyök Aladdin udvarában (amerikai kalandfilm) 86' 70.55 Mikrokozmosz (francia természetfilm) 73’ 12.10 Szépség és a szörnyeteg (amerikai rajzfilm) 49’ 13.05 Az ú] karatekölyök (amerikai karatefilm) 103’ 14.50 Álmodik a nyomor (amerikai vígjáték) 89’ 76.20 Tengeralattjáró akadémia (amerikai vígjáték) 78’ 17.45 Vízkereszt (vígjáték) 129' 20.00 Árral szemben (amerikai thriller) 98' 27.40 Hollywoodi akcióhősök 22.70 Melrose Place 23.00 Flynn - Kalandra született (amerikai életrajzfilm) 96' 0.40 Síd 6.7 - A tökéletes gyilkos (amerikai sci-fi) 102’ 2.25 Hajsza a nap nyomában (amerikai filmdráma) 118’ 4.30 Tűz a mélyben (amerikai akciófilm) 101' Helyi rádiók és televíziók műsora ALFÖLD RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104,0 MHz; 4.00—12.00) CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz; 00.00—24.00) INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00—24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 11.00—17.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00—24.00) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz; 0.00—24.00) TOP FM RÁDIÓ, GYULA (FM 96,0 MHz; 00.00—24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00—24.00) CSABA TV 14.00 Képújság 17.00 Műsorismertetés 17.05 Csaba-sport 18.15 Roma nemzetiségi magazin 18.35 Megyei tükör 19.00 Csaba-sport 20.30 Csillag a máglyán (magyar film) 22.10 Roma nemzetiségi magazin (ism.) 22.30 Képújság DÉLKÁBEL TV 18.00 Műsorismertetés 18.05 Zenit ’99. 18.50 Biztonsági zóna 19.20 Hírtükör (ism.) 19.50 Klippercek 20.00 Apácapác 21.40 Biztonsági zóna (ism.) 22.10 Képújság