Békés Megyei Hírlap, 1999. augusztus (54. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-26 / 198. szám
iBEKMffiYjlHIRLAF CSALÁDI OLDAL 1999. augusztus 26., csütörtök Nyárutó három határon Három tartomány három kultúrával: Karintia, Friaul-Julisch- Yenetien és Szlovénia egy közös turisztikai régiót alkot. Idegen- forgalmi együttműködésük egyedülálló lehetőséget nyújt a vendégeknek az Alpok és az Adria találkozásánál, kristálytiszta tavak mellett, a tengerparton és a hegyekben. SZEXPOSTA Dr. Bordás Sándor rovata Mélység” jeligés levélben egy 18 éves lány azt írja, hogy fiúja elhagyta őt, de nem tudja, hogy miért. Annyit mondott, hogy kiábrándult belőle, és nem akar vele tovább járni. Véleménye szerint semmilyen okot nem szolgáltatott arra, hogy a fiúja így lépjen, és szeretné tudni, hogy mi állhat a döntése mögött és hogy tudna ezen változtatni? Kisasszony, hogy a fiúja döntése mögött mi állhat, nehéz volna megmondani egy pár soros levél után. A kiábrándulás lélektani okairól viszont írnék Önnek, ami talán segít abban, hogy utólag kialakítson kapcsolatukról egy képet. Az ember vágyait, ideáljait könnyen rávetítheti egy másik emberre, különösen arra, akibe szerelmes. A szerelem, mint felfokozott érzelmi állapot, sok illúziót hozhat létre a partnerről, megzavarhatja az emberismeretet és tisztánlátást, a valóság érzékelését. Ilyenkor az illúziót romboló jelekkel találkozva, az ember hajlamos azokat elhárítani, esetleg hamisan magyarázni. Ez a beállítódás különösen erős lehet, ha valaki különben sem jó emberismerő, esetleg túlságosan naiv vagy egocentrikus. Mindez könnyen egy ellentétes helyzetet hozhat létre: az ember úgy érzi, azért szeret valakit, mert nagyszerű tulajdonságokkal rendelkezik, holott a valóságban azért látja nagyszerűnek, mert szerelmes belé. A szerelem csökkenésével az ember mind gyakrabban ütközhet a valóságba, megkezdődik a kiábrándulás folyamata. Ilyenkor emberünk többnyire nem önmagát hibáztatja, hanem a partnerre haragszik, hogy miért nem olyan, mint amilyennek elképzelte. Kiábrándulást okozhat az is, hogy a szerelmes ember éppen érzelmi felfokozottsága miatt átmenetileg másképpen viselkedik, mint a hétköznapi életben, mivel akaratlanul is a „szebbik arcát” mutatja: kedvesebb, gyengédebb, figyelmesebb, gondoskodóbb, megértőbb, el- fogadóbb, szexuálisan aktívabb, mint egyébként. Kiábránduláshoz vezethet a tudatos szerepjátszás, az érzelmi szélhámoskodás, a másik ember szándékos megtévesztése vagy manipulálása a szerelmi életben valamilyen cél elérése érdekében. Másrészt számolni kell azzal is, hogy az idő múltával az élethelyzetek, de az emberek is megváltozhatnak. Ennek hatására átértékelődhetnek igényeik, erkölcsi mértékeik, megváltozhat kulturáltsági színvonaluk, beállítottságuk, gondolkodásmódjuk. Ezek a lassú, sokszor már csak végeredményében észrevehető változások is az egymásból való kiábrándulás forrásává válhatnak. A kiábrándulás ellen elsősorban az őszinteség, a közösen átélt élmények során kialakuló szeretet, az együttfej- lődés, a közös sorsalakítás vállalása védhet meg. Az ókori görög nyelvben két szó volt a szeretetre: a fileo — a rajongással szeretést, a agapeo pedig az ismerve szeretést jelentette. Az utóbbit tartották magasabb rendűnek, melynek lényege volt az, hogy „tudom, hogy ki vagy, és ezzel együtt szeretlek”. Kisasszony, talán ennyit a problémájáról. A japán táplálkozás egészségesebb A japánok kevesebb fűszert és cukrot használnak egy-egy étel elkészítéséhez, mint mi. S a távoli szigetországban, akár a retek leveléből is készíthető helyi ínyencség. Aki úgy érzi, érdeklik a gasztronómiai különlegességek, az okvetlenül olvassa el a következő sorokat. A kami Alpok és a Karavankák hegyláncolatainak találkozásánál három ország határos: Ausztria, Olaszország és Szlovénia. A három határ vidéke ma közkedvelt kirándulóhely. A római kori, a szláv és a germán kultúrkör találkozásánál minden nap más-más programra van lehetőség: vitorlázás a tengeren, rafting Ausztria legmagasabb hegyének patakjaiban vagy szörfözés a 200 karintiai tó egyikén. Felderítő utat is ajánlanak a szlovéniai Triglavi, valamint a karintiai Magas-Tauemi Nemzeti Parkban. Változatos kulturális programok hívogatják a vendégeket ebben a 100 kilométeres körzetben; érdemes felkeresni a trieszti Miramare kastélyt és a laibachi operát. A sportkedvelőkre az Alpok legérdekesebb golfpályái várnak. A térség hegyei, melyek olykor elválasztották egymástól az itt élő népeket, ma a három ország együttműködésének szimbólumai. Legjobban jelképezi Több, mint 20 éve nem volt új hatású gyógyszercsoport a betegség kezelésére. Samuelsson 1982-es Nobel-díjas felfedezése jelentette az új gyógyszer- csoport kifejlesztésének kezdetét. Dr. Vadas Erzsébet, az MSD Kanadában működő (MERCK FROSST) kutatóintézetében a 80-as évektől aktív résztvevője volt ennek a munkának, és az ő nevéhez fűződik az új generációs asztmagyógyszer, a napi egyszer adagolású leukotrién-antagonista kifejlesztése. — A betegségről és az asztmás betegekről szerzett tapasztalataim megerősítettek abban, hogy égető szükség van egy új gyógymódra — mondta a tudósnő. — Bebizonyosodott, hogy az általunk kifejlesztett szer új, célzott hatásmechanizmusával további előnyöket biztosít az asztma legyőzése érdekében, és már hat éves kortól adható. A modem orvostudomány fontosnak tartja azt is, hogy megkönnyítse a betegek számára a gyógyszerek használatát. Végső formájában az új gyógyszer egy napi egyszeri adagolású tabletta, és addig kísérleteztünk, míg gyermekek számára cseresznye ízű rágótabletta formájában állítottuk elő. Külön elismerés számomra, hogy itt lehetek a gyógyszer magyarországi megjelenésénél, ezt a 2238 méter magasra vezető „határok menti út”, ahol a gyalogos egyszer olasz, egyszer osztrák földön sétál. A régió vendégcsábító ajánlatában olyan érdekes ingyenes programok várják a látogatókat, mint a borkóstolás, lovaglás. Ennek feltétele, hogy a nyaraló legalább három éjszakát Karintiá- ban töltsön és rendelkezzen Karin tiá-kártyával. (Ezzel a turisztikai kártyával az egész tartományban számos idegenforgalmi látványosság ingyen látogatható és ugyanígy térítésmentes vele több hajóút és vasútvonal.) Karintia egész évben gazdag és változatos kulináris ajánlatokkal várja az ínyenceket, a „vénasszonyok nyarán” a régió pedig az ízek paradicsomává válik. A szőlőszüret és a must időszakában a szlovén és olasz konyha ínyencségeit együtt élvezhetik a vendégek a karintiai parasztporták házias ételeit. A Wörthi-tó partján fogast és harcsát, ízletes mustot kóstolhatnak. hisz tudományos és szakmai sikereimet jórészt a magyar oktatás kimagasló színvonalának köszönhetem.” Dr. Cserhát Endre, a SOTE I. számú Gyermekklinikájának professzorának véleménye szerint: a gyermekkori asztma ösz- szetett jelenség. Bár a hazai gyermekorvos-hálózat nagyon fejlett, mégis előfordulnak aluldiagnosztizált, vagy nem megfelelően kezelt betegek. Az asztma gyakran halmozottan fordul elő a családoknál, mivel kialakulásában szerepe van az örökletes tulajdonságoknak is. Itt a szülőkre is nagy felelősség hárul: ha makacs légúti megbetegedést tapasztal gyermekénél, és ráadásul a családban volt már allergiás vagy asztmás megbetegedés, fontos, hogy eljusson a szakorvosi vizsgálatra. Bár az asztma krónikus megbetegedés, megfelelő kezelés esetén a kisbetegek is gyakorlatilag tünetmentessé válhatnak és egészséges kortársaikhoz hasonlóan élhetnek. Tapasztalataink szerint a vizsgálatban részt vevő kiskorúak döntő része előnyben részesítette a rágótabletták a más, korábban szedett gyógyszerekhez képest. Az új gyógyszerrel a világ több pontján szerzett tapasztalatok szerint alkalmazásával állandó gyógyító hatás érhető el, kevesebbszer van szükHagyomány az őszi „libalakoma”, Friaul-Julisch-Veneti- en-ből származó borral. Október 4. és 10. között Wolfsberg városa „töknapokra” invitálja a vendégeket, ahol e zöldség 150 ezer féle elkészítési módjával ismerkedhetnek meg. A Gail- völgy a XIV. század óta híres tejgazdaságairól. Itt évente sajtfesztivált rendeznek (idén szeptember 25—26-án lesz). Október végén Dél-Karintia a „puliszka-fesztiválnak” ad otthont. Aki élete legszebb napját szeretné igazán különlegessé tenni, havasi álomesküvőt tarthat Karintiában. A menyasz- szonyt, a vőlegényt és a násznépet lovas szekéren vagy oldtimer autón viszik a hegyi templomba, majd a boldogító igen kimondása után egy alpesi házba, ahol már a megterített, karintiai specialitásokkal telerakott asztal várja a vendégeket. Mindehhez helyi zenészek biztosítják a jó hangulatot. Az esküvő után az ifjú pár a mézesheteket a legszebb, romantikus alpesi tájákon töltheti el. Akinek a pénztárcája lehetővé teszi, ne fossza meg magát ezektől az élményektől. ség az inhalációs készülékek használatára is. Ez utóbbi különösen fontos a gyermekek számára, mert nehezen sajátítják el használatát, és a szteroidot tartalmazó szerek esetében, különösen nagyobb adagok esetén mellékhatásokkal, és így egészségi kockázattal is számolni kell. Úgy látom, a hazai egészség- ügyi vezetés is felismerte a korszerű, hatásvizsgálatokkal alátámasztott eredményességű gyógyszerek alkalmazásának jelentőségét, így bízom abban, hogy az asztma gyógyításában is érvényesülni fognak ezek az elvek. Kevesen tudják, hogy az asztma néha halállal végződik, ez Magyarországon évente körülbelül 200 emberi életet jelent. A népesség fogyásának statisztikáit ismerve mindent meg kell tenni ennek a számnak a csökkentéséért, s ebben az új asztmagyógyszer is jelentős szerepet játszhat a jövőben.” Az MSD a világ egyik vezető kutatásorientált gyógyszer- gyártó és szolgáltató vállalata, amely a legtöbb vényköteles gyógyszert adja el a világon. Az MSD innovatív termékek széles skáláját fedezi fel, fejleszti, gyártja és forgalmazza az egészség javítása érdekében. A vállalat nonprofit kezdeményezésére az orvosok bibliájának tartott MSD Orvosi Kézikönyv mellett 1997-ben magyarul is megjelent a hiánypótló MSD Geriátriai Kézikönyv, majd 1998-ban idegen nyelven elsőként magyarul az MSD Orvosi Kézikönyv a Családban. — A már eddig Japánban töltött csaknem két és fél évtized alatt alkalmam volt megismerni és megszeretni a japán konyhát. A távoli országban sok újat tanultam. Nemcsak a főzési ismereteim gyarapodtak, s nemcsak a pálcikával való evés fogásait lestem el, hanem megismerkedhettem a távol-keleti terítésművészet és étkeztetés kultúrájával is — kezdte a tájékoztatást Doma-Mikó István festőművész, a füzesgyarmati Japán Múzeum megteremtője. — A japánok egy-egy étkezéshez többféle fogást is tálalnak — folytatta az ismert művész —amelyeknek többsége alig egy csipetnyi vagy késhegynyi. A japán étkezés meny- nyiségében és kalóriájában is alulmarad a más országokban meghonosodott táplálkozással szemben, vitaminokban viszont fölötte áll azoknak. Mindezekből következik, hogy Japánban kevesebb az elhízás, és az étrendekből eredő betegség. Továbbá a japán ételek íze sokkal másabb, mint a magyaroké, ugyanis jóval kevesebb sót, cukrot és egyéb ízesítőt használnak. A távol-keleti konyha szinte nem ismeri a hulladék anyagot mindent ötletesen és ízletesen hasznosít. Például: a retekből leves készül, a szárából sóban erjesztett savanyúság, olajban puhára párolt leveléből pedig húsételhez köret lesz. A csirkehús bőre sem kidobandó, szójaszószba forgatva miniatűr nyárson sütik ropogósra, a lapulevél szárából pedig édesség készül. A japán tálalás ízléses és ötletes. Ä sok apró falatka nem csak ízekben és vitaminokban gazdag, hanem színeiben is meg van tervezve. A szín- és formatervezés néha már szinte művészetbe csap át, s a vendég szinte sajnálja elfogyasztani a finom falatokból kialakított „domborműveket”, amelyek lehetnek: szigetecskék, hegyecs- kék, fák, házacskák és egyebek. Jellegzetes japán fűszerek: a shichimi togarashi (ez hét alkotóelemű fűszerkeverék), a yukari (ezt a rizs ízesítésére használják), a gomashio (ez tulajdonképpen a szezámmagsó, amit rizs, zöldségek, saláták készítésekor használnak). A tengeri konyhanövények közül jelentős a nori (préselt alga), wakame (húsos hínárlevél), kaisó (salátaszerű növény) és a kanten (kocsonyatermeíő növény). Fontos japán fűszerkeverék a szójaszósz is. Ez feketekávé színű és sűrűségű sós folyadék, amely az ételek só helyetti ízesítésére alkalmas. Jellegzetesen japán termék a tófű is. Ez sajtszerű, puha, kellemes ízű szójatúró. Elsősorban levesekben, de sütve is használják. Az anko édesbab, s a japán édességek ízesítője. (A cukros lében puhára főzött piros babot egészben és krémmé passzíroz- va hasznosítják.) Japánban a kenyér helyettese a rizs, amit üresen vagy szójaszósszal, illetve különböző magokkal ízesítve fogyasztanak. Ez ízletesebb, mint a külföldön főzött rizs. A japán elkészítés annyiban különbözik, hogy fedő alatt pároláskor a rizshez pontosan annyi vizet adnak, amennyit felszív. így a végén az ízekben gazdag víz fölösleget nem kell leönteni. A mochi tömített rizs tradicionális étel, fogyasztják főzve és sütve is. Jellegzetesen japán ital a sake, ami rizsből erjesztett, sajátságos ízű gyenge alkohol, amit melegítve vagy hűtve fogyasztanak. A teák közül kedvelt a mugi-cha, ami nyári hűsítő ital. Elkészítésekor az érett árpaszemeket lábasban megpörkölik, majd három percig forralják. Leszűrve, lehűtve fogyasztják. A másik kedvelt tea az úgynevezett zöld tea. Ez úgy készül, hogy a zöld tealeveleket leforrázzák és leszűrik. Ízesítés nélkül, melegen isszák. Japánban a gyerekek az iskolába az obento uzsonnakészlettel viszik az élelmet. Az obento egy lakkozott, fedeles fadoboz, ami főtt rizst, főtt zöldségeket, egy falat halat, Csipetnyi savanyúságot, sült húst, édesbabot, egyebeket tartalmaz, s az ételeket kis rekeszek választják el egymástól. A japánok kedvelt tápláléka a baromfi, amiből például az oyako-dont is készítik. Ez úgy készül, hogy a csirkehúst és a szálirányba csíkokra vágott hagymát cukros szószban puhára pároljuk. Ráütjük a tojást, majd az egészet összekeverjük, s együtt tetszés szerint puhára pároljuk. Ezt követően az ételt a mélytányérba, a púpozott rizs tetejére borítjuk. A tetejére szórt, ollóval cérnametéltre vágott norival (préselt algával) ízesítjük, és melegen tálaljuk. Tehát mint láthatjuk, Japánban igencsak másképp táplálkoznak az emberek, mint nálunk. Akinek megtetszett: ki lehet próbálni. Magyari Barna Egy áttörő jelentőségű felfedezés A cseresznye ízű rágótabletta asztma ellen már hat éves kortól adható A Korányi Intézet adatai szerint Magyarországon az elmúlt öt évben megkétszereződött a nyilvántartott asztmás betegek száma. Az elkövetkező 10—15 évben várható a tendencia folytatása, ezen belül is növekedőben van az asztmás gyerekek száma. Ez sajnálatos módon megfelel a civilizált országokban tapasztalt trendeknek. Elmondható, hogy az asztma hatékony gyógyítása Magyarországon is társadalmi méretű probléma.