Békés Megyei Hírlap, 1999. augusztus (54. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-25 / 197. szám
1999. augusztus 25., szerda SZOLGALTATAS Vonalban vagyunk Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/441-704-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrögzítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Körjárat Békéscsabai olvasónk, a megyeszékhelyen, a Bartók Béla úti szociális otthon előtt szállt fel az 1-es buszra, és a Szarvasi úti Kék Macska vendéglőig kívánt volna eljutni, de a busz sofőrje azt mondta, azzal a busz- szal oda nem lehet eljutni. Olvasónk csodálkozott, miért nevezik a járatot akkor körjáratnak? Ez alkalommal is Csuka Zsigmondot, a Körös Volán kereskedelmi igazgatóját kérdeztük. — A körjárat a következő békéscsabai állomásokat foglalja magában. A Szabadság térről indul, a Volán telepet érintve fordul vissza, érinti a Jaminai Téglagyárat, a buszpályaudvart, és a Szabadság térre tér vissza. Aki más állomásokra kíván eljutni, az átszállással tudja megoldani a problémáját. A részletek felől az autóbusz-állomáson érdeklődhet. (Pánics) Olvasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Vendegsegben Barátai, tisztelői, olvasói meghívására a közelmúltban Kelet-Ma- gyarország szatmári táján vendégeskedett Hetényi György, Mezőkovácsházán élő költő. A szerző neve már nem ismeretlen hazánk keleti országrészében, hiszen az emlékezetes 1998. évi tiszai árvíz után egyik lelkes támogatója volt a ,,Kraszna szerkesztősége" által kezdeményezett könyvgyűjtési akciónak. Művei — A tiszta ég alatt, Nap sugarait gyűjtöm, A hársfa dala — már Szatmárban sem ismeretlenek az olvasók előtt. Hetényi György látogatása során megismerkedett a szatmári táj nevezetességeivel, találkozott Kocsord versszerető olvasóival, valamint látogatást tett megyei lapunk, a Kelet-Magyarország mátészalkai fiókszerkesztőségében. Hazát, nemzetet védő sorai méltó elismerést váltottak ki az író-olvasó találkozón megjelent vendégekből. Szerzőtársunkat szívébe fogadta Szatmár megye versszerető közönsége és lehetőség szerint ismét visszavárja. Bakos Pál, Kocsord Gazdasarok A füvek haszna a lakásban Fűben-fában orvosság — tartja a mondás. A vadon tenyésző gyomoknak és egyes gyógynövényeknek azonban a háztartásban más módon is hasznát vehetjük. Például a szobanövények kártevői ellen,^a kellemetlenkedő rovarok Vagy egerek távol tartására. A füvek a lakásban ártalmatlanok, nem úgy, mint a szintetikus vegyszerek, amelyeket nem ajánlatos kipermetezni a konyhában vagy a kamrában, ahol élelmiszereket tartunk. A csombormenta, a kerti ruta és/vagy a gilisztaűző varádics frissen levágott ágait helyezzük a konyhaszekrény vagy a kamra polcaira. Mindhárom növény kü- lön-külön is riasztja, de nem öli meg a hangyákat. Időnként nyomkodjuk meg, ha pedig megszáradt, alufóliára helyezve morzsoljuk össze a leveleket, hogy jobban illatozzanak. A legyeket sok szagos, az ember számára inkább illatos növénnyel tarthatjuk távol eredményesen. Ilyen a bodza és a levendula virága, a fodormenta, a borsmenta, valamint a feketeüröm levele. Legjobb, ha ezekből a növényekből kis tálkában egyenlő arányú keveréket helyezünk el a lakásban, különösen a konyhában és az ebédlőben. Némi kézügyességgel mutatós koszorút is fonhatunk ezekből a növényekből. Az egerek orrát leginkább a menta és a varádicskóró (azonos a gilisztaűző varádiccsal) bántja. Nagyapáink korában a Dél-Bácskában megfonnyasztott csalánlevelekbe göngyölték a télire eltett almát, körtét, a gyökérzöldséget és a puha sajtokat is. A csalánlevélből kipárolgó anyag ugyanis távol tartja a kártevőket, és nedvesen tartja a beburkolt télirevalót. A gyümölcs kevésbé fonnyad, nem foltosodik és nem penészedik, de a sérült részeken elkerülhetetlen a rothadás. Ezért időnként a csalánnal burkolt almát és körtét át kell válogatni. A csalánnal való tartósítással akár két-három hónappal is meghosszabbíthatjuk a téli tárolást. A darazsak ellen hatásos védőszer a sédkender. Szárított levele távol tartja a darazsakat. Molyok ellen az éléskamrában eredményesen védekezhetünk a szárított bazsalikom levelével. Molyok ellen véd a csomóba kötött és a kamra közepén lombjával lefelé lógatott fodor-, illetve borsmenta is. Ha a lisztbe és a rizs tárolására használt edényekbe egy-két babérlevelet helyezünk (legjobb, ha a babért a fedél belső oldalára cellux-szalaggal ragasztjuk), a molyok nem petéznek le. A babér részben a zsizsiket is távol tartja a száraz babtól és a lencsétől, de illata inkább az ormányosbogarakat űzi el. Nagytakarításkor a fűszerkészítményekkel nem csak illatosíthatjuk a lakást, hanem fényezhetjük is a bútorokat. Rozmaringból fertőtlenítőt lehet készíteni. A leveleket, ágacskákat főzzük meg lassú tűzön. A tömény főzettel illatosíthatjuk és fertőtleníthetjük a lefolyókat a konyhában és a fürdőszobában. Ha mosogatószert adunk hozzá, kellemes illatú fertőtlenítő zsíroldó lesz belőle. Majoránnából kiváló bútorviasz készíthető. Kell hozzá 100 gramm méhviasz (méhészek főzik és árusítják 650—700 forintért kilónként), továbbá 570 milliliter terpentin, 15 gramm olívaolaj, maroknyi reszelt háziszappan és 350 milliliter száraz majoránnából készült forrázat. A terpentin 4 nap alatt feloldja a viaszt. Ezalatt a majoranna- forrázatban főzzük fel a szappant, majd a két folyadékot ke- veijük össze. Állandó keverés mellett, mire lehűl, tejfelsűrűségű kenőcsöt kapunk. Egyre divatosabb nálunk is az illatos potpurri készítése. Szép formájú üvegekben szokás tárolni a szobát illatosító színes, szárított növényeket, melyek egyben a lakás díszítésére is alkalmasak. Kinyílás előtt szedjük le a virágszirmokat, és muszlindarabon szárítsuk árnyas helyen. A keverék tartalmazhat rózsát, jázmint, liliomot, jácintot. Adhatunk hozzá akácot, bodzát, estikét, hársvi- rágot, ibolyát, rezedát, levendulát, szegfűt is. Színezékként a potpurriban jól mutat a körömvirág, a nefelejcs és a szalmavirág szirma is. Király László Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma: (66) 446-552, faxszáma: (66) 441-311. ©66/463499 FM .RÁDIÓ A LEGZENÉSEBB ADÓ INGATLAK 14,5 ha termőföld eladó Köröstarcsán. Érdeklődni: (20) 9558-828. _________ 2 SZOBÁS, összkomfortos családi ház, leválasztható építési telekkel Jaminában eladó. Érdeklődni: (66) 436-033 vagy 436-029.____________ 2 SZOBÁS, felújított családi ház nagy telekkel eladó. Érdeklődni: Újkígyós, Jókai út 24., 18 óra után. | ATRIUM INGATTANIRODA: | ingatlanok adásvétele, bérletek. Békés- i | csaba, Andrássy út 10. (Békés Tourist- | I nál.) Tel.: 442-779. Békéscsaba, Kinizsi \ u, 12. Tel.: 454-248.___________________(38596)1 2 ,7 ha szántó, Békéstől 5 percre, igen jó minőségű, locsolási lehetőséggel eladó. 06 (30) 9108-945.___________ 3 50 m2-es ÉPÜLET kiadó. Telefon: 06 (20) 9233-565._________________ A GYULAI úton, az Interfruct Áruház mellett, a város felől, 3000 m2-es közművesített építési telek eladó vállalkozás céljára. Érdeklődni lehet mindennap a (30) 9287-997-es telefonon. Áruház területén 10 és 16 nF-es ELADÓTÉR, valamint az emeleten 25 nP-es IRODA hosszabb távra kiadó. Érdeklődni hétköznap: § a (66) 327-994-es telefonszámon lehet. AZ ANDRÁSSY úton, I. emeleti, 2 és fél szobás lakás eladó. (66) 323-397. ELADÓ Békéscsaba, Felső Körös sor 74 sz. alatti, „átriumos”, hatszobás, két bejárós családi ház. Irányár: 12 M Ft. Telefon: (66) 456-204, 18 óra után. BÉKÉSCSABA belvárosában a Korzó téren, a volt „ORVOSI CENTRUM”, 190 m2 alapterülettel hosszabb távra, vállalkozás céljából bérbe adó. Érdeklődni vagy ajánlatot tenni a (30) 9432- 997-es telefonon lehet egész nap. BÉKÉSCSABA-CSABASZABADI részén 13,4 ha, átlag 40 ak-ás szántóföldek eladók két tagban. Érdeklődni vagy ajánlatot tenni a (30) 9432-997- es telefonon lehet egész nap. BÉKÉSCSABA, Szigligeti u. (52 m2), kétszobás, IV. emeleti, egyedi gázos, vízórás, padlólapos, redőnyös, frissen festett lakás eladó. 14 óra után (66) 328-706, (62) 272-790. BÉKÉSCSABÁN, Wlassics st. 3. sz. alatt II. em.-i, 76 m2-es lakás eladó. Telefon: (30) 9637-813.____________ BÉKÉSCSABÁN a Berényi úton vállalkozásra is alkalmas ikerház eladó. Telefon: (30) 2280-475.____________ BÉKÉSCSABÁN a Gutenberg u. 3. sz. alatt 800 m2-es telek a rajta lévő 440 m2-es irodákkal eladó. Bontás után társasház építésére alkalmas a terület. Érdeklődni lehet mindennap a (30) 9432-997-es telefonon. ________ B ÉKÉSCSABÁN kertes ház eladó. 323-330._________________________ DOBOZI úton építési telek, GYÖNGYÖSI u.-ban családi ház eladó. 324008.____________________________ ELAD Ó 1+fél, 2+fél szobás lakás a Lencsésin, 442-779, 454-248._______ ELAD Ó 2 szobás lakás az Andrássy, Szarvasi, Tulipán u.-ban, 452-317. ELADÓ 60 m2-es lakás a Penzán! Magasföldszinti, egyedi fűtésű, rendelőnek, irodának is alkalmas. Érdeklődni: a 327-121-es telefonszámon.________ ELADÓ a 3 -as Félhalmi holtágnál 3 db, az 1-esnél 1 db 800 m2-es beépít- hető telek. Érdeklődni: (66) 480-382. ELADÓ sorház a Fácán közben, 8,8 M Ft, Orosházi úton 7 M Ft, 442-779, 454-248._________________________ GYULÁN, fürdőhöz közel 977 m2-es telken összkomfortos ház eladó. Telefon: (66) 448-389, 325-500.________ IT ALBOLT LAKÁSSAL családi okok miatt eladó „CSABA” jeligére a kiadóba._________________________ JA MINÁBAN nagy családi ház 3+2 félszobás + 150 m2 melléképülettel, ipari árammal, 600 m2-es telken eladó. Telefon: (66) 438-427._____________ JÓ ÁLLAPOTÚ, III. emeleti, 2 szobás, erkélyes, egyedi gázos, téglablokkos lakás eladó a belvárosban 3,3 M Ft-ért. (66) 449-926._______________ KÉT CSALÁD, valamint vállalkozó részére kertes ház eladó Békéscsabán a Szarvasi úton. Telefon: 452-215. LAKÁS eladó. (66) 454-882, 322153._____________________________ LÖKÖSHÁZA, Kölcsey u. 10. alatti ház eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 22. LÖKÖSHÁZÁN 20 hektár szántóföld eladó vagy bérbe kiadó. (66) 441-838. LUXOR ingatlanközvetítés, adásvételi szerződés készítése, 452-317. ÖSSZKOMFORTOS tanya eladó. Kondoros, Szabadság út 33. 06 (60) 455-620._________________________ SZABADKÍGYÓSON két és fél szobás, összkomfortos lakás sürgősen el- adó. Érdeklődni: (30) 2282-319. ÜZLET kiadó Békéscsabán, forgal- mas helyen, 16 m2. (66) 446-503. EGYszobás, konvektoros, felújításra váró, II. emeleti lakás eladó a Bánszki utcában. (66) 452-127._____________ V ANDHÁTI úton telek eladó. (66) 323-371._________________________ VÉSZTŐN, Kossuth tr. 73. alatt régi típusú családi ház eladó. (46) 358-109. CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 215-502 Autósudvar Ügynöki Iroda Alföld-Autó Kft. Ajánlatunkból; Suzuki Swift Sedan 1 3 GLX 1993. Daihatsu Applause 1.6 XL 1991. Renault Clio 1.4 3 ajtós 1992. Opel Kadett 1.4 SL5 ajtós 1989 Nissan Micra 1.0 3 ajtós 1984. Peugeot 205 1.8 D 3 ajtós 1986. Suzuki Swift 1.3 1997. Mazda 323 1.1 3 ajtós 1985. Citroen C15 1.2 VDPX 1993. Fiat Tempra 1.6 SLX 1993. Keresünk 1 millió Ft körül benzin- és dízel-üzemű gépkocsikat! Kp-vásárlás! Adatbank: mindenfajta haszonjárművet eladásra, vételre keresünk. Cím: 5600 8ekescsäba. Illéshni u.). Tel.: K IX) 3284S5, Személy- és haszon- gépjárművek értékesítése, szaktanácsadás. HYLU1DHI Használt autó, mozgáskorlátozottutalvány BESZÁMÍTÁSA TELJES ÉRTÉKBEN, KP., CSERE, HITEL! Bővebb információ bemutatótermünkben és irodánkban: Alföld-jutó Kft. Békéscsaba. Kétegfhízi lil ti. Tel.: (KI 449-911 EGYETEMET, FŐISKOLÁT VÉGZETTEK FIGYELMÉBE! A Pénzügyi és Számviteli Főiskola (Budapest) SZAKKÖZGAZDA, SZAKÉRTŐ másoddiplomás pénzügyi képzéseit indítja Csongrádon az alábbi szakokon:- pénzügyi, vállalkozási- adó, illeték, vám Szervezi: a ^AitttrVCLA Kft. a főiskola megbízásából. Jelentkezni: Fábián György igazgató 6640 Csongrád, Kossuth tér 1. Pf. 11. Batsányi János Gimnázium és Szakközépiskola Telefon: munkanapokon 7-14 óráig (63) 483-233 17-20 óráig (63) 484-038 http ://www. matav. h u/uzlet/m i nerva E-mail: minerva90@matavnet.hu Kötelező pedagógus-továbbképzésként elfogadható! ALBÉRLET GARZONT bérelnék Budapesten, sürgősen. Érdeklődni: 457-789, 443380. ____________________________ MEG BÍZHATÓ fiatal pár albérletet keres Békésen. Telefon: (66) 416-311. TARGONCÁK Bolgár, nyugat-európai, japán gyártmányok — helyszíni és nagyjavítása — kedvezményes alkatrészellátás — biztonságtechnikai vizsgálatok — új- és használtgépkereskedés. Hód-Agroszer Kft. 6800 Hódmezővásárhely, Kutasi át 20. Tel.: (62) 241-317. 6724 Szeged, Fonógyári út 24. Tel.: (62) 474-780. SZEGEDEN belvárosi, telefonos garzon berendezve, nemdohányzóknak, 25 ezer + rezsiért kiadó. Érdeklődni augusztus 28-ától: (62) 329-386. JÁRMff IMS AUTÓKÖLCSÖNZÉS Telefon: 06 (30) 9384-787. j AUTÓÜVEG, minőség, szolid ár. 450-358._________________________ ’89-ES Trabant Hycomat eladó. 06 (30)9116-955. _______________ ’ 90-ES, jó állapotú Simson robogó eladó. Érdeklődni napközben a (66) 326-601-es telefonon._____________ „L ADY” utánfutó eladó. 323-330. CITROEN MARKAKERESKEDES HASZNÁLTAUTÓ-AJÁNLATA • Chrysler Neon 2.0 LE, extrás ’96-os • VW Golf 1.4 CL ’92-es • Ford Fiesta 1.0 ’85-ös • Fiat Brava 1.4 S ’98-as • Nissan Micra 1.0 automata ’96-os • IFAW50 ’83-as • IFA W50L/SP ’87-es Hitel, lízihc, tartós bérlet, hasihált BÉRKOCSI, M0Z0ÁSK0RLÁT0Z0TT- UTALVÁHr BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉGES, jj BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-4. Telelőn: B6 (201 »88-777 »39» 06 (20) 9235-487. NISSAN MARKAKERESKEDES HASZNÁLTAUTÓ-AJÁNLATA • NISSAN PRIMERA1.6 LX klímás '96-os • NISSAN PRIMERA 2.0 SE klímás 97-es • NISSAN PRIMERA 2.0 GX Plusz kombi, klímás 98-as • NISSAN PRIMERA 2.0 SE fullextrás 95-ös • CHRYSLER NEON 2.0 LE extrás, klímás 95-ös • OPEL ASTRA 1.6 GL, sedan 94-es Hitel, lízihg, tartós bérlet, haszhált CÉRKOCSI, MOZGÁSKORLÁTOZOTT- . UTALT ÁH Y BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉCES. \ BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-4. Telefon: 06 (20) 9388-777 vagy 86 (26) 9235-487. 1.3-as FORD ESCORT kombi 1998. IX. évjáratú, eladó. Kp. vagy kp. + részletfizetési kedvezmény átvállalással. (66) 251-244,_________________ 32 éves MB 1000-es SKODA üzemképes, és LANCIA PRIZMA bontott alkatrészek eladók. 06 (20) 9576-534. HW 80-11-es 10 t-ás csőszállító pótkocsi eladó. (30) 955-0342._________ 5 t-ás PÓTKOCSI friss műszakival eladó. (66) 414-230, este 19 óra után. Naponta több mint 50 000 ember választja! LADA SAMARA, 3 ajtós, friss műszakival eladó. Telefon: (66) 362- 316 vagy (30) 207-1509.__________ MOSZKVICS 2141S eladó. 06 (20) 9336-133.________________________ OPEL ASCONA 1.6 D eladó. 437208.____________________________ SU ZUKI WOLF 50 cm3-es, 11 LE, 6 sebességes, vízhűtéses smkp. kitűnő állapotban eladó. 06 (30) 9457-786. SZÉLVÉDŐ + autóüveg beszerelése. 443-430._________________________ TRABANT sürgősen, jó állapotban eladó. 06(20) 9589-118. 2 db E—-516-os KOMBÁJN, 1 db napraforgóadapter, RTA—602 cukorrépaásó, cukorréparend-felszedő, RO- BUR autóbusz eladó. Érdeklődni: (66) 498-007, munkanapokon de. 8—12 óráig.___________________________ 2 50-es RÁBA + 7.2 IH tárcsa, 516-os kombájn, búza-kukorica adapterrel, 8,3 t-ás pótkocsi és egyéb mkg.-ek eladók. (30) 9108-945, reggel 6—7 óra között.__________________________ FÓ LIA VÁZ eladó. Érdeklődni: a 482- 014-es telefonszámon az esti órákban. IFA L 60-as, 6011 pótkocsi, mindkettő gabonára magasítóval, friss műszakival, IFA — önrakodós — fixes eladó. Érdeklődni: Sarkad, Ág u. 8, (66) 270-522,_________________________ KÖRBÁLÁS gyepszéna eladó. 465994,____________________________ MTZ— 550, T—088-as TRÁGYASZÓRÓ, 3 fejes ekék eladók. Békés, Kodály u. 14. ____________________ NA PRAFORGÓ- és kukoricaaratás New-Holland kombájnokkal. (60) 358-997._________________________ ZETOR 12045-ös eladó. MTZ-S munkagép cserébe érdekel. (30) 9675743. ____________________________ Á RPÁT vásárolnék. 06 (20) 9220- 990. ÁLLATOK 20 család méh hátsó kezelésű kaptár- ban eladó. Békéscsaba, Kolozsvári 38. 3 DB bika eladó. (66) 474-052. 3 db FEJŐStehén (vemhes), 1 db vemhes üsző, 2 db növendék üsző és 1 db sodrott kanca bekocsizva eladó. 268-924._________________________ BIKABORJAK eladók. 06 (30) 9837278.____________________________ K UVASZ kiskutyák olcsón eladók. (66)431-164. SZOLGALTATAS 9 hónapos Ford Fócus sok extrával áron alul eladó. (76) 418-215._______ A LFA 33 1988-as, 1.3-as, benzines eladó. Telefon: 06 (20) 9129-308. ALFA ROMEO 33 1.8 TD felújítva, friss műszakival eladó. 06 (30) 2076539.___________________________ ELAD Ó BMW 520 injektoros szgk., ’91-es, bőrön kívül minden extra. Érdeklődni: (30) 9530-725.___________ FIA T FIORINO, ’84-es, jó állapotban, 275 000 Ft-os irányáron eladó. 06 (20) 9235-472.___________________ GAZELLA kisteherautó 1999. 05. havi eladó. Készpénzre vagy hitelátvállalással. (30) 9650-854, (66) 443-311. LADA NIVA 1987-es és 1988-as eladó. Szgk.-csere érdekel. 06 (30) 206- 8648. DUGULASELHARITAS A MEGYE TERÜLETÉN BONTÁS NÉLKÜL. f Telefon: (66) 460-492. PC Shop Számítástechnika, Békéscsaba, Kinizsi u. 12. Telefon: (66) 447-448. AZ ÖRMENYKUTI Petőfi Mg.-i Szövetkezet napraforgó- és kukoricabetakarítást vállal vonzáskörzetében és a megye területén. Telefon: (66) 293-043. A legjobb választás! HELYBEN VAGYUNK! Kft 9027 Győr, Puskás Tivadar u. 19. GUMIDISZKONT Békéscsaba, Lázár u. 32. Telefon/fax: (66) 441-088. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 7.30—16.00 óráig. DowniQ Mezőgazdasági és földmunkagép gumiabroncsok széles választékával várjuk kedves vásárlóinkat!
