Békés Megyei Hírlap, 1999. augusztus (54. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-21-22 / 194. szám
y 1999. augusztus 21-22., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS ) Sok az érdeklődő a Berényi Napok rendezvényein Immáron tizenötödik alkalommal rendezték meg Mező- berényben a csütörtökön nyílt, s holnap záruló Berényi Napok ’99 kiállítás és vásár rendezvénysorozatát. A négy napos programsorozat — valamennyi ingyenes — keretében a piaccsamokban 28 ipari és szolgáltató cég, illetve vállalkozó, a ligetben közel negyven mezőgazdasági kiállító mutatkozik be. A rendszer- váltás előtt minden második esztendőben mutatkoztak be a helyi cégek, aztán nyolc évi kihagyás, némaság után újjá éledt ez a tradicionálissá vált, megannyi kulturális rendezvénnyel fűszerezett eseménysorozat. A piaccsamok kiállítóinak mintegy fele tavaly is részt vett az egyre rangosabbnak számító seregszemlén, az idén sok új, nem csak megyénkbeli kiállító érkezett a városba a vegyes profilú megmérettetésre. A kiállítók közül legtöbben a bútoripart és az építőipart képviselik, reprezentálják, s az idén először megjelentek a gépkocsiforgalmazók is. A ligetben a mező- gazdaság egy szelete idézi a múltat, a jelent, s természetesen sejteti a jövőt. Berényi Lajos, a Közbeszerzések Tanácsa elnöke, a rendezvénysorozat fővédnöke megnyitójában kiemelte a négynaposra bővült, rendezvénysorozat regionális jellegét. Mint mondotta, kiállítás sok van az országban, olyan viszont, amelyik közelebb visz az EU-hoz, az már lényegesen kevesebb. Ezután dr. Gansperger Géza, a Magyar Szabványügyi Hivatal főosztály- vezetője átnyújtotta Puskel Mártonnak, a helyi, nemzetközi hírű Faipari Szövetkezet elnökének az ISO 9001-es minősítést tanúsító oklevelet. Mint mondotta, ezen elismerés gyökerei a minőségben rejlenek, alap pillére a hozzáadott értéken túl a pontos szállítás, az elfogadható ár, s nem utolsósorban a vevőkkel való bánásmód, összegezve a kor igényeit elégíti ki. A szervezők és rendezők a mostani kiállítást és vásárt a jövő évi mező- berényiek világtalálkozójára való felkészülésének is tekintik. A programok sorában kiemelt szerepet kapnak az amatőr művészeti együttesek és csoportok, a könnyűzene, s minden bizonynyal sokat vonz majd a ma este tíz órakor, a mezőberényi Kossuth téren rendezendő tűzijáték is. — sz — Olvasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztó'sé- gével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Létezik-e a tisztítótűz? Egyesek kijelentették, hogy Jézus megbocsát azoknak, akik haláluk órájában megbánják bűneiket. Az ilyen ideológia szerint mindenki követheti a világ akaratát és sátáni gonoszságokat követhet el embertársai ellen. Lehet gengszter, maffiavezér, bérgyilkos és még sorolhatnám, hogy mi. Az ilyen embereknek biztosan nincsenek igaz barátaik sem, igaz feleségük, és azt sem tudják, hogy mi az igazi szeretet. Az örömszerzés örömét sem fogják soha megismerni és szeretni sem fogja őket senki. Ok csak az aranynak, ezüstnek és a pénznek szeretetét ismerik. Kimerítik az abnormitás pszichológiájának fogalomkörét és bérenceikkel legtöbb helyen hatalmat gyakorolnak. Ma a pokol a Föld, melyet gonosz szellemek foglaltak el, s gonosz tanításaik elől nehéz kitérni. A világ jelenlegi tanításai társadalmi rákszövetként pusztítják az emberiséget és csak a legbátrabbak és legerősebbek képesek ezt túlélni. A túlélőknek más a haláluk is, más a temetésük is és szeretteik soha nem fogják elfeledni őket. Új testben, új világban fognak megszületni, itt, a Földön. A halál élményét a klinikai halálban tapasztaltam meg. Filmszalagként pereg le az ember egész élete, s mindenről számot ad a mindenható atya előtt. A gonosztevők rémületben és állati kínok közt fognak meghalni és soha nem jutnak el Isten örök országába. Ifj. Salamon György, Békéscsaba Gazdasarok Teendők a kiskertekben Gyermekkorom falujában az idős emberek mesélték, hogy korábban a paradicsomból csak levet főztek az asszonyok, de nyersen nem fogyasztották. Az első világháború hadifoglyai tanították meg honfitársainkat arra, hogy a vöröshagyma és a paprika mellett a paradicsom is kiválóan alkalmas kiegészítő a kenyér és a szalonna mellé. Azt azonban kevesen tudják, hogy a paradicsom nem csak tetszetős gyümölcs, de nagyon egészséges étel is. Sok A-, C- és E-vitamint, valamint olyan ve- gyületeket tartalmaz, amelyek gátolják a rákos megbetegedést, a szívinfarktust és a fertőzések kialakulását. A paradicsom gyümölcsében lévő, tyramin nevű aminosav emeli a vércu- korszintet és a B-vitaminnal együtt kedvezően hat az ember hangulatára, csökkenti a fáradtságérzetet, a nyugtalanságot, a depressziót, az álmatlanságot és az idegességet. És mindezt csupán 16 kcal energiatartalom mellett. Közeledik a szüret ideje, nem szabad tehát késlekedni a pince előkészítésével. Először minden romlandó anyagot ki kell hordani a pincéből, ne maradjon ott burgonya, betárolt zöldségféle, gyümölcs, ételmaradék. Ezután a falakat és a mennyezetet kell lesöpörni és bepermetezni mésztejjel. (Tegyen a mésztejbe egy kevés rézgálickristályt, ettől még fehérebbnek látszanak majd a falak.) A padlót - a hordók alatt is! - ki kell takarítani. Az egészséges fahordókat tiszta vízzel át kell mosni, kicsöpögtetni és 100 liter űrtartalomra számítva, egy kénlap elégetésével fertőtleníteni. A penészes hordókat trisós vízzel kell megtölteni, néhány órán át állni hagyni, majd többször kimosni tiszta vízzel. Az ecetszagú, csepegő, hibás hordókat kádár javítja meg. Most van a szabadgyökerű örökzöld fák és cserjék ültetésének ideje. A csemeték számára jókora gödröt ásson és a talajt javítsa fel tőzeggel, komposzt- tal, érett istállótrágyával. A növények olyan mélyen kerüljenek a talajba, ahogyan a faiskolában álltak. Bálint György Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma: (66) 446-552, 1 faxszáma: (66) 441-311. RÁDIÓ ALEGZENÍSEBBÁDÖ INGATLAN 112 m2-es sorház eladó garázzsal, kerttel. Érdeklődni: (20) 9669-033, 18 óra után (66) 455-547. __________ 1 28 m2 alapterületű, 9 éves ház, tetőtér-beépítési lehetőséggel sürgő- sen eladó. Telefon: (66) 438-265. 2 MILLIÓ Ft-ig lakást vennék. Tele- fon: (66) 325-641, 18 óra után.____ 2 SZOBÁS, összkomfortos családi ház eladó Jaminában. Érdeklődni: 436-029.___________________ 2 .5 SZOBÁS + nappalis, telefonos családi ház eladó. Gyula, Temető u. 15. szám.___________________ 3 SZOBÁS családi ház, vállalkozásra is alkalmas, eladó a Kolozsvári utcán. Érdeklődni: 327-791, 17 óra után. 3 SZOBÁS, társasházi lakás + garázs + 225 m2 telek eladó. Békéscsaba, Hargita u. 34, telefon: (66) 436-690. 300 m2-es CSARNOKOT keresek Békéscsaba területén megvételre. 06 (30) 9555-410, 06 (30) 9566-352.______ 4 SZOBÁS LAKAS nagy nappalival, garázzsal Békés központjában eladó. Békéscsabai cserelakást beszámítok. Békés, Tündér u. 4/5., (30) 9453-435. AZ ÉPÜLŐ Csabacenterrel szemben, Gyóni u. 3. sz. 1,5 szobás, IV. emeleti vízórás, redőnyös, parkettás, telefonos, egyedi fűtésmérős lakás eladó 2,6 M Ft-ért. Érdeklődni hét végén egész nap a 321-907-es telefonon. ______ B ÉKÉSCSABA, BORJÚ u. 52—54. alatti kertben, téliesíthető ház sürgősen eladó. (66)459-814. ________ B ÉKÉSCSABA, Kazinczy-ltp.-en 53 m2-es, I. emeleti, 2 szobás, téglablokkos, egyedi gázfűtésű lakás eladó. Ár: 3.6 M Ft. Érdeklődni: 18—20 óra között, telefon: 06 (30) 9036-918. BÉKÉSCSABAI, 3 szobás, belvárosi lakás eladó. Telefon: 323-054, 18 órától._______________________ B ÉKÉSCSABÁN egyedi gázosításra váró lakást vásárolnék III. emeletig. Telefon: 06 (30) 9456-197._______ E LADÓ lakás a Penzán! Magasföldszinti, irodának, rendelőnek is alkalmas. Érdeklődni mindennap: a 327- 121-es telefonszámon. CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 215-502 BÉKÉSCSABÁN, Dobozi úton új családi ház eladó. Érdeklődni: 430588. ______________________ B ÉKÉSCSABÁN 69 m2-es, egyedi gázos, I. emeleti lakás 3 150 000 Ftért eladó. (66) 322-170, 18—20 óra között._____________________ B ÉKÉSCSABÁN a Rigó utcában sorházi lakás eladó. Csere is érdekel. Te- lefon: 447-461 vagy (30) 9455-781. BÉKÉSCSABÁN a belvárosban vagy környékén 1,5—2 szobás lakást vásárolnék, szolid áron, 445-429._____ B ÉKÉSCSABÁN 2 x 0,7 ha föld (33,6 + 32,7 ak) egymás mellett, együtt, rajta kukoricával eladó 500 E Ft-ért. (66) 456-220.___________ B ÉKÉSCSABÁN, Fényesen 70%-ig kész családi ház nagy telekkel, öntözési lehetőséggel eladó, (30) 9159114, minden megoldás érdekel.____ B ÉKÉSCSABÁN a Kis-Tabán utcában 54 m2-es, központi fűtéses házrész kerttel, garázzsal eladó. Telefon: (66) 325-530 vagy (20) 929-4939._____ B ÉKÉSEN 3 szobás, II. emeleti lakás eladó. Érdeklődni: 341-133.______ C SALÁDI ház eladó. (66) 324-959. CSALÁDI ház eladó. Ibolya u. 14. CSALÁDI ház részben felújítva eladó. Békéscsaba, Gorkij u. 63._____ D OBOZI ÚTON építési telek, GYÖNGYÖSI u.-ban családi ház eladó. 324-008.________________ E LADÓ Békéscsaba, Felső Körös sor 74. sz. alatti „átriumos”, hatszobás, kétbejárós családi ház. Irányár: 12 M Ft. Telefon: (66) 456-204, 18 óra után. ______________________ G ARÁZS eladó esetleg kiadó a Vécsey udvarban. 06 (20) 9262-109. GUTENBERG u. 16. sz. alatt 525 m2- es építési telek eladó. (30) 9381-322. GYULAI házrészemet elcserélném erkélyei, 2 szobásra, I. emeletig. (66) 462-047.___________________ G YULÁN, Szőlőskert utcán 1500 m2- es fóliatelep eladó. Érdeklődni: Gyula, Vadaskert u. 13. vagy a 466-229-es telefonom____________________ G YULÁN fürdőövezetben 2,5 szobás családi ház eladó. (66) 461-233. HAÁN L. téren garázs eladó. 457638.______________________ H OBBIKÉRT házzal eladó. (66) 322682_______________________ K AMUT, Tavasz u. 5. sz. ház eladó. Érdeklődni: 7. sz. alatt.__________ K ASTÉLYSZŐLŐKBEN zártkert fűthető hétvégi házzal eladó. (66) 325-950.__________________ K ÉRÉSÜNK építési telket vagy lebontandó házat 500-tól 1000 m2-ig belvároshoz közel. Jelentkezni: „ŐSZ" jeligére a kiadóba.________ K ERTES ház eladó. Doboz, Kút u. 27. KÖRÖSTARCSÁN 2-3 szobás, kertes házat veszek, szeptemberi költözéssel. Ajánlatokat a (66) 449-450-es telefonszámra kérem. ___________ K ÖTEGYÁNBAN családi ház sürgősen eladó. (66) 464-833, (66) 240-270 este.______________________ S ARKAD Széchenyi 10. sz. alatti ház 1000 m2 új építésű fóliával eladó. Érdeklődni: Sarkad, Bercsényi 2/B. Telefon: 270-629. A FAARUBOLT NYÁR VÉGI AKCIÓJAIi Tanévkezdés előtt méa tart foraószékakciónk: • gyermek orsós forgószék fekete JeßQüTi 5950 Ftj • gyermek orsós forgószék fehér -746írFf 6250 • gyermek orsós forgószék 120 kg-ig -SaefffT 8200 Ft • gázrugós forgószék .laeefTFf 9J|00_Ftj íróasztalok 8300 Ft-jóiJ Számítógépállványok 8100 Ft-tól. Bqtqrqk: előszobafalak 14 200 Ft-tól Cipősszekrény 7 300 Ft tv-állványok 9 400 Ft-tól hi-fi állványok 6 600 Ft-tól franciaágy 43 200 Ft sarok-ülőgarnitúra 83 200 Ft TQ.mbbá_kaphatQk: Étkezőasztalok, székek, szekrénysorok, kiegészítő kisbútorok. Mindezeket hitelre is megvásárolhatja! (Ha Ön rendelkezik 3 hónapos jövedelemátutalásos folyószámlával, akkor előleget sem kell fizetniel Részletekről kérjen tájékoztatást a boltban! Faárubolt, Békéscsaba, Szt. István tér 18. Telefon: 441-028. (40778) KÖTEGYÁNBAN 2 generációs, összkomfortos ház eladó. (66) 448062.______________________ M AGASFÖLDSZINTI, 52 m2-es, középső lakás eladó. (Szeptemberben szerelik az egyedi gázt) 459-651. MEZŐBERÉNYI, összkomfortos, kertes ház eladó vagy békéscsabai lakásra cserélhető. (66) 352-108.____ R EGI ház, vállalkozásra, gazdálkodásra alkalmas, nagy telken, Békés- csabán eladó. Érdeklődni: 437-723. SIKONYBAN nagyon szép fekvésű, vízparti telek gyümölcsfákkal, építési anyagokkal eladó. (66) 437-831. SZARVASI új ház és békéscsabai 2 szobás házrész eladó. Cserelehetőség érdekel. (66) 210-017.__________ S ZÖKŐKÚTNÁL I. emeleti 95 m2-es lakás garázzsal kiadó irodának is. 06 (60) 302-980.________________ T ANYA 5 ha földdel eladó. 435-332. VANDHÁTI úton telek eladó. (66) 323-371.___________________ V ESZÉLYBEN vízparti kert, faházzal eladó. Érdeklődni: (66) 444-283. VÁLLALKOZÁS eladó. 06 (20) 9546-457.___________________ VÉSZTŐN tanya eladó. (66) 476-230. WLASSICS sétányon egyedi gázos lakás sürgősen eladó. (30) 9890-408. ÁRON ALUL eladó: 61 m2 bevezetett söröző + 178 m2 lakás + 3 garázs 1650 m2-es telken. Telefon: 324-391.____ É PÍTÉSI telek a Borjúrét utcában és zártkert az Ifjúsági tábor mögött el- adó. Érdeklődni: 457-789, 321-227. ÉPÍTÉSI TELEK eladó. Telefon: 06 (30) 203-7212,436-574._________ J AMINAI ház felújítás előtti, 3 szobás, összkomfortos, sarki építési lehetőséggel eladó. (66) 435-564. ALBÉRLET ANDRÁSSY úti, 2,5 szobás, bútoro- zott lakás kiadó. Telefon: 323-086. BELVÁROSBAN 1 szoba igényes főiskolás lány részére kiadó. 06 (20) 9262-109.___________________ BÉKÉSCSABÁN a vasútállomáshoz közel egyedi gázos, kompletten beren- dezett lakás kiadó. Telefon: 482-119. HANGULATOS lakásban, két egymástól külön nyíló (egyik) szoba, szeptembertől albérletbe kiadó (diáknak is). 455-921 egész nap, jövő héttől 17 óra után, _________________ H ÁROMTAGÚ család bérelne Békéscsabán legalább 2,5 szobás lakást, házrészt, családi házat. 06 (30) 9564762.______________________ K ÉTSZOBÁS lakás kiadó. (66) 323487.______________________ S ZEGEDEN albérleti szoba kiadó két diáklánynak. (66) 436-190. ’83-as SKODA 120 L friss műszakival, új gumikkal, felújított állapotban eladó. (66) 432-293.____________ ’84-es TRABANT friss műszakival eladó. 327-470. AUTÓGÁZ-BESZERELÉS Zöldkártya, műszaki vizsga Békéscsaba, Bartók Béta út 46—50. Telefon: (66) 440-052. (40810 ’85-ös Audi 80 1.6 D friss műszakival eladó. Irányár: 610 E Ft. 06 (20) 9938468.______________________ ’ 86-os Wartburg eladó 195 E Ft-ért. (66) 455-358, 06 (30) 9762-799. ’89-es Trabant eladó. (30) 9072-553. ’90-es zárt ZUK kifogástalan állapotban eladó. 06 (30) 9752-424.______ 1 979-es évjáratú LADA 1500-as, 2 év műszakival, vonóhoroggal eladó. Telefon: (68) 418-349.____________ 1 986-os FORD SCORPIO sok extrával eladó. 06 (30) 9984-332. Naponfa több mint 50 000 ember választjoi 1986-os Zastava 180 000 Ft -os irány- áron eladó. Telefon: (30) 9253-921. 8,3-as billencs pótkocsi. 460-394. AUDI 100-as eladó. Telefon: 06 (20) 9374-978.__________________ A UDI 80. vámolt karosszéria eladó. 06 (30) 214-8387. AUTÓijVECBékéscsaba. Szarvasi út 9. Telefon: 06 (66) 450-358,450-356. BARKAS ’86-os tehergépkocsi és ’89-es személygépkocsi (9 fős) eladó. Telefon: (30) 9781-385. _________ C ITROEN BX 14 RE, 1983-as 1 év műszakival eladó. Kisebb csere is érdekel. Érdeklődni: 431-443-as telefonon az esti órákban. FORD ESCORT 1,8 D ’90-es eladó. Telefon: (66) 375-729.__________ H ONDA TACT robogó eladó. 247- 328. ~~'A AUTÓÜVEG- ( AKCIÓK! § IPILKINGTON \ -5, —15%’ »1(66)443-430 Biztosítási kárrendezésnél INGYEN! JÓ állapotban lévő 1500-as Lada-motor eladó. (68) 481-054. _________ K ITŰNŐ állapotú 116-os 3000-s dízel Mercedes eladó. 06 (60) 388-215. KIVÁLÓ állapotban lévő, 10 éves kis Polski, friss műszakival eladó. Irány- ár: 230 E Ft. 06 (66) 440-268. LADA 1200-as kombi karosszériahi- básan eladó. Telefon: (66) 482-550. MERCEDES 190E 1984-es, friss műszakival, extrákkal eladó. Telefon munkaidőben: (66) 362-658. Irányár: 900 000 Ft.__________________ MERCEDES 207D tgk. friss műsza- kival sürgősen eladó. (30) 2059-645. MERCEDES KOMBI karosszéria ki- lakatolva olcsón eladó. (20) 9165-233. FÉLTENGELYEK, lengéscsillapítók, lengőkarok, hengerfejek felújítása garanciával. Békéscsaba, Bocskai u. 18. (66) 324-580. MTZ-82 6 tonnás, 1 tengelyes, 3 oldalra billent, pótkocsi, 3,3 m-es kom- binátor eladó. 06 (30) 911-1672. NÉGYÜTEMŰ Wartburg eladó. (66) 439-466. ___________________ P ARÁDÉS Lada Samara eladó. ’88- as évjárat. Érdeklődni: este, 412-396. RENAULT Twingó eladó. (1996-os, kevés km-rel.) Érdeklődni: a 06 (30) 9587-035-ös telefonszámon.______ S UZUKI Bandit 400 eladó. 435-964. TRABANT kombi eladó. (66) 461095.______________________ W ARTBURG 1.3 kombi ’89/12, 140 000 km-rel eladó. Irányár: 340 E Ft. Érdeklődni: (30) 919-8218. mezGgazdaság 22, 24 ha szántóföld bérbe kiadó (18 000 Ft/ha), esetleg eladó. „Sarkad környéke” jeligére kérek ajánlatot Gyula, Városház u. 20/A., a hirdetőbe. A legjobb választás! 104 (Ml HELYBEN VAGYUNK! fogtníhántji csak a legjobb helytől! »* Díjmentes műszaki vizsgafelkészítés. 3 »♦ KRESZ-felkészítés 4000 Ft. § »♦ Hétvégi lebonyolítás (3 hét). »♦ Ingyenes tankönyvek, tesztlapok. »» 12 havi (Erste) részletfizetés. BÉKÉSCSABÁN Új HELYEN! AUTÓS-, MOTOROSTANFOLYAM az Ifjúsági Házban szeptember 1-jén 17 órakor. Jelentkezés a fenti helyszínen. Érdeklődjön a Yellow Phone 325-769-es telefonján, valamint a (30) 9388-981 és a (30) 9388-982-es telefonon. Ezúton KÖZÖLJÜK, HOGY A RÉGI TELEPHELYÜNKÖN FOLYÓ „OKTATÁSHOZ" ISKOLÁNKNAK NINCS KÖZE! Thermal AUTÓSISKOLA A Scholl Kft. területi képviselőt keres lábbeli, lábápolási és gyógyászati termékek Jász-Nagykun-Szolnok és Békés megyékben történő üzletkötői tevékenységének ellátására. (Szarvai, Gyomaendrőd előnyben.) Jelentkezés feltételei: — középfokú iskolai végzettség — vállalkozói igazolvány — szakirányú kereskedelmi gyakorlat — gépkocsi. Díjazás jutalékos rendszerben. Jelentkezni lehet: Becsei Imre üzlethálózati igazgatónál, Tel.: 350-85-97, 350-85-98.
