Békés Megyei Hírlap, 1999. augusztus (54. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-03 / 179. szám
SZOLGÁLTATÁS 1999. augusztus 3., kedd — o Kalendárium Napkelte 5.24 — Napnyugta 20.16 órakor Holdkelte 23.27 — Holdnyugta 11.51 órakor Névnap: Hermina. Germán eredetű név. Jelentése: Erminhez, az erő istenségéhez tartozó. Védőszentje: Szent Hermina frank kolostoralapító. Virága: dália. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szentéletű Izsák, Dalmát és Fauszt atyák napja. Évfordulók E napon hunyt el 1949-ben Ignotus (Veigelsberg Hugó) költő, író, kritikus, hírlapíró, 1951-ben Zsolt Ágnes író, újságíró. DW Kettesben a lehetőségek vonalán! E M V Lányoknak a hívás alapdíjas: .488-5603 .. Islsfonszám on Fiúknak: 06 90 230-368 A Wvdi dija 99 Ff+d}n/perc*ő,60 ft+dja A tetejűm»» namMvbati a?), ti. 62,63 kürutikbCl rddUtgb|«xrd, nyHvdnai utcai MulMMl Éjjel-nappal hívható! Axel Springer-Bp.- Kit Audiotext Tel.:4/?£-S61S Horoszkóp • OROSZLÁN (VII. 23—MII. 23.), 06-90- ( 230-355. Egy csendes, nyugodt nap vátja az * PEUGEOT Az oroszlánok autója 13 óra 30 perctói 14 óráig műholdról, valamint a 41 és a 49 méteres rövidhullámon, ezen kívül egyre több helyi rádióállomás adásának keretében, illetve a helyi kábeltévék hangcsatornáján vehető a Deutsche Welle magyar nyelvű adása. Vasárnap kivételével naponta világhírek, Németország-magazin, nemzetközi lapszemle, ezen kívül hétfő: családi magazin, kedd: ifjúsági fórum, szerda: tudomány, kutatás, környezetvédelem, csütörtök: gazdasági és közéleti szemle, péntek: kultúrmagazin, szombat: idegenforgalmi és közlekedési körkép, heti sportösszefoglalo, vasárnap: rövid hírek, Magyarország a német nyelvű sajtó tükrében, az egyházak világából, szerkesztőségünk postaládája, német nyelvlecke. (Deutsche Welle Magyar Szerkesztősége, 1399 Budapest, pf. 626. T.: 0049/221/389-2566-tól 68-ig, Fax: 0049/221/389-2582). amúgy állandóan lobogó, nyüzsgő Oroszlánt. Szükség van az ilyen napokra is, hogy jobban megfontolhassák, átgondolhassák a következő hetek stratégiáját. SZŰZ (VHI. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Gondban van, és nem ” * tudja kitől kéijen tanácsot. Szüksége van egy jó barátra vagy egy olyan rokonra, aki őszintén megmondja a véleményét. Ok átérzik a felelősséget még akkor is, ha csak tanácsadók a probléma megoldásában. É MÉRLEG (IX. 24— v X. 23.), 06-90-230- I 357. Hirtelen termé- szete ma megint elragadja. Pedig küzd az indulatai ellen. Most éppen alulmarad. Kicsinyes dolgok miatt csúnyán letorkolja partnerét. t SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.), 06-90-230- / 358. Amikor otthon —bajok vannak, a munka sem megy igazán. A sikerhez jó háttér és egészséges önértékelés kell, amit kiegészíthet a Skorpió optimizmusa. Kétszeres erővel kell küzdenie most az otthoni béke megteremtéséért. NYILAS (XI. 23— J; XII. 21.), 06-90-230- 359. Sok mindenbe belekezd, túl sok dologgal próbál szerencsét. Nem csoda, ha rendszeres a sikertelenség. Mérje fel a lehetőségeit és koncentrálja az erejét. Hátha! BAK (XII. 22—1. 20.), 06-90-230-360. vWíj Minden ügyben talp- ráesetten cselekszik. Gyeraj György Békéscsabán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Továbbra is sikersorozata van. Baráti társaságban nagyszerűen szórakozik. VÍZÖNTŐ (I. 21— II. 20.), 06-90-230- 361. Ön most a nyerők táborába tartozik. Jövőjét hosszú távra bebiztosíthatja, ha esélyt ad szerencséjének. Ne hagyja ki ezt a lehetőséget! Fittnesz klubba csábítják, ahol a társaság mellett igazán jó közérzetet is szerez. HALAK (II. 21—III. P 20.), 06-90-230-362. jP! Nagyon fontos lenne az On számára, hogy rendszeres testedzésre járjon. Nyaralás alkalmával is kipihenné a fáradalmakat, és jobban érezné magát. A pénzügyeket most jobban teszi, ha partnerére bízza, neki e téren több szerencséje van. KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90-230-351. Szerencsés nap a mai, akkor is, ha dolgozik, ha nem, vagy nyugdíjas. Bármit tervezett mára, minden sikerül. Az otthoni kapcsolatok is békések, a korábbi összeütközésekre már senki sem emlékszik. BIKA (IV. 21—V. 20. ), 06-90-230-352. A bolygók aspektusai nyugalmat árasztanak. Rendkívül bölcsen és gyakorlatiasan dönthet pénzügyekben. Következésképpen képzelete teljes egészében a jövő felé fordul. Szerelmi téren komoly elhatározásra jut. IKREK (V. 21—VI. 21. ), 06-90-230-353. Összefut egy ismerő- ' sével, akit mindig is tisztelt. Most is érzi, hogy milyen sokat jelent Önnek ez az ismeretség. Alkalmuk van a közös múlt eseményeinek felidézésére. Egy kellemesnek ígérkező utazás van kilátásban. x RÁK (VI. 22—VII. i Áf 22.), 06-90-230-354. qf*/ Egynéhány Rák jegyű hajlamos légvárak építésére, elérhetetlen álmok, ábrándok kergetésére. Ha úgy cselekszik, nem lesz szerencsés, sem boldog. A valós világban élők ma színes, változatos nap elé nézhetnek. ÚTMUTATÓ S0RSELEMZES TAR0T KÁRTYÁVAL HER.CZEG KATA SEG1TSEGEVEL © 06-90-230 363 Éjjel-Nappal hívhatói A hívás díja 99 Ft+áfa percenként+8.60 Ft +áfa kapcsolási díj. ___________Axd Suringr-Budoputl Kiadói «ft. 1539 lP. Pt 591 T«l: 4SS-5H5 1 KOS 06-90-230-351 06-90-230-357 RÉtliS ü I BIKA 06-90-230-352 06-90-230-35« SKORfIÓ JJ IKREK 06-90-230-353 06-90-230-359 NYILAS | l IÁK 06-90-230-354 06-90-230-360 IÁK t|í OROSZLÁN 06-90-230-355 06-90-230-361 YIZÖNIO £ SZŰZ 06-90-230-356 06-90-230-362 HALAK Időjárás Jócskán lesz napsütés, amit azonban többször zavarhat erősebb felhősödés, de várhatóan csak elszórtan fordul elő egy-egy zápor, néhol esetleg zivatar. Az általában gyenge vagy mérsékelt északi, északnyugati szél csak időnként élénkül meg. A hőmérséklet délután 26, 27 fok körül alakul. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 27 Szarvas: 26 Gyula: 27 Szeghalom: 26 Orosháza: 27 Sarkad: 26 Várható legnagyobb széllökések 30—35 (km/ó) Ha valami baj van, ha nem tudja kinek elmondani, ha úgy érzi, hogy minden összejött, vagy egyszerűen beszélgetni szeretne, hívjon minket! Telefonos lelkisegély-szolgálat ® 441-300 Hívható minden nap 19-07-lg A hívás Ingyenes! A Békés Megyei Hírlap mai műsorajánlata MTV 1 5.57 Hajnali gondolatok 6.00 Szabadság tér 9.00 Bor és hatalom 10.10 Orrom krumpli, hajam kóc 10.25 A Hold háza 10.55 Thalassa (sorozat 16.) 11.30 A homok titkai 12.30 Szerelmek Saint-Tropez-ban 13.25 Nemzetiségi magazinok 14.25 A pampák királya 71. 15.20 Kincsestár 16.25 Kormányváró 16.55 Szívtipró gimi 17.45 Körzeti híradók 18.00 Katolikus krónika 18.25 Jelfák 18.40Teljes napfogyatkozás... 18.45 Mesefilmek 19.00 A bestia 240. 20.00 Elképesztő övezet 20.45 Kérem a következőit 2f.00 Telemázll 21.25 Teljes napfogyatkozás. 21.30 A huszadik század nagy románcai (angol sor.) 22.05 Aktuális 22.25 Kenő 22.30 Publikum 23.05 Kir Royal (német sorozat) TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Reggeli kiadás 7.00 Jó reggelt, Magyarországi 9.00 TV2 Matiné 10.00 Brooklyn-híd 10.25 Kakukl 10.55 Közvetlen ajánlat 11.20 Mindent tudni akarok! 11.25 Plusz (aktuális magazin) 11.50 A nagy hazardó'r (amerikai westernfilm) 13.40 Stefanie 14.45 Gazdagok és szépek 15.10 Baywatch 16.00 Sunset Beach 16.45 Kassandra 17.40 Luz Maria (dél-amerikai sorozat 32.) 18.30 Tények (hírműsor) 19.00 Szerencsekerék 19.30 Marimar (sorozat 99.) 19.55 Xena (amerikai fantáziasorozat) 20.50 Időzsaru (amerikai akciófilm-sorozat) 21.45 Jó estét, Magyarországi 22.30 Szép új világ 0.10 A tudás titkai 0.35 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ismétlés) 9.15 Rajzfilm Klub (ismétlés) 10.05 Az első' csók (ismétlés) 10.40 Második csók (ismétlés) 11.05 Televásár 11.35 A Dunánál 12.05 Paula és Paulina 13.10 Élettér 13.20 Recept Klub 13.30 Televásár 14.00 Klip Klub (popmagazin) 14.25 Rajzfilm Klub 15.10 Az első csók 15.40 Második csók 16.05 Sliders (amerikai sorozat) 17.00 Hajsza az időn át 17.50 Mire gondolok? 17.55 Paula és Paulina 18.45 Híradó 19.15 Fókusz 19.50 Az igazságosztó 20.45 Hőség Laguna Beache-en (amerikai krimi) 105’ 22.40 Híradó. Időjárás 23.05 Pasik 13/11. 23.30 MMM 0.30 Fókusz (ismétlés) 1.00 Divatklip DUNA TV 5.30 Virradóra 9.10 Patrick, a postás 9.25 Zümi, a méhecske 9.30 Frankie 12/7. 9.55 Forrásvidék (ism.) 10.25 Héthatár (ismétlés) 11.00 Trópusi hőség 12.20 Esti kérdés (ismétlés) 12.30 Fórum (ismétlés) 13.10 A New York Kávéház 13.40 Anziksz (Ismétlés) 14.00 Himalája (ismétlés) 14.30 Poldark (angol film) 16.15 Teleenciklopédla 16.35 Amiről a kövek mesélnek 17.00 A titkos küldetés 11. 17.25 Mesefilmek 18.20 Helikon 18.35 A világkultúrák színterei 19.35 Óceániai csavargások 20.10 Gazdakör (magazin) 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó. Sportpercek 21.40 A ml fiaink (amerikai film) 89’ 23.10 Beavatás (ismétlés) 23.25 Híradó 23.40 Fejezetek a magyar film történetéből MTV1, 23.05 Kir Royal. Mitsemsejt nehéz napra ébred: egyszerre három helyen lenne dolga, ráadásul beállít hozzá az édesanyja is. tv2, 20.50 Időzsaru. Rita közismert nő. Valaki megöli a testőrét, s annak alakját fölvéve Rita után siet. Az asz- szony nagy veszélyben van. HTL KLUB. 20.45 Hőség... Bevetés közben megölik a zsaru Tom társát. Tom visszavonul, s az apjához költözik Lagúnába, a kis nyaralóhelyre. TV 3 5.50 Nap-kelte. 9.05 Dinasztia. 11.20 Video Hits No. 1. 15.30 Közvetlen ajánlat. 76.00Chicago Hope. 16.45 Beverly Hills 90210. 17.35 Rendőrakadémia. 18.30 Hír3. 19.00 Egy rém rendes család. 19.30 Anya csak egy van. 20.00 A kék lagúna (amerikai kalandfilm, 1982). 22.05 Münchausen báró kalandjai (amerikai fantasztikus film, 1989). 0.25 Murphy Brown. SZÍV TV 6.50 Tipp-top (ismétlés). 7.00 Információs magazin. 7.15 Meditációs jóga. Testszépítés Bíró Icával. 8.00 Music Box (kívánságműsor). 18.45 Információs magazin. 19.00 Fradi- szív. A 100 éves Fradi sportágairól és az egyesület neves sportolóiról szőlő műsor. 19.30 Hívd Andreátl 20.00 A Hollandus (amerikai gengszterfilm). 21.35 Music Box. 0.70Tlpp- top. 0.35 Music Box. MSAT 7.00-12.00 Nickelodeon-sorozatok. 72.00 Rajzfilmek. 76.00 Hé, Arnold! 76.30 Rocko. 77.00 Jaj, a szörnyek! 17.30 Clarissa. 78.00 Kenan és Kel. 18.30 Sok hűhó. 19.00 Közelkék (magazin). 19.30 Hír-M (közéleti híradó). 20.00 Lana szerelmes (amerikai vígjáték). 21.45 Az erőszak (amerikai akciófilm). 23.20 Hír-M (ismétlés). 23.50 Közelkék (ismétlés). 0.50 Music Box. EUROSPORT 8.30 íjász-vb, Rión. 9.30 IAAF atlétikai nagydíj, Stockholm. 7 7.00 Úszó Eb, Isztambul. 72.00 Eurogólok. 13.00 Le Mans autóverseny. 14.00 íjász-vb, Rión. 75.00 Tenisz ATP, Montreal. 16.30 Moszkva-lsztambul rali. 77.00 Formulamagazin. 18.00 Túraautók versenye. 79.00 Eurogólok. 20.00 1. FC Kaiserslautern-AC Firenze Labdarúgó-mérkőzés. 22.00 Ökölvívás. 23.00Tenisz. MTV 2 6.00 Szabadság tér 9.05 Aktuális 9.30 Kincsestár 11.00 Gyermekbarát 72.00 Szomszédok (ismétlés) 72.35 Híradó. Időjárás 13.001 évémag iszter/repríz 74.00 Szünidőre 15.30 Hagedorn lánya (német sorozat 10-11.) 77.05 Nemzetiségi magazinok (cigány, szlovák) 77.55 Nyolc évszak (sorozat 4.) 79.05 Világkép 19.35 Mesetár 20.00 Híradó. Sporthírek 20.30 Ferenc téri találkozások Ferencváros (dokumentumfilm) 21.25 A néma szemtanú (angol sorozat 3.) 22.75 Házimuzsika 23.70 Mélyvíz A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, és ezért lapunk felelősséget nem vállal. HBO 6.30 Egyről a kettőre (amerikai sorozat) 7.00 Babar - Az ajándék (kanadai rajzfilm) 7.30 Hollywoodi akcióhősök Nicolas Cage 8.00 Olasz módra (amerikai filmdráma) 105’ 9.50 Szellemtanya (amerikai vígjáték) 91’ 7 7.25 Szemünk fénye akció (amerikai vígjáték) 94’ 73.05Támadás a torony ellen (amerikai politikai dráma) 91’ 14.40 Dalok szárnyán (amerikai életrajzi film) 123’ 76.50 Álmok hősei (amerikai filmdráma) 90’ 18.25 Fény felé (amerikai filmdráma) 90’ 20.00 Hajsza a nap nyomában (amerikai filmdráma) 118’ 22.05 Egy hölgy arcképe (amerikai film) 139’ 0.30 A pedofil karnagy (kanadai dokumentumfilm) 7.25 Kongó (amerikai fant. kalandfilm) 3.75 Casino (amerikai krimi) 171’ DUNA TV, 21.40 A mi fiaink. James homoszexuális. Az édesanyja elfogadja ezt a helyzetet és fia szerelmét, Donaldot is. Ám Donald anyja más... ALFÖLD RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104,0 MHz; 4.00—12.00) CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz; 00.00—24.00) INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00—24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 11.00—17.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00—24.00) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz; 0.00—24.00) JTOP FM RÁDIÓ, GYULA (FM 96,0 MHz; 00.00—24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00—24.00) CSABA TV 14.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.30 Szlovák magazin (ism.) 18.55 Háttér 19.20 Sztárkép — másképp 20.30 Indaba 21.00 Elfelejtett ősök árnyai (orosz film) 22.35 Képújság DELKABEL TV 18.00 Képújság. Műsorismertetés 18.05 Zene 18.10 Szivárvány Tv 18.40 Zene 18.45 Telefonos játék 19.20 Kisfilm: népművészeti tábor 19.45 Zene 19.55 Szlovák hírek 20.05 Az Alpok glecs- cserein — 2. 21.15 Zene 21.20 Biztonsági zóna 21.50 Zene 22.00 Képújság