Békés Megyei Hírlap, 1999. augusztus (54. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-10 / 185. szám
^ 1999. augusztus 10., kedd SZOLGÁLTATÁS 1------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Kalendárium Napkelte 5.33 — Napnyugta 20.06 órakor Holdkelte 4.07 — Holdnyugta 19.31 órakor Névnap: Lőrinc. Latin eredetű név. Jelentése: babérkoszorúval díszített. Egyházi ünnepek A katolikus, az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Lőrinc vértanú napja. Évfordulók E napon született 1897-ben Fábry Zoltán író, publicista, kritikus, a szlovákiai magyar irodalom képviselője, 1897-ben Nagyajtay Teréz jelmeztervező, 1912-ben Jorge Amado brazil regényíró. Játék a Metaker Áruház díjaiért Az augusztus 6-án megjelent Békés Megyei Hírlap Pluszban olvashatták a játékfelhívást, melyben részletesen megírtuk a feltételeket és a nyereményeket. Mától még egy alkalommal találnak egy kis kivágandó négyzetet lapunkban, amit összegyűjtve kell beküldeni címünkre: Békés Megyei Hírlap, 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Függönyvásár 20-30-10% engedménnyel, amíg a készlet tart! Üzleteink: Békéscsaba, Andrássy út 42. Orosháza, Kossuth L u. 4. Kondoros, Szénást út A Békés Megyei Hírlap előfizetőinek augusztusban 10% kedvezményt adunk! íTARIeT i DTMDTATO fSORSELEMZES ITAROT 1 KÁRTYÁVAL i RERCZEG KATA 1 SEGÍTSÉGÉVEL ItQltOSXKQfi HERCZEG KATI ASZTDO LÓ G U & V O N ALA 06-90-230-357 MEILE6 06-90-230-358 SKORPIÓ 06-90-230-359 NYIIAS 06-90-230-360 BAK 06-90-230-361 VÍZÖNTŐ 06-90-230-362 HM Éjjel-Nappal hívható! A hívás dija 99 Ft+áfa percenként+6.60+áfa kapcsolási díj KOS 06-90-230-351 BIKA 06-90-230-352 IKIEK 06-90-230-353 É 06-90-230-354 OROSZÚN 06-90-230-355 SZŰZ 06-90-230-356 Horoszkóp Igj. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06- “ '• 90-230-355. Aligha jut ideje arra, hogy kivegye a szabadságát, mégis a PEUGEOT Az oroszlánok autója legjobb pozícióból szeretné megtekinteni a holnapi teljes napfogyatkozást. Csak ezért nem érdemes elutaznia. Békés megye déli-délnyugati felén ugyanolyan jól megfigyelhető lesz az égi jelenség, mint máshol a teljesség sávjában. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Ma igazán elégedett és boldog. Az Oroszlán idejében nemcsak saját ügyei alakulnak kedvezően, de gyermekei is sok örömet szereznek. A nyári vakáció alatt közelebb kerülhetnek egymáshoz, mint bármikor a tanévben. É MÉRLEG (IX. 24— ) X. 23.), 06-90-230- J 357. Akad ugyan munkája bőven, jó hangulata és kitűnő kondíciója lehetővé teszi, hogy élvezze is a nyarat. Feszülten várja a holnapi nap szenzációját, az évezred utolsó teljes napfogyatkozását. A megfigyelés ritka élményét nem szabad elszalasztani. te. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.), 06-90-230- 358. Augusztusban * nagy lendülettel kezdett sorsának formálásához. Bár bőven akadnak anyagi nehézségei, ezek ma kevésbé izgatják. Sikerül felnőnie a feladatokhoz, a veszteségeket is pótolhatja, ha terményeinek vagy ötleteinek sikerül jó piacot szerezni. NYILAS (XI. 23— XII. 21.), 06-90-230- 359. A gyermekeivel *'*"•• kapcsolatos probléNagy Ildikó Nagy bánhegyesen ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! mák alaposan feladják a leckét. A holnapi napfogyatkozás bonyolult helyzetet teremthet. Jó barátokat, támogatókat keres és talál is, így az Oroszlán időszakának végére helyreállhat az egyensúly. .-_2. BAK (XII. 22—1. *m\.. 20.), 06-90-230-360. Vf Még egy nap és elérkezik az újhold ideje, amikor is Ön fontos lehetőségeket ismer fel ahhoz, hogy egzisztenciálisan növelje értékrendjét. Erősen otthon- és családorientált lesz. VÍZÖNTŐ (I. 21— II. 20.), 06-90-230- •'^58^:' 361. Most a hivatásával kapcsolatos dolgok a legfontosabbak. Dinamikus, felelősségteljes egyén, amit mások is észrevesznek. Ám Önnek is érzékelnie kell környezete kívánságait. A holnapi napfogyatkozásban való gyönyörködéshez szerezzen be speciális védőszemüveget. HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. Kitartásra és nagy erőfeszítésre lesz ma szüksége. Határidőket kell betartania és emberekkel szót ér- teniey ami nem egyszerű-dolog. Szerelmi ügyei titokzatosnak tűnnek. KOS (III. 21—IV. ■I 20.), 06-90-230-351. 'ß Nehéz periódus következik. Figyelnie kell, mivel egy sor félreértés vagy rossz döntés fordulhat elő. Fizikailag se vállaljon megerőltető munkát, most kímélnie kell magát, különösen a szemére, látására vigyázzon! BIKA (IV. 21—V. 20. ), 06-90-230-352. Mozgalmas eszmecserét folytat, érvei visszhangra találnak. Egy romantikus találkozás is benne van a programban. Ön kedves és bájos, remekül megértik egymást partnereivel. IKREK (V. 21—VI. 21. ), 06-90-230-353. VmjF Komoly ügyekben igen talpraesett. Nagyszerű fizikai teljesítményekre képes. Jó esélye van arra, hogy anyagi helyzetét megszilárdítsa. Ne mulassza el megnézni á holnapi ritka csillagászati jelenséget — megfelelő védőszemüveggel. * í n RÁK (VI. 22—VH. K 22.), 06-90-230-354. Remélhetőleg több problémát megold a mai nap folyamán, azt is, amit csak holnapra tervezett. Semmi akadálya nem lesz annak, hogy holnap kényelmesen végignézhesse az évezred utolsó napfogyatkozását. Érdemes készülődni. Időjárás Kezdetben viszonylag száraz, majd egyre nedvesebb levegő érkezik fölénk, így a délelőtti napsütést délután már gyakrabban zavarja fel- hősödés. Sőt záporok, zivatarok is kialakulhatnak. A délnyugati szél megélénkül, időnként megerősödik. Meleg lesz, délután 35, 37 fok várható. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 37 Szarvas: 37 Gyula: 36 Szeghalom: 36 Orosháza: 36 Sarkad: 36 Várható legnagyobb széllökések 35—50 (km/ó) SZÍNHÁZ 1999. augusztus 10-én, ma Béke sugárút 60. 20.30 órakor PETER WEISS: JEAN PAUL MARAT ÜLDÖZTETÉSÉNEK ÉS MEGGYILKOLÁSÁNAK MEGNYUGTATÓ TÖRTÉNELMI TÁVLATOKBA HELYEZETT ÉS AZ ESETLEGES FÉLREÉRTÉSEK ELKERÜLÉSE VÉGETT KELLŐ MAGYARÁZATOKKAL IS SZOLGÁLÓ SZÍNJÁTÉKA DE SADE ÚR BETANÍTÁSÁBAN, AHOGY A CHARENTONI ELMEGYÓGYINTÉZET SZÍNJÁTSZÓIT ALAKÍTÓ SZÍNÉSZEK, A GYULA ÉJSZAKAI SZÍNTÁRSULAT TAGJAI ELŐADJÁK EZERKILENC- SZÁZKILENCVENKILENC NYARÁN — dráma A Gyulai Várszínház bemutatója tegnapi, betegség miatt elmaradt előadás megtartása. A Békés Megyei Hírlap mai műsorajánlata MTV 1 6.00 Szabadság tér 9.00 Bor és hatalom 9.30 Benedek Elek meséi 9.55 Feles Elek 10.05 Mondák... 10.15 Boksz-suli 10.30 A Nap - Az élet tüze 10.55 Thalassa 11.30 A homok titkai 12.00 Híradó. Időjárás 12.30 Szerelmek Saint-Tropez-ban 13.25 Nemzetiségi magazinok 14.25 A pampák királya (75.) 15.20 Kincsestár 16.25 Kormány váró 16.55 Szívtipró gimi (167.) 17.45 Körzeti híradók 18.00 Katolikus krónika 18.20 Maradj velünk! 18.30 Teljes napfogyatkozás 18.35 Mesefilmek 18.50 Rabszolgasors (5.) 19.30 Híradó. Sporthírek 20.00 Elképesztő övezet 20.45 Kérem a következőt! , 27.00 Telemázli 27.25 Família Kft. 22.00 Aktuális 22.20 Kenő MTV1, 23.00 Kir Royal. Mitsemsejt kétes hírű ismerőse segítségével olcsón hozzájuthatna egy régi kastélyhoz. Természetesen nem ingyen... TV 3 5.50 Nap-kelte (információs magazin) 9.05 Dinasztia (amerikai sorozat - 80.) 7 7.20 Video Hits No. 1 15.30 Közvetlen ajánlat 16.00 Chicago Hope 16.45 Beverly Hills 90210 17.35 Rendőrakadémia 18.30 Hír3 70.00 Egy rém rendes család 19.30 Anya csak egy van 20.00 Testőr- bőrben (amerikai film, 1989) 27.55 Agyrém (amerikai thriller,) 23.40 Murphy Brown 0.05 Hír3 (ismétlés) TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Reggeli kiadás 7.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00TV2 Matiné 10.25 Kakuk! (talk-show) 70.55 Közvetlen ajánlat 7 7.20 Mindent tudni akarok! 7 7.25 Plusz (aktuális magazin)1 71.50 A nagy hazardőr 6. 13.40 Stefanie 14.45 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat) 75.70 Baywatch (amerikai sorozat) 16.00 Sunset Beach 16.45 Kassandra 17.40 Luz Maria 78.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Marimar 19.55 Xena 20.50Időzsaru (amerikai sci-fi sorozat) 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Szép új világ extra 0.05 A tudás titkai 0.30 Vers éjfél után tv2, 19.55 Xena. Fekete Farkas azért küzd, hogy megvédje a kisembereket Xerxésszel szemben. A zsarnok a fél falut börtönbe záratja. SZÍV TV 6.50 Tipp-top (ismétlés) 7.00 Információs magazin 7.75 Meditációs jóga. Testszépítés Bíró Icával 8.00 Music Box 18.45 Információs magazin 19.00 Fradi-szív A 100 éves Fradi sportágairól és az egyesület neves sportolóiról szóló műsor. 19.30 Hívd Andreát! 20.00 Halálos szenvedély (amerikai krimi) 92' 27.35 Music Box 0.70 Tipp-top 0.35 Music Box RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ismétlés) 9.10 Rajzfilm Klub (ism.) 70.00 Az első csók 10.25 Második csók 70.50 Klip Klub 7 7.70Televásár 7 7.40 A Dunánál 72.70 Paula és Paulina 72.55 Mire gondolok? 13.10 Élettér 13.20 Recept Klub 13.30 Televásár 14.00 Klip Klub (popmagazin) 74.25 Rajzfilm Klub 15.10 Az első csók 15.40 Második csók 76.70 Sliders 16.55 Mire gondolok? 77.05 Time Trax 17.50 Mire gondolok? 17.55 Paula és Paulina 18.45 Híradó 19.15 Fókusz 19.50 Az igazságosztó 20.45 Gátlástalanul (német krimi) 93’ 22.25 Híradó. Időjárás 22.40 Pusszantlak, drágám! RTL KLUB, 20.45 Gátlástalanul. Esküvőre készül Lena és Bernie. A nő ügy gondolja, hogy rövid viszonya a pincér Rogerrel csak futó kaland volt. MS AT 13.00 Rocko 13.30 Pete és kis Pete 74.00 Clarissa 14.30 A titkos templom... 75.00 Global Guts 15.30 Fecsegő tipegők 16.00 Hé, Arnold! 76.30 Rocko 77.00 Jaj, a szörnyek! 17.30 Clarissa 18.00 Kenan és Kel 18.30 Sok hűhó 19.00 Közelkék 19.30 Hír-M 20.00 Lana szerelmes 21.45 A 3000. év lovagjai (amerikai sci-fi) 100' 23.25 Hír-M (ismétlés) 23.55 Közelkék 0.55 Music Box DUNA TV 5.30 Virradóra 9.15 Patrick, a postás... 70.00 Forrásvidék (ismétlés) 70.30 Héthatár (ismétlés) 7 7.05 Trópusi hőség 72.00 Lapszemle. Hírek 72.20 Esti kérdés (ismétlés) 12.30 Fórum (ismétlés) 73.70 Tükör (ismétlés) 73.40 Amiről a kövek mesélnek 74.00 Himalája (ismétlés) 14.35 Bakaruhában (magyar film, ismétlés) 76.05 Teleenciklopédia 76.25 Heuréka! Megtaláltam! 17.00 A titkos küldetés 17.25 Mesefilmek 18.00 Híradó 78.20 Helikon 18.35 A Fáraó (lengyel film - 2/1.) 87’ 20.05 Szavak zenéje (filmetűd) 20.70 Gazdakör (magazin) 20.40 Esti kérdés 27.00 Híradó. Sportpercek 21.40 A csillagok szerelmese (amerikai film) 96’ 23.75 Híradó DUNA TV, 18.35 A fáraó. Ramszesz még trónra sem került, már elkezdődött a hatalomért folyó harc közte és a főpapok között. EUROSPORT 8.30 Vízisízés 9.00 Tenisz ATP, San Diego 70.30 IAAF nagydíj, Köln 72.00 Eurogólok 73.00 Négy keréken Írországban 73.30 Le Mans autóverseny (ismétlés) 14.30 Tenisz ATP, Cincinnati 16.00 Lóverseny, Shegar-kupa 77.00 Túraautók versenyé 78.00Eurogólok 79,OOTenisz ATP,'Cincinnati 27.00 Bajnokok Ligája. Labdarúgó-mérkőzés 23.00 Szumó 24.00 Golf 7.00 Vitorlázás MTV 2 5.57 Hajnali gondolatok 6.00 Szabadság tér 9.05 Aktuális 9.30 Kincsestár 7 7.00 Gyermekbarát 72.00 Szomszédok (ismétlés) 12.35 Híradó. Időjárás 73.00 Tévémagiszter/repríz 74.00 Szünidőre 15.30 Hagedorn lánya (német sorozat -12-13.) 77.05 Nemzetiségi magazinok (cigány, szlovák) 17.55 Nyolc évszak (7.) 19.05 Évgyűrűk 19.35 Mesetár 20.00 Híradó. Sporthírek 20.30 A Sámánkutató (dokumentumfilm) 43’ 21.15 A néma szemtanú (angol sorozat - 5.) 22.05 Önarckép Misura Zsuzsa (portré) 23.00 Mélyvíz 60’ A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, és ezért lapunk felelősséget nem vállal. HBO 6.30 Jó barátok 7.00 Babar... 7.30 Sztárközeiben- Kathleen Turner 8.00 Ali Baba 8.55 Kísért a múlt (amerikai politikai film) 126’ 77.05 Bármit megteszek (amerikai vígjáték) 112’ 13.05 Kártyavár (amerikai film) 110’ 75.00 Osztály, vigyázz! (amerikai vígjáték) 82’ 16.25 Miss Evers fiai (amerikai dokumentumdráma) 18.25 A titkos ügynök (angol film) 9T 20.00Támad a Mars! (am. fant. akció-vígjáték) 102’ 21.50 Spinédzserek (amerikai vígjáték) 94’ 23.30 Igazi szex 10. 0.30 Jeffrey - Valami más (amerikai vígjáték) 2.05 A kísértés nyara (amerikai film) 106’ 3.55 Az utolsó emberig (amerikai westernfilm) 5.40 Sztárközeiben Helyi rádiók és televíziók műsora ALFÖLD RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104,0 MHz; 4.00—12.00) CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz; 00.00—24.00) INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00—24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 11.00—17.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00—24.00) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz; 0.00—24.00) TOP FM RÁDIÓ, GYULA (FM 96,0 MHz; 00.00—24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00—24.00) DÉLKÁBEL TV CSABA TV 18.00 Képújság. 18.05 Zene 18.10 Szivárvány tv 18.40 Zene 18.45 Telefonos játék 19.20 Fekete gyöngy 20.05 Szlovák hírek 20.15 Discoexpressz — helyjegy váltása kötelező 21.00 Biztonsági zóna (ism.) 21.30 Zene 22.00 Képújság 14.00 Képújság 17.00 Műsorismertetés 17.05 Csaba- sport 18.30 Román magazin (ismétlés) 18.45 Képes recept 19.20 Sztárkép — másképp 20.30 Indaba 21.00 Felszólítás nélkül (francia film) 22.35 Képújság