Békés Megyei Hírlap, 1999. július (54. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-16 / 164. szám
* 1999. július 16., péntek SZOLGÁLTATÁS r ie§ )-------------------------------------------------------------------------------------------------Vonalban vagyunk... A Békéscsabán vagy térségében élő olvasóink hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/441-704-ct! A jelzetten kívüli időszakokban üzenet- rögzítő veszi hívásaikat. A héten a telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. (Vidéken szintén üzenetrögzítős készülékek állnak a rendelkezésükre. A gyulaiak délelőtt 10 óráig a 66/463-970-es számra Szőke Margitnak telefonálhatnak, a Mezőhegyes és Battonya térségében élők a 68/456-310-re Ménesi Györgynek, a Mezőkovácsháza környékiek pedig 16 óra után a 68/381-555-re Halasi Máriának. Csete Ilonánál, az orosházi szerkesztőségünkben éjjel-nappal üzemel az üzenetrögzítő és fax a 68/411-656-os számon.) Vízhiány Bohus Miklós Békéscsabáról, a jaminai Ludvigh utcából telefonált a július 13-i vízhiánnyal kapcsolatban. A rokkantnyugdíjas férfi sok csirkét, tyúkot, kacsát, valamint sertést tart. A vízhiány miatt azonban aznap nem tudta megfelelően itatni állatait. Az itatást a rengeteg vízzel — a sarki kútról hordva — nem lehet megoldani. A déli órákban tudott néhány vödör vizet szedni az otthoni csapról is, de késő délután, öt óra tájban már megint nem volt víz. Olvasónk nem érti, hogy a vízművek miért nem értesíti erről előre a médián keresztül a lakosságot, hogy senkit ne érjen készületlenül a vízhiány. Elmondta, hogy amikor a déli órákban hívta a városi vízműveket, a neki válaszoló illetékes nem is tudott a problémáról. Lapunk kérdésére Pap Gábor, a Békés Megyei Vízművek Rt. üzemmérnökségének vezetője válaszolt. — Természetesen jogos fogyasztóink igénye, hogy a vízszolgáltatás alkalmankénti kimaradásairól értesítsük őket. Amennyiben előre tervezhető beavatkozásról van szó, akkor ezt mindannyiszor meg is tesz- szük. Például a rendszer mosatása vagy egy vezetékszakasz rekonstrukciója esetében. Ilyenkor közöltetjük a vízkimaradás tényét a napilapokban, a rádiókban, a városi újságban. A mostani esetben előre nem látható csőtörésről volt szó. A hibák kijavítását azonnal megkezdtük. Sajnos ilyenkor semmilyen fórumon keresztül nincs módunk értesíteni a lakosságot, mert a hibát kell javítanunk. Ezúton is kérjük a fogyasztók türelmét és megértését a hasonló esetek miatt. Gyalogjárda Nyugdíjas telefonálónk a megyeközpontot behálózó járdák állapotát tartja siralmasnak. Az általa kifogásolt járdaszakasz konkrétan a Gyulai úton találd ható, éppen az út-, híd-, és vízműépítési technikum kollégiuma előtt. A gyalogjárda már annyira kigödrösödött, hogy a közlekedés, különösen az idősek esetében könnyen bokatöréssel fenyegethet rajta. Olvasónk szerint egy vékony aszfalt- réteggel könnyen korrigálható lenne a hiba. Lapunk a békéscsabai polgármesteri hivatal városüzemeltetési irodájának munkatársát, Csapó Máriát hívta fel, akitől megtudtuk, hogy a Gyulai úti gyalogjárda kijavítása az említett szakaszon szerepel az iroda javítási programjában, és hamarosan sor is kerül rá. (Pánics) IE-New York Broker Rt. •• Ügynökség Promptvonal Kft. Tőzsdei megbízások lebonyolítása, állampapírok, befektetési jegyek forgalmazása. I 5600 BÉKÉSCSABA, ANDRASSY UT 6. I. EM. 33—34. Tel.: (66) 451-760, 453-591. Fax: (66) 443-241. 5900 OROSHÁZA, SZÉCHENYI TÉR 3. (Előd utca végén) Tel.: (68) 510-030, 510-031. Fax: (68) 510-032. MEGBIZHATOSAG, DINAMIZMUS, MINŐSÉG Olvasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Veszélyforrások a csabai strandon Nagyon szeretem a csabai környezetet, tereket, utcákat, parkokat, az Árpád fürdőt. Az utóbbit sokat szoktam látogatni. Legutóbb, július 7- én voltam ott, de sajnos súlyos baleset ért. Épp a tusolóhoz tartottam, amikor az előtte lévő lépcsőn megcsúsztam. Mind a száz kilómmal hanyatt estem rajta, elszédültem, végül a lépcső alsó fokán kötöttem ki. Arra eszméltem fel, hogy egy ott dolgozó fiatalember a fejem tartja, és biztat, hogy tartsak ki, a mentőket már értesítették. Ezt most köszönöm neki — emberségből kitűnőre vizsgázott. A mentőkocsi szirénázva megérkezett, csak éppen a kapun nem tudott bejönni, az ott parkoló gépkocsik miatt. A mentősök is fel voltak háborodva ezen. Azonnal kezelésbe vettek, nyakrögzítőt kaptam, infúziót és injekciót. A rutinvizsgálatokat a helyszínen elvégezték. A kórház baleseti osztályán aztán többszöri röntgenfelvétellel megállapították, hogy se törést, se repedést nem szenvedtem, viszont erős zúzódásaim vannak a lapockák keresztirányában, valamint deréktól lefelé, a medencecsont magasságában. A fürdő személyzetének elmondása szerint nem ez volt az első baleset azon a csúszós lépcsőn, amit korábban már jeleztek az üzemeltetőfelelős személynek, csak éppen nem tettek az elhárítás érdekében semmit. A fürdőben számos baleseti forrást észleltem még: a kiszáradt, 10—15 méteres fáról lezuhanó kisebb-nagyobb ágdarabok a fürdő- zők fejére eshetnek; a középső meleg vizes medencénél megszüntetett ivókút helye hepehupás: a fák alatt száraz ágak hevernek. Javaslom: egy kicsit körül kellene nézni az üzemeltetőnek a portáján, hogy minden rendben van-e. Tanulmányozni kellene más fürdő területét, és követni kellene a jó példát. Egyébként a belső személyzet működése jó, a víz minősége elfogadható. H. F. nyugdíjas (Név és cím a szerkesztőségben) Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma: (66) 446-552, 1 faxszáma: (66) 441-311. RÁDIÓ AlICZENlSEBBADÖ INGATLAN 100 m2-es, gáz-, vegyes tüzelésű, központi fűtéses lakás, 100 m2-es gazdasági épülettel kövesút mellett eladó. Érdeklődni: Békés, Kecskeméti u. 20. (17 óra után.) Telefon: 412-748. 200 m2-es, részben kész családi ház 110 m2-es műhellyel, 1400 m2 telken eladó. Békéscsaba, Bercsényi u. 20. 4 SZOBÁS, tetőteres családi ház nagy gazdasági épülettel eladó. Telekgerendás, Ady u. 18. sz. A MÓL Magyar Olaj- és Gázipari Rt. értékesíteni kívánja az alábbi ingatlanát: Kardoskút, Petőfi u., 1427 m2-es közösségi ház. Irányár: 8 M Ft. Részletesebb információ és írásos dokumentáció kérhető a 06 (1) 464-4690-es telefonszámon, illetve az alábbi címen: MÓL Rt. Ingatlan-nyilvántartási és Gazdálkodási Osztály, 1117 Budapest, Október huszonharmadika u. 18. BÉKÉSCSABA, Wlassics st. 3. sz. alatti 2 + fél szobás lakás eladó. Ár: 6,8 M Ft. Telefon: (30) 9637-813. I GYULÁN a Törökzugban „Tízes Bolt" ÚJONNAN NYITOTT ÉLELMISZER- ÉS ZÖLDSÉGGYÜMÖLCS ÜZLET ELADÓ. Érd.: 06 (20) 9945-446. CSABACSŰDTŐL 600 m-re, kövesút mellett, tanya 1,5 ha földdel eladó. (66) 219-306. _____________ D ÉVAVÁNYÁN ház eladó. 3 szoba, fürdő, komfort, telefon, üzlethelyiségnek is. Kossuth u. 2. Irányár: 1,2 M Ft. 270-615.____________________ G YOMAENDRŐDÖN Balassi út 8. alatti ház eladó vagy békéscsabai szoc.-pol.-os házra cserélhető. Érdeklődni: a helyszínen egész nap vagy a (66) 285-065-ös telefonon._______ G YULA BELVÁROSÁBAN a Béke sgt. 2. sz. alatt jelenleg is működő 44 m2-es, telefonos, összkomfortos üzlet berendezéssel együtt kiadó. Érdeklődni: munkaidőben a (66) 465-121-es telefonom_____________________ G YULA, ZSINÓR u. 27. családi ház sürgősen eladó. 06 (30) 9154-732. CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 215-502 NYARALAS repülővel közvetlenül Budapestről CSAK 56 900 FT-TÓI! KRETA MALTA TUNÉZIA MALLORCA KRETA TUNÉZIA MÁLTA MALLORCA KRETA MALTA TUNÉZIA*** oug.5. MALLORCA aug. 8. KRETA oug.9 MALTA ín»* ttl*TOZ*o repiiSegid, a Inraht a júl. 18. júl. 19. júl. 19. júl. 22. júl. 25. júl. 26. júl. 26. júl. 29. aug. 1. aug. 2. aug. 2. 1 hévri tol 56 900 59 900 64 900 59 900 58 900 66 900 62 900 62 900 66 900 69 900 74 900 69 900 64 900 74 900 2 bétől-« 73 900 79 900 84 900 83 900 78 900 86 900 84 900 87 900 89 900 89 900 99 900 99 900 74 900 94 900 szállási és a magyar nyelvű idegenvezetést. NYARALJON KÉNYELMESEN! 3 csillagos szállodákat ajánlunk légkondicionálóval, félpanzióval, medencével és közel a tengerparthoz júliusban és augusztusban. 1 héVTl-tól 2 bóVTt-lól KRÉTA GonyrNftWft 84 9 TUNÉZIA NourJustinia'R'R'Sr 89 9 MALLORCA Santa AnaHWft 99 900 149 900 MÁLTA Santanalftftlr 124 900 189 900 Még számos kedvező ajánlatunk von bármilyen kategóriában, még 5 csillagos szállodákat is kínálunk. Gyermekkedvezmény iránt érdeklődjön partnereinknél és megtaláljuk Önnek a legjobb megoldástÁrainktarlafanazzóka repütójégyet, a transzfert, a szállási és a mogyomyelvú Jdegenvezetésf. ______________________ S canHoiida^Silt^ Utazási Iroda Kft 1061 Bp., Jókai tér 6. Tel.: 332-3129,332-5107 Nyitva: H-P 9-19 óráig, Sz 10-14 óráig E-mail: scanholiday@scanholiday.hu Partnerek: Békéscsaba 66/453-210, 66/324-201, 66/446-538, 66/323-448, 66/328 866 TETŐSZERKEZETES ház eladó. Kamut, Petőfi u. 87/2. Érdeklődni az esti órákban. Telefon: 428-118. _______ Ü ZLET- és raktárhelység bérbe kiadó a Kazinczy u. 11. szám alatt. 06 (30) 9586-544.____________________ ÉPÍTÉSI TELEK (560 m2) ELADÓ a belvárosban. Telefon: 322-714, 18 órától. ALBÉRLET BÉKÉSCSABAI BELVÁROSI búto- rozott lakást bérelnék. (62) 431-406. KIADÓ ALBÉRLETEKET KERESÜNK! 430-220. AUTÓÜVEG, minőség, szolid ár 450-358. _______________________ ’ 96-OS szeptemberi OPEL ASTRA SEDAN 1.4 és ’90-es 601-es TRABANT eladó. Érdeklődni: (20) 9581 991.________________________ 0 ÉVESTŐL AUTÓJÁT KARAMBOLOSÁN MEGVENNÉM. 06 (30) 9543-170.___________________ 1 983-as FIAT Panda eladó. Gyula, Rákóczi F. u. 45/A._____________ 4 000, 20 000, 25 000 literes olajtartály és Mercedes W126 3000-es 124- es turbódízel motorral, beültetve könnyűfém felnivel eladó. 06 (20) 9516-864.___________________ M ERCEDES 116/200 D ROSSZ ÁLLAPOTBAN, OLCSÓN ELADÓ. (20) 9607-494,________________ A UTÓSUDVAR: HAT Tempra SRX 1.6 kát. ’93-as, SEAT Toledo 1.9 TD ’93-as. Keresünk telepünkre értékesítésre személy és kistehergépkocsikat. Kp. vétel, hitel, csere. Telefon: (66) 328-085 CITROÉN MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-AJÁNLATA • Nissan Almera 1.4 GX ’97-es • Nissan Vanette Cargo 2.3 D tgk. ’96-os • IFA W50 ’83-as • IFA W50L/SP ’87-es • Daewoo Nexia 1.5 GLX ’96-os • Ford Fiesta 1.0 ’85-ös • Ford Escort 1.3 GLX ’94-es • Mazda 626 Coupe ’84-es • Fiat Brava 1.4 S ’98-as • Trabant Kombi 1.1 ’90-es Hitel, ihm, tartós bérlet, hasiaílt BÉRKOCSI, MOZEÁSKORLÁTOZOTT- _ UTALVÁRY BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉOES. I BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-4. ~ Telefon: 06 (20) 9388-777 táj» 06 (20) 9235-487. HW 80—U-es pótkocsi, 10 t-ás, csőszállító eladó. 06 (30) 9550-342., KOMPLETT KAROSSZÉRIÁK ELADÓK! Mercedes 126, Audi 100, VW Golf L, Polo, Ford Escort, Fiesta, BMW. 437-205, 06 (30) 9438326.________________________ KÉTTENGELYES UTÁNFUTÓ, B jogosítvánnyal is vontatható eladó. Telefon: (66) 277-095, vagy (66) 461579.________________________ LADA 1200-as eladó vagy elcserélhető utánfutóra. (66) 293-051. _______ L ADA 1500-as friss műszakival eladó. Cserét beszámítok, lejárt műsza- kisat, töröttet is. 06 (60) 484-845. MERCEDES 123/240 D jó állapotban eladó. Irányár: 440 E Ft. 06 (20) 9469307.________________________ SIMSON 51-es MOTORKERÉKPÁR ELADÓ. Kétegyháza, Béke út 26. sz.______________________ S ZÉLVÉDŐ + autóüveg beszerelése. 443-430.____________________ T RABANT eladó. Békéscsaba VII., Hold u. 31.___________________ U AZ MUNKAGÉP POLSKI-MO- TORRAL és PANNÓNIA motor reális áron eladó. 5674 Kétsoprony, Tanya 218. (Kövesút mellett.) Tímár István.________________________ Ú J, 0 km-es FIAT PUNTO eladó gyári áron alul 10 %-kal. Telefon: (66) 270-278. HONDA Hűsítő ajánlat a Hond Most minden Civic és Accord modell alapfelszereltsége a légkondicionáló berendezés + minden autóhoz rádiós adunk ajándékba. Érdeklődjön szalonunkban:________ D UO-SILVER KFT. Békéscsaba, Szarvasi út 13. Tel ./fax: (66) 440-505, 440-468. MEZ&6AZDASÁ6 már 2950 Ft-tól fürdőruhát Harisnya- és Fehérneniőfaoit, Békéscsaba, Luther u, 10-12. DOBOZON 1,4 Ha föld eladó. 268163._______________________: E 512-es KOMBÁJNHOZ kukorica dobkosár, dobburkoló lemezek, kuko- rica-ferdefelhordó, 4 soros kukorica adapter eladó. (66) 433-035.______ E 516 KOMBÁJN gabona- és 6 soros szárzúzós kukoricaadapterrel eladó. Traktort, körbálázót beszámítok. (60) 384-014.____________________ K ÖRBÁLÁS GYEPSZÉNA, újszerű 1300 KÖRBÁLÁZÓ TM. 100 lánctal- pas ekével eladó. 06 (60) 486-009. MTZ-82-es panorámafülkés, oldalváltós, új gumikkal igényesnek eladó. Telefon: 06 (60) 358-495, 06 (60) 612-118.____________________ N BP 6.5 TONNÁS billenős pótkocsi eladó. Békés, Váradi u. 1.________ P ATTOGATNI való kukorica eladó. 388-868. 2 db LÓ ELADÓ. Telefon: (66) 476- 435. _____________________ 3 HÓNAPOS MT BIKABORJÚ eladó. Érdeklődni: a (66) 256-837-es telefonon, vagy Újkígyós, Öreg u. 20. szám alatt.___________________ 6 HÓNAPOS hasas vörös tehén eladó. Újkígyós, Gyulai út 59.__________ 6 db BORJÚ eladó! (66) 250-439. BÁRÁNYSZÁLLÍTÁS: 06 (60) 487536.________________________ EGY FIATAL, fekete, bőtejelő tehén és egy 4 éves nóniusz kanca ló eladó. Érdeklődni: (66) 249-251.________ E LADÓ: Belga lapály, durok, magyar nagyfehér tenyészkanok, durok vemhes kocák és perzsa cicák. (60) 456809.________________________ Fl-es 8 HÓNAPOS hasas tehén eladó. Körösújfalu, Kossuth u. 29. (66) 479032.________________________ KÖZELELLŐS és frissfejős tehenek eladók vagy takarmányra és traktorra cserélhetők. 06 (30) 9813-009._____ L ABRADOR RETRIVER (sárga) kiskutyák, hobby és sport célra lovak eladók. Érdeklődni: 06 (30) 9637-848. MOPSZ, SPÁNIEL, BASSETH- HOUND kiskutyák eladók. Érdeklődni: 254-299. __________________ M T választási bikaborjak eladók. Kardoskút, Arany J. u. 5._________ V ADÁSZGÖRÉNYKÖLYKÖK eladók malacra cserélhetők. Békéscsaba, Kisrét 79. SZOLGÁLTATÁS DUGULASELHARITAS A MEGYE TERÜLETÉN BONTÁS NÉLKÜL. ., Telefon: (66) 460-492. HIDRAULIKATÖMLŐ készítés, hét végén is! Békéscsaba, Csányi u. 9/1. Telefon: (66) 441-835. DUGULÁSELHÁRÍTÁS BONTÁS NÉLKÜL a megye területén.® Békéscsaba, Szarvasi út 15. Tel.: 326-281. | TÁRSKERESŐ HA OLVASTAD úásaimat, akkor ismersz. 41 éves, igen fiatalos, amatőr újságíró fog Téged örökre szeretni! „IFI. SA- LAMON GYÖRGY” jeligére a kiadóba. HUSZONÉVES szőke cica kényeztetne. 06 (30) 209-2426. Naponta több mint 50 000 ember választja! VÁROM hölgyek hívását! (60) 305825.________________________ HÍVD Krisztit! (30) 9858-060. EGYÉB 3 SZÁLAS, új összevarró gép, 4 szálas varrásra átállítható, eladó. 459-760. CÉGÜGYEKBEN jártas, fiatal ügyvédet keresünk hosszabb távú együttműködésre. Telefon: 06 (30) 9781-413.____________________ ELADÓ vitrines hűtő, fagyasztóláda és szekrény 60 1-es, hűtő, centrifuga. Telefon: 448-369, 06 (30) 9636-212. FA és FÉM nyúlketrecek eladók. Újkígyós, Ady E, út 103.___________ KOLONLÁL szobabútor eladó. 430142.________________________ LOVAS kocsi, kukoricamorzsoló, asztalsparhelt, MZ. T. 5 125-ös mo- torkerékpár eladó. (66) 219-306. RUHAKIÁRUSÍTÁS! 445-741. TAKARMÁNYBORSÓ eladó. 423468.________________________ ÉTI 125-ös KAZÁNOK (jó állapotú, 4 db) és SK 80-as KERINGTETŐ SZIVATTYÚK áron alul eladók. Bé- késcsaba, Berényi út 27., Autósbolt. ŐSZI káposztapalánta eladó. Nagykamarás, Rákóczi u. 74. (68) 436-531. MUNKÁT KÍNÁL A CSORVÁSI GAZDÁK Szövetkezet, gyakornokot keres gépüzemeltetési vezetői feladatok ellátására felsőfokú végzettségű, pályakezdő fiatalember személyében. Felvilágosítás a (66) 258-019/15-ös telefonszámon kérhető. ___________________ A HUNGAROTABAK-Jobacco- land Rt. (Békéscsaba Őszi u. 5 szám) felelősségteljes női munkaerőt eladó, pénztárosi munkakörbe azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezni lehet a megjelenés napján, 814 óráig a fent említett címen.____ A RUTEX Textilruházati Ipari Szövetkezet központi szabászatára keres dolgozókat azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet: Lipták Györgyné szabászati vezetőnél. Békéscsaba, Csorvási út 15 Telefon: 328-844/113. BETANÍTOTT szakácsnőt felveszünk. Jelentkezés a 441-750-es telefonon,_________________________ BOLTI VEZETŐ helyettest, pénztárost, eladót felveszek. ROCCO Áru- ház, Gyula, telefon: (30) 9154-732. BÉKÉSCSABAI, fiatal, gyakorlattal rendelkező bútorasztalosokat azonnali belépéssel felveszünk. 06 (30) 9787-311.__________________ GYAKO RLATTAL rendelkező autószerelőt keresek. Érdeklődni: 06 (30) 9554-770.__________________ JÓ KERESETI lehetőséggel munkát ajánlok. Telefon: (66) 445-745. Csak szombaton 9—12 óráig._____ KOZME TIKUST felveszünk. Telefon: 328-601, 455-318.___________ M UNKAKERESLET-KÍNÁLAT! 430-220._______________________ ÉLELMIS ZERBOLTBA eladót felveszek, (66) 455-657,459-234. A legjobb választás! 9* JP foe 91 98 SS H HELYBEN VAGYUNK! Jár Önnek ez a lap? HA NEM, AJÁNLJUK FIGYELMÉBE! Megrendelem a Békés Megyei Hírlap című napilapot ....példányban a következő címre: N év:................................................................................................... Cím?................................................................................................... .......................................................................utca.....................sz. Az előfizetési díjat a fenti címen számlával jelentkező kézbesítőnek a továbbiakban [□készpénzzel .. Q folyószámláról 11 z c t g m 1 hónapra 795 Ft Q próbaolvasást kérek 1 hétre Ul Ha előfizeti: a megtakarítás 323 Ft aláírás A megrendelőlapot a Népújság Kft címére — 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4, sz, tel.: (66) 453-710 ladáse.: 10457269-2-04, reg. sz.: 94-90-001117) — kérjük visszaküldeni, vagy a kézbesítőnknek átadni.