Békés Megyei Hírlap, 1999. június (54. évfolyam, 125-150. szám)
1999-06-05-06 / 129. szám
^ 1999. június 5-6., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS 9 IP Vonalban vagyunk. A Békéscsabán vagy térségében élő olvasóink hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/441-704-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenet- rögzítő veszi hívásaikat. A héten a telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. (Vidéken szintén üzenetrögzítős készülékek állnak a rendelkezésükre. A gyulaiak délelőtt 10 óráig a 66/463-970-es számra Szőke Margitnak telefonálhatnak, a Mezőhegyes és Battonya térségében élők a 68/456-310-re Ménesi Györgynek, a Mezőkovácsháza környékiek pedig 16 óra után a 68/381-555-re Halasi Máriának. Csete Ilonánál, az orosházi szerkesztőségünkben éjjel-nappal üzemel az üzenetrögzítő és fax a 68/411-656-os számon.) Vizsga Telefonálónk már elöljáróban azt kérte, se az ő, se települése nevét ne írjam le. Barátaival alkalomszerűen zenélgetnek. Nem házimuzsikát, hanem nosztalgiazenét játszanak, és nem otthon, hanem mindig változó otthoni közönségük előtt. Szívesen látott vendégek lakodalmakon, érettségi találkozókon és más, hasonló rendezvényeken. De mindez csak alkalmanként fordul elő, mondjuk havonta legalább egyszer. O és barátai olcsón vállalnak fellépéseket, négyötezer forintot kémek egy alkalomra. Ezért hívják őket gyakran. Ám mostanában attól tartanak, hogy OSZK-vízsgát kell tenniük, de ez nekik nem érné meg, hiszen csak a vizsgadíj hetvenezer forint. Szívesen fizetnének akár a helyi ön- kormányzatnak is adót egy- egy alkalom után, hiszen még úgy is jobban járnának. Kérdése: lehetséges ez a megoldás? Vizsgát kell tennie annak a zenésznek is, aki csak alkalomszerűen játszik? — Igen, kell vizsgát tenniük — mondja ki a döntő szót Bíró Jánosné, az OSZK Békés megyei kirendeltségének vezetője. — Ezt a 43/1998. VI. 24-ei kereskedelmi minisztériumi rendelet írja elő. Aki mások szórakoztatására zenei szolgáltatást nyújt, mindegy milyen műfajban teszi ezt, legyen az tánczene, népzene, lakodalmas rock vagy koncertműfaj — annak kell vizsgát tennie, mert ezek vizsgához, bizonyítványhoz kötött tevékenységek. A korábbi gyakorlat az volt, hogy a zenészek csak határidős engedélyeket kaptak. A rendszerváltás óta végleges szakmunkás-bizonyítványnak megfelelő működési engedélyt — amivel dolgozni is lehet — kapnak a vizsgázók. A körhöz tartoznak a diszkósok és a táncosok is. A törvény nem új keletű. Negyven évvel ezelőtt is engedélyhez kötött volt ez a tevékenységi kör, illetve többször módosították a törvényt. Nem tartozik az önkormányzat hatáskörébe sem, és nem alku tárgya. A vizsgadíj tizenötezer forint. Vizsgakövetelményünk alapja, hogy a vizsgázó egy száz számból álló repertoárt nyújtson be a zsűri elé. (Pánics) Olvasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. A sertéstenyésztők panaszai A falusi embereket gyakran foglalkoztatja mostanában a sertésárak alakulása. A mezőgazdasági tárca a sertés kilójáért 190 forintot ígért, ami megmaradt csupán szép ígéretnek. A valóság egészen más. A felvásárló csupán 120 forintot tud adni a sertés kilójáért. Erre még jön a kilónkénti 30 forint felár. Persze ez sem jár mindenkinek. Akik itt, Kötegyánban április 14-én leadták a sertést, nem kapták meg. Akik 23-tól adták át a sertést, azokat viszont megilleti ez a 30 forint. Ezt a megkülönböztetést a faluban nagyon sokan sérelmezik, igazságtalannak tartják. Bosszantó is. A sertéstartás nem „olcsó mulatság". Nagy befektetéssel jár. (Ólat kell építeni, tápot, gabonát venni, szénát gyűjteni alomnak. Szerszámokat kell vásárolni: talicska, lapát, vödör, seprű. Munkaruha, gumicsizma is szükséges. Léteznek állatorvosi költségek is. Az etetéskor fogy az energia, hiszen melegíteni kell a moslékhoz a vizet. Darálni kell a gabonát is. Lehetne még tovább sorolni a kiadásokat.) Ezek a kiadások egyformán terhelik az állattartókat, akár 23. előtt adtak át sertést, akár 23. után. A parasztoknak lassan ráfizetés az állattartás. Már annak is örülnek, ha olcsó áron átveszik a sertést, inkább mint a ,,nyakukon maradjon”. Az írásban szereplő adatokat egy idős asszonytól kaptam. Talán az illetékesek az állattartók véleményén elgondolkodva, megpróbálnak javítani a mezőgazdaságból élők, kistermelők helyzetén. Endrédi Károly, Kötegyán A nyugdíjasokról Karinthy írta „Utazás a koponyám körül” című könyvében, hogy ....az orvosi tudomány dacára En élve maradtam, ezért mivel jön a hideg koporsómat téli kabátra cserélem...” Az Orbán—-Torgyán-kormány leírta a nyugdíjasokat, amikor az idősek éve kapcsán — kissé plagizálva Karinthyt — azt mondták: „..Azt az ajándékot adjuk, hogy a nyugdíjatokat megfaragjuk...” Köszönjük, de azért még megvagyunk és élünk, a fiatalokat megszégyenítő pezsgő élet folyik a Békéscsabai Nyugdíjas Egyesületnél is. Március 12-én például népes közönség előtt ünnepeltük az 1848-as szabadságharc évfordulóját. A költészet napját is megtartottuk, amelyen a kishitű rendezőséggel ellentétben igen sokan vettek részt. A „leírt” időseknek még lelkűk, érzelmük van az élethez. Április 16- án aztán tartalmas kirándulást szerveztünk Szarvasra, ahol megtekintettük a Nagy-Magyarország közepére épített emlékművet, megnéztük a Tessedik Sámuel Múzeumot, sétáltunk az arborétum gyönyörű fái alatt. Április 23-án, „Béla napján" szalonnasütést rendeztünk a székházunkban. Vannak azért olyanok is, akik az Orbán—Torgyán- kormány szándékai ellenére is szimpatizálnak és tisztelik a nyugdíjasokat. Ilyen például a Moskovits család által vezetett ,ßurek pékség” . Amikor megkerestük őket, hogy nem tudnák-e a szalonnasütéshez olcsóbban adni a kenyeret, azt válaszolták: olcsóbban nem, csak ingyen. Ilyen vállalkozók is vannak ebben a vadkapitalizmusban, ezúttal is köszönet érte az egyesület nevében is. Kojá, Békéscsaba InS Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma: (66) 446-552, 1 faxszáma: (66) 441-311. RÁDIÓ ALEGZENÍSEBBADÖ Gyula-Városerdő központi részén, a Fő utcán 792 m2~es üdülőtelek eladó. Érdeklődni: (66) 450 450, Fülöpné. 1 VAGY MÁSFÉL szobás lakást keresek Békéscsabán 1 300 000 Ft-ig. Telefon: 06 (60) 470-811.___________ 1 10 m2-es, összkomfortos családi ház eladó. Békéscsaba, Győri u. 47/1. Te- lefon: (66) 323-844,________________ 2 SZINTES társasházi lakás a Len- csésin eladó. Telefon: (66) 440-331. 2 SZOBÁS házrész nagy kerttel el- adó. Békéscsaba, Rákóczi u. 27. 2 SZOBÁS, összkomfortos ház eladó. Békéscsaba, Kereki út 964. (Lajta u. vége.) Telefon: 438-408.____________ 2 +2 FÉL SZOBÁS lakás a Békéscsabán a Kazinczy utcában eladó. Kisebb cserelakás érdekel. 452-232.________ 3 SZOBÁS családi ház Jaminában eladó. Irányár: 5 500 000 Ft. Telefon: (66) 323-172. (30)9037-057. 4 SZOBÁS családi ház eladó. Békéscsaba, Horváth u. 1/1.______________ 4 600 m2-es földterület eladó Fényesen. Telefon: 457-203.______________ A GÁBOR KÖZ-ben 2 szobás, tetőtéri, klimatizált lakás eladó. Telefon: 449-709.___________________________ A KÖRÖSI HALÁSZ Szövetkezet bérbe adja Gyomaendrőd, Kossuth u. 27. szám alatt lévő halboltját. Érdeklődni lehet a (66) 386-535-ös telefonszámon. ___________________________ A Z Eleki úton komfortos tanya eladó. (20) 9518-329, vagy 464-370. GYOMAI Siratónál zártkert eladó. Telefon: (66) 472-680, (30) 9458-713. CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 215-502 AZONNAL beköltözhető, 2 szobás, kertes, családi ház eladó Békéscsaba, Sziklai u. 15. sz. alatt. Telefon: (66) 325-548, 12 órától. _________________ B ALATONLELLÉTŐL 6 km-re, Látrányban, 3 szobás családi ház 6 fő részére nyári szezonban kiadó. Érdeklődni: este 8 után a (85) 327-048-as telefonom___________________________ B ÉKÉS-DÁNFOKON vízparti telek eladó. Érdeklődni: (30) 9530-725. BÉKÉSCSABA, Szarvasi út 64/4. sz. alatt sorházi, 109 m2-es lakás eladó. Telefon: 442-739.__________________ B ÉKÉSCSABA, Sziklai S. u. 8. számú, 3 szobás, tégla, központi fűtéses családi ház vállalkozásra alkalmas, nagy műhellyel, ipari árammal eladó. Érdeklődni: 17 óra után.____________ B ÉKÉSCSABA, Győri u. 32. számú ház eladó. Telefon: 438-411,________ B ÉKÉSCSABÁN, belvárosi, 3 szoba + étkezős, 73 m2-es egyedi gázos, téglablokkos, III. emeleti, igényesen felújított lakás eladó. Érdeklődni: 449041._______________________________ BÉKÉSCSABÁN a központban, Der- kovits sor 10. III. emelet 12. szám alatt 6 szobás és egyszobás lakás eladó. Telefon: (30) 9554-680.________ B ÉKÉSCSABÁN, Dobozi úton új családi ház eladó. Telefon: 430-588. BÉKÉSSZENTANDRÁSI Siratói holtágon vízparti telek eladó. (60) 384-741.__________________________ D OBOZI úton építési telek építőanyaggal eladó. Víz, villany, gáz a tel- ken. Érdeklődni: (30) 9154-534. DÉVAVÁNYÁN eladó 2 szobás, összkomfortos családi ház, állattartásra alkalmas nagy épülettel. Érdeklődni a (66) 484-157-es telefonon.________ E LADÓ Békés, Ady u. 12. B. fszt. 7., 2 szobás lakás. Kábeltévé, egyedi víz, gáz. Irányár: 2 500 000 Ft. Erdeklődni: (66) 341-280, 415-569.__________ E LADÓ Vésztő, Zsebengő 15. alatti 4 szobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképülettel, gyümölcsössel. Gáz, ipari áram van. Telefon: (30) 9156-224. GYULA BELVÁROSÁBAN ÜZLETEK, IRODÁK - akár telefonnal is - KIADÓK. Ugyanitt raktárnak esetleg mű- helynek HELYISÉGEK KEDVEZŐ ÁRON, valamint 80 m--es PINCE- HELYISÉG utcára nyíló bejárattal félkész állapotban KIADÓ. Érdeklődni: (30) 9382-387. 1 ELADÓ a Rigó utcában 110 m2-es sorházi lakás + garázs és hátsó kert. Telefon: 447-461.__________________ E LADÓ, elcserélhető békéscsabai, 3 szobás lakásra újkígyósi családi ház. Telefon: (66) 254-768.______________ ERDŐ, 50 hektár eladó. Telefon: (48) 444-100,__________________________ G YOMAENDRŐDTÓL 5 km-re víz- parti üdülőtelek faházzal, csónakkal, stéggel, gyógyvíz mellett eladó, 1 M Ft-ért. Telefon: (30) 9328-703. HÁZ eladó garázzsal a Bajza utcán. Irányár: 4,5 M Ft. Telefon: 322-020, HÁZ eladó. Telefon: 452-762. SZÖKŐKÚTNÁL 3,5 szobás lakás eladó. 457-016. Figyelem! Elköltöztünk! _ _ Iskolánk ÚJ OKTATÁSI HELYE Június 1-jától AUTÓSISKOLA BÉKÉSCSABÁM, AZ IFIHÁZ (Perkovlts sor 2.). Az eddigi feltételeken túl: — 1000 Ft-os KRESZ elméleti díjkedvezmény — díjmentes járműkezelési vizsgafelkészítés. Autós-motoros tanfolyam indul: június 7-én 16 órakor ÉS TANÉVZÁRÁS UTÁN JÚNIUS 21-ÉN 16 ÓRAKOR. Továbbra is: • ingyenes tankönyvek, tesztlapok • akár 12 havi (ERSTE) részletfizetés. c Jelentkezés a fenti helyszínen. Érdeklődjön a Yellow Phone 325-769-es telefonján és a (30) 9388-981 és a (30) 9388-982-es telefonokon.________ A képen látható világosbarnazsemle színű, rövid szőrű szuka kutyát keressük. PIROS NYAKÖRVET VISEL. ZSEMLE NÉVRE HALLGAT. A megtaláló kiemelten magas jutalomban részesül. Értesítést a (30) 9432-610-es rádiótelefonra, illetve péntek 14 órától hétfő reggelig a 436-409-es telefonon várjuk. Nonstop ügyeletet tartunk. (3370e, IGÉNYESEN felújított, kétszobás lakás és rosszerdei zártkert eladó. Érdeklődni: Békés, Szarvasi út 16. TV/25. (66) 341-289, (30) 2069-615. JAMINÁBAN 3 szobás, étkezős, sá- tortetős családi ház eladó. 327-127. JELENLEG büféként üzemelő 15 m2- es üzlethelyiség Békéscsabán a Szerdahelyi u. 2/A sz. alatt hosszú távra kiadó. Érdeklődni a helyszínen ill. a (66) 324-586-os telefonon. __________ J ÓKAI, LUTHER sarkon felújított üzlet reális áron kiadó. (30) 9582-777. KAMUTON kétszintes ház eladó. Te- lefon: 428-164.____________________ K ELETI kertek II-ben zártkert 35 m2 kőépülettel, gyümölcsössel eladó. Ér- deklődni: 456-631._________________ K ENDERFÖLDEKEN 110 m2-es ház eladó nagy földterületen. (60) 432- 037._______________________________ KERTES családi ház eladó. Békés, Malomasszonykert 1/1. sz. alatt. Érdeklődni a 414-355-ös telefonon, 19 óra után.___________________________ KERTES HÁZAK eladók. Békéscsa- ba. Könyves u. 49._________________ K ÖRÖSTARCSA, Széchenyi u. 56. szám alatt 2 szobás ház eladó gyümöl- csössel. Álattartásra alkalmas._______ K ÖTEGYANBAN kertes ház eladó. Érdeklődni: 278-028, 17 óra után és hét végén egész nap.________________ KÉT család részére is alkalmas lakás eladó. Békéscsaba 4-es Honvéd u. 28. Érdeklődni: (20) 9458-473._________ K ÉTLAKÁSOS ház eladó. Békéscsaba, Szőlő u. 22. Irányár: 9,4 M Ft.__________________ L UTHER u. 1. sz. alatt 15 m2 alapterületű, telefonos, üzlethelyiség hosz- szabb időre kiadó. Érdeklődni: 326939._______________________________ MEDGYESEGYHÁZA központjában gázfűtéses, telefonos családi ház, mel- léképületekkel eladó. (68) 412-509. MEZŐBERÉNY központjában 2 üzlethelyiség eladó. Érdeklődni: 352644._______________________________ MEZŐBERÉNY belvárosában 350 m2-es üzlethelyiség eladó vagy hosszú távra kiadó. Érdeklődni: 352-902, 352-644.__________________________ M EZŐBERÉNY központjában 3 szobás, összkomfortos, telefonos ház el- adó. Irányár: 2 800 000 Ft. Érdeklőd- ni: (66) 352-176.___________________ N AGYSZÉNÁS, Hősök útja 14. sz. családi ház központban, üzlethelyiséggel - 3 fázis -, kicsi kerttel, reális áron eladó. (68) 443-097. __________ S ZABADKÍGYÓSON frekventált helyen 3 szobás összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: (66) 247-359 egész nap. _________________________ T ANYA eladó 1 ha földdel. Békéscsaba, Nagyrét 1728. (Katolikus dűlő). Érdeklődni: (66) 327-663, 06 (30) 9839-135,_________________________ T ERMŐFÖLD eladó Nagynyéken. Telefon: (66) 270-619.______________ ÜZEMELŐ szeszfőzde Békéscsabán a 44-es főút mellett eladó, egyben vagy külön berendezés, épület. Az épület alkalmas műhely, raktár, telephely stb. céljára. Érdeklődni: (66) 438-365, 9-15 óráig.________________ V ENDÉGLÁTÓÜZLET (italbolt) bérbe adó. Érdeklődni a (30) 9859851-es telefonon.___________________ É PÍTÉSI telek eladó. Telefon: 436574 vagy (30) 2037-212.____________ É PÍTÉSI telek eladó. Békéscsaba, Szatmári u. 7. 437-408._____________ Ú JKÍGYÓSON ház eladó vagy elcserélhető kedvező áron. Telefon: 456- 183. ALBÉRLET 3 SZOBÁS lakás kiadó a belvárosban. Érdeklődni: 17-20 óra között:' 438098._______________________________ EGYEDÜLÁLLÓ hölgy kistestű kutyával keres igényesen berendezett, 2- 3 szobás, erkélyes vagy teraszos lakást, esetleg házat hosszabb távra a II. kerületben. Ajánlatokat „SAMBI” jeligére kérem a kiadóba. ______________ K ERTES házat bérelnék Békéscsa- bán. Telefon: 06 (20) 9575-148. LAKÁS KIADÓ. 247-016. © JÁRMŰ AUTÚÜVEG- CENTKIIM í Békéscsaba, Szarvasi út 9. Telefon: 06 (66) 450-358,450-356. •78-as RÁBA M.A.N. 1.16 256-os billencs tgk. gabonára felmagasítva, alkatrészekkel, CB-rádió, hálófülkés eladó műszaki nélkül. Irányár: 650 E Ft+áfa. Telefon: 16-18 óráig 06 (30) 9258-121, 19-21-ig (66) 219-146. ’80-AS évjáratú 1200-as LADA vonóhoroggal eladó. (68) 441-268._______ ’8 4-es AUSTIN METRÓ jó állapot- ban eladó. Érdeklődni: (30) 9718-076. ’84-es ZASTAVA ELADÓ. Irányár: 80 000 Ft. Telefon: (66) 431-002. 1 Naponta több mint 50 000 ember választja! „0” ÉVESTŐL autóját karambolosán megvásárolnám. 06 (30) 9502-637. ’90-ES kis POLSKI eladó. 467-136. 12 m3-es, másfél éves, alumínium, hőszigetelt felépítmény eladó. Telefon: (66) 341-408, (20) 9479-402.________ 1 984-es WARTBURG, jó állapotú, műszaki nélkül olcsón eladó. Érdeklődni: 437-530. A N HONDA Márkakereskedés ajánlata: ACCORD 1.6 tesztautó, '98-as Renault Kangoo 1.4, '96-os Renault Mégane 1.6 Rt., '95-ös Honda Civic 1.6 ESi ELADÓ. Részletfizetés, használtautó-beszámítás. Békéscsaba, Szarvasi út 13. § Telelőn: (66) 440-505, 440-468. I 1988-as SAMARA, 3 ajtós, vonóhoroggal, friss műszakival első tulajdonostól eladó. Érdeklődni: a (66) 457297-es telefonon.___________________ 22 tonnás, 3 tengelyes, fixes pótkocsi eladó. Telefon: (30) 9870-421. 3 q-ás UTÁNFUTÓ eladó. Telefon: 438-168___________________________ 5 ÉVES Suzuki Sedan eladó. Érdeklődni: 328-684. BMW ROWER Márkakereskedés Új BMW 3-as limuzin bemutatóautó. ROVER 400-as limuzin bemutatóautó KEDVEZMÉNNYEL ELADÓ. 4 Békéscsaba, Gyónj B. u. 17. Telelőn: (66) 448-820, - Használtautó-ajánlat: Audi 80 1.6 ABS '94-es. Audi A4 1.6 ABS. légkondi stb. '98-as, Renault Mégane 1.6 '97-es, Renault Kangó 1.4 szgk. '98-as. Békéscsaba, Szarvasi át 13. Teletw: (66) W-5B5,446468. ALFA RÓMEÓ 33 jó állapotban eladó. Telefon: (30) 9587-051.________ A UDI 80 1.6 D, ’86-os eladó. (30) 2090-915._________________________ A UTÓ olcsón bérbe adó. (30) 2090915._______________________________ BENZIN-, gázüzemű SAMARA 2 év műszakival eladó. (66) 270-827. CITROEN C25 1,9 D 1 tonnás furgon eladó. Telefon: (30) 9870-421. ELADÓ JOHN Deere 820 vontató, fűkaszával, kéttengelyes pótkocsi, kétfejes, váltva forgatós eke, fogasok. (66) 326-411 hétköznap, (66) 456-193 ünnepnap. ________________ ELADÓ: 1 db IFA L-50 -es szerelvény, friss műszakival, 1 db IFA L- 50-es gép 3000-es KCR daruval. Érdeklődni: (30) 9530-725, (30) 9530- 724. A FIAT MÁRKAKERESKEDÉS £ HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA | — RENAULT 19 Chic (1995) — VW PASSAT 1.8 CL (1990) — VW POLO 1.4 Classic (1996) — FIAT UNO 1.3D 5 a. (1987) — FIAT BRAVO 1.4 S (1997) — FIAT BRAVO 1.6 SX (1998) — FIAT PUNTO 55 S 3 a. (1998) — FIAT TEMPRA 1,9D (1996) — LADA N IVA 4x4 1.7i (1996) — LADA 2107 (1995) — MAZDA 323F ____________(1992) Bé késcsaba, Bartók B. út 46-50. Tel.: 06 (30) 9456-921, 06 (30) 9285-588, ________teL/fax: (66) 450-622.________ F ORD Escort 1.6D eladó (20) 9375119_______________________________ F ÉLTENGELYEK, lengéscsillapítók, lengőkarok, hengerfejek felújítása garanciával. Békéscsaba, Bocskai u. 18. (66) 324-580.______________________ G OLF I, 1,6 D eladó. 421-762. OPEL VECTRA ’96-os, 1.6 V16 fullextrásan eladó, (30) 9384-435. A legjobb válaszfás! HELYBEN VAGYUNK! 8 S66-ZZ96 (0E) 90 A6ba £ 9Z9-EZE (99) :uoja|ai •ß!?JO 91-0E’Z :sepe6o)iq}ÁBn ' i/z n atauiazs ‘eqesosanag :|aqa| juzatRuaiap / IQtíStBA N3WZ3A 03>t V Noragi»3atJ3 •J0>|EJ0 8 u?-92 IA jOzojBAnjiue un •joxbjo 8 u?-9s |A jOzojeAnjtue jpiopag ■JO>|BJO 91 u9-z ’IA |npu| LUBÁ|OjUBl ;oTdzaA-;soot|da6A|aui3zs jeuiBÁ|Ojue) 'UH Aizuapov
