Békés Megyei Hírlap, 1999. június (54. évfolyam, 125-150. szám)

1999-06-23 / 144. szám

1999. június 23., szerda

SZOLGALTATAS

Vonalban vagyunk

A Békéscsabán vagy térségében élő olvasóink hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/441 -704-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenet- rögzítő veszi hívásaikat. A héten a telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. (Vidéken szintén üzenetrögzítős készülékek állnak a rendelkezésükre. A gyulaiak délelőtt 10 óráig a 66/463-970-es számra Szőke Margitnak telefonálhatnak, a Mezőhegyes és Battonya térségében élők a 68/456-310-re Ménesi Györgynek, a Mezőkovácsháza környékiek pedig 16 óra után a 68/381-555-re Halasi Máriának. Csete Ilonánál, az orosházi szerkesztőségünkben éjjel-nappal üzemel az üzenetrögzítő és fax a 68/411-656-os számon.)

M egsavanyodott

Felháborodott orosházi olvasónk tárcsázta szerkesztőségünk telefonszámát. A kecskeméti tejüzem dobozos tejét választotta az élelmiszerboltban azzal a reménnyel, hogy a MIZO kibúja a hétvégét. Tévedett: a tartósított készítmény megsavanyodott. Panaszosunk úgy vélte, ez a vásárlók becsapása, megkárosítása.

Behúz van

Felbosszantotta magát orosházi olvasónk, aki a rádióban hallott egy felhívást, ami arra biztatta az embereket, hogy takarítsák ki az árkokat, tegyék rendbe az

átereszeket. Tóth Tibor Arany János utcai lakos elmondta, nála rendezett a ház környéke, ám a szomszédos áteresznél eltörött a betongyűrű, amit csak ^segítséggel lehet kicserélni. Ő és a szomszédok sem tudnak erre vállalkozni. Szólt az önkormányzat műszaki osztályára, de még nem intézkedtek.

Mint megtudtuk, az önkormányzat városfejlesztési osztályára nagyon sok bejelentés érkezett a szerdai felhőszakadás óta. A munkákat folyamatosan végzik, természetesen azoknál nyújtanak leghamarabb segítséget, akiknél a lakásba is betört a víz.

(cs)

ÚTMUTATÓ . SORSELEMZES TAROT KAR

iRTYAVAL HERCZEG KAI SEGITSEGEVE

© 06-90-230 363

I1KDC/KO KÁT a

\,S/TLH HO(. .11,S VONALA

06-90-230-351

06-90-230-352

06-90-230-353

06-90-230-354

06-90-230-357 06-90-230-351 SKORPIÓ 06-90-230-359 NYILAS 06-90-230-360 BAK 06-90-230-361 VÍZÖNTŐ 06-90-230-362 HALAK

0K0SZLAH 06-90-230-355 SZŰZ 06-90-230-356

Éjjel-Nappal hívhatói

A hívás dija 99 Ft+áfa percenként+6.00 Ft +áfa kapcsolási díj «Ml Syliyr-taikytU KhJól Uh. Audiot.» 1519 B>. Pl: Ml T«U 4M-561 i

Az AGÓRA-CSABA Rt.,

a békéscsabai piac legfrekventáltabb területén ZOLDSÉGESSTANDOK 5 éves bérleti Jogát

kívánja értékesíteni.

Jelentkezni:

8—14 óráig a 328-442-es, valamint Végvári Lászlónál a 06 (30) 2194-142-as telefonon lehet.

A Békés Megye Képviselő-testUlete Általános Iskola, Speciális Szakiskola Gyermek- és Diákotthona —

Magyarbánhegyes, Kossuth u. 81. sz„ tel./fax: (68) 480-035 —

PÁLYÁZATOT HIRDET az 1999/2000-es tanévre az alábbi pedagógusi munkakörben

— 2 fő gyógypedagógiai tanár

— 1 fő tanító

— 1 fő általános iskolai tanár

A pályázatokat írásban a fenti címre 1999. július 15-éig Tompa László igazgatónak lehet benyújtani.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

VARGA MIHÁLY

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család |

Ha valami baj van, ha nem tudja kinek elmondani, ha úgy érzi, hogy minden összejött, vagy egyszerűen beszélgetni szeretne, hívjon minketl

Telefonos

ielkisegély-szolgálat * 441-300

Hívható minden nap 19—07-ig A hívás Ingyenest

t

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

KISS ÁKOS PÁL

Békéscsaba, Jókai út 33. szám alatti lakos 1999. június 17-én. 22 éves korában elhunyt. Temetése 1999. június 24-én 10 órakor lesz a békéscsabai Aisóvégi (Vasúti) temetőben. A gyászoló család |

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

NOVÁK MÁTYÁSNÉ

szül. Kovács Judit

Békéscsaba, Thököly u. 13. szám alatti lakos 1999. június 19-én, 80 éves korában elhunyt. Temetése 1999. június 24-én 13 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai evangélikus temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. _

A gyászoló család |

A Aatesz ta&ia

Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Nyomtatás: COFINEC Hungary Rt. Petőfi Nyomda, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató * HU ISSN 12151068 * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Teiefonszámok: központ (66) 450-450; sportrovat: 451-114 * Szerkesztőségi telefax: (66) 441-020 * Kiadói telefax: (66) 450-198 * E-Mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetés telefon: (66) 446-552, fax: (66) 441-311 * Terjesztés telefon/fax (66) 453-710. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR” Rt. * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél.41 Előfizetési díj egy hónapra 795 Ft, negyedévre 2385 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok fel- használásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer — Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtó- terjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket.

Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma:

(66) 446-552,

faxszáma:

(66) 441-311.

FM

RÁDIÓ Á LEGZENÉSEBB ADŐ

INGATLAN

19 m2-es ÜZLETHELYISÉG Békés- csabán kiadó. Telefon: (20) 9859-621. 2 SZOBÁS központi fűtéses lakás eladó. Érdeklődni: Rábai M. u. 2. IV/14.

vagy 325-224, 18 óra után,

_______

B

ERZSENYI utcán, befejezés előtt álló, 180 m2-es ház 8,6 millió Ft-ért eladó. Sorházi cserét beszámítok. Érdeklődni: 06 (30) 2188-949.

"ÁTRIUM" INGÁtLANIRODA: I

ingatlanok adásvétele, bérletek. Békés- f

csaba, Kinizsi u. 12. Tel.: 454-248.

Új iroda a Békés Touristnál. Békéscsa- J

ba, Andrássy út 10. Tel.: 442-779. 05487) |

BÉKÉSCSABÁN belvárosi, régi építésű családi ház 1278 m2 telken eladó. Társasház építésére is alkalmas. Érdeklődni: 06 (30) 9354-661.______

B

ÉKÉSCSABÁN a Kétegyházi úton 5000 m2-es telken három beépített üzlet, illetve raktárhelyiség, összesen 1600 m2, egyben, vagy megosztva eladó. Érdeklődni lehet: a (56) 422-752es telefonon._________________

B

ÉKÉSCSABÁN belvárosi, 4 szobás + nagy nappalis, 180 m2-es társasházi lakás — irodának is alkalmas — sürgősen eladó. Érdeklődni: 322-575, 14

óra után.___________________

B

ÉKÉSCSABÁN a Fácán közben egyedi elrendezésű, 132 m2 + kertes, garázsos, zöldövezeti családi ház eladó. Érdeklődni: a (66) 459-118, ill. a 06 (20) 9168-033-as telefonokon. BÉKÉSEN a Piac téren üzlethelyiség

kiadó. Érdeklődni: 341-783.______

C

SALÁDI ház eladó a Festő, Bagoly, Bojtár u.-ban és Megyeren, 452-317. DERKOVITS sori, kétszobás, felújított lakás eladó. (66) 430-166, (20)

9417-855.__________________

E

LADÓ 2,5 szobás lakás a Bertóthy, Derkovits, Kőris u.-ban, 452-317.

ELADÓ lakás a Tinódi, Andrássy, Bartók és a Wlassicson. 442-779,454248_______________________

E

LADÓ sorház a IV. kerületben és a Szőlő utcában. 442-779,454-248. ELADÓ, cserélhető 4 szobás, ebédlős

ház. 433-243.________________

G

ARÁZS eladó a Kazinczy-ltp.-en. Érdeklődni: 06 (30) 9382-850. KASZAPEREN 2 szobás, összkomfortos családi ház eladó, állattartásra alkalmas fóliával. Telefon: (68) 423270.______________________

K

IADÓ 3,5 m2-es üzlethelyiség Békéscsabán a vasútállomás forgalmas helyén. Érdeklődni: ROLL-INVEST, 1026 Budapest, Pázsit u. 4. Telefon: 06 (1) 200-1634.

IA)X()K ingiithinközvctítés, adásvételi szerződés készítése, 452-317.

PÓSTELEKEN hobbikért téglaépülettel eladó. Érdeklődni: (20) 9945606.______________________

V

ENDÉGLÁTÓegység kiemelt forgalommal, teljes berendezéssel eladó. Hozzá tartozik 300 m2, lakásnak kiala- kítható épület. 06 (30) 2078-860. ÁCHIM-ltp.-en 2 szobás, egyedi fűté- sű, ni. emeleti lakás eladó. 442-717. ÉPÍTKEZÉSRE alkalmas kert, kis házzal, kis medencével eladó. 327- 147.

JÁRMŰ

Telefon: 06 (JO) 9384-787.

CR

95,2 MHz

CERVINUS

RÁDIÓ

SZARVAS

KOSSUTH TÉR 3. (66) 215 502

Most végzett pályakezdők. munkanélküliek, vállalkozók, figyelem!

Államilag elismert szakképesítést nyújtó tanfolyamok a KISOSZ szervezésében, melyeket kelló' létszám esetén vidéken is beindítunk!

• Kereskedő-boltvezető • Gyorsétkeztetési vendéglátó-eladó

• Vendéglátóüzlet-vezető • ABC-áruházi eladó

• Becsüs (ékszer-műtárgy) • Virágkötő |

• Pék Munkanélküliek a Munkaügyi Központ helyi kirendeltségén érdeklődhetnek.

RÉSZLETFIZETÉS LEHETSÉGES!

Jelentkezni lehet: KISOSZ, Békéscsaba, Dr. Becsey 0. u. 411. Telefon: 325-997, 327-193, 06 (30) 9354-371.

GAZ \ W1 ?

AKKOR RAGADJA MEG A LEHETŐSÉGET!

Megkezdődik

A DEGAZ RT. NYÁRI AKCIÓJA!

óriási kedvezményt

vehet igénybe e gázbekötéshez!

Most a hozzájárulást

1.000.000 Ft-os összeghatárig 12 havi, kamatmentes részletben

fizetheti ki!

JELENTKEZÉS:

• A DÉGÁZ Rt. 14 kirendeltségén,

4 területi igazgatóságán

1899. június 14-július 11.

• A Csaba Expo DÉGÁZ standján 1999. június 19-20.

• A Szegedi Nemzetközi Vásár DÉGÁZ standján 1999. július 5-11.

Opel Astra 1.6 kombi

1992.

Skoda Forman Plus

1994,

Renault Mégane Coupé 2.0i 16 V

1996.

Renault Laguna 2.0i RXE

1994,

Renault Laguna kombi 2.0i RT

1996.

Renault Traflc 2.4 D (platós, ponyvás)

1993.

Renault Traflc 2.1 D (magasított)

1987.

Renault 21 1.7 B

1987.

Renault 21TXE 2.0i

1987.

Polski Fiat 126

1984.

Polski Rat 126

1985.

Flat 127

1981.

FlatRegata 1.9 D (új motorral)

1985,

Ford Escort 1.3

1981.

Autóbeszámítási és részletfizetési §

lehetőséggel megvásárolható. $

RENAULT MÁRKAKÉPVISELET,

Békéscsaba, Kazinczy u. 13.

Tel.: (66) 445-133 vagy (30) 9439-325.

ALBÉRLET

ALBÉRLETET keresek a belvárosban 1,5-2 szobásat, hosszú távra. 06

(30) 9555-410.

_______________

B

ÚTOROZOTT lakás kiadó. 436- 231.

Használtautóakció!

s

Nissan Primera 1.6 $IX

'95-ös.

Chrysler Neon 2.0 If,

extrás

'96-ot

Chrysler Neon 2.0 L *

'97-es

AUTÓÜVEG, minőség, szolid ár. 450-358.

___________________

0 ÉVESTŐL autóját karambolosán

megvenném. 06 (30) 9543-170.____

’

90-es TRABANT eladó. 451-504, „0” ÉVESTŐL autóját karambolosán megvásárolnám. 06 (30) 9502-637.

1 ÉVES Suzuki Swift 1.0 GLX 7700 km-rel eladó. Telefon: 06 (20) 9462990_______________________

1

300-AS Zsiguli műszaki nélkül eladó, 06 (30) 9537-759.__________

5 éves MTZ 80-as, nagyfülkés, 5 évre lassújárműnek vizsgáztatva. Irányár: 800 000 Ft. Telefon: (60) 304-779.

NISSAN MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-AJÁNLATA

• NISSAN PRIMERA 2.0 SE '97-es

• NISSAN ALMERA 1.4 LX '97-es

• NISSAN ALMERA 1.6, fullextrás '98-as

• NISSAN Vanette Cargo 2.3 D tgk. '96-os

• FIAT BRAVA 1.8, fullextrás '96-os

• IFA W50 '83-as

• RENAULT CLIO 1.2 KN '96-os

Hím, lIzing, tartós bériét, használt

BÉRKOCSI, MOZGÁSKORLÁTOZOTT- UTALVÁNY BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉGES. S

BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-4. Telefon: 06 (20) 9388-777 vagy 08 (20) 9235-487.

’96. XI. havi tgk., üveges, kitűnő állapotban, extrákkal, szervlzkünywel eladó.

Telefon: (30) 9658-365.

GOLF 1-es ’81-es 1.6D 3 ajtós sürgő- sen eladó. Érdeklődni: (20) 9888-891. GOLF III TD eladó. (30) 9151-539.

AutÓsUdvar Ügynöki Iroda

Ajánlatunkból: Opel Astra 1.7 D 1993., Opel Astra 1.6 i 1992., Opel Astra 1.7 TD 1995., Opel Astra 1.4 i 1996., Suzuki Swift Sedan 1.3 1998., Honda Civic 1.3

i 3 a. 1990., Honda Civic 1.5 i 4 a., 1991 „ VW Polo 1.3 i 1992., P. Fiat 126 4 db, Peugeot 405 1.8 TDi, klíma, stb 1990., új utánfutó, ossz. tömeg 400 kg 79 000 Ft Hitel, kp.-vásárlás, csere.

Cím: 5600 Békéscsaba,

1. Tel.: 06 (661320-085.

Naponta több mint 50 000 ember választja!

HL-80-11 pótkocsi eladó. Telefon: (66) 460-394, 06 (30) 9828-382. JAMAHA JOG eladó. Telefon: 439245.______________________

J

Ó ÁLLAPOTÚ ’88-as LADA SAMARA eladó. (66) 250-033, (60) 614- 294.

ARO-IO és utánfutó eladó. 06 (30)

9556-979.__________________

A

UDI 80 COUPE ’81-es, benzin-gáz üzemű, 1800 cm3-es, 6,5 benzinfogy. igényesnek eladó. Érdeklődni: (30) 2179-695 vagy (20) 9707-436.

CITROÉN BEMUTATÓAUTÓAKCIÓ

• CITROEN XSARA 1.4 SX

kevés kilométerrel, kamatmentes hitelre is '98-as

• CITROÉN XSARA 1.4 SX

coupe, klímával '99-es

• CITROÉN XSARA 1.4 SX,

klímával '99-es

Hitel, lízing, tantós bénlet, használt

BÉRKOCSI, MOZGÁSKORLÁTOZOTT- UTALVÁNY BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉOES. 5

BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-4. c

Teltfon: 66 (26) 9388-777 nagy 66 (20) 9235-487.

Minden gépkocsi törzskönywell Hitel, használtautó-beszámítás.

Érdeklődni: 06 (20) 9388-660.

BMW 318 i (cápa) bontásra egyben papírok nélkül eladó. 06 (30) 9438326.______________________

B

MW 320 ’79-es jó állapotban eladó

vagy csere érdekel. 462-924,______

D

ACIÁT, Arót veszek. 06 (30) 9498- 421.

FORD Escort 1.3i, 5 ajtós, metálbordó extrákkal (alufelni, tetőablak, vonóhorog, közp.zár + riasztó) szervizkönyvvel eladó. Ár: 1 380 E Ft. Telefon: 06 (20) 9857-365.

LADA 1200-as eladó. Cserébe érdekel utánfutó, IFA tgk. 06 (30) 9384631,(66) 293-051.

_____________

L

ADA 1500 vonóhoroggal, 2001-ig műszakival, valamint Lada 1200 totálkáros kaszni eladó. Telefon: (66) 498124, 498-058, este.

____________

L

ADÁT, Moszkvicsot, Barkast, GAZ-69-est veszek bontásra. (20)

9284-441,

__________________

M

AZDA 626 2.i. ’87-es évjárat, extrákkal eladó. 06 (30) 9781-363, (66)

442- 137._______________

M

ERCEDES Í26, 300 D eladó. Érdeklődni: 06 (30) 9382-850.______

M

ERCEDES 123/300D ’80-as 90 lite- res tankkal eladó. 06 (30) 9688-681. OPEL Kadett 1.3 bontásra egyben, papírok nélkül 45 E Ft-ért eladó. 06 (30) 9438-326.

SEAT FRANKÓ

1 használtautó-ajánlata:

Seat Cordoba 1.4 CLX ’94-es, Opel Astra Caravan 1.6 GL '92-es, Daewoo Lanos 1.5 SE ’98-as, Lada kombi 1.3 ’89-es, VW Transporter 2.4D rövid platós ’93-as. Békéscsaba, Berényi út 93—95. Telefon: (66) 443-208. SKODA-alkatrész, gázpalack, 80 x 100 cm-es zártszelvénykeretek eladók. Telefon: 438-317._________

S

ZÉLVÉDŐ + autóüveg beszerelése.

443- 430._______________

T

RABANT Combi eladó. (66) 240-365. TRABANT kombi eladó. 436-231. VW LT 2.4 D zárt, hosszftott, lejárt műszakival sürgősen eladó. (30)

9859-851.__________________

V

W PASSAT ’90-es eladó. (66) 326-628. WARTBURG 1.3 Trans gk. eladó. Ér- deklődni: munkaidőben 321-627. WARTBURG 353-as Combi, ’83-as, friss műszakival, rendezett papírokkal eladó első tulajdonostól. (66) 427105. Irányár: 150 000 Ft.________

Ú

J FORD FOCUS 1,4-es Ambiente, ezüstmetál, központi zár, riasztó stb. eladó. Érdeklődni: (30) 9153-341.

MEZÜ6AZDASÁG

100 DB nagy hengerbálás gyepszéna és 2000 db kisbálás gyepszéna eladó. Ugyanitt 2 db panorámafülkés MTZ traktor eladó. 241-197, 7—16 óráig. BÍZÓN GIGANT kombájn jó állapotban eladó. Telefon: (66) 419-579,

428-217____________________

E-516-os kombájn, gabona- és 6 soros szárzúzós kukoricaadapterrel, szállító- kocsival, alkatrészekkel eladó. (60) 384-014.

ÁLLATOK

2 db FEJŐSTEHÉN, 1 db vemhes üsző és egy fejőgép eladó. 479-053.

A legfőbb választási

fi) HELYBEN VAGYUNK!

Mtorstövet-szaküdet és ‘Búimiaím, 5600 tBékíscsaia, JQnizsi u. 4-6. (66)326-630.

Ajánlatunk:- akciós bútorvászon: 977 Ft/m- díszpárnák: 1950 Ft-tál- nyugágyvásznak érkeztek