Békés Megyei Hírlap, 1999. június (54. évfolyam, 125-150. szám)

1999-06-03 / 127. szám

SZOLGÁLTATÁS

1999. június 3., csütörtök

.

Kalendárium

Napkelte 4.50 — Napnyugta 20.35 órakor Holdkelte 23.47 — Holdnyugta 8.20 órakor

Névnap: Klotlld. Germán eredetű név. Jelentése: dicsőségért harcoló nő. Védőszentje: Szent Klotild, I. Klodvig frank király jótékonykodó felesége. Virága: viola.

Egyházi ünnepek

A katolikus liturgikus naptárban Lwanga Szent Károly és 21 társának napja, akiket 1887-ben végeztek ki hitükért Ugandában. A határainkon kívüli katolikus naptárban Űrnapja, az Oltáriszentség ünnepe. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Lukilliánosz vértanú napja.

Évfordulók

E napon született

1676-ban Apor Péter történetíró, költő,

1849-ben Szabó Endre költő, író.

E napon hunyt el

1795-ben Kármán József író (képünkön),

1899-ben IQ. Johann Strauss osztrák zeneszerző,

1928-ban Békésen Szügyi József író, zeneszerző,

1938-ban Bánkútpusztán (Elek) Baross László növénynemesítő, 1963-ban XXIII. János pápa (Angelo Giuseppe Roncalli).

Ismét Szarvas a házigazda

A hét végén — szombaton és vasárnap — rendezik Szarvason a Tiszántúli városok és falvak amatőr sportolóinak harmadik sporttalálkozóját. A verseny célja az egészség fenntartása és versenyzési lehetőség biztosítása az ország területén élő nők, férfiak és 12 év feletti gyermekek részére. A nevezők külföldi amatőr versenyzőket, barátokat, rokonokat is meghívhatnak.

A rendezvény ideje alatt hajókirándulás és egyéb fakultatív program várja az érdeklődőket. A különböző helyszínen megrendezett versenyekre a gyülekezés reggel 7 órakor a városi sporttelepen lesz. A rendező — MTTOSZ Budapest és MTTSZ Szabadidős és Lövészklub Szarvas — minden érdeklődőt szeretettel várnak.

TOMI

wax*

NYÁRI MEGLEPETÉSEK A METAKERTŐL

— Import gépi perzsaszőnyegek

3070 Ft/m2 helyett

1990 Ft/m*

— Import és hazai plédek

10—20—30%-os engedménnyel! Szépítse otthonát áruházunkból! g

CÍMÜNK:

Békéscsaba, Andrássy út 42.

Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9—18 óráig, szombaton 8—13 óráig.

Horoszkóp

IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Jól megérteti magát környezetével, amit alkalmazkodó képességének köszönhet. Biztonságot teremt környezetének és könnyed viselkedésmódjával vidámságot okoz. Készüljön fel az időjárás változásaira.

RÁK (VI. 22—VII. ll 22.), 06-90-230-354. Ma elég, ha hagyja magát sodortatni, nem kell különös erőfeszítéseket tennie azért, hogy előbbre jusson. Korábban már megdolgozott ezért a napért is. Most jut ideje arra is, hogy körülnézzen, mi az, amit még jobban csinálhat a jövőben.

OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90- 230-355. A pénzt, ha kell, meg tudja szerez- a beosztással gondok vannak. Nagyot tud markolni, de az ujjai között könnyen elfolyik a pénz, ha nem vigyáz. Bízza a társára a pénzügyeket.

SZŰZ (Vin. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. ry Partnerének ma külö- —** nősen nagy szüksége van önre. Segítsen megoldani problémáját. Ügy látszik, nem tanult az elmúlt nap pénzügyi veszteségéből, és csak tovább könnyelműsködik. Felesleges szómi a pénzt.

MÉRLEG (IX. 24— X. 23 ), 06-90-230- 357, A szerelemben a lehető legjobban megy minden. Partnere az egyszerűségéért szereti önt. líó- báljon több figyelmet fordítani gyermekeire, mert ők is igénylik az ön közelségét.

SKORPIÓ (X. 24— A XI. 22.), 06-90-230- § VJ 358. Nemcsak, borúlátó, de bizonytalan \s

Id. Gera László Dombiratoson a napokban ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük!

valamiért. Nagy lehetőséget szalajt el határozatlanságával!

NYILAS (XI. 23— II XII. 21.), 06-90-230- 359. A hét vége felé sikerül jól elrontania a hangulatát. Ebben senki nem hibás, csakis saját maga. Feszültebb, idegesebb és önmagával is elégedetlen. Ha teheti, menjen minél távolabb kollégáitól, és kerülje főnökét.

BAK (XII. 22—1. 20.), 06-90-230-360. A Hold-Hatástól ma nagyon érzékeny, ugyanakkor könnyen megbántható. Anyagi gondok miatt nem kell aggódnia. Pontosan tudja, miként fogja megalapozni jövőjét. Nem tűri, ha szabadságában gátolni akarják.

Ä VÍZÖNTŐ (I. 21—

j II. 20.), 06-90-230361. A pénzzel kap- ' csolatos megbeszélések pozitív helyzetet eredményeznek. Nagy kiadások vannak kilátásban, erre jó, ha felkészül. Kerülje a kellemetlen, indulatos embereket, mert ezek Önre is rossz hatással vannak.

HALAK (II. 21—m. 20.), 06-90-230-362. Legyen nyitott és alkalmazkodjon gyorsan minden változáshoz. Nagy előmenetelt tehet karrierjében. Sikerül olyan életstílust kialakítania, amelyben teljes egészében önmaga lehet. Szívét szerelmi érzések uralják.

KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90-230-351. Egy téves információ alapján rosszul kezel egy ügyet, ami kellemetlenséget okoz. Ne vegye annyira lelkére, inkább igyekezzen jóvá tenni a dolgot. Délutántól erős romantikus hatást kelt bolygója.

BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352.

Használja ki a reggel kínálkozó lehetőségeket. Munkájában sikert ér el, pénzügyekben szerencsés. Öltözzön divatosan, csinosan, ez nagymértékben hozzásegíti a jó közérzethez. S ma igen hódító.

ÚTMUTATÓ SORSELEMZÉS TAR0T KÁRTYÁVAL HER.CZRG KATA 8E0ÍTSE0EVEL

® 06-90-230 3

ORVOSI

TANÁCSOK

Dr. BORSÁNYI VERONIKA

pszichiáter főorvos segítségével

I . \ llll.lt I.IMS.1)4

1. Mt rfvrilfsi /.ív.írok

/». l'.iniklH'lc‘]4Ni‘)4 i r mi«-n/I« ní /.in .írok S. |»l« SN/Í0

(0 06-90-230 365

A hívás dija 99 Ft+éfa percenként+6.60 Ft +éla kapcsolási díj. huj »»rliHéf-lwlűHil KUH Kft, tokon» 15»»». P6 591 TéL 4M-Í615

Időjárás

A felhőzet gyakran erősen megnövekszik, és a megyében elszórtan zápor, néhol esetleg zivatar is lehet. Az északnyugatira forduló szél gyakorta megélénkül, néha kissé megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet meghaladja a sokévi átlagot: 27, 28 fokig emelkedik.

Várható legmagasabb hőmérséklet (°C)

Békéscsaba: 27

Szarvas: 27

Gyula: 28

Szeghalom: 28

Orosháza: 27

Sarkad: 27

Várható legnagyobb széllökések 30—55 (km/ó)

JANOSNE

Telekgerendáson ma ünnepli 90. születésnapját. ? Szeretettel köszönti családja. §

A Békés Megyei Hírlap mai műsorajánlata

MTV 1

5.57 Hajnali gondolatok

6.00 Szabadaág tér

9.00 Bor éa hatalom 9.30 Senki nam tér viasza

11.00 Magyarorazág 2000

11.30 A homok titkai 26.

12.30 Szerelmek Salnt-Tropez-ban

13.25 Együtt

14.20 Lag... Lag... Lag... í 4.55 TS

16.30 Az operától az operettig

17.00 Szívtipró glml

17.45 Körzeti híradók

18.0010 évaa a Piarista Diákszövetség

18.20 Gábor atya, a templomépfttf

18.25 Kérem a következőt!

18.40 Teljes napfogyatkozás Magyarországon 18.50 A bestia 200.

19.15 Mackó apó mesél

20.00 Szomszédok (teleregény)

20.30 KI marad a végén?

21.00 Bűnözök arcképcsarnoka

21.45 Negyvenöt VOLT 22.05 Aktuális

22.30 MM

22.35 Egy teljes nap

(magyar film, 1988) 87’

MTV1, 17.00 Szívtipró glml. Anitával csúnya tréfát űznek osztálytársai. Sajnos a játéknak kellemetlen következménye lesz Anitára nézve.

TV 3

5.50 Nap-kelte. 9.05 Dinasztia. 12.00 Video Hite No. 1. 16.10 72 óra. 16.40 Rablóból pandúr (Ismétlés). 17.35 Beverly Hills 90210. 18.30 Hír3. 19.00 Egy rém rendes család (amerikai sor. 44.). 19.30 Egy rém rendes család. 20.00 Cslllagkapu (amerikai scl-fl sor. 6.). 20.50 Pillangó (amerikai film, 1973). 23.35 Anya csak egy van. 0.05 Hfr3 (Ismétlés). 0.3572 óra (Ismétlés).

TV2

5.50 Faluvilág

6.00 Reggeli kiadás

7.00 Jó reggelt, Magyarországi 9.0OPufóka

9.30 Kedves nővérkék

10.20 Kakuk (talkshow)

10.50 Follow ma

11.20 Mindent tudni akarok! (Játék)

11.25 Közvetlen ajánlat 12.05 Plusz

12.35 Dupla McGuffln

14.25 Egy titokzatos hölgy

15.20 Gazdagok és szépek

15.50 Sunset Beach 187.

16.35 Marlmar (sorozat)

17.00 Kassandra (sorozat)

17.50 Kaméleon (sorozat)

18.45 Pluaz

19.00 Tények

19.30 Szerencsekerék 19.55 Forró nyomon

20.50 Baywatch - Forró éjszakák

21.45 Jó estét, Magyarországi

22.30 Forrongó világ A saa felszáll (am. sorozat -14/1.)

24.00 Privát Kopó

(magyar krlmlsorozat 1.) 65’ 1.05 Wer» éjfél után

tv2, 16.35 Marlmar. Don Gustavo védőszárnya alatt Marlmar elsajátítja, hogyan kell Illő módon viselkednie. A lány szépen halad a tanulásban.

SZÍV TV

6.50 Tlpp-top (Ismétlés). 7.00 Információs magazin. 7.15 Music Box.

16.00 Információs magazin. 16.15 Agrármagazln (ism.). 16.30 A vadonban. 17.30 Lesen (ismétlés). 18.30 Országjáró kamera. 19.00 A futballcsapat. 19.25 Haszonlesők.

20.00 A háború csak a kezdet (am. akciófilm). 21.35 A futballcsapat.

22.00 Haszonlesők. 22.30 A vadonban. 23.30 Music Box.

RTL KLUB

6.05 Lili, a vlrágangyal 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub 9.10 Az első caók (Ismétlés) 9.40 Barátok közt (Ismétlés)

10.05 Renegade - A fejvadász f 0.50 Televáeár

11.15 Pont hu (Ismétlés)

11.45 Falfadazőúton a Robinson család

12.10 Esmeralda (Ismétlés)

13.10 Élettér 13.20 Recept Klub

13.30 Telaváaér

14.00 Klip Klub

14.30 Rajzfilm Klub 15.40 Második csók

16.10 Knight Rider

17.05 Renegade - A fejvadász

17.55 Esmeralda

19.05 Fókusz

19.30 Barátok közt

20.00 Csfííz

20.55 Az Igazságosztó

21.45 Hfradó. Időjárás

22.00 Megdöbbentő világ

23.00 Művészbsjáró:

Henry éa June (amerikai film) 130’

RTL KLUB, 20.55 Az Igazságosztó. Teddy Hlx Pam Broder szeme láttára megöli a parkőrt, mert megkarcolta az autóját. Hixet sikerül lecsukni.

MS AT

7.00-12.00 Nlckelodeon-sorozatok.

12.00 Rajzfilmek. 16.00 Jaj, a szörnyek! 16.30 Rocko. 17.00 Hé, Arnold! 17.30 Clarissa. 18.00 Kenan és Kel. 18.30 KaBlam! 19.00 Kapás- Jelző. 19.30 Hfr-M (közéleti híradó).

20.00 A birtok (amerikai vígjáték).

21.40 Julie, a levakarhatatlan (francia vígjáték). 23.10 Hír-M (ismétlés).

23.40 Kapásjelző (ismétlés). 0.10 Music Box.

DUNA TV

5.30 Virradóra

9.15 Régiók (Ismétlés)

9.45 „Az életet találtam meg"

10.20 Szfvhangok (Ism.)

10.45 Szavak zenéje (filmetűd)

10.55 Külvárosi rendelő

11.40 Eatl kérdés (Ismétlés)

12.00 Lapazamls. Hírek

12.20 Fény és árnyék (magyar film, 1943) 92’

13.55 Illyés Gyula: Konok kikelet

14.00 Az ezredvég építészete

15.00 Kelat-Európa kolostorai 15.35 Aranyásók Alaszkában í7. fű Nyelvőrző

17.25 MeaefIlmák

18.00 Hfradó

18.20 Útban Kalat falé (olasz film, 1992)91’

19.50 Freskó (rövidfilm)

20.05 Hej, haj, hslyesfrásl 20.10 Váltó (magazin)

20.40 Esti kérdés

21.00 Hfradó. Sportpercek

21.40 AI Mansch (magazin)

22.15 Világ, ne halj magi

22.20 Dalok Drellénak

23.15 Hírek 23.30 Wer»

DUNA TV, 18.20 Útban Kelet felé. A rendszerváltás utáni Időkben játszódó film főhőse egy Olaszországban élő, baloldali nézeteket valló fényképész.

EUROSPORT

8.30 Kerékpárverseny (Ism.). 9.30 Atlétika (Ismétlés). 10.30 Kart verseny. 12.00 Motocross-vb. 12.30 Hegylkerékpár-vk. 13.00 Kerékpár- verseny. 14.00 Tenisz, Roland Garros (női középdöntő). 16.00 Kerékpárverseny (élő közv. a Giro általiéról). 17.00 Tenisz, Roland Garros (női középdöntő). 18.30 Olimpiai magazin. 19.00 Motorsport. 20.00 Kerékpárverseny.

MTV 2

5.57 Hajnali gondolatok 6.00 Szabadság tér 9.05 Aktuális (Ismétlés)

9.30 Kincsestár

11.00 Gyermekbarát Tanoda

12.00 Szomszédok (ism.)

12.35 Híradó. Időjárás

13.00 Tévémaglszter/repríz

14.00 Semmelweis

Az anyák magmantője 2/2.

15.00 Lajkó Félix

Hungarian Jazz Fesztivál ’97 15.40 Hrvatska krónika

16.05 Ecranul noatru

16.35 TS - Roland Garros

18.00 Helló, Einstein! (francia-magyar sorozat 4/3.)

18.55 Erdőkerülő

19.15 Martin György gyűjtéséből Erdélyi férfitáncok 19.25 Mesetár

20.00 Hfradó. Sporthírek 20.30 Tetovált paradicsom

Marquesas-szlgetek

21.05 Szenzáció

(kanadai sorozat 26/14.)

21.55 Világokon át 22.45 Mélyvíz

HBO

6.30 Sztárközeiben 7.00 Jó barátok 7.25 Kaszkadőrparádé 8.15 Távol, ahol az elefántok

(am. kalandfilm) 104’

10.05 Barátnők (amerikai film) 119’

12.05 A zsaru családja 1.

(amerikai film) 87’

13.40 Gyuszl nyuszi kalandjai (amerikai rajzfilm) 48’

14.30 Vágta

(ausztrál életrajzi film) 108’

16.25 A bűn utcája (amerikai vígjáték) 98

18.10 Távol, ahol az elefántok (am. kalandfilm) 104’

20.00 A Notre Dame-I toronyőr (amerikai kalandfilm) 97’

21.40 Hollywoodi csemegék: Tv-sztárból mozisztár

22.05 Melrose Place 22.50 A festőnő szerelmei

0.50 Halálos mulatság (amerikai akciófilm) 91’

2.25 A papa szolgálati útra ment (jugoszláv film) 130’

4.40 Operation Delta Force (amerikai akciófilm) 89’

ALFÖLD RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104,0 MHz; 4.00—12.00) CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz; 00.00—24.00) INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00—24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 11.00—17.00)

SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00—24.00) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz; 0.00—24.00) TOP FM RÁDIÓ, GYULA (FM 96,0 MHz; 00.00—24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00—24.00)

CSABA TV

14.00 Képújság 17.00 Műsorismertetés 17.05 Csaba-sport 18.40 Mese

19.00 Megyei tükör 19.25 Kolostorok Moldovában 20.00 Szivárvány-sztár 20.30 Derrick 21.30 Megyei kamarás (ism.) 21.40 Csaba-sport 23.05 Electric Blue

DÉLKÁBEL TV

18.00 Képújság. Műsorismertetés 18.05 A szupermaratonról (ism.) 18.35 Zene 18.45 Környezetünkért (ism.) 19.10 Zene 19.35 Apeh percek (ism.) 19.35 Zene 19.45 Kábelhíradó 20.00 Szlovák nyelvű hírek

20.10 Zene 20.20 Párbaj 21.10 Zene 21.20 Szivárvány tv (ism.) 21.50 Zene 22.00 Kábelhíradó (ism.) 22.15 Képújság

GYULA TV

7.00 Reggeli 10.00 Képújság 17.00—24.00 Kalendárium. Benne: 17.00 Műsorismertetés 17.03 Sportrandevú (ism.) 17.25 Tük- röm-tükröm (ism.) 18.20 Út, igazság, élet 18.45 Hírhullám 19.15 Színkör 20.00 Hírhullám 20.15 Zöldövezet 21.00 Két aranyásó (német hím) 22.45 Fókusz (ism.) 23.30 Műsorajánló 23.45 Hírhul- lám 24.00 Képújság