Békés Megyei Hírlap, 1999. május (54. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-27 / 121. szám
a 1999. május 27., csütörtök KULTÚRA „ftO-priíúe me — 1Y1I A könyvhétre a Tevan is készül A tizenharmadik Szarvasi Krónika Beszélgetés Kántor Zsolt igazgatóval A létjogosultságát immáron tíz éve bizonyító békéscsabai kiadó az idei könyvhéten — melyet június harmadika és hetedike között rendeznek meg — megjelenő kiadványai némelyikével a szélesebb olvasóréteget is célba veszi. A legfrissebb tervek mellett a költő-igazgatóval szót ejtettünk a Tevan támogatottságáról, de beszéltünk a könyvkiadás jelenlegi koncepciójáról is az ezredvégi Magyarországon. — Sokat lehet hallani mostanában arról, hogy a kis kiadók anyagi gondokkal küzdenek, amelyek veszélyeztetik létüket. A Tevan milyen anyagi viszonyok között dolgozik? — Ebben az évben javult a kiadó anyagi helyzete, hiszen a megyei önkormányzat hárommillió forinttal, a Cofinec-Kner ugyancsak hárommillió forinttal támogatja kiadónkat. Mindkettő olyan segítség, melyet nem kell visszatérítenünk. Pályázati pénzek is rendelkezésünkre állnak a Nemzeti Kulturális Alaptól, a Magyar Könyv Alapítványtól. — Milyen kiadványokat jelentetnek meg a könyhét ideje alatt? — Norman Mailer Amerikai álom című regényét 3000 példányban adjuk ki. A hivatalos könyvheti listán ezzel a kötettel A széles olvasóközönség manapság a könnyedebb, olvasmányos műveket keresi FOTÓ: KOVÁCS ERZSÉBET képviseltetjük magunkat. Reméljük gyorsan elfogy, és újranyomhatjuk. Széky János fordította. Puskin születésének kétszá- zadik évfordulójára A rézlovas címmel, kötött, keménytáblás, aranyozott borítójú poémakötettel jelentkezünk. A fordítás az immáron József Attila-díjas Galgóczy Árpád munkája. Elek Tibor Értékválasztás címmel politikai esszékötettel jelentkezik. A szerző a Magyar Tudományos Akadémia ösztöndíjasa. Három kortárs költő jelentkezése teszi teljessé a sort. Báger Gusztáv budapesti költő verseskötete a Vízrajz címet viseli. Molnár Lajos versei megjelentek már a Magyar Naplóban, a Korunkban, a Hitelben. Kötete Tölgyút címmel jut el az olvasókhoz. Átutazás címmel új versekkel jelentkezik a békési Surman László is. A könyvhét után adjuk ki Horváth Lívia A kígyó és a clown című regényét, amely részünkről felfedezés. Az első kötetes szerző eseménydús, de mégsem realista prózát művel. Reméljük az irodalmi közvélemény pozitívan fogadja. — Az idén lesznek tízévesek. Milyen könyvek kiadásával ünnepelnek? — Az évforduló alkalmából ősszel újra megjelentetjük az 501 konyhai tipp, az 501 kerti tipp és az 501 barkácstipp című kiadványainkat. A kötetek mindegyike 3000 példányban lát napvilágot. Reméljük nyereségesek lesznek. Előkészületben van Medovarszki János Békés megye olimpiai krónikája című munkája is. Sajnos ennek megjelenése bizonytalan, hisz támogatók kerestetnek még, és a hirdetéseket is szervezzük. A könyvkiadás koncepciója a kor követelményeinek megfelelően változik, az irodalomból fokozatosan áttevődik a hangsúly a piacképes népszerű kiadványokra. Az olvasói szokások is megváltoztak. A közönség a könnyedebb, olvasmányos műveket keresi, hogy a hétköznapok gondjaitól szabaduljon. Pánics Szabó Ferenc Nem babonásak a Szarvasi Krónika szerkesztői: megjelentették a Krónika 13. számát — 135 oldalon, több, mint 30 szerző közreműködésével. A helytörténeti és köz- művelődési periodika szerkezete, terjedelme, formája megegyezik a korábbiakéval, tartalma — természetesen — egyedi. Az idei szám központi témája: az iparszerkezet változása Szarvason 1990—98 között. Ezzel válik teljessé az a gazdasági körkép, amelyet tavaly a mezőgazdaság átalakulásának áttekintésével kezdtek meg a szerkesztők. Húsz vállalat, vállalkozás, szövetkezet ír múltjáról, és természetesen az utóbbi évek változásairól. Köztük vannak több évtizedes múltra visszatekintő üzemek, és vannak egészen „fiatalok”. Akinek lesz türelme végigolvasni az írásokat, bepillanthat a mai vállalkozások jellegzetes gondjaiba is. A Jelenidőben című rovat egyik legérdekesebb írása az előző képviselő-testület munkájának értékelése. Tárgyilagos hangú, objektív, tényekre alapozott elemzés, amely nem minden állításával fogja megnyerni az érintettek tetszését. Az anyag lektora többek közt a következőket írja: „A szerző bepillantást enged a helyi politika kulisszatitkaiba. Felvillantja a testület jellegzetes alakjait, olykor szinte lélektanilag jellemezve őket.” Aki búvárkodni akar az ön- kormányzati választások adataiban, megtalálja a teljes választási anyagot — nevekkel, számadatokkal és nem hiányzik mellőlük az elemző-értékelő dolgozat sem. A Krónika idei vendége Konczos Éva festőművész-tanár. Vele készült a nagyinterjú, és az ő képeinek reprodukcióiban gyönyörködhetnek a festészet kedvelői. Szíjártó Péter, a Pepi-kert igazgató-főkertésze ezúttal a köznyelvben (mint azt a cikkből megtudjuk, helytelenül) tulipánfának nevezett liliomfák családját mutatja be a „Pepi” növényei közül. Szarvas múltjából dr. Molitorisz Pál emelte ki a 60-as évek helyi kulturális életének egyik meghatározó alakját, Orosz Ivánt. Egy irodalomtörténész alaposságával járta körül a szerző az ellentmondásos múltú író-újságíró költői tevékenységét. Tovább színesedett a Nemzetiségeink életéből című rovat. Szerepelnek benne a szlovák és a cigány önkormányzat tagjainak fotói. Mellettük a korábban költőként jelentkező Blaskó Mihály most egy szlovák ballada utóéletét követi tanulmányában. Megismerkedhetnek egy régen elhunyt cigányságkutató tevékenységével, és egy bűbájos — általa gyűjtött —, sajátos cigány népmesével. A szigorúan tárgyilagos helytörténeti írásokat oldják a helyi költők versei. Blaskó Mihály, Hanzó Ildikó, Hartay Csaba, Kántor Zsolt és Orosz Iván egy-egy költeménye szerepel a lapokon. Igen gazdag a Szemle című rovat. Nyolc kötet jelent meg az utóbbi két évben szarvasi szerzők tollából, közülük hét Szarvason. Öt helytörténeti (vagy annak nevezett), kettő verseskötet, egy tankönyv. Ezeket ismertetik a Krónika szerzői. A 13. számot — mint az eddigieket is — Petneházi Andrea rovata zárja. Ebből megtudhatják az olvasók, milyen fontos vagy érdekes események történtek a városban 1998-ban. — F — A nyelvzseni fuvarszervező szeretne lenni Az OKTV-n indult, kategóriáját megnyerte, ezért felvételi nélkül lehetne egyetemista, mégis mást választott... Röviden így lehetne jellemezni Földvári Szilviát, a mezőberé- nyi Petőfi Sándor Gimnázium most érettségiző, mindig mosolygós, jókedvű, az életről, jövőjéről határozott elképzelésekkel rendelkező diákját. — Már általános iskolás koromban eldöntöttem: olyan helyen szeretnék tanulni, ahol minél többet elsajátíthatok a német nyelvből, ezért választottam az öt évfolyamos herényi gimnázium két tannyelvű tagozatát — kezdi a lakitelki ifjú hölgy, majd így folytatja: — Elsőben második nyelvként az angol és az olasz között lehetett választani. Hetedikes koromban szüleimmel Rimi- niben nyaraltunk, megtetszett ez a nyelv és az ottani emberek. Braun Róza személyében remek olasz nyelvtanárra találtam. Úgy mondják, Földvári Szilvia nyelvzseni. Ez ellen tiltakozik, inkább úgy fogalmaz, hogy jó nyelvérzékkel áldotta meg a sors, ráadásul könnyen tanul, s mindehhez szorgalma és kitartása párosul. Elsőben középfokú nyelvvizsgát tett németből, harmadikban már felsőfokú nyelvvizsgával rendelkezett, s még abban az évben az osztrák, egy esztendő múltán a német nyelvdiplomát is megszerezte. — Mi a helyzet az olasszal? — Elsős koromban nyáron egy hónapot töltöttem Firenzében, az ottani nyelviskolában, második elején ebből osztályvizsgát tettem, a tanév végén megszereztem a középfokú, negyedikben a felsőfokú olasz nyelvvizsgát — meséli könnyedén. Két éve Debrecenben, az olasz fesztiválon az élő beszéd kategóriát megnyerte, az OKTV-n a hetedik lett, mely eredmény már akkor felvétel nélküli továbbtanulásra jogosította fel. Az elmúlt nyáron Budapesten, a Ponte Álapítvány versenyén az élő beszéd kategóriában második lett, a versenyen nyújtott teljesítményéért 2000 nyarára egy hónapos olaszországi ösztöndíjat nyert. — Mi történt az idei tanulmányi versenyen? — Az első forduló írásbeli megmérettetésén kétszázötven 60 százalék feletti dolgozat érkezett be, az én dolgozatom 90 százalékos volt. A második fordulóba a legjobb negyven került, itt még a mezőberényiek közül ketten voltunk versenyben. A döntőbe már csak a legjobb húsz került. A maximális 150 pontból 128-at értem el, a második egy ponttal maradt le tőlem, a harmadik 113 pontot szerzett. A hivatalos eredményhirdetés az érettségi után lesz, az oktatási miniszter adja majd át a díjakat. — Hogyan tovább? — Az első öt helyezettnek nem kell felvételiznie. Ennek ellenére én más területen szeretnék továbbtanulni, a külkereskedelmi főiskola nemzetközi kommunikációs szakára jelentkeztem. — Miért pont oda? — Édesapám fuvarozó vállalkozó, öt kamionnal vesz részt a nemzetközi szállításban, s több kocsival a belföldi fuvarozásban. Speditőrként szeretnék a családi vállalkozásba kapcsolódni. Az érettségire és a június 30-i felvételi vizsgára készülök, Földvári Szilvia nyár végén szeretném letenni angolból a középfokú nyelvvizsgát, utána a spanyol következik. — szekeres — Dunakeszi Tésztagyár ISO 9002 Félmilliárdos minőségi javulást eredményező beruházást és az országos értékesítési hálózat kialakítását követően disztribútori hálózatunk bővítését tűztük ki célul, új termékeink sikeres bevezetéséhez. Tervünk megvalósításához kérjük jelentkezését azon nagykereskedőknek, akik részesei szerétének lenni egy évek óta növekvő piaci részesedést szerző, ISO 9002 nemzetközi minősítést szerzett élelmiszeri gyár sikerének. Működő kiskereskedelmi és gasztronómiai kapcsolatrendszer előnyt jelent. A jelenlegi tevékenységet leíró jelentkezést Jelinek Attila részére, 1244Budapest, Pf: 751. címre kérjük elküldeni, a hirdetés megjelenését követő egy héten belül. Orosházán szépül a 3. számú iskola Folytatódik a rekonstrukció — Furcsa megjegyzések jutottak el hozzám az Orosházi 3. Számú Általános Iskola rekonstrukciója kapcsán! Vannak, akik azt állítják, süllyed az épület és beázik! A rekonstrukció első ütemének munkálatait személyesen is figyelemmel kísértem és jók a tapasztalataim az itt folyó munkáról! — cáfolta az általa hallott híreket az iskola bejárása kapcsán tartott sajtótájékoztatón Fetser János, Orosháza polgármestere, aki hozzátette: főként a téli időszakban folyó építkezés felszínre hozott ugyan néhány apróbb hibát, de azt a kivitelező folyamatosan javítja. A 3. számú általános iskola az elmúlt években három épületben kapott helyet, ami megnehezítette a pedagógusok munkáját. Az intézmény főépületének kibővítése már régi vágya volt a városvezetésnek, azonban csak az elmúlt évben teremtődtek meg a megvalósítás feltételei. Az első ütemben (tavaly szeptembertől idén márciusig) elkészült a régi épület felújítása és az emeletráépítés, ami közel 104 millió forintba került. A munkálatok ideje alatt az iskola diákjai délutáni tanítás keretében az Eötvös József Általános Iskolában vendégeskedtek. A második ütemben, ami jelenleg is tart, elkészül az új szárny, ahol helyet kap egyebek mellett a könyvtár és a két nyelvi labor, illetve a 288 négyzetméteres tornaterem és helyiségei. Az udvaron aszfaltos kézilabdapályát alakítanak ki, emellett a szabadtéri tornaórák szükséges kellékei is az iskola rendelkezésére állnak majd. A második ütem költsége közel 126 millió forint lesz. A felújítás költségeinek mintegy ötödrészét teszi ki a pályázat útján nyert támogatás, a többi pedig az önkormányzat saját forrása — hangzott el a sajtó- tájékoztatón. A rekonstrukció a tervek szerint augusztus 20- ra fejeződik be. Kovács Erika A SAAB, észak fénylő csillaga Az egyik leggazdagabban felszerelt autómárka a SAAB, mely mindig híres volt biztonságáról. A gyár az évtizedek során a fejlesztések részeként sokat fordított a biztonság megteremtésére. Az új modelleknél is ez az egyik alapvető szempont, a konstruktőrök ezen törekvése is tükröződik a többféle motorral szerelt ’99-es modellekben. Az új SAAB „testvérek”, vagyis a 9-5-ös és 9-3-as modell elsőkerék-meghajtású autó teljesen szinkronizált, öt fokozatú váltóval, vagy négy fokozatú, elektronikus vezérlésű, három menetprogramos, a harmadik és negyedik fokozatban közvetlen mechanikus nyomatékátvitelű automata váltóművel, állítható, ütközéskor összecsukló kormány- oszloppal készül. Egy autónak nem csak rohanni, hanem biztonságosan meg is kell állnia: fékrendszere blokkolásgátlóval készül, mind a négy keréken tárcsa- fékkel, az elsők hűtöttek. Azt hiszem, az új, elegáns, biztonságos és kényelmes SAAB 9- 5 és 9-3-as modelleknek a hazai utakon való megjelenése méltán kelt feltűnést, mint ahogyan az érdeklődés középpontjába kerülhet a SAAB 9-5 Estate, vagyis a család legfiatalabb gyermeke, a kombi változat. Az új SAAB 9-5 Estate egy dinamikus, sportos vonalvezetésű autó, amelyet azok számára fejlesztettek ki, akik aktív életet élnek, akiket vonz a kiemelkedő teljesítmény, a kivételesen magas szintű biztonság, miközben a rugalmasan változtatható rakodótér egyedülálló kombinációt nyújt. A turbómotor, a kocsi különlegesen stabil úttartása, a belső tér kialakítása lehetővé teszi a vezető számára az autó feletti teljes uralmat, a SAAB-hagyományok megőrzésével, a SAÁB-örökség méltó folytatásával. Az Estate számos olyan praktikus megoldást kínál, amely egyaránt kielégíti mind az üzleti, mind pedig a családi igényeket, elegáns külső megjelenésében ugyanaz a klasszikus vonal- vezetés érvényesül, mint a idősebb testvéreinél. S még valami! A SAAB 9-5 Estate már megrendelhető a márka- kereskedőknél. (PR)
