Békés Megyei Hírlap, 1999. május (54. évfolyam, 101-124. szám)

1999-05-21 / 117. szám

© 1999. május 21., péntek SZOLGALTATAS Vonalban vagyunk A Békéscsabán vagy térségében élő olvasóink hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/441-704-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenet- rögzítő veszi hívásaikat. A héten a telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. (Vidéken szintén üzenetrögzítős készülé­kek állnak a rendelkezésükre. A gyulaiak délelőtt 10 órá­ig a 66/463-970-es számra Szőke Margitnak telefonálhatnak, a Mezőhe­gyes és Battonya térségében élők a 68/456-310-re Ménesi Györgynek, a Mezőkovácsháza környékiek pedig 16 óra után a 68/381-555-re Halasi Máriának. Csete Ilonánál, az orosházi szerkesztőségünkben éjjel-nap­pal üzemel az üzenetrögzítő és fax a 68/411-656-os számon.) Adomány Május 13-i lapszámunkban egy temesvári illetőségű féllábú fia­talemberről írtunk, Gabi műlábért koldul címmel. A fiatal férfi, kü­lönösen piaci napokon a megye- székhely több forgalmas pontján kéregét a járdán ülve. Egyik lábát tíz éve autóbalesetben vesztette el. Sajnos az orvosok nem láttak más megoldást, minthogy levág­ják a szétroncsolt lábat. A fiatal­ember két éve egészíti ki a jöve­delmét kéregetésből. Békéscsabához azért ragasz­kodik, mert itt, ellentétben Bu­dapesttel, nem zavarják el helyé­ről a rendőrök. A befolyt összeg­ből itt Magyarországon szeretne műlábat csináltatni magának, mert szerinte hazánkban tökéle­tesebben megcsinálják azt, mint Romániában. Az árához ötven­ezer forint hiányzik még. Nagyon sok telefont kaptunk a megjelenés napján és az azt követő napokon is. Egy idős öz­vegyasszony például a férje után maradt gyógyászati esz­közt ajánlotta fel. Egy nyugdíjas asszony a na­pokban levelet írt szerkesztősé­günknek. Megírta benne, hogy kisnyugdíjas, de szeretne segí­teni. Tizenháromezer forintos nyugdíjából azonban csak ezer forintot tud nélkülözni. Olvasónk nagyon is megérti a fiatalember helyzetét, mert ő is bottal jár. Pár éve protézist java­soltak az orvosok a térdébe, az­óta bottal jár, de minden lépésnél iszonyú fájdalmai vannak. Szer­kesztőségünktől azt kérte, a leve­lében elküldött ezer forintot jut­tassuk el Gábornak, ám ő szeret­né ha nevét titokban tartanánk. Lapunk természetesen nem foglalkozik adományok kiköz­vetítésével, de jelen esetben ki­vételt teszünk, a levéllel együtt odaadjuk Gabinak. (Pánics) Olvasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztősé­gével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Törvénysértő határozattal Mi, gyulai választópolgárok megdöbbenéssel vettük tudomásul, hogy az általunk megválasztott képviselőik megkérdezésünk nélkül április l-jével bevezették a szennyvíz-elhelyezési díjat. A testületnek eszébe sem jutott volna a szennyvíz-elhelyezési díj bevezetése, ha a németvárosi szennyvízcsatorna építéséhez nem hiányozna 15 millió forint saját erő. A Gyulai Hírlap április 9-ei számában a polgármesterrel készített interjúban több vitára okot adó válasz olvasható. A díj bevezetésé­vel kapcsolatos kérdésre például a polgármester a következőt mond­ja: „a város másként nem tudta volna finanszírozni az idei csator­naépítést.” Tudják a képviselők, hogy a kft.-nek a határozat alapján mennyivel nő a bevétele? Nem tudják, s azt sem határozták meg, hogy mi történik a többletbevétellel, amelynek összegét a polgár- mester szerint „a vízfogyasztás adatai, illetve a szippantó kocsik for­galma" alapján ellenőrzik. És ha nem hívják a szippantó kocsikat? Ha a rendelet célja a környezetvédelem lett volna, olyan határo­zatot hoznak, hogy a kft. vegye fel a kapcsolatot az érintett vízfo­gyasztókkal, tájékoztassák őket és a szemétszállításhoz hasonlóan a szennyvízszippantó kocsival meghatározott napokon keressék fel őket. A szippantás rendelet szerinti megoldása „szemfényvesztés", mert a kft. érdekét az szolgálja, ha minél kevesebben veszik igény­be a szolgáltatását. Ameddig a lakosság száz százalékig rá nem köt a szennyvízcsa­tornára, addig környezetvédelemről beszélni félrevezető frázis. A Merre tartson Gyula városa? című vitaindító cikkben a pol­gármester többek között azt írja: „...az elképzeléseket általában nem lehet megvalósítani a lakosság nélkül, esetleg ellenében.” Ez­zel minden gyulai polgár egyetért. A szennyvíz-elhelyezési díj beve­zetésekor miért nem ezt tartották szem előtt? Vagy azt a gyulai pol­gármester nem szavazta meg? Debreczeni József nyugalmazott agrármérnök Érintettség jogán Félek! Félek a mérhetetlen emberi butaságot kihasználó gonoszság­tól. A huszadik század végén az embereket egymás ellen uszítani és gyilkolni csak azért, mert az egyik szerbnek, a másik albánnak, ma­gyarnak, szlováknak vagy zsidónak született. A koszovói konfliktus az albánok elégedetlenségével kezdődött. Mit ígérhettek nekik Rugováék, amit Milosevicsék nem adtak meg? Kétnyelvű iskolai bizonyítványt, helységnévtáblát, vagy hogy nevüket anyanyelvükön írhatják? Nem mindegy nekik, hogy izzadságuk gyümölcsét Rugóvá vagy Milosevics és élősködő bandáik veszik el? Most akik élve megúszták, a különbö­ző menekülttáborokban elmélkedhetnek, vajon megérte-e? A Kárpát­medence nemzetiségi kevertsége hasonló a Balkánéhoz. Itt is hem­zsegnek a népeket egymás ellen uszító, a fegyvergyárosok malmára vizet hajtó Rugovák. A magukat az emberiség jogainak a védelmezői­ként kikiáltó NATO meg alig várja, hogy e térségben is feltűnjön egy szlovák vagy román Milosevics, hogy megvédhessék ellene a magyar­ságot. Ahogy megvédték a horvátokat, a bosnyákokat és most a koszo­vói albánokat: előbb lerombolják otthonaikat (az egész Balkánt), hagyják, sőt, elősegítik a lakosság megtizedelését. Mi, magyarországi buta tótok megmutattuk a világ összes kisebbsé­gének, hogyan kell egy kisebbségnek a többséghez viszonyulni az or­szág és a világ békéje érdekében. Ha ezért nagy árat is kellett fizetnünk — mert ez a másik véglet—, de legalább az életünk megmaradt. Ezt a koszovói albánok nem mondhatják el. A vajdasági magyarok is felis­merték érdekeiket, hogy mit kell tenniük, ha nem akarnak a koszovói albánok sorsára jutni. Figyelmeztették az anyaországiakat, hogy a baj­keverő kisebbségi politikájuk nem az ő érdekeiket, főleg nem a békes­séget szolgálja. A magyar népnek nem a határon túli szerb, szlovák, ro­mán nép az ellensége, hanem a határon belüli magyarkodók. Medovarszi János szlovák származású magyar állampolgár Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma: (66) 446-552, faxszáma: (66) 441-311. FM RÁDIÓ A LEGZENÉSEBB ADÖ INGATLAN 1 1/2-2 SZOBÁS lakást keresek (I. emeleti, erkélyes, egyedi gázos) lehe­tőleg a belvárosit. Ajánlatokat „Jú­niusi” jeligére kérem a kiadóba ár megjelöléssel. __________________ 1-1,5 SZOBÁS lakást keresek meg- vételre 1,3 M Ft-ig. Telefon: 247-408. 110 m2-es összkomfortos család ház eladó, Békéscsaba, Győri u. 47/1. Ér­deklődni: (66) 323-844,__________ 2 20 m2-es, részben kész családi ház 110 m2-es műhellyel, 1400 m2 telken eladó. Békéscsaba, Bercsényi u. 20. 300 m2 ALAPTERÜLETŰ épület Bé­késcsabán eladó. Érdeklődni telefo- non: (66) 324-897 vagy 326-234. BÉKÉSCSABA, Rábai 2. sz. II. eme­leti, 2 szobás, ebédlős lakás eladó. Irányár: 2,4 M Ft. Telefon: 326-580. BÉKÉSCSABA, Dr. Becsey O. utca páros oldalán, igényesen felújított ház hátsó épülettel, nagy parkkal eladó. Ár: 14 millió Ft. Telefon: (20) 9580­754. _________________________ B ÉKÉSCSABÁN, a Fövenyes u.-ban 2 szobás, egyedi gázos, erkélyes lakás eladó. Érdeklődni: 18 óra után a (66) 440-319-es telefonon.____________ B ÉKÉSCSABÁN, BELVÁROSBAN 1500 m2-es, teljes közművesített telek eladó. Társasházépítésre alkalmas. Ér­deklődni: (66) 323-426,06 (30) 9433­253._________________________ B ÉKÉSCSABÁN, Kazinczy-ltp.-en 53 m2-es, kétszobás, IV. emeleti, erké­lyes, vízórás, egyedi gázfűtéses lakás eladó. Irányár: 2,5 M Ft. Érdeklődni: 06 (30) 905-3095. CSALÁDI ház, háromszobás, sürgő­sen eladó. Telefon: 254-016. _______ E LADÓ a Lencsési ltp.-en egyedi gá- zos, 2 szobás lakás. (66) 439-655. GYULÁN közvetlen város melletti, vízre nyúló tanya nagy gazdasági épü­letekkel, 380 V, gáz, víz, gyümölcsös 4400 m2-en lovastanyának berendez­ve, erdő mellett eladó. Gyula, Galamb u. 17.________________________ G YULÁN, Csíkosérben 200 négy­szögöl zártkert eladó. Fúrott kút, me­dence (1 és 8 m3), pince, kis szerszá­mos, termő gyümölcsfák, kerítve. Ér­deklődni: Gyula, Budapest krt. 28.1/5. Tarcsi, mindennap 16 óra után. _____ K AZINCZYN 2 szobás, D. emeleti la­kás + tároló eladó. Érdeklődni: 15.00 után: 457-385._________________ K ÖTEGYÁNBAN összkomfortos ház melléképülettel eladó. (66) 448­062, este._____________________ K ÉTLAKÁSOS új családi ház fűtött garázzsal, napelemmel, télikerttel, 200 m2 beépített alapterülettel azonnal beköltözhetően Békéscsabán a Ber­zsenyi utcában eladó. Érdeklődni: (66) 442-655 vagy 328-150._______ M ILLENNIUM-lakótelepen ERKÉ­LYES LAKÁST VENNEK. Telefon: 437-611. IRODA KIADÓI 35 m2-es és 50 m*-es irodahe­lyiségek kiadók a Békéscsa­ba, Gyulai út 1. szám alatti irodaházban. Érdeklődni a (66) 442-542-es telefonon munkanapokon. (32300) ÉPÍTÉSI TELEK (560 m2) ELADÓ a belvárosban. Telefon: 322-714, 18 órától.________________________ ÚJKÍGYÓSON 2 szobás, összkom­fortos családi ház eladó vagy elcserél­hető. Irányár: 1,8 M Ft. Érdeklődni: 456-183. ALBÉRLET SÉTÁLÓUTCÁBAN II. emeleti lakás kiadó. (Irodának is.) Érdeklődni: 451- 254. JÁRM0 CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 215-502 ’85-ÖS személyszállító Barkas eladó. Érdeklődni: 421-556, reggel 7 óra előtt, vagy este 19 óra után, _______ ’ 88-as WARTBURG eladó. 432-143. ’91-es 1.3-as FORD Escort kombi el­adó, cserélhető. (66) 462-539, (20) 9171-559. új hirdetésfelvevő helye: Pántlika rövidáru-szaküzlet, Békés, Széchenyi tér 8. (Bejárat a Múzeum köz felől.) AFIT 1 Suzuki Márkakereskedés és Szerviz, 5700 Gyula, Csabai út 9. Telefon: (66) 463-062. SUZUKI —¥m— A mi autónk! Komfortosított modellek akciós áron! Ha új, ha régi: elad — vesz — javít! Bővebb információért keresse az AFIT Suzuki Márkakereskedést! Biztos megélhetés, jó kereset! TANULJON PÉKNEK! PEKtanfolgam indul. Kezdési időpont: 1999. június 1. A képzésben a hallgatók szakképesítést igazoló bizonyítványt szereznek. Az oktatás időtartama: 11 hónap. Érdeklődni a támogatás feltételeiről a Békés Megyei Munkaügyi Központ területi kirendeltségén. Részletes felvilágosítást kaphat a képzéssel kapcsolatban: KISOSZ Békés Megyei Szervezete, Békéscsaba, Dr. Becsey O. u. 4/1. Telefon: (66) 325-997, 327-123, (30) 9354-371. (30727) AUTÓÜVEG, minőség, szolid ár. 450-358.______________________ „0” évestől autóját karambolosán megvásárolnám. 06 (30) 9502-637. 0 ÉVESTŐL autóját karambolosán megvenném. 06 (30) 9543-170.____ 1 26-os POLSKI eladó. 06 (30) 9359- 792. AUTÓBONTÓ j Nyugati bontott alkatrészek. MezSberény, Gyomai út 18. (66) 421-966. 2 HÓNAPOS SUZUKI SEDAN el­adó. (66) 322-206.______________ A UDI 80 TD 86/81-es eladó. Irányár: 425 000 Ft. Telefon: (66) 271-004. Won: 06 (30) 9384-787, TEREPJÁRÓ (Daihatsu) 6 személyes, ponyvás, friss vizsgával, kifogástalan állapotban eladó. Irányár: 680 000 Ft. Telefon: (20) 9580-754.__________ E LADÓ Mitsubishi Pajero 650 E Ft. Fejőstehén traktorra cserélhető. Tele­fon: (66) 420-002.______________ F IAT UNO 1,4-es, 1991-es, sok extrá­val, 2 év műszakival eladó. (30) 9433- 265. HASZNÁLTAUTÓ­KÍNÁLATUNK Renault Laguna 2.0i RXE (fullextrás) 1995. év Renault Lagúna 2.0i RXE (fullextrás) 1994. év Renault Laguna kombi 2.0i Rt (fullextrás) 1996. év Renault Clio 1.2 RL 1995. év Renault Traflc 2.4D (platós-ponyvás) 1993.év Renault Traflc 2.1D, magasított 1987. év Renault 21 1.7B 1987.év Nissan Mkra 1 .Oi 1993. év BMW 525i 24V (fullextra) 1991.év Polski Fiat 126 1984. év Polski Fiat 126 1985. év Suzuki Swift Fresh (klímás) 1995. év Ford Escort 1.3 1981. év Flat Regala 1,9D (új motorral) 1985. év Autóbeszámítási és részletfizetési lehetőséggel megvásárolható. RLNAULT MÁRKAKÉPVISELET, g Békéscsaba, Kazinczy u. 1­-3. í\ 1 Tel.: (66) 445-133 vagy (30) 9439-325. | Him, dime, tautós bérlet, haszmílt BÉRKOCSI, MOZGÁSKORLÁTOZOTT- UTALVÁKT BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉGES. « BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-4. Telelőn: 06 |2B) 938-8777 tagi 06 (20) 923-5487. Naponta több mint 50 000 ember választja! NYSA 522-es zárt tehergépkocsi, 1990-es, friss műszakival eladó. Ér- deklődni: a (66) 477-803-as telefonon. P 20-ashoz keresek alkatrészeket. (66) 321-245, 18 óra után. ____________ P EUGEOT 206-os eladó. (20) 9290­299._________________________ P HILIPS szoláriumcsövek nagyker.- áron. 1181 Budapest, Üllői út 473. Telefon: (1) 290-1500.___________ P ONYVÁS IFA W-50-es, L/SP telexcomputer, Gepárd 8 eladó. 352­401._________________________ R ENAULT Express 1.9 D ’92-es év­járatú tgk. eladó. Telefon: (30) 9250­582, (66) 361-780.______________ S ZÉLVÉDŐ + autóüveg beszerelése. 443-430.______________________ TRABANT 1,1 eladó. (66) 465-530. TRABANT kombi, kétütemű, megkí­mélt állapotban eladó. 06 (66) 268­305._________________________ T RABANT kombi, ’86-os, jó állapot­ban eladó. Érdeklődni: 06 (30) 9681­920,_________________________ T RABANT kombi eladó. (30) 218­7450.________________________ V W GOLF II. GTD, ’87-es, 2 év mű­szakival eladó. Telefon: (30) 9433- 265. MEZŐGAZDASÁG A SZARVASI AGRÁR RT. örmény­kúti szarvasmarhatelepe megvételre felkínál I db E-281/C típusú siló- kombájt. Ár megegyezés szerint. Ügy­intéző: Tóth Ferenc főállattenyésztő. Érdeklődni lehet: személyesen a tele­pen 10—15 óráig, illetve a (66) 293­067-es telefonon. _______________ E LADÓ paprikapalánta. (66) 420-141, JÓ ÁLLAPOTÚ 50-es MTZ új gu- mikkal eladó. Telefon: (66) 420-019. FIAT Unó 1.3 D eladó. Csere érdekel. Telefon: 06 (30) 9531-078.________ G OLF ül. ezüstmetál, 703, .11. havi, vezetett szervizkönyvvél, Íl3 E km- rel eladó. Alku nélkül 1 450 000 Ft. Telefon: (30) 9582-247.__________ J Ó ÁLLAPOTBAN lévő Trabant el­adó. Telefon: (66) 432-059._______ L ADA 1500 S eladó, 1984-es. Tele­fon: 06 (30) 905-9349 (Szeghalom). NISSAN MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-AJÁNLATA • NISSAN MICRA 1.0 LX, 5 ajtós ’93-as • FIAT BRAVA 1.4 S ’98-as • NISSAN PRIMERA 1.6 SLX ’95-ös • NISSAN ALMERA 1.4 LX ’97-es • NISSAN ALMERA 1.6, fullextrás ’98-as • RENAULT CLIO 1.2 RN ’96-os • MAZDA 626 COUPE ’84-es MF 70-es fűkasza pótkocsival eladó. 06(30)9433-979. _____________ S ZABADFÖLDI paprikapalánta el- adó. Érdeklődni: (66) 268-722, T 150-es erőgép félig függesztett Laj­ta fejű ekével eladó. Telefon: 412­497._________________________ Z T-303-as traktor és fargréder eladó. (66) 313-229,06 (30) 9987-603. ÁLLATOK MERCEDES 126-os 300 D eladó. Te­lefon: 06 (30) 9531-078. Csere érde­kel!__________________________ MERCEDES 124 200 E grafitmetál, megkímélten eladó. Ugyanitt Renault Mégane szervizkönyvvel. Telefon: (20) 950-8402._________________ N ISSAN 1.3 metálfényezésű, friss műszakival, 53 E km-rel (szerviz­könyvvel) 560 000 Ft-ért eladó. Tele­fon: (66) 375-265._______________ OPEL Ascona 1.6 D 2 év műszakival eladó. 437-208. 2 LÓ eladó. 06 (68) 448-020.______ 2 db VEMHES, 1 db fnssfejős tehén eladó. Telefon: (66) 461-978.______ T YÚK továbbtartásra, vágásra eladó. 300 Ft/db. Telefon: (66) 256-416. 3 db 3 HÓNAPOS bikaboijú eladó. Irányár: 120 E Ft. Kétsoprony, Tanya 218. Tímár István.______________ E LADÓ 1 db mt vemhes tehén, 2 db sodrott kanca ló gumis kocsival befog- va. Gyula. Baross u. 3. Metz András. ELADÓ belga lapáj, durok, BD, ma­gyar nagyfehér tenyészkanok és tenyész süldők. Telefon: (66) 352- 339._______ ELŐNEVELTBAROMFI-VÁSÁR! Vegyes hasznosítású csirke 135-145 Ft/db, kacsa 240 Ft/db, liba 350-500 Ft/db. HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS. Meg­rendelés: (60) 379-082.___________ F EJŐSKECSKE, 4 db és bakgida 1 db, eladó. Érdeklődni: 06 (20) 9472­222, 06 (66) 249-071, Gálik._______ M AGYARTARKA és Fl-es növen­dék üszők legelőről 55-80 E Ft-ig el­adók. Telefon: (66) 463-692. A legjobb választás! IS HELYBEN VAGYUNK! Kereskedelmi és Idegenforgalmi Továbbképző Kft. Békés Megyei Képviselete őszi indítással az alábbi tanfolyamokat szervezi. VENDÉGLÁTÓ MENEDZSER IDEGENFORGALMI MENEDZSER VENDÉGLÁTÓÜZLET-VEZETŐ FALUSI VENDÉGLÁTÓ GYORSÉTKEZTETÉSI ELADÓ KERESKEDELMI MENEDZSER MARKETING-REKLÁM ÜGYINTÉZŐ IDEGENFORGALMI ÜGYINTÉZŐ IDEGENVEZETŐ ÉS HOSTESS PINCÉR, NYELVI KÉPZÉSSEL ❖ Idegen nyelv oktatása, szakmai nyelvvizsgáztatási lehetőséggel! ❖ Tanfolyamainkon állami szakképesítő bizonyítványt szerezhet­nek! ❖ Munkanélküliek számára átképzési lehetőségek! jQlQf)fk@zés' KIT, Békéscsaba, Andrássy út 6.1/31. Telefon: (66) 446-243, (20) 9752-488. ESÉLY A SIKERRE!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents