Békés Megyei Hírlap, 1999. május (54. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-13 / 110. szám
GAZDASÁG 1999. május 13., csütörtök Az Univerzál rt. vas-edény üzlete átlépett a következő századba Közelebb a vásárlókhoz A felújított vas-edény áruház tűszerű, a nyugat-európaival megegyező színvonalon áll a vásárlók rendelkezésére FOTÓ: KOVÁCS ERZSÉBET Röviden Idén alapozzák, (i) Dévaványán idén a Petőfi, a Táncsics, az Ady, a Damjanich, a Deák, a Zrínyi és a Bánóinkért utcákban készítik el az útalapot. Az utcák csatornázása után pedig majd aszfaltszőnyeget helyeznek az útalapra. Kézműves, (fin) Gyermek kézművestábort szerveznek július 12—16-ig Békéscsabán, a „Tégla” Közösségi Házban 5-16 éves korú gyermekek számára. A tábor ideje alatt a résztvevők megismerkedhetnek az ünnepkörökhöz kapcsolódó néphagyományokkal, természetes anyagokból készíthetnek használati és dísztárgyakat. A szabadidős programok között szerepelnek népi gyermekjátékok, táncház, daltanulás is. Jelentkezni május 30-áig lehet a megyei művelődési központban. Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre forintban) Angol font 379,02 EURÓ 249,89 Francia frank 38,10 Német márka 127,77 Olasz líra (1.000) 129,06 Osztrák schilling 18,16 Svájci frank 155,48 USA-dollár 234,18 Kelet-európai devizák Cseh korona 6,64 Lengyel zloty 59,74 Szlovák korona 5,51 „KÖZÉPVEZETŐNEK LÉPTETTEK ELŐ. SOSEM HITTEM VOLNA, HOGY ILYEN MÉLYRE SÜLLYEDEK.” (Tim Gould) Időről időre látványos változásokat él meg a békéscsabai sétálóutca. A járókelők mostanában a szökőkúttal szembeni üzletek gyors újjászületésének lehettek tanúi, amely nem csupán korszerűsödést, hanem esztétikai korszakváltást is tükröz. Az Univerzál Kereskedelmi Részvénytársaság tavaly ősszel kezdte meg nagyszabású beruházásának első ütemét, majd novemberben átadták a közönségnek a felújított járműboltot és a vadász-horgász szaküzletet. Ez utóbbi szervezetileg tartozik a második ütemben megszépült, s tegnap átadott vasedény áruházhoz. A most befejezett fejlesztés az üzlet 716 négyzetméterét érinti, melyben a komplexum részeként kialakították a vevők számára „láthatatlan” szerelvényrészt is — avatott a beruházás részleteibe Hőgyes Endréné, a társaság vezérigazgatója. A berendezéssel a vasedény áruház és a horgászbolt korszerűsítése 24 millió, az első ütemben elkészült járműbolt fejlesztése 8,2 millió forintba került. — A vas-edény áruház újszerű, a nyugat-európaival megegyező színvonalon áll a vásárlók rendelkezésére — folytatta a vezérigazgató. — Tervezője Rucz László, kivitelezője a Herma Építőipari Kft. volt. A raktárhelyiség terhére szélesedik az üzlettér, ezáltal bővül a termékválaszték. Jobban áruközeibe kerül a vevő, a különféle cikkek nem a pult mögött, hanem korszerűen elhelyezett berendezéseken kínálják magukat. A belső berendezéseket egyébként egy tatabányai cég, az LHG Rt. olasz importból szállította. Összegezve: több árucikket, hozzáférhetőbben, szebben elhelyezve tárunk vevőink elé. Mindezekkel együtt jár, hogy az üzletet áruvédelmi berendezéssel látjuk el, amire már most felhívom a figyelmet. A vásárlók itt is találkozhatnak az Univerzál Áruházban már megszokott ellenőrző kapukkal. Jó hír, hogy üveg- és porcelánáruval bővül az üzlet profilja, ezen kívül megjelennek az elektromos háztartási kisgépek is, melyek eddig nem szerepeltek a palettán. A nyitásra akciókkal, egyebek mellett szerszámgép-bemutatóval és -vásárral készültek, „felvonulnak” a fű- és sövénynyírók, háziszerszámok, csaptelepek. Kedvenc oldalukon a hölgyek rozsdamentes edények, étkészletek, üvegáruk, egyes műanyag cikkek között válogathatnak. Az Univerzál rt. azt vállalta fel, hogy minden esztendőben korszerűsíti egy-egy régi, kevésbé versenyképes üzletét, a piacon maradás érdekében. Tovább haladva e folyamat lépcsőin — a pénzügyi lehetőségek függvényében — legközelebb a békéscsabai, And- rássy úti cipő- és lakástextilüzletet újítják fel, mely leendő szépségével minden bizonnyal a cég egyik büszkesége lesz. A felújítások körében nem feledik a vidéki boltokat sem, hiszen így válik teljessé az Univerzál Kereskedelmi Rt. stratégiája a konkurenciaharcban — zárta gondolatait Hőgyes Endréné. L. E. A Budapesti Árutőzsde hírei Mélyen szállnak az árak a chicagói CBT-n, a hazai árak a kukoricánál, a búzánál közel a történelmi minimumhoz, jó ára már csak az új árpának és napraforgónak van. A sertésárak közeli határidőinél emelkedésre lehet számolni, ezért venni lehet érdemes. Bővebben az Interneten: http://www.szikszi.hu/~ballai Hó Elszámoló ár Vételi Eladási ajánlati ársáv Üzletkötés Kukorica Ft/t Július 20480 20 000—20 500 20 200-21 000 20200-20500 Október 16 120 15 600-16 200 16 200-16 800 16 200 December 16 600 15 900-16 600 16600-17 300 16 600 Étkezési búza Ft/t Augusztus 23 100 22 500-23 100 22 700-23 600 22700-23 100 December 25 220 24 200-25 200 24 600-25 700 24 600-25 250 Március 27 440 26 500-27 450 27 100-27 700 27 100-27450 Május 28 900 Takarmányárpa Ft/t 17 950-28 900 28 750-29500 28 750-29500 Augusztus 16 800 16500-16 800 16 800-17 200 16 800 December 18 100 17 400-17 900 18 290-18 900 — Napraforgó Ft/t Október EURO vágósertés 1 49 600 LFt/kg — 49 600-50470 — Június 190 — — — December 213 — — — Békéscsaba, 1999. május 9. Ballai Pál BÁT-tőzsdetag Váltás gyógynövénnyel, kecskével Kistérségünkben elkerülhetetlen a szerkezetváltás — vélekedik Gulyás Imre, az Északkelet-Békés Megyei Kistérségfejlesztő Egyesület menedzsere. — A gyógynövények gyűjtésének, termesztésének és feldolgozásának elősegítésére 120 millió forintos beruházásra pályáztunk. Célunk, hogy a településeken gyűjtő- és szárítótelepeket létesítsünk. — Az állattenyésztés szerkezetének átalakításánál miért éppen a kecskére esett a választás? — A sertés- és szarvasmarha-piac beszűkült. Az Európai Unió és a Közel-Kelet országaiban a kecskehús és -tej iránt kereslet mutatkozik. A kecskehús előnye, hogy koleszterinmentes. Mivel térségünkben nincsenek hagyományai a nagyüzemi kecsketartásnak és tejfeldolgozásnak, felvettük a kapcsolatot az országban már működő kecsketenyésztő egyesületekkel. Mi is szeretnénk egy hozzájuk hasonló szövetkezetét alakítani, ehhez váijuk a tenyésztők csatlakozását. Első lépésként — a tej tárolási és szállítási nehézségeinek elkerülése érdekében — alapanyag-előállításra törekednénk, gomolyatúrót készítenénk, és azt szállítanánk további feldolgozásra. A gyógynö- vényes, illetve a kecsketartással kapcsolatos programokkal a 2000-ben induló SAPARD támogatási alaphoz — mely az agrárgazdaság és vidéki területek EU-csatlakozáshoz szükséges fejlesztéseit támogatja — is pályázunk. V. K. .............. .......... < Í BÉKÉS HEGYEI KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARA i Békéscsaba, Penza-ltp. 5. H-5601, Pf. 135. %NcifW* Telefonfax: 3« («6) 321-97«. 451-775. Sí rí r cts* rtt .ds 11 ] Tt rk nu» rt* 1 ■ -.....................-...........................................................................................................1 Meghívó amely minden kedves érdeklődő részére ingyenes. A rendezvény védnöke: Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság OMFB és Magyar Szabadalmi Hivatal (MSZH). A rendezvény célja: a BMKIK és a MTESZ tevékenységeinek közelítése, összehangolása; információ az aktuális pályázati lehetőségekről; szellemi tulajdon értéke, védelme. Időpont: május 19. Helyszín: polgármesteri hivatal, díszterem (Békéscsaba, Szent István tér 7. sz.). A Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamara BMKIK és a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége Békés Megyei Szervezete MTESZ tisztelettel meghívja Önt a Műszaki—gazdasági információs nap rendezvényére, PROGRAM 13.30 Megnyitó Bangó Gábor, a BMKIK elnöke 13.40 50 éves a MTESZ Szegner László, MTESZ, országos szervezési-szakmai igazgató 13.50 Együttműködési szerződés ünnepélyes aláírása BMKIK—MTESZ 14.00 Sajtótájékoztató 14.20 Az Európai Unió 5. Kutatási, Fejlesztési és Demonstrációs Keretprogram pályázati lehetőségei Nyerges Gyula, az OMIKK főtanácsosa 15.10 Találja ki! Védje meg! Szabadalom, védjegy, ipari minta, az Európai Unió Huszár Enikő, Takács Zsuzsa, az MSZH főmunkatársai 16.00—16.30 Konzultáció Információs anyagok átadása JELENTKEZÉSI LAP MŰSZAKI—GAZDASÁGI INFORMÁCIÓS NAP Jelentkező cég:.............................................................................................................. címe:.............................................................................................................. Résztvevő neve:............................................................................................................ 1999. Jelentkezési határidő: 1999. május 17. aláírás Forrástérkép a mikro-, kis- és középvállalkozásokat segítő programokról és főbb hitelkonstrukciókról A Gazdasági Minisztérium gondozásában megjelent a kormány négyéves (1999—2002) mikro-, kis- és középvállalkozásokat segítő stratégiája. A tárcánként közölt támogatási program részletesen tartalmazza, hogy e gazdasági szféra milyen programok megvalósításához számíthat központi forrásokra. A részletes dokumentum megtekinthető kamaránk kereskedelemfejlesztési osztályán, illetve megtalálható az alábbi Internet-címen: http / www.gm . hu/economy/forrás/index .h tm. Tájékoztatás a jogszabály-változtatásról [15/1989. (IX. 7.) KeM.-rendelet] A 34/1998. (V. 22.) IKIM-ren- delet módosította az egyes kereskedelmi tevékenységek gyakorlásáról szóló 15/1989. (IX. 7.) KeM.-rendeletet. Felhívjuk a fenti rendelet szerint nyilvántartásba vett kereskedők figyelmét a 34/1998. (V. 22.) IKIM-rende- let 9. §-a (2) bekezdésére: „Az e rendelt hatályba lépése előtti nyilvántartásba vétel alapján működő kereskedőknek a 2. § (4) bekezdés c) és d) pontja szerinti feltételek meglétét a (8) bekezdésben meghatározott módon 1999. június 30-áig igazolnia kell. Ennek elmaradása esetén a kereskedőt nyilvántartásba vételre jogosult szerv törli a nyilvántartásból. A fenti rendelkezés miatt az alábbi igazolásokat 1999. június 30-áig kell eljuttatni a BMKIK- hez (Békéscsaba, Penza-ltp. 5.): — A gazdasági társaság vezető tisztségviselői, illetve az egyéni vállalkozó büntetlen előéletét igazoló okiratot, mely 3 hónapnál nem régebbi eredeti hatósági erkölcsi bizonyítványnyal igazolható. — Igazolnia kell továbbá, hogy az adózás rendjéről szóló 1990. törvény XCI. törvény 97. §-a q) pontjában meghatározott köztartozás nincs, melyet az adóhatóság, a vámhatóság, a társadalombiztosítási szerv eredeti hatósági igazolásával kell igazolni, valamint az egyéb köztartozások tekintetében a kereskedőnek nyilatkoznia kell, hogy jogerősen megállapított köztartozása nincs. Az igazolásokat a fenti határidőre kell eljuttatni, ellenkező esetben a nyilvántartásból törölni kell a kereskedőt. Könyvajánló Beszállítói kézikönyv, amit a nemzetközi nagyvállalatok beszállítóinak tudnia kell Újvidéki Nemzetközi Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Vásár A Magyar Kereskedelmi és Iparkamara ezen kiadványa gyakorlati segítséget kíván nyújtani azon hazai kis- és középvállalkozásoknak, amelyek számára elvben nyitva áll a beszállítóvá válás útja, csak éppen nem tudják, hogy miként lehet ezen az úton elindulni. A könyv korlátozott számban megtalálható és átvehető a Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamaránál. Cím: Békéscsaba, Penza-ltp. 5. Az idén május 15—23. között 66. alkalommal rendezik meg az Újvidéki Nemzetközi Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Vásárt. A kiállításra Békés megyéből is várják az élelmiszer-feldolgozó cégek jelentkezését. Kamaránkhoz megérkezett a rendezvény felhívása, amennyiben felkeltette érdeklődésüket a kiállításon való részvételi lehetőség, jelentkezésüket váijuk a (66) 451-775; 324-976-os telefonszámon. Ügyfélfogadási rend 1999. május 15-étől TERÜLETI IRODÁK Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Gyula 9—12 — ?r Ov Is* 9— 12 9—12 Mezőkovácsháza 9—12 9—12 13—16 — 9—12 9—12 Orosháza 9—12 — 9—12 13—16 9—12 9—12 Szeghalom 9—12 9—12 13—16 — 9—12 9—12 Szarvas KÖZPONTI IRODA 9—12 9—12 : í 9—12 13—16 9—12 Békéscsaba 8—12 8—12 8——12 13—15 8—12 8—12
