Békés Megyei Hírlap, 1999. május (54. évfolyam, 101-124. szám)

1999-05-08-09 / 106. szám

\ 1999. május 8-9., szombat-vasárnap X------------------------------------------------------------------------------------------------------------------­S ZOLGÁLTATÁS Q Vonalban vagyunk A Békéscsabán vagy térségében élő olvasóink hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/441-704-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenet- rögzítő veszi hívásaikat. A héten a telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. (Vidéken szintén üzenetrögzítős készülé­kek állnak a rendelkezésükre. A gyulaiak délelőtt 10 órá­ig a 66/463-970-es számra Szőke Margitnak telefonálhatnak, a Mezőhe­gyes és Battonya térségében élők a 68/456-310-re Ménesi Györgynek, a Mezőkovácsháza környékiek pedig 16 óra után a 68/381-555-re Halasi Máriának. Csete Ilonánál, az orosházi szerkesztőségünkben éjjel-nap­pal üzemel az üzenetrögzítő és fax a 68/411-656-os számon.) Ml a hatáskörök? A Békés Megyei Közlekedési Felügyelet munkatársai milyen egyenruhát viselnek? Akkor is köteles megállni nekik az autós, ha rendőr jelenléte nélkül kérik az okmányokat? Mit ellenőriz­hetnek a gépkocsin? Egyáltalán milyen törvények szabályozzák működésüket? A kérdésekre, melyet egy ol­vasónk tett fel, Susánszki György, a Békés Megyei Köz­lekedési Felügyelet osztályve­zetője adott választ. — A közúti ellenőr ruházata fekete nadrágból, fehér vagy sárgásbarna ingből, szürke nyakkendőből és egy kék felső­részből áll, melyre egy köralakú hímzett közlekedésfelügyeleti embléma van elhelyezve. Az el­lenőr ezenkívül rendelkezik fényképes hatósági igazol­vánnyal is. Természetesen a közlekedési hatóság embereinek van joguk a közúti ellenőrzés alapján meg­állítani a járműveket. Jogosult­ságukat a közlekedési törvény és más jogszabályok is tartal­mazzák. Az autós minden esetben kö­teles nekik megállni. Ha nem áll meg, szabálytalanságot követ el. Ennek súlya hasonlóképpen esik latba, mintha valaki a piros lámpán halad át, vagy a rendőr karjelzésére nem áll meg. Hatáskörük kiteljed a jármű üzemeltetésének szabályszerű­ségeire (személyi igazolvány, jogosítvány, forgalmi engedély, környezetvédelmi igazolólap). Bírságolni ugyan a helyszínen nem bírságolhatnak, de szabály- sértést kezdeményezhetnek az illetékes hatóságnál. Munkatár­saink ellenőrizhetik a gépkocsik műszaki állapotát, közlekedés- biztonsági és környezetvédelmi szempontok szerint végeznek műszeres vizsgálatot is. Ellenőr­zik a közúti közlekedési szolgál­tatási tevékenység végzéséhez előírt személyi és tárgyi feltéte­leket, az engedélyek meglétét. Munkánkat igazából a rendőrha­tósággal közösen végezzük. Az utóbbi időben megnövekedett feladataik miatt önállóan is vé­gezzük tevékenységüket, mert a jogszabályban előírt feladatain­kat el kell látnunk. Fontosnak tartjuk a közúti el­lenőrzéseket is, hiszen az ellen­őrzött járművek húsz-huszonöt százalékánál tapasztalunk hiá­nyosságokat, míg a műszaki vizsgálatok alkalmával ez az arány csak nyolc-tíz százalék. (Pánics) Bállnger-féle ÚN. LYUKSZEMÜVEG használatáról és jótékony hatásáról már a tele­víziós műsorokban Is beszámoltak az ismét élesen látók. A szemtréner vásárlás előtti INGYENES KI— PRÓBÁLÁSÁRA LEHETŐSÉGE NYÍLIK bárki- nek, aki ----- ünnepnapokon is ----- Időpont­e gyeztetés céljélDől felhívja a (66) 436-574-et, s illetve a (66) 450-512>es 1 óráig vagy telefonszámokat délelőtt este IS-----2.0 óráig. 1 O Olvasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztősé­gével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Fakivágás felelősségre vonással Az Olvasóink írják című rovat április 14-ei számában megjelent a Természetvédelmi fairtás című olvasói levéllel kapcsolatban tájé­koztatom a kedves olvasókat, hogy a Békéscsaba, Csillag utcai akácfák kivágása engedély nélkül történt! Közterület-ellenőr mun­katársaink jelezték az esetet, és az engedély nélküli fakivágást el­végzőt az ügy tisztázására szólították fel, aki meg is jelent hivata­lunkban, és elismerte a cselekményt. A felelősségre vonása nem marad el, és a kivágott fák pótlására is köteleztük. Ez esetben utólagosan tudomásul vettük az engedély nélküli fa­kivágást, ami igen ritkán fordul elő. Biztosítom a levélírót, hogy minden ilyen esetben megtesszük a szükséges intézkedéseket. Pető László csoportvezető, Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Közigazgatási Irodája Nyugdíjasmajális A régi KISZ-tábor gyönyörű fái a zöld sokféle árnyalatában pom­páztak a ragyogó május elsejei napsütésben. A Békéscsabai Nyugdíjas-egyesület majálisát kegyeibe fogadták az égiek, nem úgy a , földiek", mert Pankotai István szerint a nyugdíjasok egyre rosszabbul élnek, dacára a legutóbbi „igazságosan” differenciált nyugdíjemelésnek, amely 11—25 százalékig terjedt ugyan, de az az­óta történt és a most beharangozott (például gyógyszer) áremelések ezt már igencsak elvitték. A mintegy háromszáz résztvevő szórakoztatásáról — magyar, bé­kési, szlovák táncokkal — a Kis-Tabán Gyermektánccsoport, a Csorvási Nyugdíjasklub Vadvirág Pávaköre, a Szabadkígyósi Nyug­díjasklub, a békéscsabai Volán Nyugdíjasklub és a Csaba Pávakör gondoskodott. Záróakkordként Olyüs Imréné, a rendezvény szervező­je az összes résztvevőt, mint egy nagy nyugdíjaskórust megénekeltet­te: a Tavaszi szél vizet áraszt című dalt lelkesen dalolta a közönség. A jóízű ebéd és a tombolasorsolás után a kellemes környezetben, baráti beszélgetés közben felidézték a régi-régi, a többség számára már fél évszázados május elsejéket. Szép volt, rég volt. Békéscsabai Városi Nyugdíjas-egyesület Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma: (66) 446-552, faxszáma: (66) 441-311. ©6§/M FM RÁDIÓ A LEGZENÉSEBB ADÓ INGATLAN 1,6 M Ft-ig lakást vásárolnék Békés- csabán. 441-778._________________ 2 SZOBÁS, egyedi gázos, földszinti lakás eladó. Békéscsaba, Vécsey u. 12. Irányár: 2,8 M Ft. Telefon: 454- 238, 444-662.____________________ 3 SZOBÁS családi ház Jaminában el­adó. Irányár: 5 500 000 Ft. Telefon: (66) 323-172, (30) 9037-057._______ 3 SZOBÁS lakás eladó. 445-682. 4 SZOBÁS LAKAS nagy nappalival, garázzsal Békés központjában eladó. Békéscsabai cserelakást beszámítok. Békés, Tündér u. 4/5. (30) 9453-435. 5 ÉVE épült kertes ház 2500 m2 telken eladó. VI. kér., Görbe u. 11. Telefon: 440-092.________________________ B ELVÁROSI (piac mellett) bejáratott fodrászüzlet kiadó. Más profilra is al- kalmas. (30) 9787-395, este 325-112, BELVÁROSI, 2,5 szobás lakás eladó. Érdeklődni: 446-102.______________ BÉKÉSCSABA, Szabó Dezső u. 17. sz . 11/10 alatti lakás eladó. Érdeklőd­ni: hét végén 10—18-ig. 15 x 75 x 6 m-es, targon csarnok alu trapéz lemezborítás szerelvényekkel tloM. ázható sál, villamos Irányán 6 millió Ft. TELEFON: (66) 445-465. CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 215-502 liúk, lányok! Iskolánk 16. évet betöltött fiataloknak az alábbi isko­larendszerű nappali tago­zatos képzést indítja: • dísznövénytermelő 1 éves • varrómunkás 1 éves • ápolási asszisztens 1,5 éves A KÉPZÉS ÉS A KOLLÉGIUM INGYENES! Jelentkezni, érdeklődni lehet: Göndöcs Benedek Szakképző Is­kola és Kollégiumai, 5700 Gyula, Kossuth L u. 26. Telefon/fax: (66) 463-123. (30535) KÖZLEMÉNY Az ICI Commenda Hungária Kft. 1999. február 1. óta a Xyladecor, Xylamon és Consolan termékek kizárólagos magyarországi gyártója és forgalmazója. A Kft. ezúton értesíti a Tisztelt Felhasználókat, hogy az 1999. február 1. előtt gyártott, fent nevezett termékekre semmilyen garanciát nem vállal. BÉKÉSCSABÁN, Berzsenyi utcában 104 m2-es, összkomfortos családi ház eladó. Este: (66) 451-057, (66) 449­695.____________________________ BÉKÉSCSABÁN a Keleti kertekben, Almás sor 7. sz. téliesített ház sürgő­sen eladó. 457-110. _______________ B ÉKÉSCSABÁN, Dózsa György úton nagy családi ház nagy telekkel eladó. Irányár: 13 M Ft. Vízparti nya­ralót, nagy értékű autót beszámítok. Érdeklődni: 325-327, bármikor._____ B ÉKÉSEN garázs eladó. (20) 9722­222._______________________ BÉKÉSEN, Petőfi u. 38/1. alatti, két­szintes családi ház eladó. Érdeklődni: Petőfi u. 40. sz. alatt vagy a (66) 341­631-es telefonszámon._____________ BÉKÉSSZENTANDRÁSON családi ház áron alul, sürgősen eladó. 06 (20) 9833-086._______________________ B ÉKÉSSZENTANDRÁSI Siratói holtágon vízparti telek eladó. (60) 384-741. BÉKÉSCSABÁN a Lázár u. 3. sz. alatt épülő társasházban üzletek — 20 m2, 40 m2, 60 m2 alapterülettel — eladók, szerkezetkész állapotban. Érdeklődni: hétfőtől péntekig 8-16 óráig a 322-191-es S telefonszámon. & BÉKÉSCSABAI belvárosi sorházat, vagy házat keresünk megvételre. (66) 428-164, este vagy hét végén.______ B ÉKÉSCSABA, NAGY SÁNDOR u. 81. sz. alatü ház eladó. Két család ré­szére alkalmas. Megtekinthető este 18 után. Irányár: 4,2 M Ft.____________ B ÉKÉSCSABÁN, Franklin u. 81. szám alatt háromszobás családi ház el­adó. Irányár: 4,5 M Ft. Érdeklődni: a 06 (30) 9384-248 és a 06 (30) 9316- 959-es telefonon. BÉKÉSCSABÁN a Mednyónszky u. 4-6. sz. alatt épülő társasházban - befejezés előtti állapotban - 2 és 3 szobás LAKÁSOK ELADÓK. Érdeklődni: | hétfőtől péntekig 8-16 óráig & a 322-191-es telefonszámon. KETEGYHAZAN kertes ház, 600 li­ba tömésére alkalmas, igényes liba­óllal, előkészítővel és hozzá tartozó gépekkel eladó. Irányár: 3 M Ft. 06 (30) 9041-549.___________________ K ÉTSOPRONYBAN összkomfortos tanya eladó, fizetési könnyítéssel is. 324-663.________________________ O ROSHÁZÁN 130 m2-es, padlófűté- ses családi ház sürgősen eladó. (60) 488-021.________________________ S ARKADON ház eladó. Telefon: 270-472, szombat kivételével. Ady E. u. 6.____________________________ SZABADKÍGYÓSON 100 m2-es, összkomfortos családi ház + garázs + melléképületek, 600 négyszögöles tel­ken eladó. Kisebb cserelakás Békés­csabán érdekel. Érdeklődni a (30) 9537-476-os telefonon.____________ S ZÖKŐKÚTNÁL 3,5 szobás lakás, a Dobozi útnál telek eladó. 457-016. ÜZLETHELYISÉG kiadó a Dózsa György úton. Telefon: (66) 322-443. VENDÉGLÁTÓEGYSÉGGÉ átalakí­tási engedéllyel Gyulán kimondottan belvárosi, 169 m2-es családi ház el- adó. Telefon: 06 (20) 9760-245. ÁLLATTARTÓ telep eladó. (60) 306-818.________________________ É LELMISZERÜZLET kiadó Geren­dáson. Érdeklődni munkanapokon a (66) 249-345-ös telefonon._________ Ú JKÍGYÓSON 2 szobás ház és Sza­badkígyóson 3 szobás ház eladó. 254­605.____________________________ ÚJKÍGYÓSON 2 ha föld eladó. Ér­deklődni: 440-568, 17 óra után. BÉKÉSSZENTANDRÁSI Siratói- holtágon vízparti iker nyaraló fele el­adó. (60) 384-741.________________ D EGRÉ u. végén, eü.-i gyermekott­honnál 320 m2-es sorházi telek terv­vel, építési engedéllyel sürgősen el- adó. Telefon: 06 (20) 9505-506. DERKOVITS soron, Penzán 1 vagy másfél szobás lakást vásárolnék. Tele­fon: (66) 327-846.________________ E LADÓ Mezőkovácsházán Kossuth u. 21. sz. alatti 3 szobás, nappalis, 110 m2-es családi ház 600 négyszögöl te­lekkel. Érdeklődni a helyszínen, vagy 06 (68) 451-493, 06 (60) 454-061. FÖVENYES utcában kétszobás, egyedi fűtésű lakás eladó. (66) 324- 880. ALBÉRLET 2 SZOBÁS lakás kiadó június 1-jétől. Érdeklődni: 06 (60) 455-684. A NAGYPOSTA és a Julius Meinl fö­lött egyedi gázos (kis rezsijű), beren­dezett lakások kiadók. 482-119._____ A NDRÁSSY úton 2,5 szobás lakás kiadó. Telefon: 450-303.___________ BELVÁROSI, kétszobás, egyedi gá­zos lakás kiadó. Telefon: (66) 448­324,____________________________ BELVÁROSI lakás kiadó. 455-448. KERTES házat bérelnék. Telefon: 06 (20) 9575-148. __________________ LENCSÉSIN lakás kiadó. 247-016. LENCSÉSEM 2 és fél szobás lakás üresen kiadó. 455-118. Békéscsabán 700 m2-es eladótér és 1000 m2-es raktárhelyiség kedvező parkolási lehetőséggel ■■m kiadó, mi Cím: Békéscsaba, Orosházi út 32. Érd.: 06 (66) 444-344. ,31,9„ FÖVENYESEN, 2 szobás, egyedi gáz-, vízórás, téglablokkos, Hl. em.-i lakás eladó, 2,2 M Ft-ért. 457-029. GYULA, Budapest krt. 47. H/8. 2 szo- bás lakás eladó. 06 (30) 9837-248. GYULA, Székely A. u. 1/7. alatt el­adó kétszintes, háromszobás, nappa­lis, étkezős, garázsos társasház. Kere­sek Gyulán a Budapest krt.-on három­szobás, nagykonyhás, egyedi gázos la­kást. Érdeklődni: hét végén vagy este a helyszínen vagy telefonon: 361-082. HÁZ eladó Békéscsabán. 452-762. HÁZ eladó a Kapisztrán u. 3. szám alatt. Érdeklődni a 06 (30) 9959-462- es telefonszámon vagy a helyszínen. HÁZRÉSZ az Árpád soron eladó. Te­lefon: 06 (30) 2186-340. ___________ I TALBOLT szerkezetkész épülettel eladó. Csorvás, Bajcsy u. 66. Telefon: 259-314. AUTÓJAVÍTÁS Békéscsaba, Dobozi úti körgát. Telefon: (66) 444-511. M. O. X. Autóház. JAMINÁBAN 110 m2-es, összkom­fortos családi ház sok melléképülettel, nagy kerttel eladó vagy belvárosi, ki­sebb, kertes házra cserélhető. Békés­csaba, Bem u, 24., egész nap. _______ K AMUTON kétszintes, KERTES HÁZ ELADÓ. (66) 428-164 este vagy hét végén._______________________ K AZINCZY-ltp.-en egyedi fűtéses la- kás eladó. Telefon: 06 (20) 9825-929. KERTES hétvégi házak (lakóháznak is alkalmasak) eladók, Békéscsaba, Kastély szőlők (Gulyás utcában) és Gyula, Szanazug területén. Érdeklőd­ni lehet a 06 (20) 9525-087-es, ül. 19-21 óráig a (66) 322-601-es telefonon. KERTES társasházban 2 db lakás el- adó. Békéscsaba, Könyves u. 49. KÖZMŰVESÍTETT, 2938 m2-es te­lek eladó. Nagy S. u. 82. szám. Érdek­lődni: Nagy S. u. 11. szám alatt. FÉLTENGELYEK, lengéscsillapítók, lengőkarok, hengerfejek felújítása garanciával. Békéscsaba, Bocskai u. 18. (66) 324-580. _________{30627) Na ponta több mint 50 000 ember válasitjal FORD SCORPIO igen jó állapotban, valamint bontott Scorpio-sebességvál- tó és Ford Mondeo hátsó új löklap el­adó. Érdeklődni lehet: 06 (20) 9525- 087, ill. este 19-21 óráig (66) 322­601.____________________________ FRISS műszakival, vonóhoroggal Zastava eladó. Telefon: (30) 9114- 177. í W PILKINGTON Biztosítási kárrendezésnél INGYEN! HONDA CIVIC 1993-as, 1500 cm3- es, fehér eladó. Telefon: (66) 450-575. HOSSZÚ platós Avia jó állapotban és Barkas kisbusz lejárt műszakival el- adó. Telefon: 06 (60) 302-201. HÁTUL totálkáros ZASTAVA GL 55-ös műszakival eladó. 462-301. IGÉNYESEN felújított WARTBURG kombi eladó. Telefon: 324-957._____ J Ó ÁLLAPOTBAN lévő fehér vagy zöld-fehér Simson robogót keresek megvételre. Telefon: 437-051.______ J Ó ÁLLAPOTBAN lévő Suzuki Swift, 1000 cm3-es, 6 éves szgk. friss műszakival eladó. Érdeklődni: (66) 388-873, 19.00 óra után.___________ K ISÁRUSZÁLLÍTÓ eladó. (20) 9248-566._______________________ L ADA 2107, ’89-es, 40 E km-rel első tulajdonostól eladó. (68) 432-084. A FIAT MARKAKERESKEDES HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA Opel Corsa 1.2 5 a. (1993) Renault Laguna 2.0 RT (1997) Nissan Sunny 1.6 SLX (1990) Lada Niva 4x41.7 i (1996) Citroen C 25 1.9 D furgon (1991) Lada 21053 1.5 (1992) Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. Tel.: 06 (30) 9456-921, tel./fax: (66) 450-622. ’82-es BARKAS BUSZ friss műsza- kival, felújítva eladó. (60) 486-986. ’85-ös WARTBURG eladó. 454-205. ’87-es 1300-as LADA kombi eladó. Csere érdekel. 06 (30) 9859-827. ZEjjk AUTÓÜVEG- CENTRUM | Békéscsaba, Szarvasi út 9. Telefon: 06 (66) 450-358,450-356. ’88-as TRABANT KOMBI eladó. (66) 256-861.____________________ ’ 89-es LADA Samara eladó. Irányár: 430 000 Ft. Telefon: (66) 250-638. ’90-es TRABANT eladó. 451-504. ’90-es VW PASSAT CL eladó. Ér­deklódni: 06 (30) 2053-878.________ „ 0” évestől autóját karambolosán megvásárolnám. 06 (30) 9502-637. 1.1-es, 3 AJTÓS Fiat Unó friss mű­szakival eladó. Irányár: 420 E Ft. Te­lefon: 431-205.___________________ 123-as MERCEDES-kaszni, futómű, 250-es benzines motor, forgalmi egy­ben vagy alkatrésznek eladó. Telefon: 06 (20) 9269-666.________________ 1 300-as LADA SAMARA, 10 éves, megkímélt állapotban, friss műszaki­val eladó. (66) 270-827. ___________ 1 986-os TRABANT 601-es friss mű­szakival eladó. Érdeklődni: 455-320, (30) 915-7474.___________________ 1 990-es 1500-as kocka Lada 62 e km- rel, megkímélten, első tulajdonostól eladó. Dombiratos, (68) 438-040. 2 db utánfutó, 1 db Simson robogó el­adó. Telefon: (66) 250-244,________ 4 ÜTEMŰ Trabant eladó. (30) 9385- 219 NISSAN Almera 1.4-es SLX eladó. Érdeklődni: 447-483, 06 (30) 9388­053.____________________________ NYÍREGYHÁZI, 6 tonnás pótkocsi (lemezplatós) eladó. 06 (66) 423-077. PLATÓS BARKAS eladó 120 E Ft­ért. 06 (60) 301-793. ______________ P LATÓS Barkas eladó. (30) 9359­792.____________________________ SIMSON robogó eladó. (68) 430-124. SUZUKI Swift 1.3 GLX, ’94-es, 1. tu- lajdonostól eladó, (30) 9289-856. TOYOTA COROLLA 1,8 D, ’88-as eladó. 06 (60) 455-627.____________ T RABANT eladó Okány, Kun Béla u. 11. alatt.________________________ V W GOLF I-es, 1981-es, 1.1-es, el- adó. Irányár: 280 000 Ft. (66) 469-144. VW PASSAT kombi, ’94. III. havi, extrákkal eladó. (60) 304-912, 21 óra után (68) 440-394. BÁRDI AUTÓ AUTO-BRILL KFT. autóalkatrész kis- és nagykereskedelem. Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. (Bejárat a Vozárik u. felől.) Tel.: (66) 442-748. Nyitva: hétköznap 8-17-ig, szombaton 9-12-ig. A legjobb választás! 9» é? ’06 9 104 0 HELYBEN VAGYUNK! 8 ÉVES Maruti friss műszakival el- adó. Érdeklődni: 16 óra után 457-425. ARP 10 eladó. (30) 9556-979. FIAT Tipo 1.9 TDi digit, ’89-es, me­tál, friss műszakival, megkímélten el­adó.' (30) 9787-410._______________ F ORD ESCORT 1.4-es, piros, vonó­horoggal, jó állapotban eladó. Érdek­lődni: 06 (66) 447-324.____________ P ARANCSNOKI UAZ dízel Merce­des motorral 260 000 Ft, üzemképes IFA, 150 000 Ft, eladó. Telefon: 06 (30) 9530-662. A TISZA CIPŐ RT. ELADÁSRA MEGHIRDETI a Gyula, Béke sugárút 9-11. szám alatti, 81 m2-es ÜZLETHELYISÉGÉT. A vételi ajánlatokat (Ft/m2 + áfa) a Tisza Cipő Rt. vezér- igazgatósága címére kérjük küldeni: 5435 Martfű, Lenin út 1., vagy telefax: (56) 450- 164, május 29-éig. Bővebb információ beszerezhe­tő az (56) 450-967-es telefon­számon. (30803)

Next

/
Thumbnails
Contents