Békés Megyei Hírlap, 1999. április (54. évfolyam, 76-100. szám)
1999-04-28 / 98. szám
1999. április 28., szerda SZOLGÁLTATÁS tRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Vonalban vagyunk. A Békéscsabán vagy térségében élő olvasóink hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/441-704-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenet- rögzítő veszi hívásaikat. A héten a telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. (Vidéken szintén üzenetrögzítős készülékek állnak a rendelkezésükre. A gyulaiak délelőtt 10 óráig a 66/463-970-es számra Szőke Margitnak telefonálhatnak, a Mezőhegyes és Battonya térségében élők a 68/456-310-re Ménesi Györgynek, a Mezőkovácsháza környékiek pedig 16 óra után a 68/381-555-re Halasi Máriának. Csete Ilonánál, az orosházi szerkesztőségünkben éjjel-nappal üzemel az üzenetrögzítő és fax a 68/411-656-os számon.) Megint a Csaba-Centerről A hétfői lapszámunkban a Jókai u. és Andrássy út sarkán húzódó területtel kapcsolatos kérdésekről írtunk. Az abban elmondottakat pontosította a nyilatkozó Baranyó Sándor, a BÁÉV Rt. osztályvezetője. — A Csaba-Center mint konzorcium nem létezik. A Csaba- Center kifejezés a köztudatban terjedt el a terület elnevezéseként, amelyet három Békés megyei és egy budapesti cég vásárolt meg. A szerződés az önkormányzathoz való visszakerülést nem köti ki, így a tulajdonviszonyok nem változnak 2001 után sem; a tulajdonosok nyilván értékesíteni fogják, értékesíthetik tulajdonrészüket. Lakótelepi cica, avagy variációk macskajajra Olvasónk Békéscsabán, a Kazinczy-lakótelepen lakik. Macskája nagyon a szívéhez nőtt, de sajnos már 13 éves és gyengélkedik. Kérdése, mi lesz vele, ha kimúlik? Dobja a kukába? Kérte, ne értsem félre, ő nem amerikai módi szerinti állattemetést álmodott meg kedvencének. Nagyon sokan tartanak lakótelepen macskát, mi lesz a tetemükkel? Vagy titokban, az éjszaka leple alatt viharlámpával és gyalogásóval felszerelkezve egy parkban vagy a szántóföldön próbálja meg elásni? Olvasónk több lehetőség között választhat. Békéscsabán van gyepmesteri telep, ahova az elhullott és befogott állatok kerülhetnek. A másik lehetőség, a Bánát utcai kisállatkórházban átveszik az elhullott macskákat, de csak a macskákat! Dögtelepre való elszállításukról a kisállatkórház gondoskodik. A megye- székhelyen nincs állattemető, ha olvasónkat a lehetőségek nem elégítik ki, javasoljuk neki kezdeményezze állattemető létesítését. (Pánics) Engedményes rézdíszmű és szőnyegvásár a BAV Rt. budapesti és vidéki boltjaiban. Rézdíszműáruk 20 °/o Szőnyegek 10 % kedvezménnyel kaphatók: Amíg a készlet tart! 5600. Kazinczy u. 9. 66 / 328-256 BÁV Rt. - az értékek birodalma Nyílászárók termelői áron a CÍVIS ALFA RT.-nél Gyomaendröd, Ipartelep u. 1. sz. alatt. Oldalt nyíló ablakok: 60 x 60 6 800 Ft 90x 120 14 600 Ft 90x 150 18 700 Ft Bukó ablakok: 60 x 60 7 200 Ft 90x60 10 500 Ft Középen nyíló ablakok: 120 x 120 24 200 Ft 120 x 150 27 700 Ft Farost ajtók: 75x210, tele 9 200 Ft 90x210, tele 9 800 Ft 100x210, tele 10 600 Ft 90 x 210, félig üv. 10 500 Ft 100x210, félig üv. 10 800 Ft 140x210, félig üv. 18 500 Ft Betétes ajtók: 75x210, tele 17 800 Ft 90x210, tele 20 500 Ft 100x210, tele 21 700 Ft 90x210, 2/3 üv. 19 600 Ft 100 x 210, 2/3 üv. 20 800 Ft 140 x 210, 2/3 üv. 32 000 Ft Bejárati ajtók: 30 800—70 000 Ft Az árak az áfát tartalmazzák! A fentieken kfvül vállaljuk egyedi nyílászárók gyártását, valamint régi nyílászárók cseréjét hó'szigeteltre. Tel.: (66) 386-461. _________(28480) Ol vasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Május elseje A naptárban még pirosbetűs ünnep május elseje. Reméljük, az marad a jövőben is! Miért mondom ezt? A rendszerváltást követően a munkának és a munkásnak az értéke, megbecsülése, elismerése erkölcsi és anyagi értelemben egyaránt leértékelődött. A tulajdonviszonyok változásával az eredeti tőkefelhalmozás megindult. Szép, új nevet kaptunk: „munkavállalók, alkalmazottak”. A leg- kizsákmányoltabb, legelnyomottabb réteggé és osztállyá váltunk, mint történelmünk során oly sokszor. „Privatizálták" (ellopták „törvényesnek mondott keretek között”) a dolgozók milliói feje fölül a gyárakat, üzemeket, mezőgazdasági szövetkezeteket. Emellé még párosul az életszínvonal drasztikus csökkenése, a munkanélküliség tömeges megjelenése! Rá kell döbbennünk arra is, hogy ami a demokráciát, szabadságot, jogállamiságot illeti, a gyakorlatban annak van demokrácia, szabadság, jogállamiság, akinek pénze, gazdasági, politikai hatalma van. A munkásosztály számára pedig létrejön, kialakul a tőke és a pénz béklyója,,,diktatúrája”. Hogyan lehet ellene küzdeni és harcolni? 1. Össze kell fogniuk a baloldali erőknek a parlamenten belül és kívül. 2. Hatékonyan működő érdekvédelmi szervezetekre van szükség! A munkásoknak úgy kell a jól, hatékonyan működő szakszervezet, mint egy falat kenyér! Ha nem fogunk össze és nem szerveződünk, akkor a kirekesztés, elnyomás, kizsákmányolás fokozódása jut osztályrészül, s az nemcsak a mi generációnkra lesz kihatással, hanem a gyerekeinkre és unokáinkra is. Záró gondolatként József Attila Búza című versét idézem: Kenyér magva, tőke magva, megy a csűrbe, fut a bankba. Hozzánk nem ér, csak a hangja; zúg a búza Szőke János önkormányzati képviselő, Kötegyán Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma: (66) 446-552, faxszáma: (66) 441-311. FM RADIO ÁLEGZENÉSEBBADÖ wy SISSY Eskü vőiru ha-szalon fT, ■ MEGNYÍLT a Sissy* Esküvői ruha-szalon Gyulán a Jókai g és a Patócsy utca sarkán. Május 6-áig minden puha 50%-os árkedvezménnyel kölcsönözhető! P—18 óráig, szombaton O—-13 óráig. Telelőm 06 (60) 307.730. INGATLAN ANDRÁSSY úton 96 m2-es, 3 szobás, nappali + étkezős, új, I. emeleti lakás eladó. 440-024. 70 m2-es üzlethelyiség + raktárral bármüyen célra kiadó. 440-024._____ B ÉKÉSCSABA, Lenkey u. 18. sz. ház eladó.___________________________ B ÉKÉSEN Zrínyi utcai kétszobás, összkomfortos családi ház melléképü- lettel eladó. Telefon: (20) 9808-833. CSALÁDI ház eladó a Festő, Bojtár, Gorkij, Gajdács u.-ban és Megyeren, 452-317._________________________ ELADÓ 1 szobás lakás a Kazinczyn, 3 szobás a Wlassics sétányon. 454248._____________________________ ELADÓ 2,5 szobás lakás a Derkovits, Munkácsy, Ihász, Tolnai u.-ban, 452317._____________________________ Hl .ADÓ Békéscsabán 3000 m2 építési telek, Gyula-Szanazugban 30 m2 tetőteres nyaraló. Telefon: 440-692, este. [ Orosházán a BILLE-házban Thék E. a. 1. szám alatt utcára nyílá. 46 mz-es üzlethelyiség irodai célra kiadó. Érdeklődni az esti órákban a 06 (30) 9652-751-es telefonon. ELADÓ családi ház a Berzsenyi, Fényesi, Kereki utcában. Telefon: 454-248._________________________ FORGALMAS helyen lévő sarki ingatlan, vállalkozásra alkalmas, eladó. Telefon: (20) 9214-448.____________ FÖVENYESEN 2 szobás, egyedi gáz-, vízórás, téglablokkos, III. em.-i lakás eladó, 2,2 M Ft. 457-029. CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 215-502 GYOMÁN nyaraló eladó. 06 (30) 9066-976.________________________ HÁZ 7,3 M Ft-ért eladó. Hét végén Gyula, Petik A, 17. 06 (30) 9066-976. HÁZ eladó vagy másfél szobás lakásra cserélhető. Telefon: 452-762. FIGYELEM! S 300 m2-es, HOSSZÚ TÁVON BÉRELHETŐ RAKTÁRÁT KERESEK. Telefon: 441-933, (20) 9278-965. JAMINAI, összkomfortos, 85 m2-es, kertes ház eladó. Vételár: 3,7 M Ft. Érdeklődni: 436-582. ______________ K ERTES családi ház eladó Békéscsabán a Szarvasi úton. Telefon: 452- 215. I. IIX O K ingatlanközvetítés, adásvételi szerződés készítése, 452-317. MEZŐKOVÁCSHÁZÁN, Sármezey u. 44. számú, 3 szobás, összkomfortos, telefonos családi ház nagy kerttel eladó. (68) 381-529, hétvégén.______ O ROSHÁZA belvárosában 180 m2-es üzlethelyiség eladó. 06 (60) 388-144. ÖSSZKOMFORTOS családi ház 190 m2 + garázs eladó a VI. kerületben. Telefon: 328-332. TISZADERZSEN, Abádszalóktól 5 km-re, bevezetett presszó eladó. Az udvarban másik üzlet is kialakítható. Érdeklődni: (59) 350-327, 18 óra után. SZOC.-POL. IGÉNYBE VEHETŐ Családi házas, kertvárosi övezetben 2-4 lakásos társasházi lakások építése a megyében a legolcsóbban. Érdeklődjön még ma a (66) 443-942-es telefonon vagy személyesen Békéscsaba, | Garay u. 8. sz. alatt. I ÁFA VISSZAIGÉNYELHETŐ. ALBÉRLET BELVÁROSI lakás kiadó. 247-026. JÁRM0 ’84-es TRABANT eladó. Irányár: 95 E Ft, Érdeklődni: 456-821, délután. ’86-os REANULT 9 1.6 D ELADÓ. Csere érdekel. Telefon: 06 (30) 9859827.___________________________ ’87-es LADA kombi 1300-as eladó, csere érdekel. 06 (30) 9859-827. ’87-es Wartburg eladó. (30) 9459- 021. Tfelefon: 06 (30) 9384-787. f „0” ÉVESTŐL autóját karambolosán megvásárolnám. 06 (30) 9517-938. 0 ÉVESTŐL autóját karambolosán megvenném. 06 (30) 9543-170. Nincs szakképesítése? Vállalkozni akar? Jelentkezzen a KISOSZ által szervezett, májusban induló, államilag elismert szakképesítést nyújtó tanfolyamokra, melyeket kellő létszám esetén vidéken is beindítjuk! • Kereskedő-boltvezető $ Gyorsétkeztetési vendéglátó-eladó • Vendéglátóüzlet-vezető # ABC-áruházi eladó • Becsüs (ékszer-műtárgy) • Virágkötő • Pék Munkanélküliek a Munkaügyi Hivatal helyi $ kirendeltségén érdeklődhetnek. S RÉSZLETFIZETÉS LEHETSÉGES! ▼ rozsdamentes anyagból egyedi szerkezetek, élelmiszer-ipari berendezések gyártására, hegesztésére T mezőgazdasági gépek, berendezések karosszériáinak javítására ▼ lakatosipari munkákra ▼ gáz-, víz- és központifűtés-szerelésre ▼ egyedi gyártású vasvázas épületek gyártására, helyszíni szerelésére s ▼ alumíniumcsónak gyártására. £ PÁLYAKEZDŐK, MUNKANÉLKÜLIEK, VÁLLALKOZÓK, FIGYELEM! AUTÓÜVEG, minőség, szolid ár 450-358._________________________ 125 cm3-es, üzemképes Danuvia motorkerékpár eladó. Telefon: (66) 463939. ____________________________ 9 ÉVES Citroen BX 1.6 -os, benzingáz üzemű, kitűnő állapotban eladó. 06 (30) 9255-750._________________ AUDI 80 D, ’86-os, eladó (30) 209- 0915 fíutósUduar HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA RENAULT 19 Chamade 1,4 klímás, 1992., FIAT PUNTO 1,1, 3 ajtós, 1996., SEAT IBIZA 1,3 CLX, 5 ajtós 1993., POLSKI FIAT 126 1987., POLSKI FIAT 126 1982., VW GOLF 1,6 TD, 3 ajtós, 1985., RENAULT EXPRESS 1,2 i kombi, 1996., OPEL KADETT 11,7 D kombi tgk. 1989., új utánfutó 88 000 Ft. Keresünk ügyfeleink számára 1991-től benzines és dízel gk.-kat. Békéscsaba, Illésházi út 1. Telefon: (66) 328-085.__________ A FIAT MÁRKAKERESKEDÉS s HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA 1 Fiat Punto 55 S, 5 a. (1994) Nissan Sunny 1.6 SLX (1990) Fiat Brava 1.6 SX (1998) Citroen 1.9 D furgon (1991) Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. Tel.: 06 (30) 9456-921, tel./fax: (66) 450-622. DACIA TLX, 7 éves, eladó. 328-946. GOLF GTI 16V ’86-os 580 000 Ft-ért eladó, cserélhető. 06 (30) 9984-868. HV 60-11 -es pótkocsi friss műszaki- val eladó. Telefon: (66) 462-905. M.A.N. 15192-es és HL 60-02-es pót- kocsi eladó. 06 (60) 301-808. MAZDA GLX dízel, ’86-os, friss műszakival eladó. Telefon: 06 (30) 9380- 949. SEAT FRANKÓ használ tautó-aj ánlata: Suzuki Sedan 1.3 ’93-as, Opel Omega 2000 ’89-es, VW Transporter 2.4 D ’95-ös. Békéscsaba, Berényi út 93-95. Telefon: 443-208. ________ SIERRA kombi eladó. (30) 209-0915. SZÉLVÉDŐ + autóüveg beszerelése. 443-430. TATA Autókereskedés Békés, Cseresznye u. 8. sz. § Telefon/fax: 06 (66) 417-009. ” HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATUNK: ♦ Alfa 146 2.0 TD ’98-as ♦ Fiat Punto 55 S 1.1 ’98-as ♦ Fiat Brava (teljes extrás) 1.4 ’97-es ♦ Fiat Unó 1.7 D ’92-es ♦ Crysler 3.3 ’91-es ♦ Ford Escort 1.3 ’81-es. _________ J apán robogók nagy választékban! •* Moz■ gáskorUtozott-utalványok beváltása! ** Hitel, líúng, tartós bérlet!» Csereautó beszámítása! » Hitellehetőség 12 éves korig! VW TRANSPORTER 1.6 TD, ’89-es kisebb esztétikai hibákkal reális áron eladó. Telefon: 06 (30) 9388-808. ZÁRT kisteherautó eladó. (66) 464- 852. MEZŐGAZDASÁG 1000 db MERLIN paradicsompalánta eladó. Telefon: (68) 444-013._______ 6 SOROS mútrágyaszóró, Séma vetőgép és étkezési burgonya eladó. Telefon: (66) 240-739.________________ CL AAS DOMINÁTOR 108-as kombájn, silózó, rendrevágó, fixes IFA tehergépkocsi olcsón eladó. Érdeklődni: (45) 488-025, (45) 488-169.________ D OBKOSÁR-felújítás. (30) 9475672._____________________________ ELADÓ 1 Claas Dominátor kombájn vágóasztallal és két adapterrel. Érdeklődni: 06 (68) 420-050.____________ F ÉMZÁROLT lucemamag eladó. (66) 466-196.____________________ M EGKEZDJÜK a Blondi paprika szedését, áruszállítással összehangol- tan, igény szerint. (68) 436-247. SZABADFÖLDI paprikapalánta eladó. Telefon: (66) 420-066.________ S ZARVASMARHA alá való kisbálás alomszalma Békéscsabán eladó. Tele- fon: (60) 307-440, (66) 435-035. SZÁRÍTOTT szemes kukoricát veszek. Telefon: (60) 307-440. ÁLLATOK 2 db 4 q-ás üsző és 2 db 4 hónapos (1 üsző, 1 bika) eladó. (66) 464-818. LÓ, csikók áron alul eladók. Mező- berény, Áchim 68. Telefon: 421-98L TSL jérce és tyúk eladó. Telefon: 437- 894, (30) 9555-909._______________ TS L JÉRCE eladó. Érdeklődni: (20) 9235-490, (30) 9534-737. SZOLGÁLT AT ÁS FOGSORJAVITAS 1 munkanap alatt. DENTÁL FOGTECHNIKAI Bt., Békéscsaba, Erkel-Tessedik u. sarok. Telefon: 321-791. 0-24 aráig.. Naponta több mint 50 000 ember választja! DUGULASELHARITAS A MEGYE TERÜLETÉN BONTÁS NÉLKÜL. , Telefon: (66) 460-492. PC Shop Számítástechnika, Békéscsaba, Kinizsi u. 12. Telefon: (66) 447-448. 6-FÉLE sóder, mosott homok, fehér kerti murva, terméskő kapható. Vállalok önrakodós autóval fuvart, visszfu- vart, valamint SÍT elszállítást, felrakással. Kedvező ár, rövid határidő! Érdeklődni: Szaszák Ádám, Békéscsaba, 06 (30) 9384-417. j"iAUTÓKÖLCSÖNZÉS, (30)] ! MIKROBUSZKÖLCSÖNZÉS. 915*9344.1 i______________j A NTENNASZERELÉS, -árusítás. „ELKÓ” Gyula, Pozsonyi u. 14. (66) 466-721. ___________ TETŐF EDÉST cseréppel, palával, régi fedés átrakása, javítása Békéscsabán és környékén. (66) 247-235. DUGULÁSELHÁRÍTÁS BONTÁS NÉLKÜL a megye területén.$ Békéscsaba, Szarvasi út 15. Teri 326-281. § i TETŐSZIGETELÉS-AKCIÓ! Lapos tetők, pincék szigetelése, utólagos hőszigeteléssel Is. § 14 év garanciával! ® Ha később akar felújítani, jelenlegi BEÁZÁSÁT DÍJTALANUL MEGSZÜNTETJÜK. | Tel.: 06 (30) 9388-053, tel./fax: (66) «47-4B3. | UKRÁN hullámpala-akció - 850 Ft/db - a Szaszák Tüzépen. Cím: Békéscsaba, Magyar u. 2. Telefon: (66) 457-949. TÁRSKERESŐ ÁMORÉ! 06 (20) 9882-959. CSÁBÍTÓ ajánlat. 06 (30) 9116-448, HATÁRTALAN érzelem. (30) 2079808. ____________________________ HÍVD SOFIT! 06 (30) 9066-992. HÍVJ! 06 (20) 9883-788. TUTTI FRUTTI! 06 (20) 9572-402. EGYÉR 70 m2-es ABC polcrendszere, 5 q-ig mérő mázsa olcsón eladó. Telefon: (68) 420-627, (30) 9159-020. AKCIÓ! Csirkefej 95 Ft/kg, tyúkfej 85 Ft/kg, tyúkláb 70 Ft/kg, csirkeláb 75 Ft/kg. BIOLUX macskaalom 170 Ft/db, főttcsirke-darálék 50 Ft/kg, tészta 80 Ft/kg. CSÚCSÚ, Békéscsaba, Gyulai út 43. _________________ ALAPBA való betontörmelék kiszállítással megrendelhető. Telefon: 06 (30) 384-417. ____________________ BE TONBA szerelhető lemez páncél- szekrény eladó. Telefon: (66) 463939.____________________________ BETONKEVERŐ, 24-26-os MTB és hagyományos kerékpár eladó. (20) 9183-323.________________________ BONTOTT ABLAKOK eladók, 435037.___________________________ BÜFÉK OCSI ELADÓ. Érdeklődni: (66) 482-649.____________________ ELAD Ó 2 személyes BABAKOCSI 17 000 Ft, Szuper Nintendo 4 kazettával 20 000 Ft, műanyag kisház 40 000 Ft, 6 V-os kisautó, 1 személyes 35 000 Ft. (66) 483-293. A legjobb választás! B HELYBEN VAGYUNK! TISZTELT ÜGYFELÜNK! Ügyvédi irodánk ezúton értesíti Önt, hogy az ügyvédi iroda székhelye megváltozik. ÚJ SZÉKHELYÜNK: 5600 Békéscsaba, Andrássy út 10. I. em. 2. Telefon-/faxszámaink: 06 (66) 443-841,06 (66) 443-840. DR. BOTOS MIHÁLY ügyvéd Westel-telefonszáma: 06 (30) 9432-997. DR. TÚRÁK VINCE ügyvéd Westel-telefonszáma: 06 (30) 9287-991. E-mail elmünk: botosiroda@bekes.hungary.net Továbbra is állunk rendelkezésükre! ________Tisztelettel: ________ d r. Botos Mihály ügyvéd, dr. Túrák Vince sk. ügyvéd, s dr. Bordás Róbert sk. ügyvéd. I