Békés Megyei Hírlap, 1999. április (54. évfolyam, 76-100. szám)

1999-04-13 / 85. szám

SZOLGÁLTATÁS

1999. április 13., kedd

Kalendárium

Napkelte 6.01 — Napnyugta 19.30 órakor Holdkelte 4.55 — Holdnyugta 16.05 órakor

Névnap: Ida. Germán eredetű név, jelentése: életerős. Védőszentje: Herzfeldi Szent Ida. Virága: a díszbors.

Egyházi ünnepek

A katolikus liturgikus naptárban Szent Márton pápa napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Artemon papvértanú napja.

Évfordulók

E napon született

1874-ben Békéscsabán Lipták Pál mérnök,

1887-ben Okos Gyula író, református lelkipásztor, 1900-ban Zuzka Zguriska szlovák regényíró, elbeszélő, műfordító.

E napon hunyt el

1904-ben Vaszilij Verascsagin orosz festő,

1926-ban Battonyán Nagy György András, az 1891. évi battonyai zendülés egyik fővádlottja,

1986-ban Major Tamás színművész (képünkön).

m a»

A

Közúti információ

A Békés Megyei Állami Közútkezelő Közhasznú Társaság tájékoztatása szerint a 44-es számú, kecskémét—békés- csaba—gyulai I. rendű főút Csabacsüd és Szarvas közötti szakasza aszfaltozási munkálatok miatt április 13-ától előreláthatólag két hónapig szakaszosan, fél szélességben lezárásra-került.

A tulajdonos megbízásából az EMPIRE Ingatlanforgalmazási és Befektetési Kft. értékesítésre meghirdeti

a Gyula, Megyeház u. 4. sz. alatti ingatlant

Gyula történelmi belvárosában, a nagy múltú harisnyagyár három külön helyrajzi számmal megjelölt ingatlanegyüttese egyben és külön-külön is eladó. Az ingatlanegyüttesre többcélú - a város, adottságához igazodó - hasznosítási javaslat készült (bank, üzletsor, hotel, irodák), amely elvi építési engedéllyel és kidolgozott tervekkel rendelkezik.

A többszintes épületek alapterülete: 2556 m2, 1514 m2,1159 m2, összesen: 5228 m2.

Érdeklődni lehet: EMPIRE Ingatlanforgalmazási és Befektetési Kft., Kecskemét, Csányi u. 1—3. Tel.: (76) 497-660.

______________(2604i>

h

ázassági évfordulójuk

alkalmából

JÓZSA BALÁZST

és

KOVÁCS SZ. ERZSÉBETET

szeretettel köszönti p

az egész család! §j .........1

Ho

roszkóp

KOS (III. 21—IV. 20 ), 06-90-330-351.

A Jupiter meghatározza üzleti trendjét. Ne írjon alá olyan szerződést, se vásárlást ne eszközöljön, ami nagy pénzzel jár, mert később nagy bajnak nézne elébe. Pazarlásnak, befektetésnek nincs itt az ideje. Védje egészségét és idegeit.

BIKA (IV. 21—V.

20. ), 06-90-330-352.

Kerülje a közös vállalkozásokat és a közös beruházásokat. Hallgasson saját érzésére és ítélőképességére, akkor nem fog csalódni. Ne hagyja saját idejét és energiáját elrabolni vagy kihasználni.

IKREK (V. 21—VI.

21. ), 06-90-330-353. A Hold hatására feléb- red Önben a közlési

vágy. Nagyon vágyik a beszélgetésre, véleményt cserélni bizalmas barátokkal. Több teendője van a szokottnál, de mindig újít, kitalál valamit, hogy hatékonyabban dolgozzon. így nem csúszik a határidőkkel.

RÁK (VI. 22—VII. ^£>22 ), 06-90-330-354. ff Kezd elege lenni abból, hogy mindig mások kéréseinek kell eleget tennie. Szeretné, ha többre értékelnék a munkáját, és partnereinek nem csak elvárásaik lennének Önnel szemben. Érzelmeiben hajlamos a túlzásokra, szeretteit úgy védelmezi, mint egy tyúk- anyó.

OROSZLÁN (VII. | 23—VIII. 23.), 06-90- 330-355. Hajlamos másokat hibáztatni, ha valami nem sikerül. Nehezen tűri el, ha valakinek más a véleménye egy bizonyos dologban. Úgy érzi, Önnek kell kimondania az utolsó szót, hiszen Önnek van igaza...

Juhász Norbert Békéscsabán a napokban ünnepelte születésnapját. Szeretettel köszöntjük!

I'

H SZŰZ (VIII. 24—IX. | 23.), 06-90-330-356.

Sok friss információ

birtokába jut, amit akár pletykának is nevezhetnénk, Ön azonban ügyesen használja fel a napokban hallott híreket. Felesleges problémáival viszont ne traktálja az egyébként segítőkész munkatársait.

MÉRLEG (IX. 24— | X. 23 ), 06-90-330- - 357. Idejét és energi- áját a szokottnál is okosabban ossza be. A lényegtelen dolgokra most ne fecsérelje erejét, hanem csak arra koncentráljon, ami előbbre viszi céljait. A szerelemben adódhatnak félreértések, de ezek hamar tisztázódnak.

SKORPIÓ (X. 24—

XL 22 )’ 06-90*330358. Egy programja : * nem úgy alakul, ahogy

szeremé. A bizalom és a hit fontos szerepet kaphat a mai napon. Házastársa elégedetlen lehet, aminek elsősorban valamilyen anyagi probléma az oka. Érzelmeiben visszafogott mostanában. NYILAS (XI. 23— ; XII. 21.), 06-90-330359. Munkájára a nagy hajtás a jellemző, kollégái pedig feszültek, kötekedők lehetnek. Egy régebbi érzelmi kapcsolat új tartalmat kap, bízhat abban, hogy partné- re kitart Ön mellett. Anyagi dolgait nem szabad kiteregetnie.

BAK (XII. 22—1. I 20.), 06-90-330-360.

A Jupiter hatására elrendeződnek a kellemetlen események, és feloldódik hangulata. Elképzelései sorra megvalósulnak. Imádja a mozgást, végre lehetősége van arra, hogy a depressziót és a bezártságérzését leküzd- je.

VÍZÖNTŐ (I. 21— II. 20.), 06-90-330- 361. Kimondottan jó üzletet köthet, vásárolhat, a csillagok kedvezően befolyásolják cselekedeteit. Szép szóval mindent elérhet. Most bátran közeledhet ahhoz, akit rendkívül vonzónak tart. Érzései viszonzásra találnak szerelmi téren.

HALAK (ü. 21—III. p 20 ), 06-90-330-362. Ma kerülje el a szélsőségeket és a stresszes helyzeteket. Kövesse annak tanácsait, akiről tudja, hogy félti és szereti Önt. Lassítson a megszokott tempóján, és ne maradjon fent késő éjszakáig. Kiadós pihenésre, sok alvásra van szervezetének szüksége.

Időjárás

A közelben ciklon örvénylik, amelyik délnyugat felől enyhe, egyre nedvesebb levegőt szállít a térségbe. Emiatt a napsütés mellett mind gyakrabban megnövekszik a felhőzet, és zápor előfordul. Élénk, olykor erős lesz a délnyugati szél. Délutánra általában 18, 19 fokig emelkedik a hőmérséklet

Várható legmagasabb hőmérséklet (°C)

Békéscsaba: 19

Szarvas: 19

Gyula: 18

Szeghalom: 18

Orosháza: 19

Sarkad: 18

Várható legnagyobb széllökések 35—45 (km/ó)

Telefondoktor

Az időskor egészségéről kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól április 18-áig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható.

MOST MÉG FOLYTATÓDIK

a márciusban elkezdett és a vásárlók körében megkedvelt akciós új autók árusítása a kedvezményes banki finanszírozással.

Frankó Kft., Seat Autószalon és Szerviz, g- Békéscsaba, Herényi út 93—95. Telefon: (66) 443-208. 1

A Békés Megyei Hírlap mai műsorajánlata

MTV 1

5.45 Hajnali gondolatok 5.50 Határtól határig 6.00Szabadság tér

9.05 Bor és hatalom (sorozat)

9.35 Kincsestár

11.00 Évgyűrűk (ismétlés)

11.30 A szerelem jogán (sorozat) 12.15 AKT

12.25 Lezáratlan akták

12.30 UNI-JÓ

12.40 Mosoly a javából

13.40 A pampák királya 2.

14.35 Mecénás

15.10 Szívtipró gimi

16.00 Nemzetiségi magazinok

17.00 Családorvos

17.20 Provokatív

17.45 Körzeti híradók

18.00 Katolikus krónika

18.20 Hangszál(l)

18.45 Mesefilmek

19.00 A bestia (brazil sorozat)

19.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás

20.00 Monte Cristo grófja 8/8.

20.45 Kriminális - Bomba-sztori

21.00 Kriminális 22.05 Aktuális

22.30 Publikum

23.00 H-akták (amerikai sorozat) 43’

MTV1, 15. íOSzívtipró gimi. Katerina tanácsára Melanie házibulit szervez, így akar barátokat szerezni. Semmit sem bíz a véletlenre...

TV2

5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Egy titokzatos hölgy 9.45 Bajnokakadémia (sorozat)

10.15 Satöbbi (életmódmagazin)

10.45 Esély

11.10 Gyökereink

11.35 Mindent tudni akarok!

11.40 Közvetlen ajánlat

12.30 Kedves nővérkék (sorozat)

13.00 Adjátok vissza a lányomat!

14.45 Gazdagok és szépek

15.15 Kakuk! (talkshow)

15.45 Sunset Beach •

16.30 Marimar (mexikói sorozat)

16.55 7-es csatorna (sorozat) 17.25 Kassandra

(venezuelai sorozat 20.)

18.35 Plusz (aktuális magazin) 19.00Tények (hírműsor)

19.30 Szerencsekerék (vetélkedő)

19.55 Herkules (amerikai sorozat)

20.50 JAG - Becsületbeli ügyek (amerikai sorozat)

21.50 Mindent vagy semmit!

22.15 Jó estét, Magyarország!

23.00 Szép új világ (világmagazin)

23.30 Magnum (amerikai sorozat) 0.15 Hozam (gazdasági magazin) 0.45 Vers éjfél után

tv2, 20.50 JAG. Chegwidden megbízza Harmot és Macet, vizsgálják ki, hogyan süllyesztette el a parti őrség a kábítószer-kereskedők hajóját.

RTL KLUB

6.05 Varázslatos álmok 6.30 Jó reggelt!

9.00 Recept Klub (ismétlés)

9.10 Esmeralda (mexikói sorozat)

10.00 Megveszem ezt a nőt!

10.50 Az első csók (ismétlés)

11.15 Antenna (euro-atlanti magazin)

11.45 Barátok közt (ismétlés)

12.10 Renegade - A fejvadász

12.55 Meri vagy nem meri?

13.10 Élettér (életmódmagazin)

13.20 Recept Klub

13.30 Bugs - A cég hullámhosszán

14.20 Klip Klub

14.45 Rajzfilm Klub

16.05 Sweet Valley

16.30 Az első csók (sorozat 283.)

17.00 Meri vagy nem meri?

17.05 Renegade - A fejvadász

17.50 Meri vagy nem meri?

17.55 Esmeralda (mexikói sorozat)

19.05 Fókusz (magazin)

19.30 Barátok közt (sorozat)

20.00 Várom a párom

20.55 Célpont: a Föld (sorozat)

22.00 MMM

23.00 Brooklyn South

23.50 Antenna (ismétlés)

0.20 Fókusz (ismétlés)

RTL KLUB, 17.05 Renegade. Megszökik a börtönből a nemi erőszak miatt lecsukott Bad Bob. Bosszút forral a rendőr ellen, aki annak idején elkapta.

DUNA TV

5.30 Virradóra

9.15 Forrásvidék (ismétlés)

9.50 Fórum (ismétlés)

10.30 Héthatár (ismétlés)

11.05 Marguerite Volant (ism.)

12.20 Esti kérdés (ismétlés)

12.30 Tükör (ismétlés)

13.00 Anziksz (ismétlés)

13.15 Mint oldott kéve 7/6.

14.10 Erebus-expedíció

14.40 Hatlábú birodalom - Utazás a rovarok világában 6/3.

75.70 Tavaszi zsongás

15.30 Bordal (sorozat 7/4.)

15.55 Barangolások Portugáliában

16.40 Amiről a kövek mesélnek

17.05 A rettenthetetlen riporterek

17.30 Mesefilmek

18.00 Híradó

18.20 Helikon

18.35 Játék az egész

20.05 Hej, hej, helyesírási

20.10 Gazdakör (magazin)

20.40 Esti kérdés

21.00 Híradó. Sportpercek

21.40 Az ír férfi (ír-angol film)

22.45 Eszmélet (sorozat 5/2.)

23.35 Híradó

23.55 Vers

DUNA TV, 17.05 A rettenthetetlen riporterek. Etienne már jó ideje hazu- dozik a társainak. Egyik nap azzal áll elő, hogy fegyveres rablót látott.

TV 3

5.50 Napkelte. 12.30 Video Hits No. 1. 16.40 Ügyvédek (ismétlés). 17.35 Santa Barbara (sorozat) 18.30 Hír3. 19.00 Egy rém rendes család (amerikai sorozat). 19.30 Egy rém rendes család (sorozat). 20.00 Kém Game (sorozat). 20.50 Gyorsabban, mint a villám (amerikai film). 22.35 MASH (sorozat). 23.05 Hír3 (ismétlés). 23.35 Santa Barbara (ismétlés). 0.25 Foci a javából (ismétlés).

SZÍV TV

6.30 Tipp-top. 6.45 Információs magazin. 7.00 Könnyűzenei kirakat. 8.00 Music Box. 16.15 Információs magazin. 16.30 Agrárpiac. 17.00 Virtuózok. 18.00 Könnyűzenei kirakat. 19.00 Hívd Andreát! (ismétlés).

19.30 Utazzon velünk! 19.45 Ki ő? (telefonos játék). 20.00 Sportműsor.

22.30 Könnyűzenei kirakat. 23.30 Utazzon velünk! (ism.). 23.45 Tipptop. 24.00 Music Box.

MSAT

6.30 Rajzfilmek. 10.00 Bravissimo Lido de Paris (ismétlés). 11.10 Music Box. 13.20 Szippancsok. 14.50 Zizi a párizsi Zenith színpadán

(dok.-film). 16.00 Rajzfilmek. 18.30 A kerge város (sorozat). 19.00 Közel- kék. 19.30 Hír-M. 20.00 Az utolsó golyó (amerikai film). 21.45 Gyilkos módszer (amerikai akciófilm). 23.30 Hír-M (ismétlés). 24.00 Közelkék (ismétlés). 0.30 Music Box.

EUROSPORT

8.30 Biatlon. 9.30 Csúszókorong- vb. 11.30Triál-verseny (ism.). 12.00 Eurogólok (ism ). 13.30 Lovagló-vb, Dortmund. 14.30 ATP teniszverseny, Barcelona. 16.30 Eurogólok (ism.). 18.00 Túraautó-verseny.

19.00 Motorsport. 20.00 Harcművészetek. Shaolin szerzetesek bemutatója. 21.00 Ökölvívás. 23.00 Ifj. labdarúgóbb, Nigeria. 24.00Golf. 1.00 Olimpiai magazin (ism ).

MTV 2

HBO

6.00 Szabadság tér (információs műsor)

9.00 Közvetítés a parlament üléséről

16.45 A kakasdombi zsaru

(jugoszláv sor. 12/7.)

17.35 Kincsestár (ismétlés)

19.00 Magyarország ma Lefordított bányászcímerek

19.30 Mesetár Sebaj Tóbiás (mesefilmsorozat)

Sebaj Tóbiás, a csodaautomata Dörmögőék kalandjai (bábfilmsorozat)

A gyűjtögetők Viktor és Marika (angol rajzfilmsorozat)

A kutya

20.00 Híradó. Sporthírek. Időjárás

20.30 Oroszország titkai

(lengyel-német dokumentum- film-sorozat 3/2.)

21.15 Visszatérés Édenbe (ausztrál sor. 22/21.)

22.05 Készéi Borbála és Melis György dalokat énekel 22.40 Mélyvíz 23.55 Napbúcsúztató

6.30 Hollywoodi csemegék

7.00 Egyről a kettőre

(amerikai sorozat)

7.25101 kiskutya

(amerikai vígjáték) 99’

9.10 Boldogságra éhezve (amerikai.film) 100’

10.45 Marilyn mosolya 88’

12.20 Lakat alatt

(amerikai vígjáték) 105’

14.10 Pinocchio 47’

15.00 Akira Kurosawa: Álmok (japán film) 119’

17.00 A családban marad (amerikai film) 96’

18.40 Sárkány viadala (hongkongi film) 74’

20.00 Ugrásra készen (am. vígjáték) 89’

27.30 Batman és Robin (amerikai film) 120’

23.35 Chippendale-show (show-műsor) 60’

0.40 Bázis a Holdon (amerikai film) 89’

2.10 Menekülés az éjszakába (am. film) 107’

4.00 A pillangó tánca (am. thriller) 127’

Helyi rádiók és televíziók műsora

ALFÖLD RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104,0 MHz; 4.00—12.00) CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz; 00.00—24.00)

INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00—24.00)

RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,$ MHz; 11.00—17.00)

SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 10.00—19.00)

START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz; 0.00—24.00)

TOP FM RÁDIÓ, GYULA (FM 96,0 MHz; 00.00—24.00)

TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00—24.00)

CSABA TV

14.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Action Man 18.30 Egészség-ügy 19.00 Csaba-sport 20.30 Indaba 21.00 Csaba-sport 22.20 Biztonsági zóna 23.05 Electric Blue

DÉLKÁBEL TV

18.00 Képújság. Műsorismertetés 18.05 Csabakábel Szuperkupa

19.00 Zene 19.10 Szivárvány Tv 19.40 Zene 19.45 Híradó. Lapszemle 20.00 Zene 20.15 Közöttünk élnek (ism.) 21.05 Zene 21.20 Környezetünkért (ism.) 21.50 Zene

22.00 Híradó (ism.) 22.15 Képújság

GYULA TV

7.00 Reggeli 10.00 Képújság 17.00 Műsorismertetés 17.05 Kalendárium 17.30 Fórum a várfürdőről

18.40 Mese 18.45 Hírhullám 18.55 Játék. Műsorajánló 19.05 Kalendárium 19.20 Műhely 19.40 Kalendárium 19.50 Műsorajánló 20.00 Hírhullám 20.10 Tükröm-tükröm

20.40 Kalendárium 21.00 Legjobb barátom a pónim (amerikai film) 22.30 Civil félóra 23.00 Mit ér az ember, ha nyugdíjas? 23.30 Domovina — nemzetiségi műsor 23.50 Hírhullám (ism.) 24.00 Képújság