Békés Megyei Hírlap, 1999. április (54. évfolyam, 76-100. szám)
1999-04-12 / 84. szám
1999. április 12., hétfő SZOLGALTATAS Vonalban vagyunk A Békéscsabán vagy térségében élő olvasóink hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/441-704-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenet- rögzítő veszi hívásaikat. A héten a telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. (Vidéken szintén üzenetrögzítős készülékek állnak a rendelkezésükre. A gyulaiak délelőtt 10 óráig a 66/463-970-es számra Szőke Margitnak telefonálhatnak, a Mezőhegyes és Battonya térségében élők a 68/456-310-re Ménesi Györgynek, a Mezőkovácsháza környékiek pedig 16 óra utón a 68/381-555-re Halasi Máriának. Csete Ilonánál, az orosházi szerkesztőségünkben éjjel-nappal üzemel az üzenetrögzítő és fax a 68/411-656-os számon.) Még mindig állnak az órák... a békéscsabai Réthy Pál kórházban, de már nemcsak a földszinten, hanem a felsőbb osztályok szintjein is — panaszolják bejelentőink, látogatók és betegek egyaránt, hivatkozva rá, hogy korábban már írtunk róla, és annak ellenére sem történt semmi, nem indultak el a szerkezetek. A kórház műszaki osztályvezetője a következő magyarázattal szolgált: — Ezek az órák a régi épület- szárnyban találhatóak. Mintegy húsz évvel ezelőtt építették be őket. Szerkezetük mintegy nyolc éve hibásodott meg. Mivel az elavult szerkezetekhez már semmilyen alkatrész nem kapható, nem tudjuk azokat meg sem javítani. Tervezzük a leszerelésüket. Az óra mögötti falrészt esztétikusán el kellene takarnunk. Sajnos igaz, hogy az órák jelenleg csak dekorációt képeznek, ám hamarosan megszűnik ez az állapot is. (Pánics) Olvasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Áldatlan állapotok Kárpátalján! Beregszászon kibuggyan a víz a kutakból, olyan magas a talajvíz szintje. Nem tanácsos a kútból inni. Teát, cukrot veszek, s meglátogatom a nyolcadik gyermekét váró B. családot. Nem kapták meg a pulyapénzt (a családi pótlékot), pedig már egy hete esedékes lett volna. így el kell szalasztanom az egyik gyereket két kenyérért és margarinért, hogy tudjanak mire teázni. Közben szappannal kezet mosok. Lavór nincs, egy bögréből önt vizet a kezemre az anyuka. Aztán törülköző híján az egyik gyerek száradó trikójában kell megtörülni a kezem. Elkészül a tea. Leülünk a díványra, egy hokedlira kerülnek a teás ibrikek. Már iszogatnánk, mikor elszalad előttünk a kétéves Henrietta. Derékig érő trikóban, meztelen fenékkel, s potyogtat bőszen. Kérdezem anyukát, miért nem szoktatja bilire. Nincs nekik, csak vödör. Már tudom, mit kell hozni legközelebb. B. Éváéknál a 12 éves Robi éppen a kútról hozza a vizet. Két húga kinn áll a lakásajtóban. Kopaszok. Feljárnak az árvaházba, s ez a leghatásosabb védekezés a tetű ellen. Éva kávét főz. Füzetlapot terít a padlóra, rá két nagyobb likőrös poharat, azokba tölti a kávét, megkavarja benne a cukrot. Isszuk. Később kisül a kifli, s egy fedőn tálalja fel. Mentegetőzik, hogy csak egy tányérjuk van, s ha nagyon éhesek a gyerekek, mély fedőkön tálal nekik. Azt is meséli, már régeben kiolvasta a csillagokból, hogy rövid életű lesz. Most kimutatta a vizsgálat, hogy mellrákja van. Azt mondja, ha meghal, rám hagyja a gyerekeit. Helyezzem el őket szerető nevelőszülőknél Magyarországon. Megállít G. Sanyi is az utcán. Évek óta ismerem. Teljesen árva. Vettem neki útlevelet. Legutóbb a nagylózsi csoporttal hoztam el két hétre Magyarországra. Mutatja a kezét, tele van kiütéssel. Receptet lobogtat, 3,80-ba kerül a kenőcs. Odaadom neki. De kenyere sincs. Beviszem a boltba, veszek neki egy kenyeret. Ekkor hozzám lép egy idősebb asszony: —Éaci bácsi — mondja, soha nem láttam még—, szülésznő voltam, meghalt a férjem is. Hónapok óta nem kaptam nyugdíjat. Tessék nekem venni egy kenyeret, meg egy kis valamit hozzá. Adok neki két grivnyát. S egy kicsit én röstellem magam. Átányi László,’1119 Budapest, Etele út 23. GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ GYÖRGYNÉ (szül.: Krizsán Katalin) Kétsoprony, Fucik u. 15. szám alatti lakos 1999. április 11-én, 59 éves korában elhunyt. Temetése 1999. április 13-án 9.30 órakor lesz a kétsopronyi köztemetőben. A gyászoló család | GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. BIELIK MÁTYÁSNÉ (szül.: Okos Ilona) Békéscsaba, Vasvári u. 15. szám alatti lakos 1999. április 10-én, 88 éves korában elhunyt. Temetése 1999. április 13-án 13 órakor lesz a békéscsabai Felsővégi (Berényi úti) temetőben. Gyászoló rokonai A ’í/talESZ taSÍa Főszerkesztő: DR. ÁRPASI ZOLTÁN * Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Nyomtatás: COFINEC Hungary Rt. Petőfi Nyomda, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató * HU ISSN 12151068 * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS « Telefonszámok: központ (66) 450-450; sportrovat: 451-114 * Szerkesztőségi telefax: (66) 441-020 * Kiadói telefax: (66) 450-198 * E-Mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetés telefon: (66) 446-552, fax: (66) 441-311 * Terjesztés telefon/fax (66) 453-710. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR” Rt. és a „KLK” Kiadói Lapterjesztő Kereskedelmi Kft. * Előfizethető a kiadónál, az ügynöksé geknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési d(j egy hónapra 795 Ft, negyedévre 2385 Ft. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázato kon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásá val hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer — Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma: (66) 446-552, faxszáma: (66) 441-311. FM RÁDIÓ A LEGZENÉSEBB ADÓ INGATLAN 2 SZOBÁS lakást nagyobbra cserélnék, értékkülönbözettel. Telefon: 450238, 18 óra után._________________ ELADÓ Békésen a Sipaki cukrászda. Érdeklődni: Békés, Cseresznye u. 24, ELADÓ ingatlanokat keresünk bel- és külföldi ügyfeleinknek. ORIENT IRODA, Békéscsaba, Andrássy 55— 57. Telefon: (66) 444-028. _________ EL ADÓ vagy Békés megyei lakásra, családi házra cserélném Eger melletti, 2 szobás, jó állapotú családi házamat. Telefon: 06 (49) 414-299._________ LA KÁS és garázs eladó. (20) 9260274___________________________ TÁR SASHÁZ eladó a Pásztor, Rigó, Kapisztrán u.-ban. Telefon: 452-317. ÚJ ÉPÍTÉSŰ, összkomfortos, telefonos, kábeltévés családi ház eladó. Battonya, József A. u. 120. Telefon: 06 (68) 458-032. JÁRMŰ AUTÓÜVEG, minőség, szolid ár 450-358._______________________ ’ 86-os POLSKI Fiat 2000. júniusig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: 16 óra után a 443-264-es telefonon. „0” ÉVESTŐL autóját karambolosán megvásárolnám. 06 (30) 9517-938, 0 ÉVESTŐL sérült autót veszek kp.ért. 06 (30) 9490-210.____________ 0 ÉVESTŐL autóját karambolosán megvenném. 06 (30) 9543-170. CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 215-502 /txn évii. wAi&n 7.. ALTEK JBB BETON- ALTEK-KFT CSERÉPPEL! •KIVÁLÓ ÁRU, 30 év garanciával • komplett tetőrendszer, díjmentes házhoz szállítással • kiszolgálás: reggel 6 órától =£> este 18 óráig csak a CONSTRUMA ideje alatt AJÁNDÉK TETŐ- FÓLIÁVAL! ALTEK Betoncserépgyár MEZŐTÚR, Szolnoki u.79. Tel./fax: 56/351-245,56/351-295 Tel.: 56/351-246,56/351-301 5 q-ás utánfutó, ponyvás, MTZ 50 billenős pótkocsi 1 db kettős ekével el- adó. (66) 271-206, 16 óra után. _____ 6 hengeres billencs IFA billenős pótkocsival eladó. Sárbogárd, 06 (20) 9360-743. HASZNÁLTAUTÓ-AJÁNLATA Audi A41.6i extrákkal ’95-ös Chrysler Stratus 2.0 LE, garanciális ’96-os Chrysler Neon 2.0 L ’97-es Citroen Berlingo 1.9 DSX, klímás ’98-as Citroen C-15 1,8 D furgon ’90-es Hitel, lízing, tartós bérlet, használt GÉPKOCSI, MOZGÁSKORLÁTOZOTT- UTALVÁNY BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉGES. s BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-4. | Telefon: 06 (20) 938-8777 «agy 06 (20) 923-5487. DEK—103-as, 3 m3-es, egytengelyes szippantó eladó. Telefon: (66) 480-393. DOBOZOS Barkas eladó. 268-512, FORD ESCORT 1,1-es, ’83-as, eladó. Telefon: 06 (30) 9654-117. UNIMASH KFT. 5600 Békéscsaba, Szarvasi út 84. Tel./fax: (66) 328-588, 447-335. 0 0 GUMIABRONCS ■DEEXOIEZnXIIHI GUMISZCRVIZ REIFEN SERVICE /LHUJ. PKUI/ SZERELÉS, CENTÍROZÁS, JAVÍTÁS! Nyitva: hétköznap 7.00—18.00 óráig, szombaton 7.00—13.00 óráig. Rugalmas, gyors kiszolgálás — kedvező árak! ,2828e)| MEGVÉTELRE felajánlunk, jó állapotban lévő, 2,5 éves Renault Master típusú tehergépkocsikat. A vételi ügylet lízingdíj-átvállalással is megoldható. Érdeklődni: a (66) 325-188-as telefonszámon munkaidőben lehet. 6 hónapos, garanciális, CITROEN XSARA 1.4 SX sötétzöld metál, sok _ extrával, kedvező | hitellehetőséggel eladó. Érdeklődni: 06 (20) 9235-487. SZÉLVÉDŐ + autóüveg beszerelése. 443-430. _______________________ TE REPJÁRÓ (Daihatsu) ponyvás, kifogástalan, felújított állapotban eladó. Ár: 700 000 Ft. Telefon: 06 (20) 9580-754. TRABANT 601-es, április végéig műszakival, bontásra eladó. Telefon: (66) 292-126, 15—16 óráig. Használt autók forgalmazása! VW Golf IV. 1.4 tesztautó VW Polo 1.4 tesztautó VW Polo Variant 1.4 tesztautó VW Golf III 1.4 Audi A4 1.6 Audi 80 1.6 Loyal Fiat Brava 1.4 Renault Clio 1.9 D ’99-es '98-as '98-as '93-as '95-ös '94-es '96-os '93-as Részletvásárlási lehetőség! Használt autóját a legkedvezőbb feltételek mellett bizományosán értékesítjük! Mozgáskorlátozottak utalványát teljes értékben beszámítjuk! AUTÓ KÖRÖS Kft., Békéscsaba, Szarvasi út 74. s Telefon: (66) 453-261. t Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8.00-17.00 óráig, szombaton 9.00—12.00 óráig. Zalakerámia “Szépséghez vezet* Constrama akció: 11 új termékcsalád bevezető áron- 20x20 cm fagyálló padlólap 1400 Ft/m*- 20x25 cm falicsempe 1600 Ft/m* I. o. Fal- és padlóburkolólapok 20 %-kal olcsóbban!* MEZŐ6AZDASÁ6 108-as CLAAS dominátor, 6 soros, szártépős kukoricaadapter eladó. Sárbogárd, 06 (20) 9361-577._________ 6,6-OS kombinátor, gyűrúshenger garnitúra, függesztett RAU permetező, IH tárcsa eladó. Sárbogárd, 06 (20) 9360-743.______________________ EL ADÓ FORT SRIT 516-os kombájn kitűnő állapotban. Érdeklődni: 488- 227, 18 óra után. ÁLLATOK HASAS kés ftas kecskék eladók. Érdeklődni: 323-312._______________ FEH ÉR húshibrid napospulyka rendelhető. (Kb. 30 kg súlyra megnő.) Telefon: (66) 270-034.____________ MAGYAR TARKA üszőborjú eladó. Mezőberény, Táncsics M. u. 1. sz. Telefon: (66) 421-594. SZOLGALTATAS DUGULASELHARITAS A MEGYE TERÜLETÉN BONTÁS NÉLKÜL. c Telefon: (66) 460-492. IRTÓ NAGY ROVARIRTÓ KÁRTEVŐMENTESÍTŐ SZOLGÁLAT szolgáltatásai: hörcsögirtás, terménygázosítás, csótányirtás, épületek és színek fertőtlenítése. 06 (66) 240-217, 06 (30) 9830-206.________________ REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny készítése, javítása. (66) 454-171. DUGULÁSELHÁRÍTÁS BONTÁS NÉLKÜL a megye területén.13 Békéscsaba, Szarvasi út 15. Tel.: 326-281. £ OKTATÁS INGYENES angol nyelvtanfolyam, ami után nyelvvizsgát tehet. Hívja a 4555-424-es telefonszámot. TÁRSKERESŐ CSÁBÍTÓ AJÁNLAT. 06 (30) 9116448.___________________________ DOROMBOLJ egy cicával! (30) 9858-060. __________________ HÍV D Szofit! 06 (30) 9066-992. HÁZASSÁG-, partnerközvetítés, fényképes választék. (66) 447-247/118, (60) 304-771. ______________ TU TTI FRUTTI! 06 (20) 9572-402. EGYÉB GŐZBOROTVÁK, gépjárműmosók (újak) eladók. (66) 325-272, (20) 9247-006._____________________ SZOLÁRIUM eladó. 06 (66) 430724.___________________________ TŰZIFA! Gyulán a Fehér-Körös duzzasztójánál kályhakész tűzifa eladó. 600 Ft/q. 463-556, 7—16 óra között. Naponta több mint 50 000 ember választjol TŐKEIGÉNYLŐK és tőkebefektetők jelentkezését várjuk. (66) 447247/118. MUNKÁT KÍNÁL GYAKORLOTT élelmiszer-eladót felveszünk. Érdeklődni: személyesen Békéscsaba, Bessenyei u. 140. (Jamina).______________________ HOS SZÚ távú munkára 5 fő' kitartó munkatársat keresünk, kiemelt jövedelemmel a megye egész területéről. Érdeklődni: a (30) 9386-652-es telefonon.______________________ NAGYKERESKEDELMI cég országos hálózatába keres a megye területére értékesítési képviselőket. Elvárásaink: közép vagy felsőfokú végzettség (szakirányú előny), értékesítési gyakorlat, saját gépkocsi, vállalkozói státusz. Ajánlataink: XXI. évszázad forradalmian új, nemzetközi nagydíjas mezőgazda- sági termékeinek értékesítési lehetősége, teljesítményösztönző magas jutalékrendszer, szakmai tréningek, önálló munkavégzés. Jelentkezését, szakmai önéletrajzát a megjelenéstől számított egy héten belül küldje el „HUNGAVIT” jeligére címünkre. BIO TRADE 2000 Kft., 8000 Székesfehérvár, Móri út 98.______ ORSZÁ GOS cégünk megyei vezérképviselőt keres. Elvárások: felsőfokú egészségügyi manager végzettség, vállalkozói hajlam, vezetői ambíció. Várjuk pályázatát! PRODI- MA, Nagy Imre, telefon: 387-7633. SZAKKÉPZETT vendéglátói-pari eladót keresünk felvételre. Érdeklődni: Békéscsaba, Orosházi út 108. sz. alatt. _______________________ Sza kképzett, gyakorlattal rendelkező szakácsot és takarítónőt keres a FIUME Rt. Békéscsaba, Szent István tér 2. Érdeklődni személyesen lehet.__________________________ ÚJ ÉV, új lehetőség! Fehérneműk értékesítése mellékállásban, akár postai szállítással is. Kereset: 15— 30 ezer Ft/hó. (88) 405-395, (88) 442-854. 4 legjobb választás! ® HELYBEN VAGYUNK! Biztos megélhetés, jó kereset! TANULJON PÉKNEK! PEKtanfolyam indul. Kezdési időpont: 1999. június 1. A képzésben a hallgatók szakképesítést igazoló bizonyítványt szereznek. Az oktatás időtartama: 11 hónap. Érdeklődni a támogatás feltételeiről a Békés Megyei Munkaügyi Központ területi kirendeltségén. Részletes felvilágosítást kaphat a képzéssel kapcsolatban: KISOSZ Békés Megyei Szervezete, Békéscsaba, Dr. Becsey O. u. 4/1. Telefon: (66) 325-997, 327-123, (30) 9354-371. (28337) X Zalakerámia Márkabolt: Orosháza, Luther u. 61. Tel.: 60/381-990 Budapesti munkahelyre MŰVEZETŐI beosztásba fiatal munkatársat keresünk. Követelmény:- építésztechnikusi végzettség- művezetői gyakorlat- építőipari anyagár- és normaismeret. Fényképpel ellátott pályázati anyagot a Tér és Forma Rt. (1068 Budapest, Városligeti fasor 44.) címre kérjük. További felvilágosítás: Antali Gábor, 06 (30) 9680-756. cj 30.000 Ff feletti vásárlás esetén kedvező részletfizetési lehetőség BALTEX KERAMIK KFT Forgalmazóink: Medgye »egyháza: Szamoti Tüzép Mezőkovácsháza: Molonit Kft. Tótkomlós: Mihalics Tüzép Békéscsaba: Adóm Tüzép SPRANZ SÉRVKÖTŐK (60) ÉS FŰZŐK KEDVEZŐ ÁRON! Bízzék az 0RKI által minősített lávák) német sétvkö- túben és (űzőben! Egyedi méretre, rugó és combszij nélkül, mm-re pontosan a sérvkapura beállítható. Teljes védelem minden sérvre. Informácié (levélcím): Spranz Krt. 2097 Pilisborosjenö, Fű út 3. Telte: 06-26-336-322, 336-122 MÉRETRE RENDELHETŐ: 1999. ÁPRILIS 15. ÉS MÁJUS 13., CSÜTÖRTÖK OROSHÁZA. 8.00- 9.00 H. Fehérkigyó Patika, Kossuth u. 42. BÉKÉSCSABA. 9.30-11.00 H. Kígyó Patika, Mednyánszky u. 2.