Békés Megyei Hírlap, 1999. március (54. évfolyam, 50-75. szám)
1999-03-05 / 54. szám
1999. március 5., péntek SZOLGÁLTATÁS Vonalban vagyunk... A Békéscsabán vagy térségében élő olvasóink hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/441-704-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenet- rögzítő veszi hívásaikat. A héten a telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. (Vidéken szintén üzenetrögzítős készülékek állnak a rendelkezésükre. A gyulaiak délelőtt 10 óráig a 66/463-970-es számra Szőke Margitnak telefonálhatnak, a Mezőhegyes és Battonya térségében élők a 68/456-310-re Ménesi Györgynek, a Mezőkovácsháza környékiek pedig 16 óra után a 68/381-555-re Halasi Máriának. Csete Ilonánál, az orosházi szerkesztőségünkben éjjel-nappal üzemel az üzenetrögzítő és fax a 68/411-656-os számon.) Víz alatt áll a kertje Kvasz János Békéscsabáról, a Csorvási útról telefonált. Több, mint egy hete víz alatt van a kertje, még a házukkal szembeni betonútról is hozzájuk folyt le a víz. Megkeresésünkre Erdei József, a városüzemeltetési iroda munkatársa ígéretet tett, hogy kivizsgálják a problémát. Kereste a járgány párját Olvasónk részt vett kétfordulós játékunkban. Mikor tesszük közzé a nyereménylistát? — kérdezte szerkesztőségünktől. Ő eddig kereste, de sehol sem találta a lapban. Nos, február 26-i számunkban már közzétettük. A hetedik oldalon, a lap alján, a jobb sarokban megtalálhatja. (P. Sz. F.) Olvasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Ágnes asszony, internet és egyebek... Álmodtam valamit. Ez mással is megeshet, belátom, az én álmom mégis egyedi vagy legalábbis különleges. Végig tudtam, hogy álmodom, ugyanakkor hihetetlenül életszerű volt az egész. Éppen szunyókáltam (álmomban!), mikor simogató ritmusban kúszott felém egy lágy női hang hullámverése: .liliomról pergő harmat...” — De hisz ez Ágnes asszony! — öntött el a felismerés öröme, s máris nyúltam az Arany-kötet után, hogy tágítsam a műélvezet dimenzióit: Gutenberg sugallatára követnem kell a tipográfia betűösvényét, mert Arany Jánosnál a központozás is számít, sőt, a magánhangzók ortográfiája sem közömbös: igazodik a ritmushoz, illetve az időmértékhez. (Éppen ezért a centenáriumi koszorús kiadást vettem kézbe, mert abban még álmomban is megbízom.) Ahogy ilyenkor lenni szokott, pont a megfelelő részre pillantottam: .filosza’sírni, kezd zokogni, Sűrű záporkönnye folyván: Liliomról pergő harmat, Hulló vízgyöngy hattyú tollán." Lám, az első sorban a sírni után van a vesszős nem a kezd után, mint sokan gondolnák! Hogy is tudná ezt közölni a szabadversek modern poétája, aki hanyag eleganciával irtotta ki a mondatközi írásjeleket? Arany János teljes munkát végez, nem hagyja az olvasóra a remekmű cizellálását, kész ajándékot nyújt át. Minden szó, minden betű és írásjel a legjobb helyen van: egyszerűen nem lehet másként, mert így tökéletes. Bárminő változtatás rontaná a művészi hatást. És a bámulatosan plasztikus képteremtés! Már a záporkönnye metaforikus sűrítése is megrendít, majd a két hasonlatból szőtt gyönyörűsé- ges-didergős látomás: a zokogó fiatalasszony törékeny alakja, a harmatos liliom és afürdő-vergődő hattyú tragikus szépségű képét vetíti belülről. Hát persze, hogy látom: anno Domini 1805., a geszti illetőségű ?-né született Bíró Erzsébet által felbujtóként elkövetett emberölés ügyében foganatosított törvényszéki tárgyalást, amely a csendesőrült asszony irgalmas felmentésével végződött. Bölcs ítélet volt. Az álom, a nagy varázsló mindenre képes: íme, az egyik sarokból föl- sugárzik egy képernyő, rajta a fenti jelenet. A kép lírai, kissé misztikus, kissé krúdys-szindbádos, mondhatni: álomszerű. Előtérben az asszony karcsú alakjára zuhog az ablakon szűrt napfény sugárkévéje, szöghajára aranyat loccsantva, lehajtott feje hattyúívet rajzol alabástrom nyakán: valóban igéző jelenség. A háttérzene halk, gyöngéd, romantikus: Chopin vagy Liszt, talán Schumann, már nem emlékszem pontosan. Több érzékszervemet is elönti az esztétikai élvezet, a művészi befogadás gyönyöre, önfeledten suttogom: ,,Liliomról pergő harmat..." Igen, igen, és .......Hulló vízgyöngy hattyú tollán”. Istenem, be szép. S ekkor, mint géppisztoly ropogása, billentyűkattogás szaggat szét minden szivárványt: — Internet! Subnet! IN - TER - NET!!! A kijózanító gépi hang irányából felvillan a monitor: — http:ll www.ljohannesaurus.hu — De hiszen... liliom... harmatos liliom... — hebegek. — www:!Hadyagneslhm.hu — De hiszen... vízgyöngy... hattyú tollán... s egyáltalán: magyar líra, mennyi szépség, nemcsak Arany János, mások is — kapkodok fűhöz-fá- hoz. — http://www.lkrrrccs.hu Vadul és a meggyőzés reménytelenségétől kétségbeesetten kezdem citálni a magyar líra felejthetetlen sorait, legszebb helyeit. — Elhull a virág, eliramlik az élet... — www:/lalexpetoefilszept.vegenlerrr.hu — Hervadása liliomhullás volt... (lám, itt is liliom...) — http://www.lmikevorosmartylhelenabeau.huhu — Lassanként koszorúm bimbaja elvirít... — www.lldanberzseny.brr/akozelitotellbrrr.huhuhu — Kezed párnámra hull, elalvó nyírfaág... — http:/'/www.:/lnickradnotiltetovaodalsss.hu — Nem, nem! Ez nem lehet, ezt azért mégse! — sikoltom némán, s mint annyiszor, ha rosszat álmodok, erőszakkal pattintom fel ólmos szemhéjamat. Jeges veríték önt el; még félálomban, már félig ébren (imette, ahogy Arany János mondaná), vacogva ritmizálom a megtalált refrént: ,,Oh! Irgalom atyja, ne hagyj el.” Consummatum est. —Élvégeztetett—lehelte utolsó szavával a Megváltó, mielőtt átadta lelkét mindenható Atyjának. Latinul mondta, hogy a kockázó római katonák is értsék, akiknek a halál beálltáig tartott az ügyeleti szolgálat. (Digitális értelemben a praetoriánusok addig voltak a világhálóra kapcsolva.) P. S.: 1. A szerző reménytelen műszaki antitalentum létére is tudja, tisztában van vele, hogy az internet, mint új csillagrendszer térhódítása kikerülhetetlenül szükséges folyamat. 2. Mindazonáltal kétségbeesetten reméli, hogy a humán műveltség s a jó irodalomtanár, az elhivatott kultúrmisszionárius nem hal ki végleg e tájról, a Gutenberg-galaxis sem kerül a végelgyengülés elfekvő osztályára. Ámen. Szász András nyugdíjas tanár, Geszt Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma: (66) 446-552, 1 faxszáma: (66) 441-311. RÁDIÓ A LEGZENÉSEBB ADÖ INGATLAN 2800 m2 ÖSSZTERÜLETŰ, építésre alkalmas, közművesített, kövesúthoz közeli kenderföld eladó. Érdeklődni: Fényes 1067. ___________________ BEL VÁROSI, nagy értékű, többfunkciós, új, igényes családi ház nagy telken eladó, (30) 9155-893. _________ BERENDEZ ETT gyulai húsbolt eladó vagy hosszabb távra kiadó. (68) 434-031._______________________ BÉKÉS CSABÁN a Jókai u. 28. szám alatti, forgalmas helyen lévő utcafronti üzlethelyiség bérbeadó. Parkolási lehetőség az üzlet előtt megoldott. Érdeklődni: (66) 450-865, munkanapokon de. 9-10 óráig._____________ ELADÓ 3 szobás kertes ház Mező- megyeren. Méhész u. 1. sz. alatt. Ér- deklődni: (66) 431-472, egész nap. GYULAVÁRIBAN művelt föld eladó, 365 ak. értékben, 2 tagban. (78) 464-394. A Trencsén és a Tüskevár éttermek a hozzájuk tartozó ingatlanrészekkel ELADÓK. Telelőn: 06 (30) 9385-735._______|M5as, GYULÁN ház, Gyomán nyaraló eladó. Gyula, Petik u. 17. Törökzug. 463-481. _______________________ HI RDETMÉNY! Köröstarcsa Községi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala bérbe adja vendéglátóüzlet működtetésére a tulajdonát képező ligeti pavilont. Érdeklődni a polgármesternél. Telefon: 480-222. ____________ H ÁROMSZOBÁS, összkomfortos családi ház eladó Mezőberényben. La- káscsere érdekel. Telefon: 421-057. IRODÁK (orvosi rendelők) eladók és kiadók. Gyula, Béke sgt. 37. Érdeklődni: (66) 361-830.______________ JAM INÁBAN, tetőtér-beépítésű családi ház, jószágtartásra alkalmas melléképületekkel, ipari árammal eladó. Érdeklődni: 438-427._____________ KOMFORT nélküli kis ház eladó. Lajta u. 24. Telefon: 438-469.______ ME ZŐBERÉNYBEN összkomfortos HÁZ ELADÓ. Telefon: 06 (20) 9540876.___________________________ MEZŐBERÉNY központi ikertelek, külön 330 m2-es ház bontásra eladó. (66) 352-502.___________________ OR OSHÁZA főterén, a Csillag Áruház I. emeletén 105 m2-es üzlethelyiség hosszú távra kiadó. Irányár: 1300 Ft + áfa/m2/hó. Telefon: 06 (30) 9586592.___________________________ SÖRÖZŐT, kocsmát vennék. Telefon: 06 (30) 9767-072.____________ ÉPÍTÉSI telek (560 m2) eladó a belvárosban. Telefon: 322-714, 18 órától. AIL ß E RI* E T LENCSÉSIN szoba kiadó 1 vagy 2 fiatalnak. 06 (30) 9836-689. CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3.(66) 215-502 AUTÓUVEG, minőség, szolid ár. 450-358. ____________________ ’ 86-os VW GOLF II. TD extrákkal eladó. Telefon: 441-407.____________ ’ 90-es Trabant Kombi 2000. IX. hóig műszakival reális áron eladó. Telefon: (66) 467-023, 17 óra után._________ 0 ÉVESTŐL autóját karambolosán megvenném. 06 (30) 9543-170._____ 1 000 cm3-es, turbódízel Daihatsu Charade eladó. (30) 9780-994, (66) 240-550 1996. XI. havi Renault Mégane 1.6 Sport eladó. Csereautót beszámítok. _ Telefon: (30) 2069-669. | 1986-os ZASTAVA GTL 55-ös eladó. Műszaki vizsga 1999. 05. hóig. Érdeklődni: 06 (30) 9256-669. 2105-ös LADA eladó. Telefon: 321- 321. HASZNÁLTAUTÓKÍNÁLATUNK Renault laguna 2.0116 V (fullextrás) bemutatóautó Renault Twlngo 2 Pack bemutatóautó Polski Fiat 126 1984. év Polski Fiat 126 1985. év Foul Escort 1.6 D 1987. év Renault 19\A TSL 1998. év Autóbeszámítási és részletfizetési lehetőséggel megvásárolható. RENAULT MÁRKAKÉPVISELET, | Békéscsaba, Kazinczy u. 1-3. a Tel.: (66) 445-133 vagy (30) 9439-325. 350 cmJ-es JAWA oldalkocsis motor- kerékpár újszerű állapotban eladó. Telefon: 328-193. __________________ 4 TONNÁS billenős pótkocsi eladó. Nagykamarás, Mikszáth u. 25.______ 9 ,5 ÉVES platós ZUK friss műszaki- val eladó. Érdeklődni: (68) 440-183. KÉTÜTEMŰ TRABANT eladó. (66) 445-701________________________ L-60-as, fixes, országúti, hosszú platós IFA és 8,8 tonnás, ponyvás, pótko- csis szerelvény eladó. (30) 9263-969. LADA 1200-as kombi eladó sürgősen,, friss műszakival. 06 (20) 9857-152. LADA 1200-as 2 év műszakival, 1 év zöldkártyával eladó. Irányár: 120 E Ft. Telefon: 247-116, 463-445, munkaidőben. MAGNETIZER® USA Két világszabadalommal védett USA-találmány, mely áttörést hozott a folyékony és gáz üzemanyagok tökéletes égésének létrehozásában. • 50-99% károsanyag-kibocsá- tás csökkenés • 10-35% üzemanyag-felhasználás csökkenés. Ez a technológia VILÁGELSŐ a megtérülési idő és a hatékonyság terén is. Cégünk a megtérülés elmaradása esetén visszavásárolja a technológiát. Felhasználási területek: autózás, személy- és árufuvarozás, ipar, mezőgazdaság.________ In formációs telefon: Á (20)9650-191. | KÖZGYŰLÉSI HIRDETMÉNY A Csabai Konzervgyár Részvénytársaság (5600 Békéscsaba, Békési út 52—54.) igazgatósága értesíti tisztelt részvényeseit, hogy a társaság rendes évi közgyűlését 1999. április 8-án 13 órakor tartja a társaság székhelyén, 5600 Békéscsaba, Békési út 52—54. szám alatt. 1. Az igazgatóság jelentése az ügyvezetésről, az előző évi üzleti tevékenységről, a társaság vagyoni helyzetéről és üzletpolitikájáról, indítvány az adózott eredmény felhasználásáról, osztalék megállapításáról. 2. A felügyelőbizottság jelentése a számviteli törvény szerinti beszámolóról és az adózott eredmény felhasználására vonatkozó indítvány, valamint az igazgatóság jelentésének megvizsgálásáról. 3. A könyvvizsgáló jelentése a számviteli törvény szerinti beszámolóról. 4. A számviteli törvény szerinti beszámoló elfogadása, az adózott eredmény felhasználásáról való döntés. 5. Az igazgatósági és felügyelőbizottsági tagok, valamint a könyvvizsgáló és az általa személy szerint kijelölt könyvvizsgáló megválasztása. 6. Az igazgatósági és felügyelőbizottsági tagok, valamint a könyvvizsgáló díjazásának megállapítása. 7. Az alapító okirat módosítása. 8. A módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat elfogadása. 9. Döntés a saját részvényekről. 10. Egyebek. A részvényesek személyesen, illetőleg közokiratban vagy teljes bizonyító erejű magánokiratban meghatalmazott képviselőjük útján gyakorolhatják részvényesi jogaikat. A szavazati jog gyakorlásának feltétele, hogy a részvényest tulajdonosként a részvénykönyvbe legkésőbb a közgyűlés napját megelőző munkanapon bejegyezzék. Amennyiben a fenti időpontban a közgyűlés nem határozatképes, úgy a második közgyűlés időpontja: 1999. április 12-én 10 óra, helye: 5600 Békéscsaba, Békési út 52—54. A második közgyűlés az eredeti napirenden szereplő ügyekben a megjelentek számára való tekintet nélkül határozatképes. ________(24589)___________ Ig azgatóság OPEL ASTRA 1.4, 1992-es, friss műszakival eladó. Érdeklődni: (68) 440350.___________________________ SAMARA, 1988-as, eladó. (66) 256519.___________________________ SIMSON 51/B eladó. Telefon: 268506.___________________________ SZÉLVÉDŐ + autóüveg beszerelése. 443-430._______________________ TEREPJÁRÓ (Daihatsu) 1.6-os, benzines, ponyvás, 4 kerék, felező, rádiósmagnó, 6 személyes, grafitszürke eladó. Irányár: 750 000 Ft. Telefon: (20) 9580-754. 1993-as Renault Trafic, ponyvás, eladó. Csereautót beszámítok. _ ___________________________m Te lefon: (30) 2069-669. | TRABANT kombi 1.1-es jó állapot- ban eladó. Érdeklődni: (66) 459-667. TRABANT kombi eladó. Érdeklődni: 438-206._______________________ OPE L Astra 1.4 1992-es, friss műszakival eladó. Érdeklődni: (68) 440-350. NISSAN MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-AJÁNLATA Renault Mégane Sport 1.6, extrás '96-os Nissan Almera 1.4 LX, klúnás, kevés kilométerrel '96-os Opel Vectra 1.6 GL, klíma, ABS stb. '92-es Chrysler Stratus 2.0 LE, garanciális '96-os Citroen Berlingo 1.9 D SX, klímás '98-as Citroen C-151.8 D furgon '90-es VW Golf 1.4 New Orleans '94-es Hitel, lízimb, tartós bérlet, haszrált GÉPKOCSI, MOZGÁSKORLÁTOZOTTUTALVÁMr BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉSES. | BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-4. t Telefon: 06 (20) 938-8777 «agy 66 (20) 923-5487. YAMAHA Jog robogó, 1.9-es TD Fiat Tipo eladó. Telefon: 439-245, 17 után. __________________________ Ú J UTÁNFUTÓ eladó. 06 (30) 9724- 963. MEZÜGAZDASÁG 1000 db KECELI fehérpaprika-palán- ta eladó. Telefon: (66) 469-361, este. 2200 db ÜLTETNI való PLÁTUS paradicsompalánta eladó. (68) 481-097, este.___________________________ 600 db HRFl-es paprikapalánta ültetés- re eladó. (60) 451-457, (66) 469-218. ELADÓ MTZ 550-es, 580-as Med- gyesegyháza. Deák u. 55. 06 (60) 483131.___________________________ ELADÓ MTZ 50-es friss műszakival, 3 fejes eke, szállítóláda. (66) 413-486. FÉMZÁROLT lucemamag 750 Ft/kg, szudáni fűmag 240 Ft/kg, kis és nagy tételben eladó. (66) 325-915._______ FÉMZÁ ROLT, tisztított lucemamag, szudáni fűmag kis és nagy tételben eladó. Telefon: 440-589.____________ KE CELI és ARF-l-es, ültetni való paprikapalánta eladó. Telefon: (68) 426-139________________________ MTZ 50-es és 80-as jó állapotban el- adó. 06 (30) 9685-396, (30) 9072-587. MTZ 550-es TRAKTOR kevés üzem- órával eladó. Kevermes, Bajcsy u. 12. NAGY FÜLKÉS MTZ 82-es, 442-es kisbálázó eladó. (68) 480-428.______ PI RÍTANI való tökmag és lucemamag eladó. Vésztő, Rózsa u. 7. Telefon: 476-427.___________________ RE NDSZÁMOS K-25 -ös 5 tonnás, rendszámos pótkocsival 275 000 Ft- ért eladó. Telefon: 478-168.________ RÁ BA 15-ös kistraktor kétfejes ekével eladó. Érdeklődni: 16 óra után 06 (66) 258-816, 06 (30) 9837-269. VÖRÖSHAGYMA-vetőmag kis és nagy tételben eladó. Érdeklődni: 06 (66) 431-007. ÁLLATOK 1 db 5 napos üsző eladó. Telefon: 268506.___________________________ 20 db 30 kg-os MALAC eladó. Békéscsaba L, 4-es Honvéd u. 15._____ 20 db VÁLASZTÁSI malac eladó vagy takarmányra cserélhető. (66) 462-290 vagy Gyula, Ajtósfalva, Pósteleki u. 90. Naponta több mint 50 000 ember választja! GYASZHIR Fájdalommal tudatjuk, hogy GULYÁS TIVADARNÉ szül. Kónya Mária kétegyházi lakos 1999. március 3-án tragikus hirtelenséggel, 55 éves korában elhunyt. Temetése 1999. március 6-án, szombaton 11 órakor lesz az újkígyósi Szent Antal temetőben. A gyászoló család 1 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, HUPLI LAJOS Gyulavári, Széchenyi u. 90. sz. alatti lakos temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. _ A gyászoló család 4 BÁRÁNY- és gidaszállítás (60) 487536 ___________________________ EL ADÓ 1 db 10 hónapos csődör csikó. Érdeklődni: Köröstarcsa, Puskin 63. sz._________________________ EL ADÓ egy db 9 hónapos hasas ló. Magyardombegyház, Zalka u. 22. GOLDEN retriever kölykök eladók. (66) 240-568.___________________ KÖL YÖKKUTYA-szállítás 03. 06- án. Telefon: (66) 490-264, (30) 9588759.___________________________ KÖZELELLŐS üsző és fejógép eladó, vagy növendékre cserélhető. 06 (60)472-051.___________________ KÖ ZELELLŐS Fl-es fejőstehén és 10 db anyabirka eladó. (66) 461-986. NAGYÜZEMI süldő eladó. Telefon: (66) 352-537, este. A legjobb választás! ® HELYBEN VAGYUNK! Országos hálózattal rendelkező pénzintézet MEGYESZÉKHELYEKEN felvételre keres közgazdasági végzettségű, jó kommunikációs készséggel rendelkező, főállású munkatársat FINANCE MANAGER munkakörbe. Ideális életkor: 40 évwalatt. Az építészmérnök-közgazdász végzettség előnyt jelent. Jelentkezni fényképes szakmai önéletrajzzal a 1581 Budapest, PL 69 címen lehet. Jelige: .Változatos munka - kiemelt bérezés” ■ Már 20% befizetésétől többfajta kedvezményes hitel ■ hitellehetőség új és használt gépkocsira egyaránt ■ használtautó-beszámítás ■ gyors helyszíni ügyintézés az Ön érdekében ■ Suzuki Baleno gépkocsi akciós hitellel. Ha új, ha régi: elad — vesz — javít!
