Békés Megyei Hírlap, 1999. március (54. évfolyam, 50-75. szám)
1999-03-31 / 75. szám
1999. március 31., szerda SZOLGÁLTATÁS Vonalban vagyunk... A Békéscsabán vagy térségében élő olvasóink hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/441-704-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenet- rögzítő veszi hívásaikat. A héten a telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. (Vidéken szintén üzenetrögzítős készülékek állnak a rendelkezésükre. A gyulaiak délelőtt 10 óráig a 66/463-970-es számra Szőke Margitnak telefonálhatnak, a Mezőhegyes és Battonya térségében élők a 68/456-310-re Ménesi Györgynek, a Mezőkovácsháza környékiek pedig 16 óra után a 68/381-555-re Halasi Máriának. Csete Ilonánál, az orosházi szerkesztőségünkben éjjel-nappal üzemel az üzenetrögzítő és fax a 68/411-656-os számon.) Ismét a jamlnal SZTK — Nyáron sokat írtak a rendelőről, most nagy a hallgatás körülötte, pedig nyáron a nagy melegben ismét elviselhetetlen lesz ott a hőség. És hamarosan ismét nyár lesz. Szeretném tudni, intézkedett-e valaki az ügyben? — kérdezte tőlünk a városrészben lakó Kiszely Béláné. — A felújításhoz szükséges pénzeszközök elosztásáról a közgyűlés hamarosan dönt — válaszolták az egészségügyi illetékesek. — Ennek függvényében kezdődhetnek az átalakítási munkálatok, melyek az épület szellőzőrendszerének hatékonyságát javítják. Közel kellene engedni Az adóbevallás ideje a március 20-i határidővel nem mindenki számára járt le. Vannak munkáltatók, akik floppylemezen áprilisban adják le dolgozóik adóbevallását. Nekik még kérdéses lehet, melyik alapítvány megsegítésére utalják át jövedelemadójuk összegének egy százalékát. Ezért, tartottam fontosnak ismét megadni az Engedjétek hozzám a kisgyermekeket — Daganatos Gyermekekért Alapítvány számlaszámát. íme: 190 57 866-1-04. Nem értenek vele egyet Több olvasónk telefonált, kérve is lapunktól, hogy adjuk közre, hogy nem értenek egyet a NATO Jugoszlávia ellen indított támadásával... Mangalicákat szeretne Mangalica sertések beállítását tervezné egy battonyai olvasónk. A múlt hét csütörtökjén megjelent, A göndörszőrű a spanyolok kedvence című cikkünkből azonban nem derült ki, hol, milyen címen és milyen telefonszámon érhető el a szakággal foglalkozó iroda. Két telefonszámmal is szolgálhatunk. Az Alternatív Agrár- vállalkozásokat Fejlesztő Kht. telefonszáma: 06 (1) 217-7011. Az ACDI-VOCA Iroda: 06 (1) 217-7068. (Pánics) Olvasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Elismerés a muzeológusoknak A közelmúltban a Munkácsy Mihály Múzeumban jártunk Békéscsabán. A látottakhoz dicséretem és elismerésem mindazoknak, akik a kiállítást szervezték és rendezték. Nagyon szép dolgokat láttunk, ami lassan csak a múzeumban lesz megtalálható. A tárlat az ország és a környék állat- és vízi világát tükrözi nagyon szép elrendezésben. A kiállítás bepillantást ad, igaz csak képekben, a tenger világába, ami igen szép. A múzeum melléképületében látható a zászlókiállítás. Belépőnkkor a fiatalságomat láttam magam előtt, amikor is május 1- jén vittük a zászlót, és boldogan, mert fiatalok voltunk, és volt munkánk. Igaz, nem azokat, amit ott láttunk, de okosan tették, hogy elhelyezték őket, jó helyen vannak az utókor számára. Ezúton köszönjük a kiállítás szervezőinek-rendezőinek a szép munkát és a szlovák klub vezetőjének, Ancsinné Erzsikének, hogy láthattuk a kiállítást. Kívánok mindenkinek nagyon jó egészséget. Egy klubtag a békéscsabai Bánát utcából (Név és cím a szerkesztőségben) Címek, titulusok útvesztőiben Minden kor emberének gondot jelentett, illetve jelent ma is a különböző címek, titulusok közötti eligazodás. Hajdanán nem volt mindegy a nemzetes, tekintetes, nagyságos, méltóságos megszólítás. Pontosan illett tudni, hogy kinek melyik cím járt ki, kit hogyan kellett megszólítani. A titulusok közötti eligazodás ma sem könnyű. A kórházban fekvő betegnek oda kell figyelnie, hogy melyik orvost hogyan szólítsa meg (alorvos úr, adjunktus úr, főorvos úr, tanár úr). Az egyetemeken a szakmai felkészültség, valamint a tudományos munkában elért érdem dönti el azt, hogy mely oktatót hogyan kell szólítani (gyakornok, tanársegéd, adjunktus, docens, professzor). A katolikus papok világában sem könnyű eligazodni a címek között (kanonok, érsek, apát, bíboros). Illő tudni, hogy a református lelkészt tiszteletes úrnak, a katolikus lelkészt pedig tisztelendő atyának kell szólítani. Saját érdekünkben illik eligazodni a titulusok, címek világában, hogy mindenkit az őt jogosan megillető megszólítással tudjuk megtisztelni. Viszont az sem árt, ha önmagunk értékével vagyunk tisztában. Ugyanis előfordulhat az is, hogy valaki sajnálatos módon önmagát túlértékelve — lehet, hogy nem tudatosan — önkényesen használ valamilyen neki nem járó címet, ezáltal az általa használt cím ,,jogcím nélküli bitorlói” közé tartozik. Erre példaként tudom említeni azt a hölgyet, aki sok-sok évvel ezelőtt minden szakképzettség nélkül elvezényelt egy alacsony színvonalú ,,énekkarocskát”, s örömmel, tiltakozás nélkül vette tudomásul, hogy a hozzá nem értők őt karnagynőnek könyvelték el. Önismerettel, önkritikával, szerénységgel az ilyen sajnálatos helyzetek elkerülhetők. Endrédi Károly, Kötegyán Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma: (66) 446-552, faxszáma: (66) 441-311. ©M-489 FM RÁDIÓ ALEGZENÉSEBB ADÓ X INGATLAN 170 négyszögöles zártkert Sarkadon eladó. Telefon: 270-389. __________ A KARÁT Centrumban Békéscsaba, Szent István tér 14. szám alatt földszinti eladótér igényeseknek bérbeadó. Érdeklődni: a 06 (20) 9327-994- es telefonon vagy a helyszínen személyesen Plenter Éva ügyvezetőnél lehet___________________________ BÉ KÉSCSABÁN a Franklin u. 81. szám alatt lévő 3 szobás, összkomfortos kertes családi ház garázzsal, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: a 06 (30) 9316-959 vagy a 06 (30) 9384-248-as telefonszámon._______ BÉK ÉSCSABÁN, Pásztor utcában lakás kiadó. Érdeklődni: Gyula, Temesvári 70.________________________ DO BOZI úton telek eladó építőanyaggal. Telefon: (30) 9154-534,_______ DOBO ZI úton 800 m2 telek három- szintes hétvégi házzal, sok gyümölcsfával eladó. Irányár: 1,6 M Ft. Érdeklődni: (66) 328-795, 06 (30) 2002100._______________________ EL ADÓ 6 szobás, összkomfortos ház. Telefon: (66) 498-322,____________ EL ADÓ családi ház a Mokry, Teleki, Vasvári utcában. Telefon: 454-248. ELADÓ egyedi gázos lakás a Haán L. utcában és az Andrássy úton. 454-248. ELADÓK társasházak Kőmíves K. soron, Pásztor utcán és Szőlő utcában. 454-248._______________________ GYUL ÁN a Paradicsomi lakótelepen keresek kétszobás, lehetőleg bútorozatlan albérletet. Jelentkezését a 06 (30) 205-1095-ös számon várom. GYÜMÖLCSÖS utcában közművesített kert (víz, gáz, villany) 30 m2-es téglaépülettel eladó. Telefon: 327-915. Gyulán a Faiskola utcában 5 szobás 200 m2-es családi ház fűtött garázzsal eladó. Érdeklődni esténként vagy vasárnap egész nap. Telefon: (66) 467271.___________________________ JAMINÁBAN összkomfortos, 1,5 szobás, kis lakás eladó a Kun u. 48/1. sz. alatt. Érdeklődni: mindennap 10- 16 óráig. _______________________ KER TES HÁZ eladó a Klapka, Csányi, Cserepes, Ady, Czuczor, Gerlai utcában. Telefon: (30) 9137124.___________________________ KERTES családi ház eladó Gyula, Körös-part 106. 06 (20) 9857-152. KOCSMA, üzlethelyiség, lakóház, gázcseretelep eladó. 06 (66) 259-314. CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 215-502 KONDOROSON 3 szobás, összkomfortos, kábeltévés, telefonos családi ház 1300 m2 telken eladó. Irányár: 3,5 M Ft. (30) 9658-365, (66) 388-249. PERESI holtágon zárt vízparti telek alaplábazattal, építési engedéllyel eladó. Érdeklődni: (66) 250-457. _____ S ZABADKÍGYÓSON építési telek eladó. Telefon: 445-379, 18 óra után. SZANAZUG, Tölgy u. 11. sz. nyaraló eladó (dobozi oldal). Érdeklődni: hét végén a helyszínen, továbbiakban telefonon este: (66) 456-474. LUXOK ingatlanközvetítés, adásvételi szerződés készítése, 452-317. TÁRSASHÁZ eladó a Pásztor, Kapisztrán, Rigó, Horvát u.-ban, 452- 317. JÁRM0 AUTÓJAVÍTÁS Békéscsaba, Dobozi úti körgát. Telefon: (66) 444-511. M. O. X. Autóház. (27178)1 AUTÓÜVEG, minőség, szolid ár. 450-358.____________________ ’ 86-os OPEL KADETT 1,6 D eladó. Lépcsős hátú. Telefon: (60) 381-456. 0 ÉVESTŐL autóját karambolosán megvenném. 06 (30) 9543-170. isi» AlTÓKÖLCSÖKZES Telefon: 06 (30) 9384-787, | AUDI 80-as, dízel, ’86-os, 620 E Ft-ért eladó. Érdeklődni: (30) 9763-438 TATA AutókereskedésBókés, Cseresznye u. 8. sz. S Telefon/fax: 06 (66) 417-009. N HASZNÁLTA UTÓ-KÍNÁLATUNK: ♦ Alfa Romeo 146 2.0 TD ’98-as ♦ Fiat Brava 1.4 ’97-es ♦ Fiat Punto 1.1 ’98-as ♦ Ford Escort 1.3 ’81-es ♦ Crysler 3.3 ’91-es. Hitel, lízing, tartós bérlet! Mozgáskorlátozott-utalványok beváltása! Japán robogók nagy választékban. Használtautó-beszámítás! BILLENCS terepes IFA, szerelvény, külön-külön is eladó. (66) 240-270. CAGIRA Elefant 50 ’89-es endúró eladó. Érdeklődni: (66) 244-322. CITROEN MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-AJÁNLATA Nissan Primera 1.6 SLX, full '97-es Nissan Almera 1.4 FITT ’97-es Nissan Almera 1.4 GX, klímával, 5 ajtós ’97-es Nissan Micra 1.0 FITT, 5 ajtós, garanciális '98-as ’98-as ’95-ös ’96-os ’97-es ’98-as '90-es Citroen Xsara 1.4 SX Audi A41.6i, extrákkal Chrysler Stratus 2.0 LE, garanciális Chrysler Neon 2.0 L Citroen Berlingo 1.9 D SX, klímás Citroen C-151.8 D furgon Hitel, lízing, tartós bérlet, használt GÉPKOCSI, MOZGÁSKORLÁTOZOTT- UTALVÁNY BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉGES, t BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-4. I Telefon: 06 (20) 938-8777 vagy 66 (28) 923-5487. IFA L 60-as billenős szerelvény el- adó. Telefon: 06 (60) 304-532. IFA W50/LS fixes, felújítva eladó. Telefon: 06 (60) 388-721. ▼ rozsdamentes anyagból egyedi szerkezetek, élelmiszer-ipari berendezések gyártására, hegesztésére T mezőgazdasági gépek, berendezések karosszériáinak javítására T lakatosipari munkákra T gáz-, víz- és központifűtés-szerelésre T egyedi gyártású vasvázas épületek gyártására, helyszíni szerelésére Sj ▼ alumfniumcsónak gyártására. S PÁLYAKEZDŐK, MUNKANÉLKÜLIEK, VÁLLALKOZÓK, FIGYELEM! Nincs szakképesítése? Vállalkozni akar? Jelentkezzen a KISOSZ által szervezett, áprilisban induló, államilag elismert szakképesítést nyújtó tanfolyamokra, melyeket kellő létszám esetén vidéken is beindítjuk! • Kereskedő-boltvezető § Gyorsétkeztetési vendéglátó-eladó • Vendéglátóüzlet-vezető • ABC-áruházi eladó • Becsüs (ékszer-műtárgy) • Virágkötő Munkanélküliek a Munkaügyi Hivatal helyi s kirendeltségén érdeklődhetnek. s RÉSZLETFIZETÉS LEHETSÉGES! Jelentkezni lehet: KISOSZ, Békéscsaba, Dr. Becsey O. u. 4/1. Telefon: 325-997, 327-193, 06 (30) 9354-371. TÁP ÉS TAKARMÁNY ABC. Békéscsaba, VII. kér., Esze T. u. 30. „ Tel.: (66) 431-092. Búza 2000 Ft/q. árpa 1900 Ft/q, kukorica 2300 Ft/q. zab 2000 Ft/q, korpa 650 Ft/zsák, vegyes abrak 2400 Ft/q, borsó 5000 Ft/q. Agrimill-tápok, kiegészítők. Csak egy telefon és díjtalan házhoz szállítás! KIS POLSKI és YAMAHA RD 80 smk. ELADÓ. Telefon: (66) 436-219. OPEL CORSA ’94-es, 1.2-es, 3 ajtós eladó. Érdeklődni: 06 (20) 9621-953. OPEL KADETT 1.3 B, ’84-es évjárat és Skoda 120 S, ’80-as évjárat, 1 év műszakival eladó. (30) 9658-365, (66) 388-249. ________________ PASSAT kombi karosszéria (motor kivételével) kompletten eladó. Telefon: 06 (30) 9456-768.____________ PL ATÓS ZUK eladó. (68) 441-321. SZÉLVÉDŐ + autóüveg beszerelése. 443-430._______________________ VW BOGÁR kitűnő állapotban eladó. Telefon: (66) 454-532.____________ VW JETTAII. 1500 cm3-es, benzines, 1984-es, jó állapotban eladó. 455-951. AütÓsUdvar Ügynöki li Ajánlatainkból: 4 OPEL ASTRA Sedán 1.6i fullextrás ’94-es ❖ SEAT IBIZA CLX i 1.3 ’93-as ♦ VW PASSAT 1.9 D kombi ’90- es ❖ FORD ESCORT 1.6i 16V '93-as * OPEL ASTRA 1.4i '94-es * MERCEDES 190 D ’90-es ❖ SKODA 120 L ’88-as ❖ RENAULT CLIO 1.9 D, 3 ajtós ’92-es. Hitel, csere, kp.-es vásárlás. Keres-kinál számítógépes adatbank 100 Ft-ért. Cím: 5600 Békéscssbi, lllésliizi u. 1. Tel.: X ß) 328-085. VW TRANSPORTER eladó. (30) 9285-323. A FIAT MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA Fiat Bravo 1.4 S (1997) Fiat Cinquecento (1996) Suzuki Swift 1.3 GLX-C (1996) Fiat Ducato 2.5 D, üveges (1995) Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. Tel.: 06 (30) 9456-921, tel./fax: (66) 450-622. WARTBURG, ’79-es, jó motorral, kevés műszakival eladó. Ár: 40 E Ft. Telefon: 427-197. DOBKOSÁR-felújítás. (30) 9475- 672. _____________ G ÓRÉS morzsolt kukorica eladó. Telefon: (66) 250-526.______________ HÚSJE LLEGŰ választási malacok, hízók és LADA lejárt műszakival ELADÓ. Békéscsaba, Szegfű utca 48. szám. RENDKÍVÜLI AKCIÓ! Nemesnyár gyökeres dugvány, s csúcsrügyes karódugvány I 20—50%-os árengedménnyel kapható. 168) 440-306, (60) 478-070. KERESÜNK olyan, minimum 400 férőhelyes, tehenészeti telepet amellyel földbérlési lehetőség van. Telefon: 06 (66) 389-738.___________________ KÉTM ÉTERES talajmaró eladó vagy kombinátorcsere érdekkel. (60) 455- 739. 1500 tonna jó | minőségű kukoricaszilázs 500 tonna lucerna- és rétiszéna. Érdeklődni: a 06 (30) 9986-274 vagy a 06 (30) 9587-432-es telefonon. LUCERNAMAG eladó. (66) 466- 196. ___________ SUPE R 50-es traktor és 3 db fejőstehén eladó, vagy munkagépre cserélhető. Telefon: (66) 461-910. Naponta több mint 50 000 ember választja! 10 ÉVES deres kanca, 14 hónapos kancacsikó, vemhes koca eladó. Do- boz, Árpád u. 2. Telefon: 268-908. CSIBE, KACSA: vakcinázva folyamatosan kapható (rendelhető) Békéscsaba (Jamina), Purina tápbolt. Sziklai S. u. 19. 06 (60) 481-543, Csanád- apáca, dr. Bodrozsán László, 06 (68) 420-765 vagy (66) 427-105 és (68) 420- 004. ____ FI GYELEM! A lehető legolcsóbban juthat hozzá vakcinázott napos- és előnevelt csibéjéhez. A fehér hústípusú 70 Ft/db, a tojó fajta 60 Ft/db. Előnevelt, 3 hetes, fehér 130 Ft/db, színes 120 Ft/db. 200 db felett házhoz szállítom. Telefon: (62) 297-208, (20) 9230-173. Rónai Ottó, Kiszombor, Szegedi út 17.___________________ MAGYARTARKA üszőborjú eladó. 421- 594,__________________ MT t ehén és F. fekete üsző, közelellő- sek, eladók. Békéscsaba, VI. kér., Alkotmány u. 21.__________________ NA POS- és előnevelt csirke kapható. Békéscsaba, Kastély u. 21. 321-310. RÁNTANIVALÓ csirke eladó 250 Ft/kg. Kopasztás helyben megoldható. Gerla, kisnevelő. Telefon: 433-189. TYÚK eladó vágásra, továbbtartásra. Elek, Kossuth u. 32. (66) 240-227. SZOLGÁLT AT ÁS DUGULASELHARITAS bontás nélkül - Telefon: (66) 466-492.. 30%7 PC Shop Számítástechnika, Békéscsaba, Kinizsi u. 12. » Telefon: (66) 447-448. 1 rAUTÓKÖLCSÖNZÉS, Í3Ö)] L'i'Sfy SZKÖLCSÖNZÉS. 915-9344J REDŐNYÖS munkák! (66) 440-751. ÜVEG-TÜKÖR „VÍDIA”. (66) 446- 515. TETŐSZIGETELÉS-AKCIÓI Lapos tetők, pincék szigetelése, utólagos hőszigeteléssel Is. ~ 14 év garanciával! Ha később akar felújítani, jelenlegi BEÁZÁSÁT DÍJTALANUL MEGSZÜNTETJÜK. | Tel.: 06 (30) 9308-053, tel./fax: (66) 447-4837] duguláselhárítás BONTÁS NÉLKÜL a megye területén.S Békéscsaba, Szarvasi út 15. Tel.; 326-281. g Osztályozott beremendi darabos mész kapható. Érd.; Szaszák Túzép, Békéscsaba, Magyar u. 2, _ (volt KISZ-tábor után). Tel.: (66) 457-949. f VÁLLALOK olasz nyelven tolmácsolást és fordítást. Telefon: 06 (30) 903- 2930. OKTATÁS SZEMÉLY-VAGYONŐR végzettségűeknek pénzszállító és személyi testőrtanfolyam indul Békéscsabán. 06 (48) 345-844. A legjobb választás! IMI HELYBEN VAGYUNK! Részvénytársaság Békés megyei munkahelyre KERES 1 FŐ VEZETŐT évi 3 millió forintos jövedelemmel, 5 FŐ CÉGKÉPVISELŐT Békés megye területéről évi 2 millió forintos jövedelemmel. A jelentkezőknek szelekciós teszteket postázunk ki. Jelentkezésében, kérem, jelölje meg, hogy melyik álláslehetőségre pályázik. gVálaszát „Zöld út" jeligére kérem a kiadóba. a Tavaszi vetőmagok nagy választékban a SZEGÜNK KFT.-,öl. í • Hibrid kukorica (Dekalb, MV, Szegedi, Novartis, Pioneer) • napraforgó • bükköny • lucerna • tavaszi kalászos • borsó. A megye égés* területén a mezőgazdasági bolthálózaton keresztül is beszerezhető. Információért forduljon bizalommal kcpviseletvezetőnkhöz! Benkö Magdolna, telefont (30) 9282-730, teL/faxt (68) 418-780.