Békés Megyei Hírlap, 1999. január (54. évfolyam, 1-25. szám)

1999-01-22 / 18. szám

1999. január 22., péntek

SZOLGÁLTATÁS

Vonalban vagyunk.

A Békéscsabán vagy térségében élő olvasóink hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják jgnfcvlH a 66/441-704-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenct- Bk, Jjjjjfl rögzítő veszi hívásaikat. A héten a telefonnál: Fábián István. (Vidéken szintén üzenetrögzítős készülékek állnak a rendelkezésükre. A gyulaiak délelőtt 10 óráig a 66/463-970-es számra Szőke Margitnak telefonálhatnak, a Mezőhegyes és Battonya térségében élők a 68/456-310-re Ménesi Györgynek, a Mezőkovácsháza környékiek pedig 16 óra után a 68/381-555-re Halasi Máriának. Csete Ilonánál, az orosházi szerkesztőségünkben éjjel-nappal üzemel az üzenetrögzítő és fax a 68/411-656-os számon.)

A Heti mérleg — nem

A Heti mérleg című békéscsabai városi újság terjesztését nem mi végezzük, így kérdésére sem vagyunk hivatottak választ adni — üzenjük a Zrínyi utcában lakó olvasónknak. Egy kérdésünk nekünk is van: nem értjük, miért kérte nevének elhallgatását.

Ellenvélemény

A mezőberényi I. kerületi evangélikus egyházközség tagjaként telefonált egyik olvasónk. Bár nevét nem említette, mégis reagálunk felvetésére, mert ellenkező esetben úgy tűnhet, a számunkra kellemetlennek látszó kritikával nem foglalkozunk. Rendkívül nehezményezi — mi több, elítéli —, hogy a január 16—17-ei számunkban, Mi vár ránk ezerkilencszázkilencvenki- lencben? című cikkhez illusztrációként a mezőberényi evangélikus templomban található, Őrlai Petries Soma: „Engedjétek hozzám jönni a kisdedeket” című oltárképét használtuk fel.

Tiszteletben tartjuk olvasónk

véleményét, de lapunk másképpen gondolja, s úgy véli, nem sértette meg sem az evangélikus gyülekezetei, sem a festőt, sem a kép készíttetőjét. (f)

Újra szemétügy

A békéscsabai Mednyánszky utcából, lakótársai nevében is nehezményezi egyik telefonálónk, hogy nagyon szemetes a város- központ, a Korzó tér környéke. Még a tavaly őszi levelek is az utcán hevernek, a díszcserjéken sok a papírhulladék. Gyulán miért sokkal rendezettebb a közterület? — kérdezi. Szerinte ott sincs több pénz, mégis nagyobb gondot fordítanak a tisztaságra. Elismeri, az emberek is hibásak, de ha látják, hogy piszkos a környezet, még inkább hajlanak rá, hogy szemeteljenek... Kovácsné a volt megyei tanács épületével szemben lévő paarkolóról állítja, hogy szemetes és megérne lapunkban is egy fotót.

Telefonálónkkal együtt reméljük, hogy az illetékesek is olvassák a fenti sorokat. (f)

Olvasóink írják

Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg.

Teremtsenek világos helyzetet

Igen sok félreérthető hír és téves információ jelent meg a sajtóban a sertések után járó állami támogatásról. Bár én nem vagyok illetékes a dologban, de az említett 59 vagy 40 forint/kg, ami minden termelőt megillet akár egy darab után is az nem létezik! Ilyen nincs. Torgyán is csak ígérgetni tud, s persze nincs semmi valóságalapja. Persze, ha lesz is, akkor sem tud hozzájutni a termelő, mert ez is csak a minősített átvétel alapján járna.

Van viszont, mégpedig a 87/1997. (XI. 26.) FM rendelet: a vágósertés minőségi termelésének intervenciós támogatásáról. Nem részletezném, ezt mindenki megnézheti. Ami nagyon szúrja a szemem, s nem csak az enyémet, hogy a támogatás igénybevételének sarkalatos pontja a minősítés szerinti átvétel. Ezen áll vagy bukik az egész. Ha a-termelő nem rendelkezik felvásárlási szerződéssel, akkor tőle nem veszik át minősítésre, s ekkor egyszer ugrott a minőségi ár, s ezzel együtt a támogatás is. Rákérdeztem erre, s azt a választ kaptam, hogy államilag nem kötelezhetnek egy céget sem a szerződéskötésre. A legtöbb cég pedig nem hajlandó újakkal szerződést kötni. Mi itt többen évek óta próbálunk szerződést kötni valamilyen céggel, de sajnos eddig nem sikerült. Akivel meg csak szóbeli megállapodást kötöttünk, az a válságos helyzetben cserben hagyott bennünket — például Hungapig felvásárló. Persze a szerződéssel a zsebében még mindig nem érezheti biztonságban a termelő magát, mert az általában csak őt köti, s nem a felvásárlót. Ezt azt hiszem, megerősítheti minden szerződéssel rendelkező sertéstartó. Inkább külföldről behoznak valami hulladékot (törjön le a keze annak, aki aláírja az importengedélyt), mert az olcsóbb. A kormánynak egyáltalán nem fontos a hazai piac és a termelők védelme.

Teremtsen a kormány világos helyzetet, s egységes, hosszú távú támogatási rendszert a mezőgazdaságban. Közel az EU-csatlako- zás, nagyon nagyot bukhat az ország, vagyis mi, ha felkészületlenül találja a mezőgazdaságot. Ne feledjük, így is hatalmas a lemaradásunk. Nehogy azt higgye valaki, hogy csupa szívjóságból vesznek be minket — piacot, olcsó termőföldet és munkaerőt látnak bennünk. Nagyon sokan tönkremennek, s csak kevés felkészült termelőnek jelent majd előnyt és új lehetőséget a csatlakozás.

Bakai Tibor őstermelő, Kisdombegyház

Néhány gondolat a polgár kifejezés értelmezéséről

A miniszterelnök úr nyilatkozataiban, felszólalásaiban gyakran hivatkozik a polgárokra. A polgár szónak a lexikon szerint két jelentése van. Egyrészt a polgár kifejezés a polgársághoz tartozó személyt jelenti. Másrészt a polgár szó lehet az állampolgár kifejezés lerövidített változata is. Azt, hogy a miniszterelnök úr az említett kifejezést melyik értelemben használja, ezt csak ő tudná megmondani. Egy azonban tény. A polgár kategóriánál van magasabb rendű kategória is. Az ember, mint fogalom, fölötte áll a polgár fogalmának. Ebbe a kategóriába beletartozik mindenki: polgár és nem polgár egyaránt. Egy demokráciában a miniszterelnök mindenkit képvisel vallási, politikai, társadalmi hovatartozásától függetlenül. Meggyőződésem, hogy ezt így teszi Orbán Viktor is. Talán bennünk elsősorban nem a polgárt látja, hanem az embert. Bizonyára azon őrködik, hogy az alapvető emberi jogok mindenkit kivétel nélkül megillessenek, ne csak a polgárokat. Mert ha ő csak a polgárok érdekeit képviselné, akkor a diszkrimináció egyértelmű esete állna fenn a kormány részéről. Remélhetőleg erről nincs szó.

Endrédi Károly, Kötegyán

Hirdetésfelvételi iroda " telefonszáma:

(66) 446-552, 1

faxszáma:

(66) 441-311.

RÁDIÓ A LEGZENÉSEBB ADŐ

INGATLAN

4 SZOBÁS családi ház eladó. Szegha- lom, Sárrét u. 12. (20) 9260-309. DOMBEGYHÁZ, Ságvári u. 16. sz. alatti ház eladó. Telefon: (68) 414943.

______________________

G

ARÁZS eladó, belvárosi, 12 m2. Telefon: (30) 9384-984.___________

H

ÁZ eladó. Telefon: (68) 490-298.

IRODÁK I KIADÓK

Békéscsaba s

központjában §

a Kinizsi utcában.

Bővebb Informácó a (66)

321-155-ös telefonszámon kérhető Szabó LAszlónétól.

(SZÜVRT.)

KIADÓ garázst keresek a Haán Lajos tér közelében. Telefon: 06 (30) 9354306._____________________

_

L

AKÁS ÉS GARÁZS eladó. (20)

9260-274___________________

N

AGY tanya eladó, központi fűtés, fürdőszoba van. Minden megoldás érdekel. Telefon: 437-895.

ALBÉRLET

BÚTOROZOTT lakást bérelnék hosz- szú távon, belvárosi kertes, legalább 4 szobás, összkomfortos, garázzsal. Ajánlatokat Békéscsaba, Ruportex, Csorvási út 15. sz. alá 6—14 óráig kérek.

jármG

AUTÓZÁLOG

Személygépkocsira, autóbuszra, lakókocsira, mezőgazdasági gépekre kedvező feltételekkel záloghitel a Centrum Zálogháztól, g

Telefon: 06 (30) 903-7877/

’84-es OPEL KADETT 1.6, dízel, kombi, 350 000 Ft-ért eladó. Telefon:

(66) 435-189.

________________

’

96-os decemberi FIAT PUNTO eladó. (66) 326-860. _______

„

0” ÉVESTŐL autóját karambolosán

megvenném. 06 (30) 9440-110.____

„

0” ÉVESTŐL autóját karambolosán megvásárolnám. 06 (30) 951-7938. 1990-es FORD Escort 1.1, ötajtós eladó. 437-205._______

7 ÉVES Alfa Romeo 164 TD eladó.

06 (60) 481-543.______________

A

UDI 80 1.6D eladó. (30) 9257-991.

CR

95,2 MHz

CERVINUS

RÁDIÓ

SZARVAS

KOSSUTH TÉR 3. (66) 215-502

BENZIN-GÁZ ÜZEMŰ Audi 100-as eladó, elcserélhető. Telefon: 06 (20)

9691-298.

__________________

D

ÍZEL I-es Golfot, Jettát vagy Audi 80-ast keresek sürgősen. (30) 9281435.______________________

E

LADÓ ’77-es, 1300 cm3-es, sárga, benzin-gáz üzemű LADA. Ára: 250 000 Ft. Érdeklődni: az esti órákban 459-958 vagy Lencsési 55—57.1. em 6.

A CITROÉN MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-AJÁNLATA

— Opel Kadett 1.7 D Fűn Sedan ’92-es

— Peugeot J5 2iTD

zárt áruszállító ’91-es

— BMW 316 i Compact, klíma,

ABS ’95-ös

— Opel Astra Sedan 1.6 fullextrás ’96-os

— Chrisler Stratus 2.5 LX,

fullextrás, karambolos ’97-es

— Audi 801.6 Limited ’94-es

Hitel, lízino, tartós bérlet, használt

BÉRKOCSI, MOZGÁSKORLÁTOZOTT- UTALVÁNY BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉGES. | BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-4. 1

Telefon: 06 (20) 9388-777 vagy 06 (20) 9238-487.

FIAT-motorral szerelt ’90-es Trabant extrákkal eladó. Ugyanitt Irmscher felni gumival. Érdeklődni: 455-428,

hét végén.

__________________

G

OLF I-es 1.5 D eladó. (30) 9257-991 KOMPLETT karosszériák eladók! Mercedes 123, Opel Ascona, benzines motorok ugyanitt kaphatók. (VW, Mercedes, Opel Ford). 437-205. MERCEDES 116/300 D eladó. Telefon: 06 (30) 9832-487.__________

N

ÉGYÜTEMŰ Trabant kombi vonóhoroggal eladó. Érdeklődni: 06 (30)

9036-946.__________________

S

ZÉLVÉDŐ+autóüveg beszerelése.

443-430,___________________

T

RABANT 601-es eladó. 438-168. AUTÓÜVEG, minőség szolid ár. 450- 358.

DOMBEGYHÁZÁN 4 hektár, 172 aranykorona értékű szántóföld eladó. Érdeklődni: 06 (68) 414-943. ELADÓ 2500 db ültetni való hegyes paprika-palánta. Mucsi, Békés, Ma- lomasszonykert. 06 (20) 937-82-56. KIS és nagy tételben lucerna és bodorkamag eladó. Sarkad, Rákóczi

u. 4L_____________________

M

BP BILLENŐS pótkocsit keresek megvételre. 06 (30) 9650-821.

MTZ 550-es, 5 t-ás Hódgép pótkocsi, Ifa önjáró daráló, Yamaha 400 FZR eladó. Okány, Kossuth u. 69. Telefon:

488-201.___________________

Ö

NRAKODÓS trágyaszóró gép el- adó. Telefon: 06 (60) 489-419. SZEMES KUKORICÁT keresünk megvételre 200 q-ig. Telefon: 450643.______________________

S

ZÁRÍTOTT szemes kukoricát vásárolok. Telefon: (60) 307-440._____

T-150-es, IH eke, IH tárcsa, tolólapos DT-75, 3 fejes Pöttinger eke, SZK-5- ös kombájn eladó. Mezőgyán, Szalontai u. 23., (66) 495-112.

ÁLLATOK

BIKABORJAK eladók. Érd.: Fríz Tej Rt., Kondoros T. 11. Telefon: (66) 388-769, (60) 388-506.

FÉL SERTÉS rendelhető. (66) 436470.

______________________.

M

ALACOK eladók, 435-037. NAPOS- és előnevelt csirke eladó. Shawer Farm kettőshasznú, és Shawer Starbro fehértollú húshibrid, pestis- gumboró- és marekvakcinázva eladó. Összeírók jelentkezését várom. Polonszki János, Kardos, Béke u. 8. Telefon: 292-008.

Elegancia, dinamlzmi sportos megjelenés...

nt az uj

r. urna f

Megtekinthető: Telefon: (66) 440-505.

Az épület gépkocsival jól megközelíthető, kereskedelmi, irodai vagy bármilyen egyéb célra rendkívül jól hasznosítható. Műszakilag adott a lehetőség az épület további egy szinttel történő bővítéséhez, beépítéséhez.

További Információk a (20) 9465-703-as telefonszámon Hack Istvántól kérhetők. (207

LJ

BÁLI SZEZONRA

exkluzív fehérneműt és

Békéscsaba, Luther u. 10—12. Tel.: 327-766/14. n»,

TÖRZSKÖNYVEZETT hasas kocák, süldők eladók akciósán. (66) 352-537,

este.______________________

T

YÚK eladó 350 Ft/db. Érdeklődni: Telekgerendás, Áchim u. 38. Telefon: 482-565.

MISIM

DUGULASELHARÍTAS

bontás nélkül - Telefon: (66) 460-492. ,s

gQ%l|

DUGULÁSELHÁRÍTÁS

BONTÁS NÉLKÜL, TeL (66) 326-281. £ Békéscsaba, Szaivasl út 15.06 (20) 970-8493. g

OKTATÁS

EGY OLASZ úr vállal nyelvoktatást. Telefon: (66) 321-816, (20) 9515-057. FOGTECHNIKUS tanulót felveszek. 2 db MEDICOR asztal eladó. (66)

440-171.

___________________

M

ESTERFODRÁSZ tanulókat felvesz. Szolárium eladó. Telefon: (66)

446-551.___________________

S

ZÁMÍTÁSTECHNIKAI tanfolyamok indulnak alap- és középfokon Békéscsabán (66) 454-135, Gyulán (66) 463-638, Orosházán (68) 312-914.

TÁRSKERESŐ

GYENGÉD érintés. 06 (30) 9155943.______________________

H

ÍVD Nikit! 06 (20) 9876-882. TUTTI FRUTTI! 06 (20) 9572-402.

APRÓ-CSEPRŐ

Gyűjtő keres régi üvegtárgyakat megvételre. Telefon : (66) 469-493 és (66) 465-689.

EGYÉB

380 V-os, 2,2 kW-os, 2900-as villanymotor, Simson Star eladó. Telefon: 06

(30) 913-4763._______________

8

00 q ISTÁLLÓTRÁGYA eladó, 60 Ft/q. Gyula, Galamb u. 17. BONTOTT ablakok, tömőfelszerelés

eladó. Telefon: (66) 435-037._____

B

ŐRBETEGSÉGÉN ha senki nem segít, hívjon, eredményesen meggyógyítom. 06 (46) 439-714.________

G

RÖNLAND és LILLA hűtők, ipari Savária habverők, villanysütő és amerikai biliárd eladó. Érdeklődni: (30)

9672-741, (66) 386-505._________

H

AJDÚ automata mosógép felújítva, garanciával eladó. Részletre is. 06

(20) 9376-511._______________

T

EJHÚTÓ tartály eladó. 496-114, ÜLŐGARNITÚRA újszerű állapotban eladó. Érdeklődni 19.00 után: 448-207.

MUNKÁT KÍNÁL

SZEMÉLY- és VAGYONŐR, magánnyomozói tanfolyam indul. Garantált munkalehetőség. Érdeklődni: 06 (66) 321-488 és 06 (20) 9248- 975.

______________________

F

EBRUÁRI kezdéssel 2 fő női eladót keresek. Csak kereskedelmi végzettséggel rendelkezők jelentke- zését várom. 415-703, FELSZOLGÁLÓKAT felveszünk.

06 (30) 9954-306._____________

G

YULAI sörözőbe pultos lányt keresünk. Telefon: 06 (20) 9808-018.

Me utazzon, rendeljen!

A Szentendrei Papírgyár Rt. területi képviselete széles skálán kiszolgálja Önt:

❖ igényei szerinti öntapadó és szilikonos borítékkal, cégemblémával is minden méretben ❖ szilikonos légpárnás borítékok ❖ fénymásolók: Multicopy, Euro Office, Copirex ❖ különféle csomagolópapírok ❖ olcsó nyomdai papírok ❖ kéztörlők ❖ piszkei termékek: crepto, szalvéták, kéztörlők, kalapcsomagoló, pergamenpótló ❖ papírzsebkendő 100-as, 3 rtg. reklámáron 41 Ft + áfa.

További tájékoztatás a 3HI-3U7*es telefonon* Személyes érdeklődés: Gyula* Régi temető u, 34, (19434)

Naponta több mint 50 000 ember választja!

f

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ID. G. SZILÁGYI MIHÁLY

Gyula, Malom sor 39. szám alatti lakos 86 éves korában elhunyt. Temetése 1999. január 22-én 13 órakor lesz a gyulavári református temetőben.

n

CM

A gyászoló csalad 2

f

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik ismerték és szerették,

TÓTH LAJOS füzesgyarmati asztalosmester

temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára a kegyelet virágait helyezve fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. _

CM

A gyászoló család 8

HÁZTARTÁSI eszközök, tisztító- szerek, ajándék tárgyak közvetlen értékesítésével foglalkozó multinacionális vállalat csoport induló magyarországi vállalata keres Orosháza, Gyula, Szarvas körzetéből területi értékesítési vezetőket vállalkozói formában. Kiemelkedő kereseti lehetőség induló tőke nélkül. Saját gépkocsi, telefon szükséges. Betanítás ingyenes, vezetői gyakorlat előnyt jelent. Telefon: (62) 436-069.

A gyulai

Dürer Nyomda és Kiadó Kft.

FELVÉTELRE KERES kezdő vagy gyakorlott

ofszetgépmestereket.

Bérezés:

gyakorlattól függően, megegyezés szerint. lelentkezni lehet: s

Raffai Angelika ~ munkaügyi előadónál.

MEGBÍZHATÓ építőipari cég azonnali felvételre keres szobafes- tő-mázoló szakmunkásokat Békéscsabáról és környékéről. Érdeklődni: 06 (20) 9568-276, 06 (30)

9477-611.

__________________

N

EM BIZTOSÍTÓ pénzintézet lakossági tanácsadókat és értékesítési vezetőket alkalmaz Békés megye területéről. Időpont-egyeztetés: 06

(60) 497-733.________________

T

ÁPBOLTBA fizikai munkát bíró férfi munkaerőt keresünk. Telefon: (66) 431-092.

A legjobb választás!

@ HELYBEN VAGYUNK!

(4370 m2) Békéscsabán a Fiumei u. 5. sz. előtt.

Az 1/3 részben betonozott telek mellett közműcsatlakozási pontok biztosítottak.

A vételi ajánlatokat 1999. január 31-éig zárt borítékban lehet eljuttatni a GÉPBER Kft. ügyvezető igazgatójának.

Cím: 5600 Békéscsaba, Fiumei u. 5.

A borítékra kérjük, írják rá: Vételi ajánlat. Érdeklődni: a (66) 441-506-os telefonon lehet.

A beérkező ajánlatok 1999. február 22-éig kerülnek elbírálásra.