Békés Megyei Hírlap, 1998. november (53. évfolyam, 256-280. szám)
1998-11-06 / 260. szám
1998. november 6., péntek SZOLGÁLTATÁS Vonalban vagyunk... A Békéscsabán vagy térségében élő olvasóink hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/441-704-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenet- rögzítő veszi hívásaikat. A héten a telefonnál: Borsos Gabriella. (Vidéken szintén üzenetrögzítős készülékek állnak a rendelkezésükre. A Gyula térségiek délelőtt 10 óráig a 66/463-970-es számra Szőke Margitnak telefonálhatnak, a Mezőhegyes és Battonya térségében élők a 68/456-310-re Ménesi Györgynek, a Mezőkovácsháza környékiek pedig 16 óra után a 68/381-555-re Halasi Máriának. Csete Ilonánál, az orosházi szerkesztőségünkben éjjel-nappal üzemel az üzenetrögzítő és fax a 68/411-656-os számon.) Pénzautomata Békéscsabáról többen telefonáltak kedden, hogy a délután folyamán pénzt vettek fel az OTP Szent István téri automatájából, és a bizonylaton a nyomtatás szinte egyáltalán nem látszik. Hogyan igazolható így a pénzfelvétel? Az OTP megyei igazgatóságán elmondták, hogy a hibát észlelték, a nyomtatófej cseréjét már elvégezték. Aggodalomra nincs ok, mert a gépben egy zsumálszalag rögzít minden tranzakciót. A rendszernek többszörös a biztonsága. Minden hónap 26-án záróegyenleg készül, amit az ügyfelek megkapnak. (s) Elcsatolták Sopront Csalódottan telefonált egy anyuka, hogy feleslegesen dobálja ki a pénzt gyerekei oktatá- sája, ha tévesen tanítják őket. Minden héten megveszi „A tudás fája” elnevezésű gyűjtőlapokat, hogy 52 hét alatt összeállítsanak egy lexikont. Az elmúlt héten felütötte a dossziét, és döbbenten nézett farkasszemet Magyarország térképével. A vázlaton alig több mint húsz város és néhány folyó szerepel, ami még nem is lenne égbekiáltó probléma. Viszont az információk igen megdöbbentőek. Szeged a déli határátkelő vonalán helyezkedik el, Hódmezővásárhely pedig a Tisza partján fekszik. Budapesttől északra Kispest mint önálló város szerepel. Ami bennünket, Békés megyeieket érint, az a Körös. Tudták Önök, hogy a Bükkben ered? Mert a térképen így van feltüntetve. Arról meg végképp ne beszéljünk, hogy ha valaki Sopronba utazik, okvetlen vigyen magával útlevelet, ugyanis Ausztriában található. Hogy mióta, talán a szerkesztőket kellene megkérdezni. És ez csak Magyarország térképe volt, de mi lehet elírva Németországban, vagy bármely eddig megjelent vázlaton? Felhívtuk a budapesti kiadót. Valószínű mások is jelezték már a problémát, ugyanis az utánnyomásban már javított térképet vehet kezébe a vásárló. Nem kell megijedni, ez nem azt jelenti, hogy most még egyszer 250 forintot ki kell adni az első példányszámért. A kiadók ígéretet tettek, hogy a 24. csomagban mellékelik az „igazi Magyarországot”. B. G. Rájuk is gondoltak A Mozgáskorlátozottak Mező- hegyesi Egyesületének elnöke, Robotka Mária örömmel közölte rovatunkkal, hogy az adózók tavaly már az ő javukra is rendelkezhettek jövedelemadójuk 1 százalékáról. A jelenleg 160 tagot számláló egyesületet 1994. július 1-jén jegyezték be, így az adófizetők az 1997-es bevallás kitöltésekor már őket is megjelölhették kedvezményezettként. Összesen 85 ezer forint érkezett a számlájukra. A tekintélyes összeget az egyesületi célok megvalósítására kívánják felhasználni. Robotka Mária a tagság és a vezetőség nevében hangsúlyozta: számukra is kellemes meglepetés volt, hogy ennyien gondoltak rájuk, s valamennyien nagyon hálásak a támogatásért. (gh) Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma: (66) 446-552, 1 faxszáma: _ (66) 441-311. fi (_eGZ.e/oés>e&& adó Tel.: (66) 463-499, (66) 464-732. INGATLAN 246 ak FÖLD eladó Gyula mellett. Telefon: 06 (60) 473-700. __________ 4 ha TERMŐFÖLD eladó Köröstar- csán. 100 AK. AK/7000 Ft. 06 (66) 480-494._________________________ BÉKÉSCSABÁN építési telket vagy jó állapotú házat vennék. Telefon: (68) 440-380.____________________ B ÉKÉSEN kertes családi ház eladó. Érdeklődni: 06 (30) 9850-873, ELADÓ 1,6 ha föld az Új Élet Major területén. Érdeklődni: Gyoma, Tompa u. 25.___________________________ G YULAI, nagyméretű, felújított, belvárosi lakás eladó. 4,75 M Ft. (60) 473-700._________________________ GYULÁN a belvárosban üzlethelyiségek, irodák, raktárak kiadók. Telefon: (30) 9382-387.___________________ G YULÁN a fürdő mellett, vállalkozásra alkalmas épület eladó vagy kiadó. (66) 361-607 vagy 06 (30) 9721539._____________________________ HÁZ ELADÓ. Békéscsaba, Győri u. 17. Telefon: 06 (20) 9455-388. MINIGOLF-PÁLYA igen frekventált területen sürgősen ELADÓ. Érdeklődni: (30) 9950-040. I IX. EMELETI, 1+2 fél szobá,s fűtés- szabályzós + ebédlős + tárolós lakás eladó. Telefon: 459-116 este, hét vé- gén 13 órától. Irányár: 1,75 M Ft. KERTES családi ház eladó, Békés, Tompa u. 10. Irányár: 1,3 M Ft. Érdeklődni: Békés, Szikszai u. 20. szám, 17 óra után. ____________________________ K ONDOROSON új, 4 szobás, padló- fűtéses családi ház eladó Telefon: 389-863._________________________ KÉTSOPRONY környékén 10 ha földet vennék. (30) 9387-907._________ L ENCSÉSIN IV. em.-i, 2 szobás, egyedi gázos lakás eladó. Telefon: 455-859 vagy 06 (20) 9518-825. LENCSÉSIN 2 szobás, étkezős, központi fűtéses lakás eladó. Érdeklődni: 06 (30) 9357-876._________________ N AGYGYANTÉN gazdálkodásra kialakított, összkomfortos, tanya jellegű családi ház, tetszés szerint 12 ha-ig földdel, bérbe kiadó. (66) 495291.____________________________ S ZEGED, Szőregi úti lakásomat elcserélném békési vagy békéscsabai lakásra vagy esetleg eladnám. (66) 413565._____________________________ SZÉCHENYI utcában, 62 m2-es, 2 szobás lakás eladó. 452-417, 16 óra után. ____________________________ Ú JKÍGYÓSON 75%-os ház dupla telekkel eladó. 06 (60) 302-980. BÚTOROZOTT 1,5 szobás lakás a belvárosban kiadó. 448-567, munkaidőbein__________________________ K IADÓ albérleteket keresünk Békéscsabán és környékén. 06 (30) 9288- 642. CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 215-502 JÁRMŰ 3 ÉVES NIVA GÉPKOCSI FRISS MŰSZAKIVAL ELADÓ. Érdeklődni telefonon: 456-546. __________ A UTÓÜVEG, minőség, szolid ár. 450-358._________________________ 0 ÉVESTŐL autóját karambolosán megvenném. (30) 94-440-110.______ ’ 80-as, 316-os BMW, ’77-es LADA kombi eladó. 123-as Mercedes-csere érdekel. Érdeklődni: (66) 321-698. ’83-as, 1.4 RENAULT 11-es eladó. Érdeklődni: 16 óra után, 06 (30) 9359309._____________________________ ’88-as, DOBOZOS Barkas eladó mű- szaki vizsgával. 06 (30) 9954-325. „0” ÉVESTŐL autóját karambolosán megvásárolnám. 06 (30) 517-938. 1.3-as FORD Escort eladó. 454-403. i—® TOYOTA—1 7éti ajándékakció! Ha most vásárol TOYOTA COROLLA személygépkocsit, » 4 db téli gumiabroncsot 2 db ülésfűtést ** Toyota rádiós magnót » központi zárat (Harmony változatnál) <* MÉTA riasztót adunk ajándékba. Amíg a készlet tartI Náfrádi Kft., Békéscsaba, Berényi út 133. Tel.: 324-564. § TOYOTA — Bízhat a jelben I l 320-as BMW ELADÓ vagy dízelcse- re érdekel. Érdeklődni: 389-656, este. 80-as AUDI 1.6-os dízel, ’84. évjárat, eladó. Telefon: (66) 461-416._______ 9 ÉVES, ponyvás IFA + 6 tonnás német pótkocsi új ponyvával, friss műszakival, kifogástalan állapotban, igényesnek eladó. Este: (89) 355-432, nappal: (60) 393-739, (60) 467-162. ALEKO eladó. 437-715, este._______ A UTÓ-, motorfesték színkeverése. 443-430._________________________ BARKAST, UAZ-t veszek bontásra. 06 (20) 9284-441._________________ B ENZINES motorok váltóval eladók. VW Golf II. 1.8i, 1.8i automata, Lancia Delta 1.5i, Opel Kadett 1.6, Fiat Panda 750, Ford Escort Lói, Mercedes 123/230, 123/280. Telefon: 437-205. NISSAN MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-AJÁNLATA Citroen Xantia 1.6 X extrás '97-es Nissan Primera 2,0 GX automata, klúnás, garanciális '97-es Lada 1300 S ’87-es Suzuki Swift 13 ’93-as Seat Cordoba 1.4 CLX '96-os Isuzu Midi 2.2D 9 személyes mikrobusz '93-as Renault Master tgk. benzin-gáz üzemű '87-es Hitcl, lízing, tartós bérlét, használt GÉPKOCSI, MOZGÁSKORLÁTOZOTT- UTALVÁNT BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉGES, g BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-4. Telelőn: 06 (20) 9388-777 vagy 06 (20) 9235-487. ELADÓ Fiat Unó 1.1-es, ’84-es. Érdeklódni: 06 (30) 9682-024.________ F IAT Unó 1.3 D, 5 ajtós, eladó. 341- 381. HASZNÁLTAUTÓKÍNÁLATUNK Renault Me jane Coupe 1.6 19%. év Suzuki Swift Sedan 13 GLX-C 1995. év Audi 801.6 TD 1989. év Volkswagen Passat 2.0 GL 1991. év BMW M3 3161 1991. év Autóbeszámllási és részletfizetési lehetőséggel megvásárolható. RENAULT MÁRKAKÉPVISELET, | Békéscsaba, Kazinczy u. 1-3. Tel.: (66) 445-133 vagy (30) 9439-325. HONDA mobil Tech ajánlata: Jog 3 RY 137 E Ft, ZX Dio AF 35. 179 E Ft, Dio AF 35 163 E Ft, Tact Af 09 83 E Ft, Jog 27 V 82 E Ft, Yarn Jamy 99 E Ft, Yam DT 50.145 E Ft. Cím: Békéscsaba, Dr. Becsey O. u. 4L Telefon: (66) 443-133. OPEL Astra 1.4 GL, 1993. decemberi, klímával eladó. 06 (30) 9437-595. OPEL Kadett 1.2S olcsón eladó. (30) 9586-894.________________________ POLSKI Fiat ’88-as és Zastava ’85-ös kis hibákkal, olcsón eladó. 06 (30) 9836-287.______________________1_ SIMSON S 50 30 000 Ft, 220 V-os betonkeverő 30 000 Ft, szenes befuvós kazán 25 000 Ft, eladó. Gyulavári, Sport u. 17. (66) 460-170. SUZUKI SWIFT 1.3 GL, katalizátoros, 1993-as, eladó. Telefon: (66) 437989, este ________________________ S ZÉLVÉDŐ + beszerelés, üvegfóliázás. 443-430._____________________ T RABANT kombi 601-es 1,5 év műszakival eladó. Irányár 100 E Ft. Romét Kadett kismotor újszerű állapotban, kevés km-rel 35 E Ft-ért eladó. Telefon: 451-118._____________ VW BOGÁR jó műszaki állapotban eladó, cserélhető. 06 (30) 9836-287. VW GOLF 1.3 B, ’91-es, jó állapotban eladó. 06 (30) 9359-478. MEZŐGAZDASÁG ELADÓ telepítésből megmaradó lisztharmat-, fuzikládium-, tűzelhalás- ellenálló, nagy termőképességű (FREEDOM és POJANA) _____ A LMAFACSEMETE ■■ (suháng), M 106-os alanyon. Telefon: (20) 9787-936, (30) 9674-502. BONTOTT, nagy fülkés MTZ—80-as eladó. Irányár: 450 000 Ft. 435-569. ELADÓ 1 db MTZ 550-es, újszerű állapotban, 1 db 700-as szalagfűrész, traktorhoz való. 06 (54) 437-013. KUKORICAARATÁST - 10 ezer Ft/ha - vállalunk, új kombájnnal, szár- zúzós adapterrel, belvizes területen is, feláron. Szállító járművet igény esetén biztosítunk. (68) 423-378, (60) 384140. ____________________________ P ANORÁMAFÜLKÉS, 82-es MTZ eladó. Békéscsaba, Felsőnyomás 303. Galambos. (44-es út, 114. km.) ÁLLATOK 1 db 16 HÓNAPOS, jegytelen, fekete nóniusz csődörcsikó eladó. Érdeklőd- ni: Gyula, Virág u. 6. (66) 466-291. 1 ÉVES csődörcsikó eladó. Kaszaper, Dózsa u. 88._____________________ 1 0 db VÁLASZTÁSI malac eladó. Kukoricára, árpára is cserélhető. 431392._____________________________ 2-3 q-ás BORJÚK eladók. 434-528, érdeklődni egész nap.______________ 4 db HE BIKABORJÚ (kb. 120 kg) eladó. Érdeklődni: Békés, Mátyás király u. 13. vagy a (66) 412-909-es te- lefonszámon._____________________ B OXER sárga szukát vennék. 324-278. FELVÁSÁROLUNK hízómarhát 450 kg-tól. 06 (60) 487-536.____________ SHAR-PEI (kínai harci kutya) kiskutyák eredményes szülőktől eladók. 341-381._________________________ TÖRZSTENYÉSZETBŐL napos- és előnevelt csibe (SCHEVER) előjegyzést felveszünk. Viszonteladókat alkalmazunk. Érdeklődni: Mezőberény, Széchenyi u. 10. (Német templom mellett.) (66) 352-630, esti órákban. A Szarvad Agrár Rt. értékesítésre meghirdeti a: szarvasi 0370/18. hrsz.-ú, szarvasi 0544/4. hrsz.-ú, szarvasi 0370/3. hrsz.-ú, szarvasi 0399/2. hrsz.-ú, szarvasi 0367/2. hrsz.-ú, szarvasi 0367/3. hrsz.-ú, szarvasi 0370/4. hrsz.-ú, szarvasi 0369/a-b hrsz.-ú kivett művelési ágú, haszonbérlettel R terhelt ingatlanait. I Az ingatlanok csak egyben kerülhefnek megvélelre. Minimális ár: 2,2 millió ft. Pályázni írásban 1998. november 16-án 12 óráig lehel. Cím: Szarvasi Agrár Rf., 5540 Szarvas, Szabadság út 30. A kiíró fenntartja a jogát a pályázatok érvénytelenné nyilvánítására. Olvasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Titok a híd körül Tisztelt Szerkesztőség! Mi, gyulavári polgárok közigazgatásilag ugyan gyulaiak vagyunk, de az egész körül valami titok lappang mostanság. Gyulát és Gyulavárit egy időtlenül öreg híd köti össze emberemlékezet óta. Az idő megviselte szegény hidat, ezért valahol, valakik elhatározták a felújítását. Gondolom, pályázatot írhattak ki, bár ennek megtörténtét, illetőleg feltételeit egyszerű halandó nem tudhatja. Azt csak a következményekből, hogy nem volt pályázati feltétel a közlekedés folyamatos biztosítása. A rendszer ugyanis úgy működik, hogy folyik-folydogál a munka, és közben lámpával irányítottan közlekednek a jó gyulavári polgárok. Első ízben akkor találkoztam a ,,titokkal”, mikor jó néhány hónappal ezelőtt a munkák jó hosszú, beláthatatlan részen folytak, a lámpa viszont „úgy maradt”, így rendszeresen a híd közepén találkoztak a kocsisorok. Mikor naiv módon a polgármesteri hivatalban próbáltam elérni azt, aki a lámpaátállítás rettentő nagy technikai feladatát végrehajtaná, ott egyszerűen nem találtam egyetlen embert, aki úgymond felelős. Nem ők a beruházók, próbáljam meg a közúti vállalatot stb. Ott sem igen tudott senki semmit. A hidat október 15-én át kellett volna adni: legalább egyesek szerint. Persze nincs kész, viszont az út már lerövidült, a lámpa viszont — természetesen — úgy maradt. Így aztán a jog- és lámpatisztelő állampolgárok rendszeresen néznek egymással farkasszemet, miközben a lámpa mindkét oldalon piros. Jó sokáig. Ezt már kezdjük megszokni, istenem, kinek lenne drága a gyulaváriak ideje és idegei? Az már csak hab a tortán, hogy soha még elő nem fordult — teljes lezárásnál sem —■, hogy ne hangosbemondón —jó, hogy nem kisbíróval doboltatva ki — mondták volna be az információt, így aztán aki éppen nem hallotta, uram bocsá, az ország másik végéről jött haza, csodálkozhatott. Olyan, hogy esetleg rádió mondta volna be, ugyan minek, azért a pár ezer emberért. Persze az ilyen tájékoztatás sem ér semmit, elnézést kérnek a 10—15 perces lezárásért, de minden előzetes értesítés nélkül volt, hogy 20 percet kellett várni. Betonoztak. A polgármesteri hivatalban természetesen ezzel nem foglalkozik senki. Nem az ő beruházásuk. És tessék mondani, az a pár ezer ember, akit ez a híd köt össze a várossal, az nem gyulai, netalántán nem polgár? Dr. Sál Mária, Gyula Az Anken Kft.-néi 6 x 6 = 66! A Magyar Suzuki 6 éves, ezért most 6 héten át 6 különböző 66 000 Ft értékű ajándékcsomagból választhat, ha új Suzukit vásárol. _________ Ha v elünk számol, jól jár! ** Már 20% kezdő befizetéssel elviheti a mi autónkat. «► Magasabb befizetés esetén CascoI biztosítás nélkül vásárolhat akár új, akár használt autót! * Használt autóját akár új, akár használt autó vásárlásakor beszámítjuk.» Mozgáskorlátozott utalványát teljes értékben beváltjuk. * Használt autóinkhoz évjárattól függően akár 5 éves hitelt biztosítunk. [ foot helyszín ügiiWtítísstl várunk minien ktim irdiklUifT] BÉKÉSCSABA, ANKERS KFT. OROSHÁZA, 1 Starvatiúrn. Tel.: (66) 446-751,453-770. Kossuth u. 18. Tel.: (68) 411-233. W Naponta több mint 50 000 ember választja! ÚJFUNDLANDI kiskutyák eladók. Telefon: (66) 451-294. SZOLGÁLTATÁS DUGULÁSELHÁRÍTÁS bontás nélkül 9 megye területén! Békéscsabán, Gyulán azonos ár!- Telefon: (66) 460-492. I ■Árengedmény 30%! NEHÉZTÁRCSÁVAL tárcsázást, váltva forgatós ekével szántást, kukoricabetakarítást terménybeszállítással vállalok. Érdeklődni: 06 (60) 304-561. DUGULÁSiLHÁRÍTÁS BONTÁS NÉLKÜL, 20% KEDVEZMÉNNYEL. c Békéscsaba, Szanasl út 16. Tel.: (66) 326-281,1 TÁRSKERESŐ COCTAIL Társkereső: 06 (20) 9581800._____________________________ LÁNYOK! 06 (20) 9650-189. TUTTI FRUTTI! 06 (20) 9572-402. EGYÉB BAROMFIHÚS-AKCIÓ! Háztáji csirke 398 Ft. csirkenyak 185 Ft, pecsenye csirkecomb 485 Ft, csirke far- hát 170 Ft, pulyka alsócomb 280 Ft, hízott liba far-hát 85 Ft, bőrös libaháj 120 Ft, baromfifasirt 460 Ft. Békéscsaba, Pásztor u. 29. (Lencsési-ltp.). Telefon: 455-668. _________________ E LADÓ: szekrénysor, ülőgarnitúra, hálószobabútor. Érdeklődni: hét vé- gén 13.00 után. Telefon: 456-306. EZER DB Porotherm tégla eladó. Te- lefon: 06 (68) 456-384, 20 óra után. FÁBÓL készült nyúlketrecek, anya- nyulak fiastól eladók. (66) 464-540. HÖRCSÖGCSAPDA eladó. Telefon: 06 (60) 496-424,__________________ K ÁRTYAVETÉS, horoszkópkészítés. Telefon: 06 (20) 9585-196. SZIVACS ágybetétek M már 3850 Ft-túl, méretre vágásra is, ipari szivacsok, BÚTORSZÖVET, vásznak, műbőr, gk.-üléskárpit kapható a HABÉRT-nál. Békéscsaba, Eötvös u. 4. Telefon: 321-520. (14241) j LIBÁSOK, figyelem! 19% vízzel kukorica, és malacok eladók. (66) 435044._____________________________ LOVAK eladók, terményre, növendékre cserélhetők. Telefon: (66) 440- 140. MAGAS ÁRON vásárolok antik és parasztbútort, faliórát, rossz állapotút is. Doboz, Madách u, 5. Telefon: 268-239.________ Ö RÖKZÖLDEK, díszfák, díszcserjék kaphatók. Gyula, Pósteleki utca 9. Telefon: (60) 478-057._______________ P ENTIUMOS, full multimédiás számítógép eladó olcsón, garanciával. Telefon: 06 (30) 9675-775. A legjobb választás! B HELYBEN VAGYUNK! FIGYELEM! A KISOSZ Békés Megyei Szervezete 1998. novemberi kezdéssel Békéscsabán SZAKÁCS, FELSZOLGÁLÓ, CUKRÁSZ tanfolyamokat indít. A tanfolyamok időtartama: 1 év. Oktatás: heti két-három alkalommal. lelentkezési feltételek: min. nyolc általános iskolai végzettség (16 év betöltése). Részletfizetés lehetséges! g lelentkezés = és bővebb felvilágosítás: KISOSZ, Békéscsaba, Dr. Becsey 0. u. 4/1. Tel.: 325-997,327-196,06 (30) 9354-371.
