Békés Megyei Hírlap, 1998. november (53. évfolyam, 256-280. szám)

1998-11-26 / 277. szám

1998. november 26., csütörtök

SZOLGÁLTATÁS

BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP

Vonalban vagyunk...

A Békéscsabán vagy térségében élő olvasóink hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/441-704-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenet- rögzítő veszi hívásaikat. A héten a telefonnál: Kovács Attila. (Vidéken szintén üzenetrögzítős készülékek állnak a rendelkezésükre. A Gyula térségiek délelőtt 10 óráig a 66/463-970-es számra Szőke Margitnak telefonálhatnak, a Mezőhegyes és Battonya térségében élők a 68/456-310-re Ménesi Györgynek, a Mezőkovácsháza környékiek pedig 16 óra után a 68/381-555-re Halasi Máriának. Csete Ilonánál, az orosházi szerkesztőségünkben éjjel-nappal üzemel az üzenetrögzítő és fax a 68/411-656-os számon.)

Régi televízió műsor

Telefonálónk lapunk megváltozott heti rádió és televízió műsora miatt reklamált. Szerinte mostani megjelenésében nem eléggé áttekinthető a műsorújság.

Az új szerkesztésű és reményeink szerint könnyebben kezelhető műsormelléklettel célunk, hogy alkalmanként tartalmasabb, színes olvasmányokkal kiegészített műsorújságot vehessenek kézbe olvasóink. Ez

remélhetőleg idővel mindenki tetszését elnyeri. (y)

A hörcsög „ellenszere”

Nem kell otthoni barkácsoláshoz kezdeni. A gazdák — akiknek álmatlan éjszakákat okoznak a hörcsögök — megnyugtatására közöljük, hogy Medgyesegyházán a Vörösmarty utca 14. szám alatt él Potocska Mihály (telefonon is elérhető: 68/441-276), aki komplett hörcsögfogókat készít. (cs)

Horgászhíradó

Ülésezett a megyei közgyűlés

Az elmúlt héten tartotta soros ülését a megyei horgászszövetség. Ezen dr. Hunya Miklós elnök, aki egyúttal a MOHOSZ felügyelő bizottságának is elnöke, tájékoztatta a vezetőséget az országos helyzetről. Elmondta, hogy az újonnan megválasztott MOHOSZ- vezetés következetesen dolgozik a horgásztársadalom érdekében. A megyei szövetségeknél maradt vagyon helyzete folyamatosan rendeződik, az törvényesen átadásra kerül. A vagyonátadó bizottság elkezdte az egyeztetést, s várhatóan 1999. első negyedévében azt be is fejezi. Elkészült az Országos Szövetség új alapszabály-tervezete, melyet az Országos Választmány december 11-én külön napirendként fog tárgyalni. A tervezet a MOHOSZ elnökét olyan hatáskörrel nem ruházza fel, hogy a soros területi ülések összehívásáról kizárólag és egyedül döntsön, mint az az elmúlt időszakban gyakorlat volt.

A MOHOSZ új felügyelő bizottsága az országos szervezetnél súlyos hiányosságokat és szabálytalanságokat tárt fel. A vizsgálat még jelenleg is folyik.

Ezt követően a halgazdálkodási bizottság előterjesztése alapján a megyei vezetés döntött az 1999. évi területi jegyek és értékcikkek áráról. Figyelembe vette azonban, hogy a megyei közgyűlés határozata alapján a vízterületek megtartására — 2001. évtől — anyagi alapot képez, amelyhez a teljes jogú és kedvezményezett horgászok járulnak hozzá 1999-ben és 2000-ben. Ezért a területi jegyek és értékcikkek áremelkedésének mértéke nem éri el az 5 százalékot.

Döntött arról is a vezetés, hogy a vízterületek megtartására és fejlesztésére a halgazdálkodási bizottság ez évben tervezetet készít, s azt a tagegyesületek közgyűlésein ismertetni fogják.

Végül az őszi halászatról és haltelepítésről szóló beszámolót vitatták meg és fogadták el.

Már most szólunk!

1999. évben állami horgászjegyet érvényesíteni csak annak a horgásztársnak lehet, aki a fogási naplóját leadta a kiállító egyesületnél 1999. január 5-éig.

A leadás akkor is kötelező, ha nincs fogási bejegyzés! TOMI

íjjp3 1

r KEDVES HORGÁSZOK ÉS VADÁSZOK!

A Harmónia Horgász-Vadászbolt szeretné Önöknek még élevezetesebbé, szebbé tenni a karácsonyi bevásárlást. Ezért december í-jétől 31-éig minden árucikkből

10% kedvezményt adunk.

Békéscsaba, Luther u. 10. s

Telefon: 449-369. I

Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8—17 óráig, szombaton 8—12 óráig.

A ^aiesz tagja

Főszerkesztő: dr. Arpási Zoltán.

Felelős szerkesztő: dr. László Erzsébet, Niedzielsky Katalin.

Kiadja a Népújság Kft.

Felelős kiadó: dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgató. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.

Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111.

Telefonszámok: központ (66) 450-450; sportrovat: 451-114. Szerkesztőségi telefax: (66) 441-020. E-Mail: szerk.bekes@axels.hu Kiadói telefax: (66) 450-198. E-Mail: kiado.bekes@axels.hu Hirdetésvezető: Nánási János. Telefon: (66) 446-552, fax: (66) 441-311. E-Mail: hird.bekes@axels.hu Terjesztésvezető: Rajtár János. Telefon/fax (66) 453-710. E-Mail: terj.bekes@axels.hu Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR” Rt. Békés megyei üzeme, Békéscsaba, Szabadság tér 1—3. Telefon (66) 443-106, és a „KLK” Kiadói Lapterjesztő Kereskedelmi Kft., 1106 Budapest, Jászberényi út 53. Telefon: (1) 431-2643. Előfizethető a kiadónál (5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással.

Előfizetési díj egy hónapra 745 Ft, negyedévre 2235 Ft. Nyomtatás: COFINEC Hungary Rt. Petőfi Nyomda,

6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63.

Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató.

HU ISSN 12151068

Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma:

(66) 446-552,

faxszáma:

(66) 441-311.

A fi do

Tel.: (66) 463-499, (66) 464-732.

INGATLAN

5 ha SZÁNTÓFÖLD Csárdaszálláson BÉRBE ADÓ. Telefon: (66)

361-830.

____________________________

B

ÉKÉSEN kertes családi ház eladó. Érdeklődni: 06 (30) 9850-873. ELADÓ 2,5 szobás teljesen felújított központi fűtéses lakás. Telefon: 440- 207.

GYULA HATARABAN, műúttól nem messze, jó minőségű, művelt szántó, 3,2 ha, sürgősen eladó. Érdeklődni: 462-875 vagy 16 óra után 460-124,06(30) 9332-046.

SZÁNTÓTERÜLETET keresünk bérbe, vagy vételre Kevermes, Dombegyház, Battonya, Kunágota körzetében, lehetőleg 10 ha felett. Bérleti díj aranykoronánként 25 kg búza, illetve megegyezés szerint. Érdeklődni lehet a (68) 432-212, (60) 303-228, (60) 388-436-os telefonszámon.

Az ANKERS KFT.

használtautó-ajánlata:

♦ Suzuki Sedan 1.3 GLX-C

2 éves

♦ Suzuki Swift 1.0 GLX

1 éves

♦ Suzuki Swift 1.3 GL Sport

2 éves

♦ Seat Ibiza 1.5

11 éves

♦ FIAT Tipo 1.7 D

6 éves

♦ Lada 21043 kombi

4 éves

♦ Skoda Favorit 1.3

8 éves

♦ Ford Scorpio 2.8 i

13 éves

RÉSZLETRE IS ELADÓK.

Használt autóját beszámítjuk. Mozgáskorlátozott utatranyál bevállji*. §

Békéscsaba, Szarvasi út 13. Tel.: (66) 446-752,453-770. ?

CR

95,2 MHz

CERVINUS

RÁDIÓ

SZARVAS

KOSSUTH TÉR 3. (66)215-502

TAPÉTA"

VÁSÁR

20% engedménnyel,

amíg a készlet tart. BÉKÉSCSABA,

Szent István tér 8. GYULA,

Eszperantó tér 1.

ARO 320 D típusú gépjármű eladó. Érdeklődni: (68) 417-232 (esti órákban);

________________________________

A

UDI 100 2.2i gyári állapotban eladó. 437-205.____________________________

D

ACIA

1300-as eladó. (60) 457-681. FORD TRANSIT 2,5 D, 6 éves, friss műszakival, új gumikkal eladó. Érdeklődni: 06 (30) 9328-152._________

F

ÉLTENGELYEK, lengéscsillapítók, lengőkarok felújítása garanciával. Békéscsaba, Bocskai u. 18. (66) 324580._________________________________

H

ONDA CIVIC egyben alkatrésznek

eladó. 436-945.______________________

I

FA W 50 termosz és IFA W 50 hűtős tehergépkocsik eladók. Telefon: (68) 413-780, (68) 413-760.

LADA NIVA felújított motorral, friss műszakival, sok extrával eladó. 06 (30)9154-145.

NAGYNYEKEN 7,25 ha termőföld eladó. Telefon: (66) 270-619.

NISSAN MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-AJÁNLATA

Nissan Urvan 2.5 D zárt tgk.

’93-as

Nissan Maxima 2.0 QX

’97-es

Nissan Micra 1.0 S

’96-os

Citroen Xsara 1.4 SX

’98-as.

Lada 1300 S

’87-es

VW Golf 1.4 CL

’93-as

Ford Sierra 2.0i fullextrás

*92-es

Peugeot 405 1.6 GL

’90-es

Skoda Pick-up 1.3

'94-es

Opel Kadett 1.7 D Fun

•92-es

Renault Master tgk. benzin-gáz üzemű

’87-es

Renault Megane Sport 1.6

’96-os

Renault R19 Chamade 1.4

’95-ös

Daihatsu Applause 1.6 Li extrás, kevés km-rel

’92-es

Hitel, lizme, tartós bérlet, haszrált

GÉPKOCSI, MOZGÁSKORLÁTOZOTTUTALVÁNY BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉGES. %

BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-A.

1

Telefon: 06 (20) 9388-777 vagy 06 (20) 9235-487.

TARSASHAZ

eladó az Őzike, Kapisztrán, Török I.

u.-ban, Telefon: 452-317.

____________

V

ANDHATI úton 4 szobás, új családi ház, nagy garázzsal eladó. Telefon: (66) 454-847, (30) 9555-900.

JÁRMŰ

AUTÓÜVEG, minőség, szolid ár. 450-358._______________________

„

0” ÉVESTŐL autóját karambolosán megvásárolnám. 06 (30) 517-938.

ÚJ, „0” km-es, 10 tonnás dízel ZIL tehergépkocsik eladók, garanciával és szervizzel. Telefon: 214-1495, 214-1496, 06 (20) 9451-805. Tartósbérlet- és lízinglehetőség. Telefon: 06 (1) 375-1727.

0 ÉVESTŐL autóját karambolosán megvenném. (30) 94-440-110,

3 db STAR-szerelvény munkalehető- séggel eladó. 06 (60) 452-555.

80-as AUDI D, ’84-es évjárat, eladó. Mk.-utalványt beszámítok. (66) 461416._________________________________

D

ACIÁT, ARÓT veszek részemre. Házhoz megyek. (30) 949-8421.

ÁLLATOK

DUGULASELHARITAS

BONTÁS NÉLKÜL, 20% KEDVEZMÉNNYEL. _ Békéscsaba, Szarvasi út 16. Tel.: (66) 326-281.1

DEBRECEN

PLAZA

Bevásárló- és Szórakoztatóközpontban

4 üzlethelyiség, valamint 280 m2 iroda |

BÉRBE ADÓ. :

Érd.: Gordon & Webster Rt.

06 (1) 269-1000.

FIGYELEM! ÁRAMSZÜNET!

Értesítjük a t. Lakosságot, hogy hálózati berendezéseink karbantartása miatt az alábbi területeken szünetelni fog az áramszolgáltatás: Telekgerendás teljes területén, valamint a 47-es sz. főút mentén a volt vad- átvevo, az Aradi major, a Kocziszki-tanya, a Kovács-tanya, a vadászház, a Szikes-tanyák, a tejbegyűjtő, a Csorvás alsói tanyák, A Csorvás alsói sertéstelep es a Csorvás alsói, Békésiné elnevezésű transzformátorállomásokról ellátott tanyákban és majorokban.

Az..ármszünet időpontja: 1998. november 26-án 8.00—16.00 óráig.

Hálózati berendezéseinket a kikapcsolás idején is feszültség

ALATT ÁLLÓNAK KELL TEKINTENI!

DUGULASELHARITAS

bontás nélkül a megye területén! Békéscsabán, Gyulán azonos ár!- Telefon: (66) 460-492. í

■Árengedmény 30%!

ADÓSÁGGAL terhelt vállalkozását korrektül átvesszük. Telefon: 448841,445-745/14.____________________

F

OGSORJAVÍTÁS 1 munkanap alatt. DENTÁL FOGTECHNIKAI BT., Békéscsaba, Erkel—Tessedik u. sarok. Telefon: 3221-791.

TTETOSZIGETELES

Lapos tetők, pincék szigetelése, kapcsolódó

(661 412-220. Tevékenységünk bővült: műanyag szigetelések kivitelezésével.

LADA SAMARA 1.3 fehér, 3 ajtós, 4,5 éves, eladó, 06 (30) 9787-374, LADÁT, Moszkvicsot, Barkast, UAZ-t, Zastavát veszek bontásra. 06

(20)9284-441.______________________

M

ARUTI, ’89-es, megkímélt áliapot- ban, másodkézből eladó. (66) 464-696. NYUGATI TÍPUSÚ benzines motorok váltóval eladók. VW Golf MI, 1.5, 1.8i, Mercedes 123/230, 123/280,

Lancia 1.5i. (66) 437-205.___________

S

ZÉLVÉDŐ + beszerelés, üvegfóliázás. 443-430._______________________

Z

ASTAVA GTL bontásra eladó. Telefon: 480-246-______________________

Z

SIGULI friss műszakival 175 000 Ft-ért eladó. 437-205.

EGYES

HASZNALTSZAMITOGEP-AKCIO!

486-os 14—17 000 Ft-ig, színes VGA monitor 12 000 Ft-os nettó ártól. PC-PADLÁS, Békéscsaba, £ Bartók B. út 9., 453-527.

5 q FOKHAGYMA eladó. Telefon:

(68) 430-152,________________________

ALURADAR radiátorok és Bohn-cse- rép eladó. 06(30)9154-145. ISTÁLLÓTRÁGYA eladó vagy elcserélhető. Telefon: 437-228.

Kolbászhúsakciól

FRISS VÁGÁSBÓL kolbászhús 460 Ft/kg, darálási lehetőség. Zsír hozott edényben, 180 Ft/kg bruttó áron.

Benkó Húsbolt, Újkígyós, Arany J. u. 30. s Telefon: 256-108, 06 (60) 471 -445. §

MEZŐGAZDASÁG

NAGY mennyiségű étkezési BÚZÁT vásárolnék. Telefon: (66) 439-671.

3 DB MAGYARTARKA BIKABORJÚ ELADÓ. ÚJKÍGYÓS, Gerendási u. 2/A.______________________________

3 q-ás HÍZÓ eladó. Békéscsaba, Máriássy u. 16._________________________

4 KANCÁBÓL álló lócsalád eladó.

Telefon: 06 (60) 452-555.____________

9 db FEJŐSTEHÉN eladó. Érdeklődni: 8 óra után 240-933._______________

KETTŐ db MT választási bikaborjú eladó. Telefon: 256-874.

SZOLGÁLTATÁS

Továbbkézés!

1998. december 2-3-4.

Gyula, Agro Hotel.

Munkavédelmi és tűzvédelmi vezetők, ügyintézők továbbképzése az aktuális feladatok szakszerű ellátásához a Műszóig Bt. szervezésében.

Bővebb felvilágosítás, jelentkezés: MUSZOLG Bt.,

Békéscsaba, Bartók B. út 61-65. B/2. | Telefon: (66)451-414.

f

Megközelítésük és érintésük életveszélyes és tilos!

Démász Rt. Üzletigazgatóság, Békéscsaba

ROYAL

SZŐMYEG, PVC

Szőnyeg 320 Ft/m’-től. Egyes szőnyegekből, PVC-ből 50% kedvezmény. Futószőnyeg -40%.

Középszőnyeg 9900 Ft.

Békéscsaba, Szerdahelyi út 20. Telefon: (66) 446-584. Gyula, Kertes u. 2.

Naponta több mint 50 000 ember választja!

HOZOTT anyagból paplan, ágytakaró készítése minden méretben. Karasz Pétemé, Békéscsaba, Ludwigh 33.

436-903.____________________________

I

GAZOLVÁNYKÉP AZONNAL a békéscsabai rendőrség földszintjén. KUKORICAARATÁST vállalunk 2 db NEW HOLLAND kombájnnal, szállítással is. Telefon: 06 (60) 472- 090.

FELSŐFOKÚ gyógypedagógiai, államilag elismert asszisztensképzés Békéscsabán. 06 (1) 276-5918.

TÁRSKERESŐ

GÁLÁNS urak hívását várjuk! Telefon: 06 (30) 9155-948._______________

LIGTH TIME! 06 (30) 9125-383.

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

WAGNER JÓZSEF

Mezőberény, Rákóczi u. 60. szám alatti lakos 1998. november 21-én, 76 éves korában elhunyt. Temetése 1998. november 28-án 13 órakor lesz a mezőberényi német evangélikus temetőben. _

A gyászoló család 1

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak s mindazoknak, akik ismerték és szerették,

KOVÁCS JÁNOS

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család |

PÉNZTÁRGÉP ELADÓ, típusa SAMSUNG ER 250-F. Telefon: 240467.

_________________________________

S

ZOLÁRIUM E24 csöves, gyorsbar- nítós, arcbamítós eladó. Érdeklődni:

06 (30) 9953-633.

___________________

Ú

J DISZNÓTOROSASZTALOK eladók. Békéscsaba, Esze T. u. 17.

MUNKÁT KÍNÁL

DISZKONTÁRUHÁZUNKBA üzletvezető-helyettest saját gépkocsival, raktárost 2x4 órás osztott munkaidőbe felveszünk. Jelentkezni személyesen a Márky Kft. diszkontjában személyesen. Békéscsaba, Kétegyházi út 3.___________________

FIAT

AL pultos munkatársnőt fel- veszek. Telefon: 06 (30) 9675-322. FŐÁLLÁSÚ üzletkötőt keresünk. Feltételek: építőipari technikumi végzettség, saját gépkocsi. Jelentkezni lehet személyesen Szlancsik Pálné ügyvezetőnél vagy Petri Zoltán áruházvezetőnél, Pállasz Aruház Békéscsaba, Trefort u. 2/1. Telefon: (66) 325-053.______________

H

ÖLGYET és KOZMETIKUST KERESÜNK szoláriumba. (20) 9376-527.

OTTHONRÓL végezhető munka. Kereset 18 000 Ft-tól. 06 (1) 3260722.__________________________

SZAKKÉPZETT VIRÁGKÖTŐT keresek. Telefon: (66) 438-307. SZAKKÉPZETT pultos hölgyet keresünk békéscsabai munkahelyre azonnali munkakezdéssel. Jelentkezni a (66) 323-323-as telefonon

munkaidőben.__________________

SZA

KÁCSOT keresünk. Trencsén étterem, Békéscsaba, Kazinczy u. 5. VÉSZTŐI, gyulai, békéscsabai munkahelyre, 250 Ft-os órabérrel, vagyonőröket felveszünk. 06 (30) 9703-329.

CSONTOS VILMOS-féle pszi- chotronikai tanfolyam lesz november 27-én 14 órakor Gyulán az Agro Hotelben. Érdeklődni: 448-747.

#

KATALIN-napi cserepesvirágvásár! Békéscsaba, Bánát u. 3.

A legjobb választás!

® HELYBEN VAGYUNK!

/Hcghíoé------------A DÉLALFÖLDI TÉGLA- ÉS CSERÉPIPARI VÁLLALAT egykori dolgozói és nyugdíjasai részére 1998. november 28-án, szombaton délelőtt 10 órakor

baráti találkozót rendezünk

a volt Tégla Kultúrház nagytermében, az Orosházi út 32. sz. alatt.

A találkozóra minden volt dolgozót és nyugdíjast szeretettel vár

A SZERVEZŐBIZOTTSÁG

Ismerős munkatársat hozzon magávalI

rn Biun Krt. mn

00

<c

fiz ÉUROBILLB Ulforenhondel RG leányvállalata Békéscsabán nyíló új üzletébe, jó fizetési lehetőséggel

■ «SZAKKÉPZETT HENTEST,

! valamint

• NŐI

£ PULTFEITÖLTŐT,

£ csemege részlegre

| «ÉLELMISZER *= ELADÓT

SE keres.

2- Jelentkezéseket a következő *5“ c'men fogadjuk személyesen: Z Békéscsabai Ipartastület l/l épületében,

kJ Békéscsaba, Kossuth tér 8. I. emeleti tanácstermében 1998. 11. 27-én ^ 11.00-13.00-ig. ^