Békés Megyei Hírlap, 1998. november (53. évfolyam, 256-280. szám)
1998-11-13 / 266. szám
© 1998. november 13., péntek SZOLGALTATAS Vonalban vagyunk. A Békéscsabán vagy térségében élő olvasóink hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/441-704-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenet- rögzítő veszi hívásaikat. A héten a telefonnál: Both Imre. (Vidéken szintén üzenetrögzítős készülékek állnak a rendelkezésükre. A Gyula térségiek délelőtt 10 óráig a 66/463-970-es számra Szőke Margitnak telefonálhatnak, a Mezőhegyes és Battonya térségében élők a 68/456-310-re Ménesi Györgynek, a Me- zőkovácsháza környékiek pedig 16 óra után a 68/381-555-re Halasi Máriának. Csete Ilonánál, az orosházi szerkesztőségünkben éjjel-nappal üzemel az üzenetrögzítő és fax a 68/411-656-os számon.) Nosztalgiapadlás Békéscsabán a Generál sörözőben szombaton nyitja meg kapuit a nemrég elkészített „Nosztalgiapadlás”, a magányosok és társkeresők klubja. Az avatóiin- nepségen Petróczi László húzza a talpalávalót, a szervezők szeretnék, ha hagyománnyá válna a magányosok randevúja a padláson, éppen ezért november 14- éhez hasonlóan a későbbiekben is minden szombaton 20 órától várják az érintetteket. Emberi méltóságát alázták Elkeseredett megyeszékhelyi telefonálónk kálváriája a Jéé C+C Raktáráruházhoz kötődik. Az idős hölgy lányával ment bevásárolni az áruházba. Minden a maga rendjén haladt. Kiválasztották az óhajtott portékát, fizettek és távoztak. Azaz csak elkezdtek távozni, mert mire az autóhoz értek, rohant utánuk egy idős férfi — állítólag a biztonsági őr volt — és visszatuszkolta a pénztárhoz a kedves vásárlót, mondván, hogy nem fizettek ki egy terméket. A pénztárosnő — rá se tekintve a számlára — ismét beütötte az összeget és kifizettette a terméket, a megszégyenített vásárlók pedig távoztak. Még az áruház udvarán észrevette a lányom a tételes elszámolásban, a számlán feltüntetett, így immár kétszer kifizettetett összeget. Kezdődött minden elölről. Vissza az üzletbe, elő az üzletvezetőt — aki miután ellenőrizte a számlát —, azonnal visszafizette a másodszor is kifizettetett 700 forintot. Anyagi kár nem ért bennünket, de ki kárpótol emberi méltóságunk megalázásáért? — kérdezte olvasónk. (b) Olvasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Bélmegyeren jártam Nagyon kedves meghívót kaptam Pap Jánosné Ilonkától, aki a Rózsa Idősek Klubja nevében hívott meg Bélmegyerre október 3-án, szombaton délelőtt 11 órára. Ez a meghívó külön öröm volt számomra, mert 1948-ban itt kezdtem el közigazgatási pályafutásomat. Ötven év telt el, és amikor Dán Márton polgármester úrral mikrofon elé léptünk, én a múltról beszéltem, míg a polgármester a jelent méltatta. Amikor elkezdtem a kezdeti lépésekről szólni, a meghívott idős emberek, asszonyok könnyezve mondták, hogy bizony annak a kul- túrotthonnak is, amelyben összejöttünk, a tégláját társadalmi munkában takarították meg, és fiatalon vettek részt az építésében. Közel kétszázan voltak jelen. Külön kell beszélnem a műsorról. A békéscsabai magyar klub tagjai, 43 fő, különbusszal jöttek el és Szabó István, a klub vezetőhelyettese virágcsokorral kedveskedett a bélmegyerieknek. Dán Márton, aki hét éve polgármester a településen, méltatta az idősek világtalálkozója alkalmából rendezett ünnepséget. Nagyon tetszett Karácson Józsefné éneke, de mi, újkígyósiak is kitettünk magunkért, mert Oláh József nyugdíjastársam versei nagy tetszést arattak. Varga László békési zenész egymaga olyan hangulatot teremtett, hogy késő estig szórakoztak a megjelentek, sőt táncoltak is az idősklub tagjai. Amikor elbúcsúztunk, Pap Jánosné Ilonka elmondta, hét éve ténykedik a klub vezetésében és büszke arra, hogy 130 idős nyugdíjas részére biztosítottak nyugdíjemelést, és összejöveteleik alkalmával mindig gondoskodnak műsorról. Nátor János, Újkígyós Helyi rádiók és televíziók műsora ALFÖLD RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104,0 MHz; 4.00—12.00) CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz; 00.00—24.00) INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00—24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 11.00—17.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 10.00—19.00) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz; 0.00—24.00) TOP FM RÁDIÓ, GYULA (FM 96,0 MHz; 00.00—24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 12.00—24.00) CSABA TV 14.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.25 Városkörkép 19.00 Híradó 19.10 Stiri — román hírek 19.15 Mazsolák 20.00 Híradó 20.15 Hogyan növekednek 20.30 Tűzoltók — 21. 21.15 Tengerparti láz (amerikai film) 22.50 Híradó 23.00 Képújság CSABAI KÁBEL TV 17.00 Műsorismertetés 17.05 Csabakábel szuperkupa 18.10 Kokett 19.00 Az HBO műsora 20.00 Kábelhíradó 20.15 Szivárvány Tv 20.45 Telefonos játék 21.05 Kokett (ism.) 22.00 Kábelhíradó (ism.) GYULA TELEVÍZIÓ 9.00 Műsorismertetés 9.05 Est (ism.) 10.00 Viharsarki Kaleidoszkóp (ism.) 11.00 André Rieu II. rész (ism.) 11.35 Fókusz (ism.) 12.05 Desing (ism.) 12.25 Zenebona 20.00 Műsorismertetés 20.05 Hírhullám 20.15 Látószög 21.00 Evita Peron (amerikai Hím) 22.50 Hírhullám (ism.) A tulajdonosok megbízása alapján a kiíró pályázat útján értékesítésre, hasznosításra ajánlja a vésztől Készok Kft. tulajdonát képező vagyontárgyakat. Az értékesítés történhet: • a társaság üzletrészeinek egybeni vagy részenkénti megvásárlásával • a kínált vagyonelemek közvetlen értékesítésével • a vagyonelemek tartós bérbevételével. Az ajánlatok benyújtásának határideje: 1998. december 15., | melyre a kiíró írásos választ 1998. december 31-élg ad. £ A pályázati anyag megvásárolható a vésztői polgármesteri hivatal titkárságán, illetve részletes tájékoztatás kérhető az értékesítéssel megbízott Konszenzor Bt., Békéscsaba, Andrássy út 7. sz. alatti irodájában, hétfői és csütörtöki napokon személyesen, valamint a 06 (20) 9355-972-es telefonszámon. Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma: (66) 446-552, faxszáma: (66) 441-311. JÁRMŰ a í.eez.eAjes>e£6 adó Tel.: (66) 463-499, (66) 464-732. INGATLAN 20 HEKTAR (40 ak/ha) termőföld- Csanádapáca, Nagybánhegyes, Kaszaper határában egyben eladó. „Egyben” jeligére Orosháza, Kossuth u. 6-8. alá. _____________________ B ÉKÉSCSABA, Wlassics sétány. 10. sz. alatt földszinti, 18 m2-es helyiség (volt hőközpont) hosszú távra kiadó. Érdeklődni lehet: Békéscsabai Lakásszövetkezet, Hunyadi tér 6. sz. Telefon: 06 (66) 324-022/17-es mellék. ÉPÍTÉSI TELEK (560 m!) eladó a belvárosban. Telefon: 322-714, 18 órától.___________ BÉ KÉSCSABÁN garázst bérelnék. Telefon: (66) 457-871.____________ B ÉKÉSEN kertes családi ház eladó. Érdeklődni: 06 (30) 9850-873. ELADÓ Békéscsaba, Fiumei u. 16. sz. ház. Érdeklődni: 436-235. Békéscsabán belvárosi, 3 szobás, főbérlő nélküli, bútorozatlan lakást bérelnék hosszú távra, sürgősen. Telefon: 06 (66) 322-012. | CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 215-502 5CHDCD INTERNATIONAL SCHÜC0. MINDIG JOBB EGY ÖTLETTEL Kép: Porsche Hungária, Budapest Építészek: CÉH Rt. és IPARTERV Rt. Schüco alumínium rendszerek függönyfalak, ajtók és ablakok kivitelezéséhez. Változatos formák a minőség garanciájával. MJJKONIGgHTMillL H-1052 BUDAPEST, ARANYKÉZ U. 6. VI. 58. TELEFON: 00361/266-2529 ■ FAX: 00361266-3138 AUTÓÜVEG, minőség, szolid ár. 450-358. ___________________________ ’ 81-es KIS POLSKI friss műszakival eladó. 06 (20) 9203-353, (66) 437568._______________*__________ 0 ÉVESTŐL autóját karambolosán megvenném. (30) 94-440-110.______ ’ 90-es, 4 ütemű WARTBURG eladó. Telefon: 430-514. _______________ ’93-as, 5 ajtós LADA SAMARA eladó. 452-215.___________________ „ 0” ÉVESTŐL autóját karambolosán megvásárolnám. 06 (30) 517-938. 120 L SKODA friss műszakival ELADÓ. Érdeklődni: 06 (20) 9335575.___________________________ 1200-AS Lada bontásra eladó felújított motorral, hátulja törött. Telefon: 270-510, Sarkad ,17 óra után, hét végén egész nap. HASZNALTAUTOKÍNÁLATUNK Renault Megane Coupe 1.6 1996. év Suzuki Swift Sedan 1.3 GLX-C 1995. év Audi 80 1.6 TD 1989. év Volkswagen Passat 2.0 CL 1991. év Volkswagen Vento 1.6 1993. év Volkswagen Polo Classic 14 1998. év BMW M3 3161 1991. év Opel Vectra CD 14 16V kombi 1997. év Flat Tempra ló SRX 1993. év. Autóbeszámítási és részletfizetési tehetőséggel megvásárolható. RENAULT MÁRKAKÉPVISELET, | Békéscsaba, Kazinczy u. 1-3. Tel.: (66) 445-133 vagy (30) 9439-325. IKER garázs eladó. 430-758._______ K ÖRÖSTARCSÁN a Köröshöz közel összkomfortos, másfél szobás ház el- adó. Érdeklődni: (66) 480-884,_____ Ü ZLETHELYISÉG — fodrászat — eladó: Pásztor u. 33., (66) 455-668. VÉSZTŐ, Sas u. 30. szám alatti családi ház, összkomfortos, telefonos, eladó. 476-338.___________________ Ú JKÍGYÓS központjában üzletek, irodák kiadók! Telefon: (66) 256-288. ÚJKÍGYÓSON, 75%-os ház dupla telekkel eladó. 06 (60) 302-980. ALBÉRLET BUTORAZATLAN lakás kiadó. 321816.___________________________ KÉTSZOBÁS lakás a Lencsésin kiadó. (62) 478-619. —'448-666 HIRDETMÉNY 1 íorkod Várót önkormányzói Városgazdálkodási Irodája nyilvános árverésen kívánja értékesíteni az alábbi földterület 1998. november 17-élíl 2003. október 31-éig Ierjedd kérleli jógák briz. 0267 0265 0504 0527/14 0693/9 0490 0518/1 0265/1 0346 0348/1C 01008/6 0329/5 möY. ág terűiéi (ha) érléke szánló 20,4202 185,36 AK szánló 28,2996 330,53 AK szánló 19,7154 351,81 AK szánló 35,6038 598,58 AK szánló 22,9800 400,00 AK szánló 16,5000 287,66 AK szánló 13,7300 298,33 AK szánló 45,1970 505,31 AK szánló 3,1000 40,64 AK szánló 2,3000 40,58 AK gyep 1,6493 37,27 AK gyep 5,7000 21,73 AK vt Sorkod. Po ferme, Sarkad, Igármeiteti Kossuth u. Hivatal 22. íz. 27. íz. Inaiéi ideje 1998. november 17. de. 10 óra. Íz indulj, ár: 20 kg ül minőiégű búza/AK/év. földdel kapeto- loíbon bővebb (elvilágosífóif hétköznap 7—16 óra között o (66) 375-016-01 telefonon, vagy izemé- jyeien o vóroigozdölkodőii Íródénál kérhető Varga Zoltán irodavezetőnél. íarkod, 1998. november 10. Vőroigazdllkodáii iroda Az Ankers Kft.-nél 6 x 6 = 66! A Magyar Suzuki 6 éves, ezért most 6 héten át 6 különböző 66 OOO Ft értékű ajándékcsomagból _________választhat, ha új Suzukit vásárol._________ H A VELÜNK SZÁMOL, JÓL JÁRI Ne MARADJON le! AKCIÓNK CSAK NOVEMBER 21-ÉIG TARlI * Már 20% kezdő befizetéssel elviheti a mi autónkat. * 70% feletti befizetés esetén Casco- biztosítás nélkül vásárolhat akár új, akár használt autót! * Használt autóját akár új, akár használt autó vásárlásakor beszámítjuk. «* Mozgáskorlátozott utalványát teljes értékben beváltjuk, * Használt autóinkhoz - évjárattól függően - akár 5 éves hitelt biztosítunk, fom kelyuím iigyinUtisul várunk minden kedvet érdeklődén! BÉKÉSCSABA, ANKERS KFT. Szarvul út 13, Ttl.l (66) 446-752,453-770, OROSHÁZA, Kouuthu. 18. Tel.; (68)411-233, RENAULT 9-es, ’86-os, eladó. 423916.___________________________ ROBUR Dízel ponyvás tehergépkocsi hét hónap műszakival eladó. Telefon: (68) 381-333. SZÉLVÉDŐ-r- beszerelés, üvegfóliázás. 443-430. TELJESEN felújított, 51-es Simson sürgősen eladó. Telefon: 433-079. TRABANT 601-es friss műszakival eladó. Érdeklődni: (60) 301-499. TRABANT eladó. (30) 9385-219. TRABANT kombi, nagynyomású mosó és aranygyűrű eladó. (66) 442571.___________________________ TRABANT kombi, 11 éves, jó állapotban, féléves műszakival eladó. 06 (30)9397-511.__________________ V W GOLF 1.6 D, ’87-es, jó állapot- ban eladó. Telefon: (30) 9983-855. VW GOLF 1.1 eladó. Telefon: (30) 97-55-270, (66) 421-877.__________ V W GOLF n GTD, ’86-os, 5 ajtós el- adó. Telefon: 06 (60) 385-716. YAMAHA JOG robogó eladó. Érdeklődni: 06 (20) 9383-455. MEZŐGAZDASÁG RÁBA-WERK 5 fejes eke eladó, 300 E Ft-ért. Érdeklődni: (60) 357-429. ÁLLATOK 1200-as GÁZOS Lada kombi és zárt utánfutó eladó. 323-330, 06 (30) 9456-390.______________._______ ’ 79-ES ÉVJÁRATÚ 1300 cm2 felújított LADA eladó. Sarkad, Sallai u. 43. Telefon: (66) 271-277.____________ 9 ÉVES, fixes IFA eladó. Doboz, Dózsa utca, tápbolt._________________ 9 ÉVES, ponyvás IFA + 6 tonnás német pótkocsi új ponyvával, friss műszakival, kifogástalan állapotban, igényesnek eladó. Este: (89) 355- 432, nappal: (60) 393-739, (60) 467- 162. 1 db 4 HETES mt. üszőborjú eladó. Gyula, Kisfaludy u. 48/A, _________ 180-2 20 KG-OS hízók eladók. Hasítás is lehetséges. 421-049._________ 8 HETES németjuhász kiskutyák törzskönyvvel és törzskönyv nélkül eladók. Csapó Zoltán, Békés, Kereszt u. 4. Telefon: (30) 92-52-862. MAGYARTARKA tehén, borjastól eladó. Telefon: 278-277.__________ M INŐSÉGI bullmasztiff kiskutyák eladók. Telefon: 06 (30) 9634-199._____________________ M T VÁLASZTÁSI bikaborjak eladók. Kardoskút Arany J u. 5. SZOLGALTATAS ’90-ES Trabant eladó. 451-504. ALFA 33 1.8 TD 2 év műszakival, extrákkal eladó. Irányár: 510 000 Ft. Érdeklődni: 06 (30) 9534-795. AUDI 1.6-os dízel, 84-es évjárat eladó. Telefon: (66) 461-416.________ C ITROEN GSA kombi 1.3-as, 1984- es, 2000-ig műszakival, 160 E Ft-ért eladó. (66) 258-957.______________ H ONDA CBR 500F 1991/92-es friss műszakival eladó. (30) 97-48-577. JÓ ÁLLAPOTBAN lévő kis Polski eladó. Érdeklődni: (66) 427-084,_____ J Ó ÁLLAPOTBAN lévő Barkas eladó. Érdeklődni napközben: a 06 (60) 477-888 vagy 18 órától: a (66) 249249-es telefonon.________________ K ÉTÜTEMŰ WARTBURG, utánfutó, Kontár segédmotor eladó. 431 064.___________________________ LADÁT, Moszkvicsot, Barkast, Wartburgot veszek bontásra. 06 (20) 9284- 441. DUGULÁSELHÁRÍTÁS bontás nélkül a meave területén! Békéscsabán, Gyulán azonos ár! Telefon: (66) 460-492. I ■Árengedmény 30%!\ SIELES AUSZTRIÁBAN Innsbruck: félpanzió + síbérlet 59 600 Ft/5 nap. Puchenstuben: 3600 Ft/fő-től. j Steinhaus: 4200 Ft/fő-től. Békéscsaba, Jékai u. 12. (6B) 446-538. REDŐNYÖS munkák: (30) 97-48577.___________________________ RÁBÁVAL szántást, tárcsázást, ku- koricakombájnolást vállalok. Telefon: (66) 435-038. MEGNYÍLT a Miklya és Társa Kft. építőanyag- | kereskedése. A nyitás alkalmából kedvező, bevezető áron vásárolhatl Békéscsaba, Corvin u. 18. Telefon: 443-946. duguláselhárítás BONTÁS NÉLKÜL, 20% KEDVEZMÉNNYEL. P Békéscsaba, Szarvasi út 16. Tel.: (66) 326-281.’ Naponta több mint 50 000 ember választja! KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik MULTYÁN JÁNOSNÉ szül. Baji Mária temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, soha el nem múló fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család s KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik VIDÓ ISTVÁN ny. szobafestő temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. <0 A gyászoló család & EGYEB 2 tonnás DÍZEL targonca eladó. Telefon: 06 (30) 9459-539. ____________ 2 ,5 MÁZSA tárolható sárgarépa eladó. Telefon: 375-336.____________ B ETON-, VASBETON termékek a gyártótól. Gyephézagos téglák, járdalapok. Vasbeton oszlopok, lapok tö- mörkerítéshez, drótkerítéshez, szóló- lugashoz. Rendelését leadhatja telefonon: Dandé Tibor, Doboz, Mátyás 14. (66) 268-277. _______________ B ILIÁRDASZTAL eladó. 431-064. DESIREE burgonya, vöröshagyma, szárított kukorica eladó. Telefon: (66) 240-218._______________________ E GY DB ülőgarnitúra, jó állapotban lévő hálószobabútor eladó. Érdeklődni: hét végén 13.00 után a 456-306-os telefonon.______________________ E LADÓ 1 db Technics SA-GX 130 D Ára: 30.000 Ft Sarkad Zsarói 35. Telefon: (66) 375-675.______________ E LADÓ: 3,5 t billenős pótkocsi és kétfejes eke. Bélmegyer, Arany u. 8. ESKÖVŐIRUHA-kölcsönzői készlet betegség miatt névhasználattal eladó. (66) 463-942, 8—16 óráig.________ F EHÉR bor eladó 58 hl, egy tételben. (63)312-340.___________________ F ENYŐ! Luc, ezüst, normand nagy tételben leszállítással eladó. Érdeklődni: 06 (20) 9530-588._____________ F ÓLIAFŰTÉSRE gázkazán eladó. Gyula, Réz J. u. 3. Tel: (66) 361-530. OKTATÁS FELSŐFOKÚ gyógypedagógiai asz- szisztensképzés Békéscsabán. 06 (1) 276-5918.______________________ M AGYAR nyelvből tanítást, korrepetálást, felvételire előkészítést vállalok. 454-472. TÁRSKERESŐ' COCTAIL társkereső! (20) 95-81800.___________________________ HÍVJ! 06 (60) 455-995, mobiltelefon;___________________________ TUTT I-FRUTTI! 06 (20) 9572- 402. SZIVACS ágybetétek már 3850 Ft-tól, méretre vágáara le, ipari azlvacaok, BÚTORSZÖVET, vásznak, műbőr, gk.-űléakárplt kapható a HABÉRT-nál. Békéscsaba, Eötvös u. 4. Telefon: 321-520. ()4W) HÁZI füstölt kolbász eladó. Békés- csaba, Ágoston Péter u. 5. 435-841, KARÁCSONYI fenyő viszonteladóknak. Telefon: (66) 322-894.________ M AGAS áron vásárolok antik és parasztbútort, fali- és asztali órát rossz állapotút is, porcelánt, ezüstöt. Doboz, Madách u. 5. Telefon: 268-239. A legfőbb választási ® HELYBEN VAGYUNK! fi VETfiKER KFT. megkezdte a kukorica felvásárlását, 1100 Ft/q + áfa áron. FIZETÉS AZONN/ Érdeklődni: (66) 477-153, (66) 477-088. Telephely: Vésztő, Kertmeg.